Vapaa Sana, June 28, 1945

              9 TORSTAINA KESÄKUUN 28 P — THURSDAY JUNE 28 VAPAA 5ANA OSOITE 19 HURON 3TREET TORONTO 2 B ONTARIO
RHEINiN YLI t Kulttuurikaskuja
t YRJ? FORSMAN
I I
i
s N r
- la
I
I
ff!
i
i f
'
I
-- r
2 m t y
VJ
Wi
iii
N f
JR:
i
--t' m
i p
i-MU--
--—
L ä&i4 + " t- - --'f i(ifw i "iiiii nitisi 'n i--
16' % A~oJSKhMin£w
Bnttll te n 2 n armeijan tykkejä ja varusteita unetetaan 9:n luokan tiltaa pitkin Rheinln yli
Suomalainen hirttänyt
itseneä
Sudburysta Ilmoitetaan cttu
Vaters tovvnshlplssa lähellä Stul-bur- ya
Vaino Viitanen-nimine- n
noin 00-- v Ikäinen suomalainen
oli hirttänyt itsensä Matti Anna-lan
farmilla navetan oen oven
saranasta käyttäen hirttoväli-ncenää- n
kravattläan lian oli ol-lut
hirttäytyneenä noin puolitoista
tuntia ennenkuin tapaus huomat- -
( tiln Viitanen on ollut mainitulla
i paikkakunnalla n s kjlänseppä-- j
nä tehden kaikenlaisia korjaus
19c 75c
llmatäyt $1220
töitä talosta taloon kulkien
Lnimman osan on han asunut
Mikkolan 1'armllla Han on
ollut huonossa Jo
vuosia Canadaan oli hän tullut
vuonna 1026 Ja asui pari vuotta
ennenkuin muutti Sud-bury- n
piiriin Sukulaisia hinclli
el tiedetä olevan tässä maassa
mutta Suomessa hänellä kerro-taan
o'evan vaimon Ja kolme
Jäädytetty ä vihanneksia keittäes-s- ä
tulee pltai huoli ettei keltä Uikaa
silla ne oat osittain kynsjtettyja en-iten
Oletteko Valmiina
VIIKONLOPPUA VIETTÄMÄÄN?
LCydStte Tarpeelliset Välineet Coehranen Urheiluosastolta
Kämppä' ja Urheilutarpeil 2
Aurinkolaseja
Ilmatäytteisiä kumityynyjl
kumlmatrasseja
Sudbury
terveydessä
Quebecissa
jäädyttämistä
Kanootti-tyynyj- ä
kapok tä)tteilä kalkkia Ilmoja kestävä
jounkestävli uppoamattomia kliltnvil- -
melstelllä tai taalllsla kauniin värisi i
Kaksolskokoa — Istuimen muotoa tai el
Känojaa varteA
KAKSOI8KOKO $250 i $280
YKSIKOKOINEN $1 25 $1:55
Pyörä koreja $100— 125 -- 9185 Bouy O' Boy pelastusrenkaita
Kalastusliatlkolta $175 löspäln $125 — $185
—
$220
Eino
J
Moiqulto Ban Yksikokoisia $203
Kakcikokolsla $250
Tennismailoja $1100 ylöspäin
TERVETULOA VIERAAT
Cochrane kutsuu vieraat käymään kaupas
saan jossa suomalaiset myyjät
palvelevat teitä
COCHRANE-DUNLO- P
HARDWARE LIMITED
— Puh 4-42- 55 — Copper Cliff
Laulu- - ja
Urheilujuhlavieraille
Viihtyisää aikaa
ja menestystä 6:lle juhlille
toivoo
—MIESTEN VAATETUS LIIKE—
84 Durfaam St Sudbury Ont
Garson Miiie Ont
Oikaisu
Viime lauantai numerossamme
kesak 23 p oU tullut painovirhe
onnittelu-ilmoituksee- n jossa se oli
viVirin mainittu Seppälälle kun
sen olisi pitänyt olla ntin:
Parhaat Onnittelumme Niilo Ja
Olea Leppäselle
Venäjä saa yhä apua
Vhdysvullolstu
Washington — Laina- - Ja vuok-raro- ln
yöhoitaja Leo T Crowley
paljasti maanantal-lltan- li että lai-na-
Ja vuokra-apu- a läheteViän
