0107a |
Previous | 8 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
r
1
s
m
im '!
t- -
i --I
!
U 1
44 i
t
'M
JL s
LAUANT HUHTIK 29 P — SATURDAY AMUL 29 OSOITE: 2W SPADDfA AV1L TOBOXToT
J- - "
joka
SUURIN VARASTO
NYT!
Malleja Kaikenlaisia — Uusia Värejä ja Kankaita
MinVälaiten puun lkini haluattekin niin löydätte ten varmasti rreiltä — SILVERMAN'3 tunnetaan
hyvitti kahdenhoutun puvuittaan — The Silverdale kahdenhoutun puvut ovat olleet parhaita Jo useat
vuodet pohjoisen piirittä — Tina keväänä The Silverdale kahdenhoutun puvut ovat yhäkin ar
voitia Kuten tavallista ovat ne tehty meidän tarkkojen ohjeitten mukaan ja teillä on nähtävänä tuuri va-rasto
kankaita
AINEISTA JOISTA PUKU TAVALLISESTI MAKSAA 2950 s Perustettu 1892
— Pohjols-Onlario- n Suurin Kauppa —
"OSTAMALLA ENITEN OSTAMME HALVEMMALLA--MYYMXL- LÄ
ENITEN MYYMME
19ELM5T —
Haiutaan
PALVELIJA
PCIKAINKOTIIN
Hakemusten tulee olta Halla
toukokuun tlllente':i I ai äin men-nessä
Osoite:
"POIKAINKOTl"
Bon 691
South Porcupine Ont
DUCHARME
Hautauksia ja Ambulance
Soittakaa Puh 392
73 Beech St Sudbury Ont
—Ontarion nKinienfn ketätlsum-tokaus- l
päättyi torsUl-lltan- a Päät- -
fc
Ont
näyt
ja
OF THE
(In
Dick Foran Ja Gloria
Itetty (rra')le Ja
On Bill' Hill Billie
tavan kuter- -
1
VI
J Toimeenpannaan
MMMMIINPIMilMlffMikMMMI
qiLVERMANS
Pukeutukaa Kevääksi
"Silverdale" Pukuun
Kaksilla
Valikoima kestää kilpailun missä hyvänsä
POHJOISESSA
OSTAKAA KEVÄTPUKUNNE
paremman
ILVERMAN
HALVEMMALLA
V
S
SUDBURY ONT (ff Sudbury
Sunnuntaina keskiyön Maanan-taina
Tiistaina Keskiviikkona
"HEART NORTH"
Technicolor)
Dlckson
-- CAMPUS CONFESSIONS"
Kleanore Whitney
Stage: -- Ukelell
ymisen Ilmoitti mukaan
nöörlluutnanttl
Espanjan entinen pääminis-teri
matkalla Yhdysvaltoihin
Le Havre — Tasavaltalalen Ks-panjan
entinen pääministeri Juan
NVprin matkusti täältä ke-k- lt Ukkoni
Yhdysvaltoihin IIan kieltääntyl pu-humu- sta
mitään tulevista suunnitel-mistaan
J
1'uilMctulli Hövrvlaivalla Jv V "DROTTNINGHOLM"
NEW YORKISTA TOUKOK 13 p-SUORA- AN HELSINKIIN
J A =====
KuuluiMlla MoottoriU'vall1
" G R 1 P S H 0 L M "
NEW YORKISTA TOUKOK 31 p
% (% SUORAAN VV HELSINKIIN A
Ihana MatLa £jorcan Kotimaahan! Ei Mitään Vaihtamisia!
JUHLALLINEN VASTAANOTTO HELSINGISSÄ !
TILATKAA HYTTIPA1KKAHNE NYT !
