0067a |
Previous | 4 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
V -- 1T S
TOÄSTAINA HELMIKUUN 27 P — THUR3DAY TIM 27 VAPAA $ANAjEEEiEEEiEE3
Toronton Finnish Social Clubin
NÄYTTÄMÖ:
(Johtaja T)kö lrtanen)
Sunnuntaina m aalisk 2 p kello 815 M
ARVOKAS ENSMLTA UUTUUS!
"HYVÄSTI LAATOKKA"
3-näytök-slnen
laulun- - Ja soltonsekalnen näytelmä Suomen sodan
ajoilta Kirjoittanut Serafilna Häkit
Henkilöt:
JORMA Laatokan kalastaja K G Aslala
HELENA hänen vaimonsa Agnes Bergman
LAURI rintamaupseeri Oskari Vermonen
heidän poikansa
LIISA Lotta rintamalta Anni Sulonen
MARTTA hänen sisarensa Sirkka Pennanen
PENTTILÄ talokas Hämeessä Tyko Virtanen
AMALIA hänen vaimonsa Helien McCabo
PAULI rintamasotilas
heidän poikansa Alf Kuusivirta
VANHA-SANN- A Penttilän äiti Lempi Pikkaia
KYLÄN POLIISI Karjalassa V Kumpulainen
—Lippuja numeroituina Clubilta! —
Toronton uutisia
— Young Peoples klupin tanssit tä-nään
torstai Iltana Clubilla l iluron
St Illlly OVonnorln orkesteri soit-taa
Miss Itose Iturkett osittaa floor
show tanssia
— Hyvästi Laatokka- - Clubin näyt-llmoll- ä
ensi sunnuntai Iltana
— Kalevalajuhlat Foiesters haalilla
22 C0II040 St maaliskuun 5 palva
Edlstyslllton kokous pidetään Ag-ricolan
kirkolla tinaan torstaina
keila SSO Illalla Kalkkia p))detäan
saapumaan oikein Joukolla!
"Hvviisti Laatokka"
Ensi sunnuntai iltana on
ensi Ilta Clubin iiilyttamolll Ilnr- -
HALUTAAN
riisti kalustettu huono Ji autotalli
Jos mahdollista naimista palkasta
läheltä Hloor tft ä ay n ja Uus--
ilovvne Ave vällltäv Vastaukset:
BLOOR OISTRICT"
co Vapaa Sana Press Ltd
260 Spadina Ave Toronto
Suomalainen Kello-ja
Kultasepänliike
A W SNACK
389 Queen St VV Toronto
Kiitos!
Ijiusun kiitokseni tomntolalsille
käynnistään Western Hospitaalissa
minua tervehtimässä sairauteni ai-kana
Frlttälnkli Mrs K Kohtamäel-le
Ja Mrs A Johnssoniile
Kiittäen
Mrs Signe Wähämaa
Vahnapltae Unt o WMS%M
Miss Eeva Liukko
Nukkui hiljaa Ja rauhallisesti
viimeiseen uneensa luottaen Va-pahtajansa
armoon 'loronton lel-ses- sä
sairaalassa maanantaina tk
:4 päivänä
Vainaja oli kestänyt kolme val-keata
leikkausta mutta Jälkihoito
tuli ylivoimaiseksi oli seurattava
kuoleman kutsua Hinta jäi lä-hinnä
kaipaamaan vauha altl ko-timaassa
seki joukko ystäviä
Suomessa ja myöskin Torontossa
Ruumiinsiunaus toimitetaan ti-naan
torstaina Lk 27 ptna kello
2 lp Thompsonin hautaustoimis-tosta
Xitl Ja joukko ystavi
vlnalsuus on siinä että silloin saam-me
nähdä kappaleen elettyä elämää
Ilme talvena Suomen Ja Venäjän vä-lillä
käydyn sodan Johdosta
Kun sanottu näytelmä esitettiin
ensi kertaa näytelmän kirjoittajan
kotikaupungissa Clevelandissa tain-ml- k
19 p Ja sai se aivan valtavan
h) väksj inisen katsojilta Katsojien
Joukossa oli m m Suonien hallituk-sen
edustaja V A Paloheimo Ja oli
nän tilaisuudessa pitänyt puheen Jos-sa
mainitsi että: "hän ei ole vielä
koskaan nähn)t niin onnistunutta Ja
asiallista näytelmä! kuin on "Hyvästi
l-aat-okka"
Hän oli mokin lausu-nut
toivomuksen että mainittua näy-telmää
esitettäisiin Jokaisella suoma-laisella
paikkakunnalla Amerikassa
sillä se on todellakin näytelmä Joka
käy Jokaisen katsojan ytimiin
Clubin nattämo onnistut saamaan
"Hyvästi laatokka"-naytelma- n pian
sen llmest)ttyä Joten olemme ensim-mäiset
täällä ('nadassa Jotka en
salvat rampplvaloon Toivottavasti
Toronton suomalaiset kaj Uivat tilai-suutta
hyväkseen Ja rientävät ensi Ja
vielä seuraavana sunnuntaina katso-maan
tätä vakava aiheista näytelmää
Pääsylippuja on etukäteen saatava-na
talonmleheltä haalilla
KahviaKet ensi sunnuntaina
Suninen hyxäksi
Mrs Kaisa Miettinen Järjestää en-si
sunnuntaina kio 4—7 lp Yhd kir
kolla kahvialsct Suomen hyväksi
Mrs Miettisen taito tällaisten tilai
suuksien järjestäjänä on Jo ennes-tään
tunnettu Joten jokainen menee
jo uteliaisuudestakin katsomaan mi
tä herkkuja hän on tällä kertaa
laittanut Tulot kah laisteta tulevat
Suonien orpolasten Ja muiden puut-teenalaisten
hyväksi
Ruoan valmistuksesta
Yllämalnltt ta asiasta el tällä pals-talla
ole kotkaan nak)nyt pienintä-kään
vihjettä Min talle palstalle kir-joittajat
kuin lukijakuntakin on Jätet-ty
aivan oman onnensa varaan llnä
suhteessa Nt kuitenkin koska tä-män
kirjoittaja useiden muiden kera
oa säännöllisesti ritänjt tapanaan
kädä Clubin ravintolassa unnuntat- -
päivällisellä Ja koska olen saanut
Mrs Lrderlyn ruoanvalmlstustatdos
ta niin se saattoi minun ottamaan
siltä vähän lähemmin selvää Siitäpä
sukeutulkla seuraavanlainen keskus-telu:
"Olette luultavasti muuallakin val-mistanut
ruokaa paitsi taalla Toron-ton
S Clubilla ?- -
"Olenhan minä sata kultakanta!-e- n
vastauksen "Olen ollut Helsingin
t)öväen talon ravintolassa keittäjänä
"Häh ♦?