yhä Venäjän Siperiaan eli lähelle
Japanin sotanäyttämöä Uin sa-noi
että noita laivauksia suorite-taan
Yhdysvaltain sotilasjohtajien
pyynnöstä
Prol Kolehmainen
jo
Professori John I Kolehmainen
Jonka ryhtymisestä laatimaan
historiaa amerikansuomalaisista
on tässä Ja muissakin amerikan-suoma-aisls- sa
lehdissä äskettäin
kerrottu on Raivaajan kertoman
mukaan lähtenyt Jo tutkimusmat-koilleen
amerikansuomalaisten kes
kuuteen Fitchburgissa Mass on hln kuluttanut Jo muutamia päi-viä
tutkiakseen sikäläisen suoma-laisen
asutuksen alkuperää Ja sil-tä
löydettäviä asiakirjoja Sieltä
on prof Kolehmaisen matka käy-nyt
toisiin äärimmäisen idän suo-malaisten
asuinpaikoille
Alemmin on lehdessämme ker-rottu
että prof Kolehmainen tu-man
kesän aikana kerää aineis-toa
historiateostaan varten Uuden
Englannin valtioissa asuvien suo-malaisten
keskuudessa mistä mjö-hemm- ln
syksyllä Ja ensi talven
kuluessa tekee tutkimuksiaan Mic-higanin
Vlsconslnin Ja Minneso-tan
suomalaisten keskuudessa Ja
Hancockissa Mlch Jossa toistai-seksi
on laajimmat kokelmat ame-rikansuomalaisten
sivistyksellisistä
Ja henkisistä harrastuksista Suo-mi
Opiston arkistoissa toimittaa
historiansa kirjoittamista Enl
keväänä ulottaa prol Kolehmai-nen
matkansa tänne äärimmäisen
lännen alueilla asuvien suoma-laisten
keskuuteen
Raivaajan haastattelijalle on
prof Kolehmainen kertonut olevan
hänellä aikomuksen kirjoittaa
myokin Suomea koskevan histo-riateoksen
kun englanninkielellä
el ole juuri minkäänlaista yhte-näistä
Suomea koskevaa historiaa
Sitä varten on han i'maissut ole-van
aikomuksensa tehdä matka
Isiensä kotimaahan Suomeen
Suomalaisen kaunokirjallisuuden
englanniksi kääntämisestä on
myöskin prof JColehmalnen puhu-nut
Näyttää olevan sitä mieltä
että enempcyi kustantajia kuin lu-kijoitakaan
et puuttuisi Amerikas-sa
suomalaiselle kirjallisuudelle
kunhan siltä vaan saataisiin kun-nollisia
käännöksiä
PARTURISSA
"Ja minun hiuksiani el tarvitse
kammata Jakaukselle''
"Hm! Eihän teidän railaellanne
nää olekaan muuta kuin kaktl hius-ta"
"Juuri tkslpa Jos ne eroltettaisiln
niin niille tulisi lkTl
Rovasti Yrjö Forsman o!I saanut
vieraakseen erään pappismiehen Ja
ankarana tupakkamieliena tarjosi en-lk- ci
tupakkaa Jobon vieras vastal
Kohteliaasti:
— Ei kiitos
Forsman: — No entä kahmia sals-k- o
olla?
Vieras: — El kiitos
Jolloin Forsman tuskaantuneena
moisesta itsenäkleltämlsesta virkkoi:
— Syötkö sinä?
ROVASTI ELENIUS
Sakkolan rovaätl Kleniui oli an-holl- ia
pälvilllän verraten hajamieli-nen
NMinpä kerran sattui että eräs
tunnettu sakkolalainen kuoli mutta
että muutamaa päivää möhemmln
tuli samanniminen mies rovastin
kansliaan hakemaan paplntodlMusta
Kovasti kapseli vierastaan silmä-lasiensa
I1 hetkisen Ja irkalitl sit-ten:
— Ai oletko sinä se Falin-valnaa- ?
