0116a |
Previous | 4 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
7M l 4f
il
f :
j r
'ti
r
SIVU 4
KONSERTIN
antaa
Suomen Sointu
Johtaja: Af Pennanen
ART GALLERISSA
327 Dundas Street W Toronto Ont
Torstaina Huhtik 26 p kello 830 ill
SOLISTEINA:
Laulajatar Elsa Ukkonen ja
Lea Sikilä
Säestäjä: Mr Robertson
Pianotaiteilija: Winifred Nay
Lähemmin Käsiohjelmissa
SISÄÄNPÄÄSY VAPAAEHTOINEN
F Y P C järjestää
KAHVIAISET
Finnish Social Clubin Haalilla
19 Huron St Toronto
Huomenna Sunnuntaina 22 p kello 4 ip
Ohjelmaa — Tervetuloa! iÄM
Kutsu kahviaisiin
sunnuntaina
Kuten lätsä lehdessä on jatkuvas-ti
mainittu sunnuntaina ovat sitten
ne suomalaisen nuorten klupin järjes-tämät
kahviaiset Finnish Social Clu-bin
ravintolassa samaan tarkoituk-seen
kuin edellisetkin kahviaiset
Nuoret eivät näitä kahvlalslaan ole
suuriksi puustanneet mutta tosijut-tu
on kuitenkin se että suuret niis-tä
tulee Olemme olleet tllaisuudes- -
OMPELIJA
tai henkilö joka voisi auttaa ompele-mlsess- a
heti eli lähiaikoina Mahdolli-suus
saada asunnon samassa palkassa
tuonnempana Soittakaa:
MA 8559 — Toronto Ont
MYYTÄVÄNÄ
hyvässä kunnossa oleva rauta-sänk- y
233 VVAVERLEY ROAD
Toronto Ont
Baptistikirkossa
Beverley St Toronto Ont
on
Jumalanpalvelus
kello $30 Ulalla huomenna sun-nuntaina
— Norjalainen lähetys-saarnaaj- a
kapteeni Stavland Ura-sillast- a
puhuu Hän myös esittää
lauluja portugalin kielellä kitaran
säestyksellä Paljon soittoa Ja lau-lua
— Enl perjantal-lltan- a ru-kouskok- ous
kello S30 — Tervetu-loa
näihin kokouksiin!
Raamattuleiri
Raamattulelri hengellisen elä-män
syventämiseksi ja virkistä-miseksi
pidetään kesällä hcinlk
1 p — 8 p Suomalaisen luterilai-sen
kirkon pastori Yhdysvalloista
John F Saarinen Ja Mrs Saarinen
tulevat leirin johtajiksi
Leiri pidetään Mrs A Mäkelin
maapalkalla 29 mailla Torontotta
Viitaamme tässä lehdessä olevaan
kirjoitukseen
Ilmoittakaa ajoista tulottanne
mukaani
sa kurkistamaan "kulltslen" taakse
ja voimme vakuuttaa Toronton van-hemmalle
suomalaiselle yleisölle että
nuoret ovat näitä kahvlalslaan jär-jestäneet
kuten konsanaan veteraa-nit
ja yleisö varmaankin tulee häm-mästymään
miten suurta he ovat
taaneet aikaan On toinenkin pulla
leivottu hlkipäässä kuuman stouvln
ääressä kärsitty että kansa sun-nuntaina
klo 4 iltapäivällä saisi astua
nauttimaan heidän tarjoamistaan
herkuista
Ohjelmaa tulee olemaan myöskin
Ja Jokainen tietää kun Miss Vieno
Miettinen on puuhassa niin hän ta-kaa
sen että ohjelma tulee olemaan
juuri sitä mistä yleisö oikein tykkää
Hänellä on erinomainen kyky kaivel-la
parhaat palat ohjelman suhteen
yleisön nautittavaksi
Tilaisuudessa on myöskin semmoi-nen
'kelmi" Jota sanotaan onnenpe-liksi
Kultasepänliikkeen harjoittaja
Martti Joltinen on nimittäin lahjoit- -