-- Veljelläni oli mösMn iso ravinto-la
Helsingissä jossa jonkun alkaa o--
lln keittäjänä"
pahtunut Suomessa Meille
Atnertkhssa on kehittynyt aivan oma-laatuisemme
ruoka-asiois- sa
Kuinka olette päässyt sel-ville
siltä että nyt osaatte pura s ta-van
valmistaa aivan juuri meidän ui
I kosuomalalsten makua llmälläpl- - päivällistä jonnekin ravintolaan ska
itäen' tNewellln tapaamisesta kadulla myä- -
i "Pääsin siitä selrtlle Bro:klynln hemmln Illalla
osuusruckalas-s- jossa raoskln olen j Yleinen syyttäjä ke:t:i oikeudelle
ollut keittäjänä että Nevveil Ja Miss Aune Paavola
Tunsimme oman vähäpätöisyyteni- - olivat menneet niixisiin kesäkuussa
me tekemään pllexm-lt- e kysymyksiä ji93g ähän Jälkeenpäin syytetty
Jos Mrs ErderLlle joskus kärisi jätti vaimonsa Ja pUku poikansa ja
niin onnettomasti että muljahtaisi
koko suclapussl keittopa'aan k te
Mdlakias Paaoselta Szcmen sotilas-leli- ll
taikka maikkapa aisti palaisi
karrelle niin ilman mukinoitta piste-llsimm- e
nekin veikasta kuninoituk-sest- a
poskeemme
Sellainen on Clubin keittiön kokki
Joka valmistaa irjnnantalsln siellä
päivällisen Kelpaa sinne kädä hauk-kaamaan
kenen tahansa
Onnistunut konsertti
Ccnvccaticn haalilla
Toronton konservatorion sinfonia-orkesteri
aitoi kalkin puolin onnistu-net
j konsertin Convocatlon haalilla
tiistai iltana Väkeä oli suuri haali
aivan tupaten täysi Solistina tässä
konsertissa esiintyi konsuli Graha
min poika Hobby Joka monissa suo--1
malaistenkln titalsjuksissa on tunne-tulla
taidollaan antanut viulunsa
soida
Tiistai illan konsertissa tuli vasta
Pobby Ciahamln k} ky käsitellä so-itintaan
oikein oikeuksiinsa Sellai-seen
tarjoutui hänelle tilaisuus I'a-Kanln- ln
vlollnconcertossa LMuurissa
Palkalliset sanovatkin ettt kelloon
' hanoin aikaisemmin ilmoittanut saman
kunniaa tullut maassa syntyneen
nuoren taiteilijan osalle Tllstal-llta-n- a
nuoren (irahamln roka antoi var-man
ja puhtaan tulkinnan tuosta
Paganhiln mestai lteokesta Hänen
ottamansa korkeat äänet Mullistaan
mulstuttlrat linnunlaulun puhtautta
ja hänen soittonsa rytmi on luonnol
lista ja täsmällistä
Orkesteri soitti useita multa arvok-kaita
kappileita etevän jontajansa
Mr Mazzolentn Johdolla mutta sa-novat
arvostelijat Illan huipptinume-roks- l
Sibeliuksen Karja-lan
sinfoniasta otettu marssi Iha-nana
nousivat Ja laskivat sen säve-leet
kuli suihku ia sävelten lähteis-tä
Tilaisuudessa oli raljon suomalai-sia
jotka täten antoivat tunnustuk-sen
nuorelle taiteilijalle ltobby Gra-hamille
sekä )leersi arvokkaalle
Onnittelemme myöskin
Hobbyä!
Ensi Kankaisen näytel-mällä
hyvä menestys
"Katumuksen tie" esitettiin
Yorkissa äskettäin
New
Kalkille Toronton suomalaisille ja
ni)okln laajalla alalla muualla Ca-nada- sa
tunnetun näyttelijättären Mrs
Knsi Kankaisen näytelmä "Katumuk-sen
tie" esitettiin New orkin kan-sanvallan
liiton osaston haalilla toista
viikkoa sitten ollen toinen esltjs
kappaleesta sunnuntaina ltaivaajassa
julkaistiin najtelmästa arvostelu
Jossa kiitettiin näytelmää erittäin
onnistuneeksi Ja onniteltiin näytel-män
tekljatirtä Olemme huomanneet
että sama nä teiniä esitetään mjös-kl- n
Port Arthuilssa lähiaikoina ja lau-summe
toivomuksemme että se saa-taisiin
mi)kln nähdä täällä Toron-tonsa
kirjailijattaren kotlkvlassi
Onnittelemme puolestamme kirjaili
keholtamme Jatkamaan'
Nevvellki juttua kä
sitellään parhaillaan
Jutun käsittely alkoi
maanantaina
I xvclliä vastaan alkoi Toronton rikos--
!„ 4Ä tn11
syyskuun p Mrs
ruumis löydettiin viikkoa myöhem- -
min eräästä yksinäisestä palkasta
Centre Islandlsta
Oikeuden tuomarina tuomsni
Makins kruununsyttäjänä McFnd- -
taholta
päivänä
(nlafalin S-- ln tl DnTlVkt Makä- -
asunut ennen kuolemiansa
nila mutta se kalkki on näytettiin vaatekappale!