C G von ESSEN
Kun professori C G on Esen oli
' Espoossa pappina alkoi hän kerran
pyryllmalla mennä majuri Tauben
rihamaan halki mutta ajoikin ereh- -
Idjkscstä puutarhan kautta Kun ma- -
i Juri näki tämän akkunastaan riensi
! hän portailleen ja ärjäisi:
I — Kuka piru ajaa puutarhani kaut- -
!ta:
Von Kssen vastasi kohteliaasti:
—Minä olen erehtynyt tiestä mut- -
I ta herra majuri henkilöstä
Musikaalisuuden
periytyminen
Äskettäin on suoritettu tutkimuk-sia
musikaalisten lahjojen periytymi-sestä
Asianomaiset tutkijat ovat pu-hutelleet
36 solttotalteilljaa Ja 36
huomattua oopperalaulajaa Jotka
lakin elävät Ja ovat mainetta niittä
neitä laueuijoiia
j Tutkimukset osoittavat että 47
I prosenttia soittota!tellljolta oli pe-- I
rlnyt lahjansa äidiltään iän perin-tor- a
oli muikaaliuutta tullut veriin
' 81 prosentille puolet sisarista Ja vei-- I
lstä olivat tulleet osallisiksi samois
ta perinnöistä Laulunlahjan oli 67
rrosenttla perinyt äidiltään 69 pro-senttia
Isältään Ja toisille perheenjä-senille
periyti lahjaa 42 prosentille
Hienonnetut pähkinät leivässä tai
kankussa eivät ime niistä kosteutta
Ja siten kuivaa niitä jos pähkinät
tn ne n taikinaan panoa asetetaan klo--'
huvaan veteen muutamaksi minuutik-si
ja annetaan valua
Säännöstelykupongit
heinäkuulla
Heinäkuulla tulevat säännös-telykupongit
voimaan teuraavalla
tavalla:
Volkupongit seuraavasti: 1 päi-västä
voimassa kupongit 90 saak-ka
112:st'a Heinäkuun 5 palvana
Dö-11- 3: helmikuun 12 päivänä 90-1- 14 heinäkuun 26 palvana 90-1- 1S
Preservekupongit: heinäkuun 1
pälvästu voimassa kupongit 33-5- 7
ja Pl heinäkuun 19 päivästä ku-pongit
33-P- 13
Sokerikuponglt: heinäkuun 1
Kilvasta kupongit 4660 heinä-kuun
19 päivästä kupongit 46-6- 1
Voikupongeilla saa puoli paunaa
voita kullakin sokerikuponglUa
pauna sokeria kullakin Ja Jos ha-luaa
käyttää prcservekuponkoja
sokerin ostoon niillä saa puoli
paunaa sokeria kullakin kupon-till- a
PresenekupongclUa lkJ:sl
saadaan tänä kesana kannutusso-keri- ä
jonka vuoksi näitä kupon-keja
tulee voimaan m m heinä-kuun
19 päivänä 12 kappaletta
Sallylliikaä tamk tarpeen
Kuningasperhe oli valmiina
pakenemaan
LONTOO — Tiistaina paljastet-tiin
että Jos saksalaiset olisivat
hyökänneet Englantiin vuonna
1940 niin 18 Englannin parhainta
kllpa-ajoratsastaj- aa oUsl vienyt
kuninkaan kuningattaren Ja ko-ko
kuningasperheen turvaan
Joukko valittiin Sir Malcolm
Campbellin harjoitettujen Brook-lands- ln
ratsastajien Joukosta
Kun armeijan neuvosto käsitti
vuonna 1940 etti osa Hltletln
politiikasta oli vangita niiden mai-den
kuningasperheitä Joihin hän
hyökkäsi niin päätettiin muodos-taa
erikoinen vartiosto suojele-maan
kuningasta kuningatarta Ja
prinsessoja
Kuningas harjoitettiin myöskin
kayttamiUn Tommy-pyssy- ja 1a
CDS
Avoselkaisia
Aurinkopukuja
Mikä nähtävyys te olet
te — nklssa paljasselkäl
slssä aurlngolenlngeissa