Liutirtoja antaa pikalli:aiamir tahi
RUOTSIN AMERIKAN LINJA
1410 STANLEY STREET t MONTREAL QUE
VAGSA $ANA
Housuilla
l
mtMtmmm0mimtmmmtmmmmim0mmt0mtmm0mmmi
SilvermaiVin
Esittelyhinta
$22i50
Kahdella
Parilla
Housuja
'Ickcs tuomitsee yhä Saksaa
VashiiiRton — Sisäministeri Ha-rold
Ickfs nimitti torstaina Saksaa
luonnemurlaajaVsi" Ja kulttuuri-murhaajaksi- "
Keskiviikkoiltana hau
1 puhui radiossa ja sanoi että hJ)s- -
tallat on ylpeä kun e on saanut tar
jota turtapalkan maaMakarkottetuille
taksan pakolaisille tiedemtetillle tai-teilijoille
Ja kirjailijoille Jotka ovat
olleet hävityksen ja kauhun todistaji-na
otat nähneet mlta tapahtuu
kulttuurile Ja kaikille sltistyksen py-hille
arvoille kun hedelmättömän Ja
Julman älyn annetaan hajoittaa inhi-millisiä
oikeuksia Ickesln nimi on jo
kauan herättänjt tastentnlellsyytta
taksassa
Kiitos!
lVyxlän stdämellisestl kiittää kalk-kia
ystätla ja niitä henkilöitä jotka
ovat alustaneet minua toimeenpannun
keraksen kautta Joka tuotti yhteen-sä
S17 25 Erittäin tahdon kiittää ke-räyksen
toimeenpanijaa Viljo lahtis-ta
rjter Rautio
Muskoka Hospital Gravenhurst Ont gSaSSE
li Kelloliike
7 Durham St Puh 440
A HEISKANEN
Sudbury Ont
Kun tarvitsette
Muuttopalvelusta varastotilaa ta
varoille Mitl kuljetutta tahansa
soittakaa PUHELIN 1500 Tro
klmr-i-e ovat valmiina muuttarriar
mit hyvntl mihin hyvJntl mli
toin hyvlntl
Delongchamp
CARTACE CO
Limited
i Phon 1500 Sudbur)
Tilatkaa '"
Vapaa Sana
Vapaa Pakta
Kauan odotetut juhlat otat olleet J3
menneet Kiclandia kuoro tuli räkl
ja voitti Voltti meidän suomalaisten
ja myöskin konsertissa mukanaollcit-te- n
canadilalsten sydämet Seisota?-m- -
tiistaiaamupäivällä kaupunginta-lon
edustalla ja odotimme kuoron
saapumina Sivullamme seisoi jouk-ko
suomalaisia miehiä palellen pik-kutakktiill- aan
sillä tuuli oli pohjoi-sesta
ja kylmä Kuoron laulettua
Sotarukouksen seisoivat lähelläni oe-v- at
mleuet hetken aikaa ääneti kun- -
i ne? eräs sitten huokasi että voi kun
saisi kuulla enemmän tuota laulua
Mutta enempää he eivät saaneet
kuulla siliä heiltä el ollut rahaa e-cem- pää
Oak-roomaa- n kuin konsert-tiinkaan
Ja tällaisten puolesta me
olemme tällä kertaa kynään tarttu-neet
Kuulemamme nukaan Finlan-dia-kuoro- n
konserttiin jaettiin vapaa-lippuja
avoimella kädellä Niitä sai-vat
järjestään sellaiset Jotka olisit at
voineet Hppuna kirkkaasti ostat
mutta rahattomat maanmiehemme
unohdettiin Ja Terve Suomeni maa"
on heille yhtä rakas kuin meille
toisillekin puhumattakaan te aali-pu- n
saaneista cmadalaislsta Sata-kunta
vapaalippua lisää niin sata-kunta
kiitollista sielua useampi olisi
innostunut vanhaan Suomi-ältll- n
Samoin liput aseman Oak roomaan
olivat suhteettoman kalliita siihen
tarjoiluun nähden mitä siellä annet-tiin
Puolet lipun hinnasta voimme
laskea maksuksi siitä ilo3ta että
saimme tavata maanmiehiämme ja
tämän ilon olisi kohtuuden nimessi
pitänyt olla ilmainen Miksi eivät