Halutaan Ostaa
Puutarha-kein- u
Puh JU 1036 Toronto Ont
Talous- - ja Keittiö-apulaisia
halutaan tearoomaan Vards Islandiln
Torontossa Hytä palkka Ja hyä tö-paikk- a
vapaa asunto Ja ruoka voi
asua möskln muualla Kirjoittakaa
osoitteella:
A W HOPP
309 Lake Promenade Toronto 14
HALUTAAN
COOK GKNKUAL kahden henkilön
rerheeseen El pyykkiä eikä pesua
Hyvä palkka
Ml 8548 — Toronto Ont
HALUTAAN
Pariskunta talonmies yli 65 chauffe-rik- si
Vaimo keittäjäksi Ja tavalliseen
palvelukseen Perheessä kaksi alkuis-ta
Lähellä kulkuväline linjaa- - Hyvä
palkka
Ml 8548 — Toronto Ont
HALUTAAN
Kokenut cook-renera- l Hyvä palkka
15 Burton Rd Puh HU 1760
Toronto Ont
LAUANT HUHTIKUUN 21 P — SATUROAY APRIL 21 NO 42 — 1945
tanut tilaisuudetta onnennumerolla
voitettavaksi kauniin sormuksen
Tämän lisäksi katsotaan onnen nu-meroilla
kuka pääsee saamaan
$1250 arvoiset "coldwave permanen-tit"
jotka on lahjoittanut Mrs Eila
Stevenson
Huutokaupalla myydään lisäksi
Mrs Viriän Paavolan tekemä kaunis
tyyny Ella Ja Esther Backströmin
lahjoittamat neljä puulautasta jotka
kauniisti on maalannut käsin Kalja
Sikilä Ja Vieno Miettisen lahjoitta-mat
kaksi taulua
Kun siis kello saapuu 4 iltapäivällä
sunnuntaina niin paikat ovat var-maankin
täynnä Toronton vanhem-paa
Ja nuorempaa väkeä nauttimassa
nuorisokluplmme nuorten järjestä-mistä
kahvlalslsta
Kirjeitä Suomesta
Yhdistyneellä kirkolla on kirjeitä
Suomesta seuraaville: Mrs Ida Wal-ker
(Nieminen) Elina Vehviläinen
Plesanen Mrs Helena Mäkinen Aino
Plesanen Mrs Helena Mäkinen Aino
Malminen Vieno Koski Mrs Aino
Kääriäinen Impi Juutilainen Mrs
Hilda Hamllkton (Viljanen) Mr?)
Tyyne Christensen 2 Mrs Aino Pärs-sinen
3 Mandi Ala Heikkilä
Muutama sana Suomen
Soinnun toiminnasta
Sen Johdosta kun meille Toronton
suomalaisille on tullut mlelltyöksi
toimia jotakin Suomen merkeissä
näinkin synkkinä Ja pimeinä aikoina
oa muun muassa kohonnut huoma-tussa
seurapiirissä musikaaliset rien-not
etualalle joten siitä lienee muu-tama
sana tässä paikallaan
Niinkuin muistamme nousi kysy-mys
ennen joulua voitaisiinko saada
kuorolaulu "elpymään suuremmassa
mittakaavassa itsemme iloksi ja lito-jemm- e
ratoksi Ja kun olimme saa-neet
hyvän sysäyksen Suomen itsenäi-syysjuhlan
tilapälskuoron merkeissä
niin ei muuta kuin asiasta toimeen Ja
niin se perustettiin sekakuoro joka
nyt on Jo rehkinyt pari kolme kuu-kautta
hyvällä menestyksellä
Kuorolla el ole vielä pitkää ansio-luetteloa
kun otamme huomioon min-kä
ajan se on toiminut mutta se on
ottanut varmat askeleet puolivuoti-aaksi
ja kun vartutaan joku vuosi
Un el ole katumista mitä on tehty
Olen ollut Torontossa 17 vuotta mu-siikin
ja kuorojen ympärillä Ja olen
aina tiennyt että meillä olisi hyvä