näissä
asettui asumaan uuden tytiJyätä £n-E- ä
kanssa asuen tämän kanssa mie-heni
vainona II„iiäuum 11CJ
ilrs Nevveil alkoi hakea avioeroa
miehestään Kun juttu tuli esille e- -l
lokuussa 1910 teki Nevvjll h kemuk-se- n
Canadan ilmailuv olmiin ja hänet
siirrettiin Brandonlln Mrs Nevveil o!l
kieltääntynyt allekirjoittamasta mi-tä- än
miehensä pilkasta tsiaen nai-sen
hyväksi Tuo toinen nainen oli
kirjoittanut NeweUille että palkan
pienuuden takia hän on pakoitettu
menemään "palvelukseen"
Tiistaina piti puolustajan lakimies
G C EIgie Miss Hakämiestä risti-kuulustelun
alaisena mutta ei hän
saanut esille mitään uutta
Mrs Annie Kyröjärvi kotoisin VI-neland- istä
joka itseään mur-hatun
naisen tatlpuoleksl kertoi et-tä
hän oli hoitanut Nevvellln Usta
dollarisa kuukausi mutta ei hän
sanonut tietävänsä mistä tuli-vat
lapsen hoitamiseksi
Mrs Toini Renfors Jonka asunto-talossa
Mrs Nevveil oli asunut ker-toi
että Nevveil oli lähtenjt vai-monsa
kanssa ulos klo 130 päivällä
syyskuun 29 p Hän sanoi vttkals--
lehdet Jseensa keittiön Miss HäHl
ci sellaista m'"' H ajan
puolestamme
Oikeudessa esitettiin tiistaina
myös paljon teknillisiä todistuksia
Suuri satama-aluee- n kartta oli lau-takunnan
edessä ja samoin myös
Centre Islandille menevän lautan
Sam McBriden kulkmuorot
Nwell jatkcl oikeudessa omien
muistinpanojen ottamista todistajien
lausuntojen johdosta Mainittakoon
että kun oikeus k holtti salaj-oMIs- !
McAllisterlä poistumaan istuntosi-list- a
tistlkuulustelun ajaksi New Il
kääntyi ympäri Ja näytti salapoliisil-le
Ivallisesti kieltään
Mrs Dorothy Tumbull joka oli
samassa ravintolassa työssä kun Mrsi
Newcll sanoi hänelle näytettyjen
käsineiden johdosta että käsineet
kuuluivat Mrs Nevvcllille Nämä kä-sineet
oli löydetty mudan tahraa-mien
kenkien sisältä Xevellln kodin
kellarilta Hän kertoi myös että
Mrs New eli seurusteli vain yhden
miehen kanssa mutta kleltääntyi
hän Ilmoittamasta tuon miehen
Yksi Toronton vanhimpia
suomalaisia kuollut
Mr William Koski syntynjt 7 p:nä
maaliskuuta 1S59 Karviassa Suomes-sa
kuoli pitkällisen sairauden jäl-keen
viime sunnuntai iltana sairaa-lassa
Torontossa Hautaus toimitet-tiin
IUnksMn hautaustoimiston väli-tyksellä
Prospect-hautausmaa- lle Jos-sa
vainajan tomumaja
maan poveen odottamaan
Lähinnä vainajaa Jäivät
suremaan Ja kaipaaman hänen puoli-sonsa
ksl potka Ja jstavapnrl liuu-mllnslunauks- en
toimitti pastori T
Vainonen Hev McKay Yhdlstneel-t- d
kirkolta oli m)öskln mukana hau-tajaisissa
Ji piti rukouksen haudalla
jatarta hvvästä saavutuksestaan Ja Espanjan bhdet pelkäät at
ranskalaisen Afrikan
nousua
MADRID — E3panJui sanomale-hdet
kirjoittivat tiistaina että koko
'ranskalainen Afrika vtd kääntyä
(kenraali Gaullen puolelle Jo4
brittiläiset Joukot jotka etenevät Li-byassa
saapuvat Tunisian rajalk
Tuo tapahtuma vaikuttaisi heti Es-panjan
etuihin Jotka ovat yhteyder- -
d It-ifl-i- n linnun rrinpnn In Mnstri
Oikeusjuttu Ilueh Alexander Nfl vVMl!i!Un fcohl-llM- pn „h(ilW
oikeudessa mainantalna Nevvelliä MoaAaoa (nuuntA„vuffa oiiivvMit„ c„% siellä erittäin edulllen vaikutuksen yytetaan hänen vaimonsa Aune o uvranl i ol noitia
V
taalla
makuaisti
muodostui
musiikille
- t- -
Ne-eili- u
kätkettiin
I
i-aa-uia
imiuuiM ja kJWJ „ v „„„ viime 29
oli
Ja
ta- -
ja
sanoi
15
rahat
de
iiut iuui ia itaiua wu j aiiastt44it''
nasa Ja Italian kanssa mut-ta
että hän hirrastaa enemmän tai
ahemman tehokkaita yrityksiä py-sähdyttääk-seen
salaisen
Vapaan Ranskan
den Lautakunnan valitseminen rel' T " T C
ktiainuansekaälkaa7ttäiljlkän ehedttoäkkrauitralushtayljäatn- - 'et™tän raJ tkaHisietvlearinIskpuuhtäeyidtveny j1touhlldaetstoa-
Ensimmäisenä kuulusteltuni
losnouse-musaam- ua
pestaamisen
joukkoihin
uas-s- i uvTaau jvvifi
vältetyksi
että jos sota niin "ia- -
Jonka Mrs Newell CH1a?alMf nar
Todista- -
"Min Jalle useita
Saksan
AJiojauicu
uhka" tulisi Arriba sanoi
kestää kauan
mlestii kanssa tulevat todelliseksi
uhkaksi Lehti el määritellyt
kemmln noita "ansnja"
tar- -
ta ja muita esineitä Jotka todistaja j
sanoi kuuluneen Mrs Neweltllle Miss Kolmen hevosvoiman sähkUmootto-Hlkämle- s
kerto Newellln Ja häne vai-- rt Joka painaa vajaat lr paunaa on
monsa suhteista tolslirsa ennen Mrs kehitetty lentokoneiden käyttöä var-Nevvel- lln
katoamista sekä heidän läh ' Tavalliset yhtä voimakkaat moot-döstäl- n
katoimlapäivänä syömään t°m painavat 150 paunaa
COPPER CLIFFIN SUOMEN
APU-YHDIST- YS
järjestää
HIIHTOKILPAILUT
Sunnuntaina Maaliskuun 2 Päivä
ALKAEN KELLO 1 PÄIVÄLLÄ
ÄNSTI KALLION FARMILLA
Crelghton Road (Copper Cltffin ja Cretghtonin väliltä) u
Hiihto-sarjat- : — Naisille 2 km: Pojille 2 km Miehille 3 km HöJj
ammuntaa kovan-sarja- n miehille 10 kiru ka&S wl
murtomaa-rat- a
Ilmoittauduttava viimeistään kello 12 päivällä kilpailupaikan
— Jokaisesta sarjassa jaetaan 3 palkintoa —
HUOMIO!