kohtauksen Järjestäjät Jakaneet tie-raitam- me
kaikkien pöytien oalle: '
muutamissa pöydissä oli kolmekin
tierasta tolsUsa ei ainoatakaan Ja
sitten ne alituiset ruikutuspuheet
meidän Toronton suomalaisten avut-tomuudesta
saisivat Kerta kaikkiaan
jo loppua Annamme kaiken kunnian
nykyiselle kunniakonsulillemme Ja
täyden tunnustuksen hänen suurlir- -
DURHAM ja ST
Chiffon Leninkejä
Upeau näköisiä mjöskln kunin-gattaren-
täreja — tarit maut e ja
purples ja tanhoja tjkattyja väre-jä
noin IS eri mallia luleros —
r)pytett)ä— laskutettuja malleja
sun: ay laskutusta liehuvaa mailla
Vaihtelet la siroja reunustuksia Ja
koiu se a kukkaku-ioK- a V- - ja ne-llokaula- -a
ukolla Srattl kauluksilla
Telit hyvästi rajon culifon kan-kaista
itayon alushameilla jotka
opit at yhteen Kokoja 14 — 20 Ja
3s-- 44 ryhmissä
Yli Canadan myyntih Kukin 29i
Pumpuli Crepe Viittoja ja
Pyjamoita
Pyjamoita yksivärisiä Tea-ros- e
tai sinistä täysi etuosa tai
Viittoja yksivärisiä tai kauniita
kutiolllsla Työteallä tai V- - malli-sill- a
kauluksilla tastakkaisllla ta-reil- lä
Värit: tea-ros- e Talkoinen Ja
sininen Koot viitoille Ja pyjamille
s:— is
Yli Canadan myyn Kukin 74c
Avajais Erikoisuus
Cotton
Print
E:: :intila'sa kutijllista rumpu-llkangaM- a
värikkäillä kevät-iär- t
lojai'a Hinnalla Jonka me olem-me
laskeneet riittävän alas myy-da'
semme yardin leveys
Yli Canadan r-iyy-nnlttä
9— 10
aamulla maani-tain- a
i: yardia 39- -
KIITOSLAUSE
Sydämelliset kiitokset nlUe Suuryn f u_
vat minut rahalahjalla iiavenhurstln paraut
kerä-kse- n alkuunpanijoille Mrs Martta Talose
Kiitos Sudburyn C T K ! YhdiStjkselle ja
jotka ovat niin ahkeraEti käjneet minua kats
Kiitos kukkasista Ja kalkista ystävyyden me:
le osoittaneet Toivotan teille terveettä ja m
IDA ELORANTA
CRAVFNHURST SANITORiLM
KIITOS!
Sydämellisesti tahdomme kiittää niitä Jotka y
semme 15-4--30 meiiän omaan tupaan muuttamis
mös homman alkuunpanijoille Jotka vaivojaai
sitte aikanne: Mrs Elma Suomista Ja Mrs V-kauniis-ta
lahjasta Ja kahvipöydästä — Käy at:
I jät 1 muistossamme
AGNES ja KUSTI KAHELIN
11 Harry St CP R Bay Sudbury Ont
Hyviä
Työ-Hevos- ia
on vielä saatavana Myöskin seka-laisia
politopuita kaiken mittaisia
C K KORPELA
103 Conlston R Sudbury Ont
Puhelin 1223VV —
voisesta työstään Suomen hyväksi
mutta korvaamaton et yksikään kuo-levainen
tässä maallmasa ole
Toronto £G p huhtikuuta 1939
Otto Channell
I TILATKAA
Vapaa Sana'
YU CANADAN MYYN
ja 1 ja 2f
CANADIAN STORES uw
LARCH KULMA — SUDBURY ONT
Maanantaina
Alushameineen
nelu-kauluksell- a
Eng-lantilaista
okaisen
Tiistaina Toukokuun
DEPARTMENT
Ylimääräinen erikoisuus
Flannelli Housuja
Kutitelkaa flanelli housuja tal-la
hinnalla Ja sellaisia hytaa laa-tua
Varmasti eniten kaupaksi käy-pää
J1S Ha Tilavia valmistettu
tas ujen kanssa ja zipper slvuklln-nlttlmill- d
Navy Ja ruskean varlsia
Kokoja U—:0
Yli Canadan myyn Kukin 198
Kokoja 8 — 14X Kukin 189