mahdollisuus saada hyvä kuoro suo-malaisten
keskuuteen mutta sitä on
aina estänyt Jyrkät ryhmittymiset eri
seuroihin ja niin on jäänyt toteutu-matta
hyvä ja suuri kokonaisuus Ja
siitä on kärsinyt musikaalinen puoli
Joka on koko kysymyksenä Sekakuo-ro
Suomen Sointu on ratkaissut tä-män
pulman josta kiitos kuorolle Ja
sen laulajille
Onhan jo nimi Suomen Sointu poh-justamassa
meille viitoitettua tietä
kalevalalaisena kansana jolle "Väinö
jätti kantelon jälelle laulut suuret
lapsillensa" Siksipä kuoro onkin us-kaltanut
ottaa niin suuren askeleen
kun tiedämme että tänäkin kesänä
ovat suuret soitto- - ja laulujuhlat suo-malaisilla
Sudburyssa että se meinaa
mennä osallistumaan juhliin ja vielä-kin
suuremmalla syyllä siksi kun tie-dämme
tämän juhlan rahallisen tulok-sen
menevän Suomen hätääkärsivien
arustamleksl
Suomen Sointu se on ollut Ja sen
toimihenkilöt Jotka ranlvat alulle
austuksen keräyksen täälläkin To-ronlo- sa
Itsenäisyysjuhlasta lähtien
Ja kun katsomme eteenpäin niin el
ole katumista Toiset ovat seuran-neet
esimerkkiä Ja keränneet sievoi-sen
summan hätääkärsivien hyäksl
siltä huolimatta vaikka se muuta-mis- a
plireisä on aiheuttanut pientä
"ähkyä"
Sekakuoro Suomen Sointu antaa
kexätkonsertln tämän kuun 26 päivä-nä
Art Galleryssa ja kun otamme so-listimme
mukaanluetulksl niin tulem-me
viettämään musikaalisen Ja nau-tintorlkkatmm- an
illan pitkään ai
kaan Sillä ohjelma sisältää huomatun
oan ennen kuulemattomia lauluja
Solistimme Lea Sikilä nouevana täh-tenä
on Jo piirtänyt lauluillaan nl-me- nä
suomalaisten sydämiin Ja Elsa
Ukkonen Jota enää vain harvoin
kuulemme laulutuulella on vanha
tuttaxuus suomalaisille varmaottel-sln- e
Ja kaunlssolntulslne lauluineen
Sollstlemme Elsa Ukkosen Ja Iea
Sikllän säestäjä Mr Kobertson on
ansioitunut pianisti jonka kuulemi-nen
tuottaa mlellyttävälsyyttä Pia-nistimme
VInlfred Nay lienee meille
suomalaisille uusi tuttavuus nähdä Ja
kuulla neljällä numerolla Ja kun o-tara- me
huomioon hänen ansioluettel-onsa
niin lienee pianossa enemri
kuin seitsemän oktaavia sillä hän
kuuluu Toitcjon kymmennen Tar-halmm- an
pianistin luokkaan Häneltä
saamme kuulla Sibeliuksen Finlan-dian
Jossa kuoro on mukana
Kuoro el ole Jättänyt huomioimatta
cyykyalkaa ja tlktl on päättänyt
lahjoittaa kymmenen prosenttia net-totuloista
The Evenlng Telegram-leh-de- n
British War Vlctlms Fundlin On
selvää että Toronton suomalainen
yleisö osallistuu tähän ensi viikon
torstaina Art Galleryssa järjestettä-vään
konserttiin suurella joukolla
auttaakseen yhteistä asiaa Ja ennen-kaikkea
Suomen Sointua Sillä: "Suo-mi
vaatii valkeutta Tehkää pirtit
päivän tulla kansakunnan kulma-paad- et
synnyinmaahan painakaa"
— M Pennanen
Agricolan Suomat Luth Seu-rakunnan
uutisia