Syömistä Koko Päivän!
HUOMIOI]
Hyviä suksia on saatavana Northern Skl Factory'ssa
Pitkäaikainen kokemus
"A" Koivu mSentasku suksia 80U
"A- - Koivu Muromaa uksia W0v)
"C" Koivu murtomaa suksia $675
Mäenlasku sltelM $250 — 5--
25
Eämboo Sauvoja: Zyz tt U5 —
4 ft $135 — 4J2 $175
Listen Koivu Suksia:
4 jalkaa $130 I
Suksia tilatessa ilmoittakaa oma ja jonka valit--l
semme Teille sopivat Olkaa hyvä mainitkaa jos hali-- 1 taan näystimen reijat tai Ilman
NORTHERN SKI FACTORY
T PAJALA Omistaja
581 Central Ave Sudbury
TAVARA LÄHETYKSIÄ SUOMEEN
Prooklnin Osuusllikken välltjksellä Kelvollinen tavara ainainen hia-- 1 ta vähän lähettäjällä Oikeaa llharasvaa kannuissa
holtetaan lähettämään Seuiaavat kaksi tilausta suosittelemme
Tilaus No 5 sisältä
2 paunaa raakaa kahvia
4 paunaa crystal palasokeria
1 pauna weet cocoa
i2 paunaa teetä
2 paunaa luumuja
2 paunaa rutinoita
1 pauna riislryynejä
4 kpl saippuaa
Tämä lajitelma maksaa $i-3- 0 lä
hetyskulujen
tilauksen lähettäjän Ja vastaanottaja
niinellemme me huolehdimme Canadasu
lähettälssä ostettava uouareissa maKsenavaki
Cooperative Trading Ass'n Inc
ARLUNO
4301-8T- H AVE V BROOKLYN N Y
Yorkissa palkallisia tilauksia kau-passamme
LEXINGTON
HALUTAAN
FARMILLE
ksalrllUHInen talouden hoi-- I
tajaksl Terheeseen Ja I
1-ähe-mptä
saa
allaolevalla osoitteella:
A PYYKKÖ
Box 2 Lookout Ont
Farmi myytävänä
Iiulse twn Whiteltsh Ont
117 eekkeriä 35 eekkeriä
Ja asuinrakennus
Lähempiä tietoja
TAUNO LINDBEHU
93 Elm St W Sudbury Ont
Saksa saa tavaroita Japanin
kautta
LONTOO — Tiistaina Ilmoitetuin
että Saksassa on puutetta öljystä
puuvillasta kuparisia kumista ja
nikkelistä siitä huolimatta että s
saa huomattavasti tavaroita Japa-nin
tavarat kulkevat Ete
lä-Amerik-asta
ja Yhdysvalloista
Keltaisen poikki Arthu-riin
Ja Dalrenlln ja Mandshu-kuo- n
Chltaan on Trans-Siberi- an
rautatien pä&tekohta
kulkevat tavarat Siperian Ja Venäjän
Saksaan Japani huomatta
vat määrät amerikala:sia tavaroita
Filippiineiltä tavarat ole
Yhdysvaltain vicnttkontrollln
sanovat asiantuntijat
Siksan sanotaan riippuvai
sen yksinomaan rumanlalalsesta
öljystä kuitenkin uskotaan
että Sakassa el tule pahempaa öljy-pul- aa tämän kevään kulues-s-a
Tllastotiedemlehet sanovat että
kullakin Dtonne-viltoMst- a on mah-dollisuus
elää es Ikäisiksi tai
vanhemmaksi
42 jalkaa n
5 Jalkaa j
5'2 jalkaa za
6 Jalkaa Z6S
Aika ihmisten suksien oa
6 Jalasta 7'2 jalkaan Leveyi n 2i U 3 t 3Ji t 3' t
paino pituus mukaan
sukset ja suksiin
niitä
Onta-l- o
vaivaa vacum te--1
Kanssa
tietoja
alaisia
Tilaus No 9 sisältää:
4 paunaa llharasvaa (lard)
2 paunaa raakaa kahvia
2 palasokeria
2 paunaa teetä
2 kannua condensed
1 kannu siirappia
2 palasta pyykkisalppuaa
maksaa lähetys--
kuluineen
Lähettäkää meille numero
nimet money lopusta
money order u s
OTTO Mor
DEPT —
New otetaan vastaan
2085 AVE
nainen
kuuluu mies
pieni tyttö
Sioux
Maata pel-toa
Sauna uusi
antaa:
kautta
Nuo ensin
meren Port
sitten
läpi Joka
Sielti
läpi ostaa
Nuo eivät
olevan
mutta
vuoden
pituus
paunaa
mllk
Tämä $360
order
KARI PHARMACY
Suomalainen Apteekki
Leonard Ear Oli J1-0-
0 p # # t Special Couflh Syrup Ke
Nuga Tona 1--
00
Postikulut 10c ext aa
394 Montague bt
Sudbury Ont
HALUTAAN
Halon hakkaajla halutaan iH
maksu Ja metsä
STANDARD CHEMICAL CO L
Haliburton Ont
c'o 'm Niemi
SUDBURY CAB
PUHELIN 1084
ELM HOUSE SUDBURV °M
Alavon Kiuvas
Sauna
avoinna kesklvlik Ja perjant "
1 p sekä lauantaina 1 1 P- - — '
141 Antwerp Avt Sudbury 01
Koivula Bakery
L€lTotaan parhaat leivo-Ruokaleip- ä
sekä Korput 3
te nralalna
Lähetykset toimlteuan tooi
aestt SI mm D !! I
Soa 113 Cppr Cliff Ost
Eräs amerlkalalnen profeMri
noo että LontooU el olisi ols1
enää ellet kolme brittilain
miestä olisi keksinyt keinoja
laisia pommltuslentokonelta
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaa Sana, February 27, 1941 |
| Language | fi |
| Subject | Finland -- Newspapers; Newspapers -- Finland; Finnish Canadians Newspapers |
| Date | 1941-02-27 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | VapaD7000812 |
Description
| Title | 0067a |