Tyttäjen
Kangas Pullovereja
Cotton terrykangas pullovereja
lyhyillä hiho!l'a cretv tai polo kau-lukse- la
Valkoisia Ja keltaUla
Kokoja S— 14 X
Kukin $9C
Suuri Myynti Tyttöjen
Leninkeille 139 kukin
Useita eri malleja Kalkki miei-lyttät- li
Kaikki uusia ja hauskoja
niinkuin kesälomat Kalkki tetity
erikoisesti tätä myyntiä varten
FIower-fre- s oigandy hienoa peli-mea- ä
pumpuli dimlty Aistikkaasti
kukitettua batlstla Koko'a T— IS
vuotiaille runsaasti
Kukin 139
Keyiti -- Sateenkestäviä"
U1NDBREAKERS
Kukin alle tavalliten hinnan Yli
Canadan myynnittä
Hinta kappaleelta 298
Tehty kuukausia aikasemmin
htjalsena itikekautena Ja ostettu
tata mytntlä varten
Madetta ja tuulta estävästä ke
vyestä kankaasta
Täysi zipper edusta
Alkupe-ätne- n bl-sal- n? selitä
suureksi mukavuudeksi
Hiekka tai ilmailu sinistä
Tasi hr kokoja '— II
n
'
i k
—
—
a
:s'a K "f
e
--
T £4
- i
Hauskaa Vm
iu
KOIVULA
LEIPOMO
5 Pop'ar St — P
Ceppe v -- f Ont
ji iarence ea i ti-- J
paljon jäitä j iairair jm
jtäi?l saapua Mi Urea
tynyt jäädä Qeclin
Real Silk Crepe
Aluhameita
4 maUU Jutn n 13'
silkkiä Nel sastl 0P-"- 1
Ha Kaksinke taHelU !
Suoralelkk u n :ia rui-- "
riste-omr- l' ' a pitsiä:
mallia yleise 3 U"1
"--
Värit valko!- - casta 1
koja Zi~U
Yli Cana-3- n Kuk'1 tr
New Von Cotton i
L rinkejä
Kukka j
illVklvyoPa u J"1
X Kokea- - AB3!
and ka
-- naisia s lti ri-taalta- an
k i
laskutet i fj-X-l 0 tai lhrei i
Kikl
Yli Canadan rryn
Tavallitejt 1 et:e tett
tamaan na fa FJn ""
h rrtl
Mielten JJroadclötil
ii iinioita
K"" I Yli Canadan n-yy-n-
Vain
mahdoli -
myjnnn
la hlui:i
b:oadrl '
leikaTu
vasti
sen s-s-l-si
Koko
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaa Sana, April 29, 1939 |
| Language | fi |
| Subject | Finland -- Newspapers; Newspapers -- Finland; Finnish Canadians Newspapers |
| Date | 1939-04-29 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | VapaD7000558 |
Description
| Title | 0107a |
| OCR text | r 1 s m im '! t- - i --I ! U 1 44 i t 'M JL s LAUANT HUHTIK 29 P — SATURDAY AMUL 29 OSOITE: 2W SPADDfA AV1L TOBOXToT J- - " joka SUURIN VARASTO NYT! Malleja Kaikenlaisia — Uusia Värejä ja Kankaita MinVälaiten puun lkini haluattekin niin löydätte ten varmasti rreiltä — SILVERMAN'3 tunnetaan hyvitti kahdenhoutun puvuittaan — The Silverdale kahdenhoutun puvut ovat olleet parhaita Jo useat vuodet pohjoisen piirittä — Tina keväänä The Silverdale kahdenhoutun puvut ovat yhäkin ar voitia Kuten tavallista ovat ne tehty meidän tarkkojen ohjeitten mukaan ja teillä on nähtävänä tuuri va-rasto kankaita AINEISTA JOISTA PUKU TAVALLISESTI MAKSAA 2950 s Perustettu 1892 — Pohjols-Onlario- n Suurin Kauppa — "OSTAMALLA ENITEN OSTAMME HALVEMMALLA--MYYMXL- LÄ ENITEN MYYMME 19ELM5T — Haiutaan PALVELIJA PCIKAINKOTIIN Hakemusten tulee olta Halla toukokuun tlllente':i I ai äin men-nessä Osoite: "POIKAINKOTl" Bon 691 South Porcupine Ont DUCHARME Hautauksia