Iloisen värisiä prlnt-kan-kalst- a
ruudullisia Ja raidal-lisia
Ja pastelleja — röy-helölle
tehtyjä tai tavallisia
— kalkki huokeahlntalsla
Avonainen malli saadak-senne
enemmän aurinkoa
ja ihailevia katseita Ja
ovat Juuri parhaaseen ai-kaan
valikoitavananne laul-u-
Ja urheilujuhlilla pidet-täväksi
Kaikki värikkäitä
miellyttäviä ja halpoja Ol-kaa
varmoja että näette ne
CD 8 näytteillä
HINTA
$198
ja $299
CDS Toinen Kerros
STORES
Durrtam St Puhelin 7-75- 76
RIPPIKOULU-ILMOITU- S
RIPPIKOULU aloitetaan Klrkland
Lakella Suom Luterilaisessa kir-kossa
22 King St helnäk 2 p kello
10 ap Kouluun tule Ula tulisi olla
katekismus ja raamatunhistoria
P$torl Frans J KoM
Puhelin 1725W
22 King SU Klrkland Lake Ont
S
kuningatar harjoitettiin käyttä-mään
kevyttä pistoolia Tiima ta-pahtui
ölltä varalta että jos ku-ningasta
vastaan hyökättäisiin
pakomakallä niin kuninkaan oli
n+iärä ryhtyä vastarintaan Tom-my-pyssyll- aan
YKsitylskohdat kuninkaan pako-suunnitelmasta
annettiin sinetöi-dyssä
kirjekuoressa eversti James
Coatesllle Jolla oli määräys oia
avaamatta kirjettä enenkuln hf n
sai erikoisen koodlsanoman Häta- -
tilan tullessa hän olisi saanut en
siksi sanan "Cromwell" Se olisi
ollut varoitus valmistautua läh-töön
"Cromv ellln" Jälkeen olisi
tullut toinen erikolntn koodisana
Jolloin Coattsin oli mciira avata
kirjekuori Ja toimia sen mukai-- j
sestl
Lopullista ranaa el tullut kot-kaan
eikä kirjekuorta avattu
keksijä
kuollut
Bridgeportlsta Conn Ilmoite-taan
että Simon Lake 79-vuod- en
Ikäinen njkyaikalsen vedenalaisen
keksijä Ja rakentaja kuoli siellä
viime lauantaina lyhyen sairauden
Jälkeen Vaikkapa eräänlaista ve-denalaisia
oU keksitty Jo Yhdys-valtain
vallankumouksen Ja kan-salaissotien
aikana niin lake vas-ta
rakensi vedenalaisen Joka oli
merikelpoinen Han rakensi en-slmmä- ien vedenalaisena vuonna
1894 kun han oli 28-vuod- en ikäi-nen
Sen jMlkeen hän rakensi toi-sen
Argonaut joka oli 36 Jalkaa
pitkä ja Jolla hin teki matkaa tu-hannen
mailla antaen näytöksiä
Kun hän itse pääsi selville että
hänen vedenalaisensa on menet- -
m ~ rsjs? ra i rvi &$)r
vv
sW LJÄ j—
y ' v—
-- 1
I rmy7 -- pi 1- -1 A
r f !rj£"£jiLmmm x
(ly Mbv
mv --'
CANADIAN DEPARTMENT LIMITIO
— — Sudbury Ont
Vedenalaisen
MAKSU SAMA
MEILLÄ
Ei Väliä Minkälainen
Puku On
TEILLÄ
Yhdellä dollarilla Sanitoidan j
kulvapuhdlstetaan pukunne tn
leninoinne Laskutetuilta ja M-puvuis- ta
extraa $1
Puhelin 6-64-
45
UCINSCD
LEANCRS
Puhelin 6 65
Sudbury Steam Laundry
and Dry Cleaners
171 Larch St Sudbury Ont
b i—————
U i Kulta ja
HUOIIi! Kelloliike o©0
Puh IMk -8- 52 Kellin
HEISKANEN
7 Ourham St Sudtu
t--4tf
A
tvkselUnen hän peru - Hoi
kentamista varten '' ni
olkeuksfa niiden ruk-s- --
pääasiassa ulkomaille eo- -
simmillsU maailmansa a-kuitenka-an
suunnite -- '
laistaan www— ~
#--ra-hdin
kuljetukseen La_
tynyt PleasantriUessä J