| OCR text | V -- 1T S TOÄSTAINA HELMIKUUN 27 P — THUR3DAY TIM 27 VAPAA $ANAjEEEiEEEiEE3 Toronton Finnish Social Clubin NÄYTTÄMÖ: (Johtaja T)kö lrtanen) Sunnuntaina m aalisk 2 p kello 815 M ARVOKAS ENSMLTA UUTUUS! "HYVÄSTI LAATOKKA" 3-näytök-slnen laulun- - Ja soltonsekalnen näytelmä Suomen sodan ajoilta Kirjoittanut Serafilna Häkit Henkilöt: JORMA Laatokan kalastaja K G Aslala HELENA hänen vaimonsa Agnes Bergman LAURI rintamaupseeri Oskari Vermonen heidän poikansa LIISA Lotta rintamalta Anni Sulonen MARTTA hänen sisarensa Sirkka Pennanen PENTTILÄ talokas Hämeessä Tyko Virtanen AMALIA hänen vaimonsa Helien McCabo PAULI rintamasotilas heidän poikansa Alf Kuusivirta VANHA-SANN- A Penttilän äiti Lempi Pikkaia KYLÄN POLIISI Karjalassa V Kumpulainen —Lippuja numeroituina Clubilta! — Toronton uutisia — Young Peoples klupin tanssit tä-nään torstai Iltana Clubilla l iluron St Illlly OVonnorln orkesteri soit-taa Miss Itose Iturkett osittaa floor show tanssia — Hyvästi Laatokka- - Clubin näyt-llmoll- ä ensi sunnuntai Iltana — Kalevalajuhlat Foiesters haalilla 22 C0II040 St maaliskuun 5 palva Edlstyslllton kokous pidetään Ag-ricolan kirkolla tinaan torstaina keila SSO Illalla Kalkkia p))detäan saapumaan oikein Joukolla! "Hvviisti Laatokka" Ensi sunnuntai iltana on ensi Ilta Clubin iiilyttamolll Ilnr- - HALUTAAN riisti kalustettu huono Ji autotalli Jos mahdollista naimista palkasta läheltä Hloor tft ä ay n ja Uus-- ilovvne Ave vällltäv Vastaukset: BLOOR OISTRICT" co Vapaa Sana Press Ltd 260 Spadina Ave Toronto Suomalainen Kello-ja Kultasepänliike A W SNACK 389 Queen St VV Toronto Kiitos! Ijiusun kiitokseni tomntolalsille käynnistään Western Hospitaalissa minua tervehtimässä sairauteni ai-kana Frlttälnkli Mrs K Kohtamäel-le Ja Mrs A Johnssoniile Kiittäen Mrs Signe Wähämaa Vahnapltae Unt o WMS%M Miss Eeva Liukko Nukkui hiljaa Ja rauhallisesti viimeiseen uneensa luottaen Va-pahtajansa armoon 'loronton lel-ses- sä sairaalassa maanantaina tk :4 päivänä Vainaja oli kestänyt kolme val-keata leikkausta mutta Jälkihoito tuli ylivoimaiseksi oli seurattava kuoleman kutsua Hinta jäi lä-hinnä kaipaamaan vauha altl ko-timaassa seki joukko ystäviä Suomessa ja myöskin Torontossa Ruumiinsiunaus toimitetaan ti-naan torstaina Lk 27 ptna kello 2 lp Thompsonin hautaustoimis-tosta Xitl Ja joukko ystavi vlnalsuus on siinä että silloin saam-me nähdä kappaleen elettyä elämää Ilme talvena Suomen Ja Venäjän vä-lillä käydyn sodan Johdosta Kun sanottu näytelmä esitettiin ensi kertaa näytelmän kirjoittajan kotikaupungissa Clevelandissa tain-ml- k 19 p Ja sai se aivan valtavan h) väksj inisen katsojilta Katsojien Joukossa oli m m Suonien hallituk-sen edustaja V A Paloheimo Ja oli nän tilaisuudessa pitänyt puheen Jos-sa mainitsi että: "hän ei ole vielä koskaan nähn)t niin onnistunutta Ja asiallista näytelmä! kuin on "Hyvästi l-aat-okka" Hän oli mokin lausu-nut toivomuksen että mainittua näy-telmää esitettäisiin Jokaisella suoma-laisella paikkakunnalla Amerikassa sillä se on todellakin näytelmä Joka käy Jokaisen katsojan ytimiin Clubin nattämo onnistut saamaan "Hyvästi laatokka"-naytelma- n pian sen llmest)ttyä Joten olemme ensim-mäiset täällä ('nadassa Jotka en salvat rampplvaloon Toivottavasti Toronton suomalaiset kaj Uivat tilai-suutta hyväkseen Ja rientävät ensi Ja vielä seuraavana sunnuntaina katso-maan tätä vakava aiheista näytelmää Pääsylippuja on etukäteen saatava-na talonmleheltä haalilla KahviaKet ensi sunnuntaina Suninen hyxäksi Mrs Kaisa Miettinen Järjestää en-si sunnuntaina kio 4—7 lp Yhd kir kolla kahvialsct Suomen hyväksi Mrs Miettisen taito tällaisten tilai suuksien järjestäjänä on Jo ennes-tään tunnettu Joten jokainen menee jo uteliaisuudestakin katsomaan mi tä herkkuja hän on tällä kertaa laittanut Tulot kah laisteta tulevat Suonien orpolasten Ja muiden puut-teenalaisten hyväksi Ruoan valmistuksesta Yllämalnltt ta asiasta el tällä pals-talla ole kotkaan nak)nyt pienintä-kään vihjettä Min talle palstalle kir-joittajat kuin lukijakuntakin on Jätet-ty aivan oman onnensa varaan llnä suhteessa Nt kuitenkin koska tä-män kirjoittaja useiden muiden kera oa säännöllisesti ritänjt tapanaan kädä Clubin ravintolassa unnuntat- - päivällisellä Ja koska olen saanut Mrs Lrderlyn ruoanvalmlstustatdos ta niin se saattoi minun ottamaan siltä vähän lähemmin selvää Siitäpä sukeutulkla seuraavanlainen keskus-telu: "Olette luultavasti muuallakin val-mistanut ruokaa paitsi taalla Toron-ton S Clubilla ?