ja Ambulance Soittakaa Puh 392 73 Beech St Sudbury Ont —Ontarion nKinienfn ketätlsum-tokaus- l päättyi torsUl-lltan- a Päät- - fc Ont näyt ja OF THE (In Dick Foran Ja Gloria Itetty (rra')le Ja On Bill' Hill Billie tavan kuter- - 1 VI J Toimeenpannaan MMMMIINPIMilMlffMikMMMI qiLVERMANS Pukeutukaa Kevääksi "Silverdale" Pukuun Kaksilla Valikoima kestää kilpailun missä hyvänsä POHJOISESSA OSTAKAA KEVÄTPUKUNNE paremman ILVERMAN HALVEMMALLA V S SUDBURY ONT (ff Sudbury Sunnuntaina keskiyön Maanan-taina Tiistaina Keskiviikkona "HEART NORTH" Technicolor) Dlckson -- CAMPUS CONFESSIONS" Kleanore Whitney Stage: -- Ukelell ymisen Ilmoitti mukaan nöörlluutnanttl Espanjan entinen pääminis-teri matkalla Yhdysvaltoihin Le Havre — Tasavaltalalen Ks-panjan entinen pääministeri Juan NVprin matkusti täältä ke-k- lt Ukkoni Yhdysvaltoihin IIan kieltääntyl pu-humu- sta mitään tulevista suunnitel-mistaan J 1'uilMctulli Hövrvlaivalla Jv V "DROTTNINGHOLM" NEW YORKISTA TOUKOK 13 p-SUORA- AN HELSINKIIN J A ===== KuuluiMlla MoottoriU'vall1 " G R 1 P S H 0 L M " NEW YORKISTA TOUKOK 31 p % (% SUORAAN VV HELSINKIIN A Ihana MatLa £jorcan Kotimaahan! Ei Mitään Vaihtamisia! JUHLALLINEN VASTAANOTTO HELSINGISSÄ ! TILATKAA HYTTIPA1KKAHNE NYT ! Liutirtoja antaa pikalli:aiamir tahi RUOTSIN AMERIKAN LINJA 1410 STANLEY STREET t MONTREAL QUE VAGSA $ANA Housuilla l mtMtmmm0mimtmmmtmmmmim0mmt0mtmm0mmmi SilvermaiVin Esittelyhinta $22i50 Kahdella Parilla Housuja 'Ickcs tuomitsee yhä Saksaa VashiiiRton — Sisäministeri Ha-rold Ickfs nimitti torstaina Saksaa luonnemurlaajaVsi" Ja kulttuuri-murhaajaksi- " Keskiviikkoiltana hau 1 puhui radiossa ja sanoi että hJ)s- - tallat on ylpeä kun e on saanut tar jota turtapalkan maaMakarkottetuille taksan pakolaisille tiedemtetillle tai-teilijoille Ja kirjailijoille Jotka ovat olleet hävityksen ja kauhun todistaji-na otat nähneet mlta tapahtuu kulttuurile Ja kaikille sltistyksen py-hille arvoille kun hedelmättömän Ja Julman älyn annetaan hajoittaa inhi-millisiä oikeuksia Ickesln nimi on jo kauan herättänjt tastentnlellsyytta taksassa Kiitos! lVyxlän stdämellisestl kiittää kalk-kia ystätla ja niitä henkilöitä jotka ovat alustaneet minua toimeenpannun keraksen kautta Joka tuotti yhteen-sä S17 25 Erittäin tahdon kiittää ke-räyksen toimeenpanijaa Viljo lahtis-ta rjter Rautio Muskoka Hospital Gravenhurst Ont gSaSSE li Kelloliike 7 Durham St Puh 440 A HEISKANEN Sudbury Ont Kun tarvitsette Muuttopalvelusta varastotilaa ta varoille Mitl kuljetutta tahansa soittakaa PUHELIN 1500 Tro klmr-i-e ovat valmiina muuttarriar mit hyvntl mihin hyvJntl mli toin hyvlntl Delongchamp CARTACE CO Limited i Phon 1500 Sudbur) Tilatkaa '" Vapaa Sana Vapaa Pakta Kauan odotetut juhlat otat olleet J3 menneet Kiclandia kuoro tuli räkl ja voitti Voltti meidän suomalaisten ja myöskin konsertissa mukanaollcit-te- n canadilalsten sydämet Seisota?