Tankan lauantaina on raa-mattutunti
klo 830 mrs Aino Sal-misen
kodissa 696 Osslngton Ave
Huomenna sunnuntaina on py-häkoulu
klo 11 ap ja jumalanpal-velus
klo 730 ill
Maanantaisin on rippikoulu klo
7 ill
Ensi keskiviikkona on hartaus-tilaisuus
klo 730 UI Päivällinen
tarjoillaan klo 5: Itä
Torstaisin on miesten kerhon
kokous klo 8 111 ja perjantaisin
kokoontuu Luther Uitto klo 8 ill
Saalemin uutisia
Näinä pällinä on kokouksissamme
raanut Jumalan phä sana tehdä sy-vää
työtä Vierailevien evankellsto-jemm- e
Mrs Salon Ja Miss Ovaskan
kautta on totuuden sana saanut kirk-kaasti
loistaa Eteemme on tuotu va-kavana
tuo tärkeä kysymys: "Mitä
sopii sinun rauhaasi sinä IJankalkkl-se- n
elämän matkamies?" Kysymys on
vakava Ja vain rehellisen totuuden
mukaisen vastauksen löydämme jo-kainen
omasta povestamme Paavali
kirjoittaa: "Joka rakastaa Jumalaa
sen Jumala tuntee"
Kokouksia on seuraavasti: Sunnun-taiaamuna
klo 11 Lasten kokous klo
4 Sen Jälkeen raamattutunti Ja jäl-leen
Illan kokous klo S Keskvilkkona
kokous klo 8 111 Tiistai- - ja perjantal-ll-tana
klo 830 Pahoittelemme et-tä
viimeisten tietojen mukaan täy-tyy
vieralttemme matkustaa takaisin
Yhdysvaltoihin jo maanantaina Ja
siksi on heidän viimeinen Jäähyväls-kokouksens- a
sunnuntat-lltan- a Toi-vomme
että Jokainen pitää tilaisuu-den
mielessään ja tulee tuoden toi-siakin
Herran temppeliin
Vulcaniseerausta
Kaikenkokoisten kumien vulcanlsee--aott- a kohtuullisella hinnalla Myym-ää
myöskin käytettyjä kumeja tuu
retta monipuolisetta varastostamme
Lupakirjaa el tarvita kumien uudel-leen
päällystämiseen ja vulcanolml-e- n
tM Augusta Avt — Puh Ml 9447
(College 8t:n alapuolella)
Toronto Ont
HEBRONIN
Ev Luth Karuallisseurakunta
180 8IMCOE ST
Sunnuntaina: Kello 11 ap sunnun-taikoulu:
Kello 530 Ip kuoroharjoi-tus
Kello 7 Illalla Jumalanpalvelus
Keaki viikkona: Kello 8 Illalla har-taushetki
PASTORI R J L AHO
Puh RA 4216
TORONTO — ONTARIO
ASIANAJAJA
A Kingsley Graham
— Puhtiin AD Z327 —
Huone S07 — Sterling Tower Bldg
372 Bay 8t — Toronto ont
MLAITINEN
Kulta- - ja Kelloliike
— Puh EL 5779 —
369 QUEEN ST VV TORONTO
SAALEM
seurakunnan
KOKOUKSET
21 Beverlty St Toronto
Sunnunt kello 11 ap Ja 8 Hl
Sunnuntaikoulu kello 4 ip
KetMvlikkona kello 8 III
— Tervetuloa —
Hany R Ranks
COMPANY
Hautaantoimittajat
Puhelin RA 6062
46— 7 Queen Strett Watt
Toronto Ont
H RANKS Presidentti
Puhelin HU
F
k
iii"' iiiiiA~iirsiiririi%infvvvvvvAAjj
&HnMelttmHe
Mrs Agnes Bergmanille
50-vuotissyntymäp-äivän
johdosta ja
samalla hänelle ja Arthurilleen
uuteen ja omaan kotiinsa
muuttamisen johdosta
Aino ja Matti Pennanen
Annie Asikainen
Yrjö Aarnio
Tuomas Juvonen
Toini ja Aaro Peussa
Kaisu Sahlström
Valde Suontakanen
Liisa Björkman
Yrjö Kangas
Peter Salonen
Elli ja Walfrid Blom