- - "Olenhan minä sata kultakanta!-e- n vastauksen "Olen ollut Helsingin t)öväen talon ravintolassa keittäjänä "Häh ♦? -- Veljelläni oli mösMn iso ravinto-la Helsingissä jossa jonkun alkaa o-- lln keittäjänä" pahtunut Suomessa Meille Atnertkhssa on kehittynyt aivan oma-laatuisemme ruoka-asiois- sa Kuinka olette päässyt sel-ville siltä että nyt osaatte pura s ta-van valmistaa aivan juuri meidän ui I kosuomalalsten makua llmälläpl- - päivällistä jonnekin ravintolaan ska itäen' tNewellln tapaamisesta kadulla myä- - i "Pääsin siitä selrtlle Bro:klynln hemmln Illalla osuusruckalas-s- jossa raoskln olen j Yleinen syyttäjä ke:t:i oikeudelle ollut keittäjänä että Nevveil Ja Miss Aune Paavola Tunsimme oman vähäpätöisyyteni- - olivat menneet niixisiin kesäkuussa me tekemään pllexm-lt- e kysymyksiä ji93g ähän Jälkeenpäin syytetty Jos Mrs ErderLlle joskus kärisi jätti vaimonsa Ja pUku poikansa ja niin onnettomasti että muljahtaisi koko suclapussl keittopa'aan k te Mdlakias Paaoselta Szcmen sotilas-leli- ll taikka maikkapa aisti palaisi karrelle niin ilman mukinoitta piste-llsimm- e nekin veikasta kuninoituk-sest- a poskeemme Sellainen on Clubin keittiön kokki Joka valmistaa irjnnantalsln siellä päivällisen Kelpaa sinne kädä hauk-kaamaan kenen tahansa Onnistunut konsertti Ccnvccaticn haalilla Toronton konservatorion sinfonia-orkesteri aitoi kalkin puolin onnistu-net j konsertin Convocatlon haalilla tiistai iltana Väkeä oli suuri haali aivan tupaten täysi Solistina tässä konsertissa esiintyi konsuli Graha min poika Hobby Joka monissa suo--1 malaistenkln titalsjuksissa on tunne-tulla taidollaan antanut viulunsa soida Tiistai illan konsertissa tuli vasta Pobby Ciahamln k} ky käsitellä so-itintaan oikein oikeuksiinsa Sellai-seen tarjoutui hänelle tilaisuus I'a-Kanln- ln vlollnconcertossa LMuurissa Palkalliset sanovatkin ettt kelloon ' hanoin aikaisemmin ilmoittanut saman kunniaa tullut maassa syntyneen nuoren taiteilijan osalle Tllstal-llta-n- a nuoren (irahamln roka antoi var-man ja puhtaan tulkinnan tuosta Paganhiln mestai lteokesta Hänen ottamansa korkeat äänet Mullistaan mulstuttlrat linnunlaulun puhtautta ja hänen soittonsa rytmi on luonnol lista ja täsmällistä Orkesteri soitti useita multa arvok-kaita kappileita etevän jontajansa Mr Mazzolentn Johdolla mutta sa-novat arvostelijat Illan huipptinume-roks- l Sibeliuksen Karja-lan sinfoniasta otettu marssi Iha-nana nousivat Ja laskivat sen säve-leet kuli suihku ia sävelten lähteis-tä Tilaisuudessa oli raljon suomalai-sia jotka täten antoivat tunnustuk-sen nuorelle taiteilijalle ltobby Gra-hamille sekä )leersi arvokkaalle Onnittelemme myöskin Hobbyä! Ensi Kankaisen näytel-mällä hyvä menestys "Katumuksen tie" esitettiin Yorkissa äskettäin New Kalkille Toronton suomalaisille ja ni)okln laajalla alalla muualla Ca-nada- sa tunnetun näyttelijättären Mrs Knsi Kankaisen näytelmä "Katumuk-sen tie" esitettiin New orkin kan-sanvallan liiton osaston haalilla toista viikkoa sitten ollen toinen esltjs kappaleesta sunnuntaina ltaivaajassa julkaistiin najtelmästa arvostelu Jossa kiitettiin näytelmää erittäin onnistuneeksi Ja onniteltiin näytel-män tekljatirtä Olemme huomanneet että sama nä teiniä esitetään mjös-kl- n Port Arthuilssa lähiaikoina ja lau-summe toivomuksemme että se saa-taisiin mi)kln nähdä täällä Toron-tonsa kirjailijattaren kotlkvlassi Onnittelemme puolestamme kirjaili keholtamme Jatkamaan' Nevvellki juttua kä sitellään parhaillaan Jutun käsittely alkoi maanantaina I xvclliä vastaan alkoi Toronton rikos-- !