-m- - tiistaiaamupäivällä kaupunginta-lon edustalla ja odotimme kuoron saapumina Sivullamme seisoi jouk-ko suomalaisia miehiä palellen pik-kutakktiill- aan sillä tuuli oli pohjoi-sesta ja kylmä Kuoron laulettua Sotarukouksen seisoivat lähelläni oe-v- at mleuet hetken aikaa ääneti kun- - i ne? eräs sitten huokasi että voi kun saisi kuulla enemmän tuota laulua Mutta enempää he eivät saaneet kuulla siliä heiltä el ollut rahaa e-cem- pää Oak-roomaa- n kuin konsert-tiinkaan Ja tällaisten puolesta me olemme tällä kertaa kynään tarttu-neet Kuulemamme nukaan Finlan-dia-kuoro- n konserttiin jaettiin vapaa-lippuja avoimella kädellä Niitä sai-vat järjestään sellaiset Jotka olisit at voineet Hppuna kirkkaasti ostat mutta rahattomat maanmiehemme unohdettiin Ja Terve Suomeni maa" on heille yhtä rakas kuin meille toisillekin puhumattakaan te aali-pu- n saaneista cmadalaislsta Sata-kunta vapaalippua lisää niin sata-kunta kiitollista sielua useampi olisi innostunut vanhaan Suomi-ältll- n Samoin liput aseman Oak roomaan olivat suhteettoman kalliita siihen tarjoiluun nähden mitä siellä annet-tiin Puolet lipun hinnasta voimme laskea maksuksi siitä ilo3ta että saimme tavata maanmiehiämme ja tämän ilon olisi kohtuuden nimessi pitänyt olla ilmainen Miksi eivät kohtauksen Järjestäjät Jakaneet tie-raitam- me kaikkien pöytien oalle: ' muutamissa pöydissä oli kolmekin tierasta tolsUsa ei ainoatakaan Ja sitten ne alituiset ruikutuspuheet meidän Toronton suomalaisten avut-tomuudesta saisivat Kerta kaikkiaan jo loppua Annamme kaiken kunnian nykyiselle kunniakonsulillemme Ja täyden tunnustuksen hänen suurlir- - DURHAM ja ST Chiffon Leninkejä Upeau näköisiä mjöskln kunin-gattaren- täreja — tarit maut e ja purples ja tanhoja tjkattyja väre-jä noin IS eri mallia luleros — r)pytett)ä— laskutettuja malleja sun: ay laskutusta liehuvaa mailla Vaihtelet la siroja reunustuksia Ja koiu se a kukkaku-ioK- a V- - ja ne-llokaula- -a ukolla Srattl kauluksilla Telit hyvästi rajon culifon kan-kaista itayon alushameilla jotka opit at yhteen Kokoja 14 — 20 Ja 3s-- 44 ryhmissä Yli Canadan myyntih Kukin 29i Pumpuli Crepe Viittoja ja Pyjamoita Pyjamoita yksivärisiä Tea-ros- e tai sinistä täysi etuosa tai Viittoja yksivärisiä tai kauniita kutiolllsla Työteallä tai V- - malli-sill- a kauluksilla tastakkaisllla ta-reil- lä Värit: tea-ros- e Talkoinen Ja sininen Koot viitoille Ja pyjamille s:— is Yli Canadan myyn Kukin 74c Avajais Erikoisuus Cotton Print E:: :intila'sa kutijllista rumpu-llkangaM- a värikkäillä kevät-iär- t lojai'a Hinnalla Jonka me olem-me laskeneet riittävän alas myy-da' semme yardin leveys Yli Canadan r-iyy-nnlttä 9— 10 aamulla maani-tain- a i: yardia 39- - KIITOSLAUSE Sydämelliset kiitokset nlUe Suuryn f u_ vat minut rahalahjalla iiavenhurstln paraut kerä-kse- n alkuunpanijoille Mrs Martta Talose Kiitos Sudburyn C T K ! YhdiStjkselle ja jotka ovat niin ahkeraEti käjneet