Kerttu ja Eero Sulonen
Karin Gebauer
Toivo Pihlaja
Ida ja Eino Unhola
Lydia Asikainen
Elmer Tiilikainen
Karin ja Alf Kuusivirta
Erkki Salminen
Elli Hillman
Hedi ja Viljo Sikilä
Elmi ja Eino Nyrhilä
Anna ja Mauno Sulonen
Helen McCabe
Maire ja Jussi Jokela
Elsa Koikkalainen
Kaisu Kärpänen
Annikki ja Tuomas Hurtta
Ida ja Vikke Kumpulainen
Aino Dorn
Lyyli ja Jussi Heiskanen
Elsa Unhola
Hilja ja Väinö Kiiveri
Anna ja Lauri Viemerö
Ilta ja Kusti Laakso
Laina Ojala Sudbury Ont
Ida ja Jos Tyrväinen
Meri ja Erkki Leino
Hanna Harju
Helmi ja Isak Ikola
Annikki ja Antti Mikkola
wAsTorovntossa1Ont MA jyi
THE VICTOR
CLEANINQ — PRESSINQ — DYEINO
— Suomalainen Liike —
Pukunne tilitetään odottaessanne Korjauksia ja muutoksia pukuunne
tehdään kokemuksella Meillä on täydellinen valikoima Canadan
viimeisimpiä solmioita "THE SLIP-NO- T CRAVAT"
458 YONGE ST — PUH Kl 0904 — TORONTO ONT
(Avoinna kello 830 a p— 8 1 p — Alvan lähellä yli College St n)
DR W S LEHTO MJ) Cl
Suomalainen lääkäri Ja kirurgi
6 VVILLCOCKS ST TORONTO ONT
(Kaktl katua Huron St pohjoiseen College Stitta)
Puhelin Kl 9323
Vattaanottotunnlt: 2-- 4 ja 7-8- 30
YLEINEN VAKUUTUSTOIMISTO
Palo Auto Tapaturma Henki ym Vakuutuktia
O K JOHNSON & CO
51 Gerrard St W — TORONTO — Puhelin WA 1403
(Day Streetin kulmassa)
ERIC W SJÖMAN
— Suomalainen Luontaltlalklrl —
ERIKOISHOIDOT aelkävlkojen poistamiseksi SelklTlolstt nj5
johtuu muita tauteja Ja nämä vaivat voidaan pyiyvilteiti pci
ainoattaan telkärangan korjauksella Omaan parhaat edellytyriei
tällaiselle työlle opiskeluni teki monivuotisen kokemukseni
27 Avenue Rd Sulte 40 — Puhelin RA 6764 — Toronto uru
W KOJOLA
KIINTEIMISTö- - JA VAKUUTUS-TOIMIST- O
— Puhelin MI 4243 —
94 KENDAL AVE — TORONTOONI
Tilatkaa VAPAA SANA
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaa Sana, April 21, 1945 |
| Language | fi |
| Subject | Finland -- Newspapers; Newspapers -- Finland; Finnish Canadians Newspapers |
| Date | 1945-04-21 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | VapaD7001430 |
Description
| Title | 0116a |
| OCR text | 7M l 4f il f : j r 'ti r SIVU 4 KONSERTIN antaa Suomen Sointu Johtaja: Af Pennanen ART GALLERISSA 327 Dundas Street W Toronto Ont Torstaina Huhtik 26 p kello 830 ill SOLISTEINA: Laulajatar Elsa Ukkonen ja Lea Sikilä Säestäjä: Mr Robertson Pianotaiteilija: Winifred Nay Lähemmin Käsiohjelmissa SISÄÄNPÄÄSY VAPAAEHTOINEN F Y P C järjestää KAHVIAISET Finnish Social Clubin Haalilla 19 Huron St Toronto Huomenna Sunnuntaina 22 p kello 4 ip Ohjelmaa — Tervetuloa! iÄM Kutsu kahviaisiin sunnuntaina Kuten lätsä lehdessä on jatkuvas-ti mainittu sunnuntaina ovat sitten ne suomalaisen nuorten klupin järjes-tämät kahviaiset Finnish Social Clu-bin ravintolassa samaan