„ 4Ä tn11 syyskuun p Mrs ruumis löydettiin viikkoa myöhem- - min eräästä yksinäisestä palkasta Centre Islandlsta Oikeuden tuomarina tuomsni Makins kruununsyttäjänä McFnd- - taholta päivänä (nlafalin S-- ln tl DnTlVkt Makä- - asunut ennen kuolemiansa nila mutta se kalkki on näytettiin vaatekappale! näissä asettui asumaan uuden tytiJyätä £n-E- ä kanssa asuen tämän kanssa mie-heni vainona II„iiäuum 11CJ ilrs Nevveil alkoi hakea avioeroa miehestään Kun juttu tuli esille e- -l lokuussa 1910 teki Nevvjll h kemuk-se- n Canadan ilmailuv olmiin ja hänet siirrettiin Brandonlln Mrs Nevveil o!l kieltääntynyt allekirjoittamasta mi-tä- än miehensä pilkasta tsiaen nai-sen hyväksi Tuo toinen nainen oli kirjoittanut NeweUille että palkan pienuuden takia hän on pakoitettu menemään "palvelukseen" Tiistaina piti puolustajan lakimies G C EIgie Miss Hakämiestä risti-kuulustelun alaisena mutta ei hän saanut esille mitään uutta Mrs Annie Kyröjärvi kotoisin VI-neland- istä joka itseään mur-hatun naisen tatlpuoleksl kertoi et-tä hän oli hoitanut Nevvellln Usta dollarisa kuukausi mutta ei hän sanonut tietävänsä mistä tuli-vat lapsen hoitamiseksi Mrs Toini Renfors Jonka asunto-talossa Mrs Nevveil oli asunut ker-toi että Nevveil oli lähtenjt vai-monsa kanssa ulos klo 130 päivällä syyskuun 29 p Hän sanoi vttkals-- lehdet Jseensa keittiön Miss HäHl ci sellaista m'"' H ajan puolestamme Oikeudessa esitettiin tiistaina myös paljon teknillisiä todistuksia Suuri satama-aluee- n kartta oli lau-takunnan edessä ja samoin myös Centre Islandille menevän lautan Sam McBriden kulkmuorot Nwell jatkcl oikeudessa omien muistinpanojen ottamista todistajien lausuntojen johdosta Mainittakoon että kun oikeus k holtti salaj-oMIs- ! McAllisterlä poistumaan istuntosi-list- a tistlkuulustelun ajaksi New Il kääntyi ympäri Ja näytti salapoliisil-le Ivallisesti kieltään Mrs Dorothy Tumbull joka oli samassa ravintolassa työssä kun Mrsi Newcll sanoi hänelle näytettyjen käsineiden johdosta että käsineet kuuluivat Mrs Nevvcllille Nämä kä-sineet oli löydetty mudan tahraa-mien kenkien sisältä Xevellln kodin kellarilta Hän kertoi myös että Mrs New eli seurusteli vain yhden miehen kanssa mutta kleltääntyi hän Ilmoittamasta tuon miehen Yksi Toronton vanhimpia suomalaisia kuollut Mr William Koski syntynjt 7 p:nä maaliskuuta 1S59 Karviassa Suomes-sa kuoli pitkällisen sairauden jäl-keen viime sunnuntai iltana sairaa-lassa Torontossa Hautaus toimitet-tiin IUnksMn hautaustoimiston väli-tyksellä Prospect-hautausmaa- lle Jos-sa vainajan tomumaja maan poveen odottamaan Lähinnä vainajaa Jäivät suremaan Ja kaipaaman hänen puoli-sonsa ksl potka Ja jstavapnrl liuu-mllnslunauks- en toimitti pastori T Vainonen Hev McKay Yhdlstneel-t- d kirkolta oli m)öskln mukana hau-tajaisissa Ji piti rukouksen haudalla jatarta hvvästä saavutuksestaan Ja Espanjan bhdet pelkäät at ranskalaisen Afrikan nousua MADRID — E3panJui sanomale-hdet kirjoittivat tiistaina että koko 'ranskalainen Afrika vtd kääntyä (kenraali Gaullen puolelle Jo4 brittiläiset Joukot jotka etenevät Li-byassa saapuvat Tunisian rajalk Tuo tapahtuma vaikuttaisi heti Es-panjan etuihin Jotka ovat yhteyder- - d It-ifl-i- n linnun rrinpnn In Mnstri Oikeusjuttu Ilueh Alexander Nfl vVMl!i!Un fcohl-llM- pn „h(ilW oikeudessa mainantalna Nevvelliä MoaAaoa (nuuntA„vuffa oiiivvMit„ c„% siellä erittäin edulllen vaikutuksen yytetaan hänen vaimonsa Aune o uvranl i ol noitia V taalla makuaisti muodostui musiikille - t- - Ne-eili- u kätkettiin I i-aa-uia imiuuiM ja kJWJ „ v „„„ viime 29 oli Ja ta- - ja sanoi 15 rahat de iiut iuui ia itaiua wu j aiiastt44it'' nasa Ja Italian kanssa mut-ta että hän hirrastaa enemmän tai ahemman tehokkaita yrityksiä py-sähdyttääk-seen salaisen Vapaan Ranskan den Lautakunnan valitseminen rel' T " T C ktiainuansekaälkaa7ttäiljlkän ehedttoäkkrauitralushtayljäatn- - 'et™tän raJ tkaHisietvlearinIskpuuhtäeyidtveny j1touhlldaetstoa- Ensimmäisenä kuulusteltuni losnouse-musaam- ua pestaamisen joukkoihin uas-s- i uvTaau jvvifi vältetyksi että jos sota niin "ia- - Jonka Mrs Newell CH1a?alMf nar Todista- - "Min Jalle useita Saksan AJiojauicu uhka" tulisi Arriba sanoi kestää kauan mlestii kanssa tulevat todelliseksi uhkaksi Lehti el määritellyt kemmln noita "ansnja" tar- - ta ja muita esineitä Jotka todistaja j sanoi kuuluneen Mrs Neweltllle Miss Kolmen hevosvoiman sähkUmootto-Hlkämle- s kerto Newellln Ja häne vai-- rt Joka painaa vajaat lr paunaa on monsa suhteista tolslirsa ennen Mrs kehitetty lentokoneiden käyttöä var-Nevvel- lln katoamista sekä heidän läh ' Tavalliset yhtä voimakkaat moot-döstäl- n katoimlapäivänä syömään t°m painavat 150 paunaa COPPER CLIFFIN SUOMEN APU-YHDIST- YS