minua kats Kiitos kukkasista Ja kalkista ystävyyden me: le osoittaneet Toivotan teille terveettä ja m IDA ELORANTA CRAVFNHURST SANITORiLM KIITOS! Sydämellisesti tahdomme kiittää niitä Jotka y semme 15-4--30 meiiän omaan tupaan muuttamis mös homman alkuunpanijoille Jotka vaivojaai sitte aikanne: Mrs Elma Suomista Ja Mrs V-kauniis-ta lahjasta Ja kahvipöydästä — Käy at: I jät 1 muistossamme AGNES ja KUSTI KAHELIN 11 Harry St CP R Bay Sudbury Ont Hyviä Työ-Hevos- ia on vielä saatavana Myöskin seka-laisia politopuita kaiken mittaisia C K KORPELA 103 Conlston R Sudbury Ont Puhelin 1223VV — voisesta työstään Suomen hyväksi mutta korvaamaton et yksikään kuo-levainen tässä maallmasa ole Toronto £G p huhtikuuta 1939 Otto Channell I TILATKAA Vapaa Sana' YU CANADAN MYYN ja 1 ja 2f CANADIAN STORES uw LARCH KULMA — SUDBURY ONT Maanantaina Alushameineen nelu-kauluksell- a Eng-lantilaista okaisen Tiistaina Toukokuun DEPARTMENT Ylimääräinen erikoisuus Flannelli Housuja Kutitelkaa flanelli housuja tal-la hinnalla Ja sellaisia hytaa laa-tua Varmasti eniten kaupaksi käy-pää J1S Ha Tilavia valmistettu tas ujen kanssa ja zipper slvuklln-nlttlmill- d Navy Ja ruskean varlsia Kokoja U—:0 Yli Canadan myyn Kukin 198 Kokoja 8 — 14X Kukin 189 Tyttäjen Kangas Pullovereja Cotton terrykangas pullovereja lyhyillä hiho!l'a cretv tai polo kau-lukse- la Valkoisia Ja keltaUla Kokoja S— 14 X Kukin $9C Suuri Myynti Tyttöjen Leninkeille 139 kukin Useita eri malleja Kalkki miei-lyttät- li Kaikki uusia ja hauskoja niinkuin kesälomat Kalkki tetity erikoisesti tätä myyntiä varten FIower-fre- s oigandy hienoa peli-mea- ä pumpuli dimlty Aistikkaasti kukitettua batlstla Koko'a T— IS vuotiaille runsaasti Kukin 139 Keyiti -- Sateenkestäviä" U1NDBREAKERS Kukin alle tavalliten hinnan Yli Canadan myynnittä Hinta kappaleelta 298 Tehty kuukausia aikasemmin htjalsena itikekautena Ja ostettu tata mytntlä varten Madetta ja tuulta estävästä ke vyestä kankaasta Täysi zipper edusta Alkupe-ätne- n bl-sal- n? selitä suureksi mukavuudeksi Hiekka tai ilmailu sinistä Tasi hr kokoja '— II n ' i k — — a :s'a K "f e -- T £4 - i Hauskaa Vm iu KOIVULA LEIPOMO 5 Pop'ar St — P Ceppe v -- f Ont ji iarence ea i ti-- J paljon jäitä j iairair jm jtäi?l saapua Mi Urea tynyt jäädä Qeclin Real Silk Crepe Aluhameita 4 maUU Jutn n 13' silkkiä Nel sastl 0P-"- 1 Ha Kaksinke taHelU ! Suoralelkk u n :ia rui-- " riste-omr- l' ' a pitsiä: mallia yleise 3 U"1 "-- Värit valko!- - casta 1 koja Zi~U Yli Cana-3- n Kuk'1 tr New Von Cotton i L rinkejä Kukka j illVklvyoPa u J"1 X Kokea- - AB3! and ka -- naisia s lti ri-taalta- an k i laskutet i fj-X-l 0 tai lhrei i Kikl Yli Canadan rryn Tavallitejt 1 et:e tett tamaan na fa FJn "" h rrtl Mielten JJroadclötil ii iinioita K"" I Yli Canadan n-yy-n- Vain mahdoli - myjnnn la hlui:i b:oadrl ' leikaTu vasti sen s-s-l-si Koko |
Tags
Comments
Post a Comment for 0107a