järjestää HIIHTOKILPAILUT Sunnuntaina Maaliskuun 2 Päivä ALKAEN KELLO 1 PÄIVÄLLÄ ÄNSTI KALLION FARMILLA Crelghton Road (Copper Cltffin ja Cretghtonin väliltä) u Hiihto-sarjat- : — Naisille 2 km: Pojille 2 km Miehille 3 km HöJj ammuntaa kovan-sarja- n miehille 10 kiru ka&S wl murtomaa-rat- a Ilmoittauduttava viimeistään kello 12 päivällä kilpailupaikan — Jokaisesta sarjassa jaetaan 3 palkintoa — HUOMIO! Syömistä Koko Päivän! HUOMIOI] Hyviä suksia on saatavana Northern Skl Factory'ssa Pitkäaikainen kokemus "A" Koivu mSentasku suksia 80U "A- - Koivu Muromaa uksia W0v) "C" Koivu murtomaa suksia $675 Mäenlasku sltelM $250 — 5-- 25 Eämboo Sauvoja: Zyz tt U5 — 4 ft $135 — 4J2 $175 Listen Koivu Suksia: 4 jalkaa $130 I Suksia tilatessa ilmoittakaa oma ja jonka valit--l semme Teille sopivat Olkaa hyvä mainitkaa jos hali-- 1 taan näystimen reijat tai Ilman NORTHERN SKI FACTORY T PAJALA Omistaja 581 Central Ave Sudbury TAVARA LÄHETYKSIÄ SUOMEEN Prooklnin Osuusllikken välltjksellä Kelvollinen tavara ainainen hia-- 1 ta vähän lähettäjällä Oikeaa llharasvaa kannuissa holtetaan lähettämään Seuiaavat kaksi tilausta suosittelemme Tilaus No 5 sisältä 2 paunaa raakaa kahvia 4 paunaa crystal palasokeria 1 pauna weet cocoa i2 paunaa teetä 2 paunaa luumuja 2 paunaa rutinoita 1 pauna riislryynejä 4 kpl saippuaa Tämä lajitelma maksaa $i-3- 0 lä hetyskulujen tilauksen lähettäjän Ja vastaanottaja niinellemme me huolehdimme Canadasu lähettälssä ostettava uouareissa maKsenavaki Cooperative Trading Ass'n Inc ARLUNO 4301-8T- H AVE V BROOKLYN N Y Yorkissa palkallisia tilauksia kau-passamme LEXINGTON HALUTAAN FARMILLE ksalrllUHInen talouden hoi-- I tajaksl Terheeseen Ja I 1-ähe-mptä saa allaolevalla osoitteella: A PYYKKÖ Box 2 Lookout Ont Farmi myytävänä Iiulse twn Whiteltsh Ont 117 eekkeriä 35 eekkeriä Ja asuinrakennus Lähempiä tietoja TAUNO LINDBEHU 93 Elm St W Sudbury Ont Saksa saa tavaroita Japanin kautta LONTOO — Tiistaina Ilmoitetuin että Saksassa on puutetta öljystä puuvillasta kuparisia kumista ja nikkelistä siitä huolimatta että s saa huomattavasti tavaroita Japa-nin tavarat kulkevat Ete lä-Amerik-asta ja Yhdysvalloista Keltaisen poikki Arthu-riin Ja Dalrenlln ja Mandshu-kuo- n Chltaan on Trans-Siberi- an rautatien pä&tekohta kulkevat tavarat Siperian Ja Venäjän Saksaan Japani huomatta vat määrät amerikala:sia tavaroita Filippiineiltä tavarat ole Yhdysvaltain vicnttkontrollln sanovat asiantuntijat Siksan sanotaan riippuvai sen yksinomaan rumanlalalsesta öljystä kuitenkin uskotaan että Sakassa el tule pahempaa öljy-pul- aa tämän kevään kulues-s-a Tllastotiedemlehet sanovat että kullakin Dtonne-viltoMst- a on mah-dollisuus elää es Ikäisiksi tai vanhemmaksi 42 jalkaa n 5 Jalkaa j 5'2 jalkaa za 6 Jalkaa Z6S Aika ihmisten suksien oa 6 Jalasta 7'2 jalkaan Leveyi n 2i U 3 t 3Ji t 3' t paino pituus mukaan sukset ja suksiin niitä Onta-l- o vaivaa vacum te--1 Kanssa tietoja alaisia Tilaus No 9 sisältää: 4 paunaa llharasvaa (lard) 2 paunaa raakaa kahvia 2 palasokeria 2 paunaa teetä 2 kannua condensed 1 kannu siirappia 2 palasta pyykkisalppuaa maksaa lähetys-- kuluineen Lähettäkää meille numero nimet money lopusta money order u s OTTO Mor DEPT — New otetaan vastaan 2085 AVE nainen kuuluu mies pieni tyttö Sioux Maata pel-toa Sauna uusi antaa: kautta Nuo ensin meren Port sitten läpi Joka Sielti läpi ostaa Nuo eivät olevan mutta vuoden pituus paunaa mllk Tämä $360 order KARI PHARMACY Suomalainen Apteekki Leonard Ear Oli J1-0- 0 p # # t Special Couflh Syrup Ke Nuga Tona 1-- 00 Postikulut 10c ext aa 394 Montague bt Sudbury Ont HALUTAAN Halon hakkaajla halutaan iH maksu Ja metsä STANDARD CHEMICAL CO L Haliburton Ont c'o 'm Niemi SUDBURY CAB PUHELIN 1084 ELM HOUSE SUDBURV °M Alavon Kiuvas Sauna avoinna kesklvlik Ja perjant " 1 p sekä lauantaina 1 1 P- - — ' 141 Antwerp Avt Sudbury 01 Koivula Bakery L€lTotaan parhaat leivo-Ruokaleip- ä sekä Korput 3 te nralalna Lähetykset toimlteuan tooi aestt SI mm D !! I Soa 113 Cppr Cliff Ost Eräs amerlkalalnen profeMri noo että LontooU el olisi ols1 enää ellet kolme brittilain miestä olisi keksinyt keinoja laisia pommltuslentokonelta |
Tags
Comments
Post a Comment for 0067a