tarkoituk-seen kuin edellisetkin kahviaiset Nuoret eivät näitä kahvlalslaan ole suuriksi puustanneet mutta tosijut-tu on kuitenkin se että suuret niis-tä tulee Olemme olleet tllaisuudes- - OMPELIJA tai henkilö joka voisi auttaa ompele-mlsess- a heti eli lähiaikoina Mahdolli-suus saada asunnon samassa palkassa tuonnempana Soittakaa: MA 8559 — Toronto Ont MYYTÄVÄNÄ hyvässä kunnossa oleva rauta-sänk- y 233 VVAVERLEY ROAD Toronto Ont Baptistikirkossa Beverley St Toronto Ont on Jumalanpalvelus kello $30 Ulalla huomenna sun-nuntaina — Norjalainen lähetys-saarnaaj- a kapteeni Stavland Ura-sillast- a puhuu Hän myös esittää lauluja portugalin kielellä kitaran säestyksellä Paljon soittoa Ja lau-lua — Enl perjantal-lltan- a ru-kouskok- ous kello S30 — Tervetu-loa näihin kokouksiin! Raamattuleiri Raamattulelri hengellisen elä-män syventämiseksi ja virkistä-miseksi pidetään kesällä hcinlk 1 p — 8 p Suomalaisen luterilai-sen kirkon pastori Yhdysvalloista John F Saarinen Ja Mrs Saarinen tulevat leirin johtajiksi Leiri pidetään Mrs A Mäkelin maapalkalla 29 mailla Torontotta Viitaamme tässä lehdessä olevaan kirjoitukseen Ilmoittakaa ajoista tulottanne mukaani sa kurkistamaan "kulltslen" taakse ja voimme vakuuttaa Toronton van-hemmalle suomalaiselle yleisölle että nuoret ovat näitä kahvlalslaan jär-jestäneet kuten konsanaan veteraa-nit ja yleisö varmaankin tulee häm-mästymään miten suurta he ovat taaneet aikaan On toinenkin pulla leivottu hlkipäässä kuuman stouvln ääressä kärsitty että kansa sun-nuntaina klo 4 iltapäivällä saisi astua nauttimaan heidän tarjoamistaan herkuista Ohjelmaa tulee olemaan myöskin Ja Jokainen tietää kun Miss Vieno Miettinen on puuhassa niin hän ta-kaa sen että ohjelma tulee olemaan juuri sitä mistä yleisö oikein tykkää Hänellä on erinomainen kyky kaivel-la parhaat palat ohjelman suhteen yleisön nautittavaksi Tilaisuudessa on myöskin semmoi-nen 'kelmi" Jota sanotaan onnenpe-liksi Kultasepänliikkeen harjoittaja Martti Joltinen on nimittäin lahjoit- - Halutaan Ostaa Puutarha-kein- u Puh JU 1036 Toronto Ont Talous- - ja Keittiö-apulaisia halutaan tearoomaan Vards Islandiln Torontossa Hytä palkka Ja hyä tö-paikk- a vapaa asunto Ja ruoka voi asua möskln muualla Kirjoittakaa osoitteella: A W HOPP 309 Lake Promenade Toronto 14 HALUTAAN COOK GKNKUAL kahden henkilön rerheeseen El pyykkiä eikä pesua Hyvä palkka Ml 8548 — Toronto Ont HALUTAAN Pariskunta talonmies yli 65 chauffe-rik- si Vaimo keittäjäksi Ja tavalliseen palvelukseen Perheessä kaksi alkuis-ta Lähellä kulkuväline linjaa- - Hyvä palkka Ml 8548 — Toronto Ont HALUTAAN Kokenut cook-renera- l Hyvä palkka 15 Burton Rd Puh HU 1760 Toronto Ont LAUANT HUHTIKUUN 21 P — SATUROAY APRIL 21 NO 42 — 1945 tanut tilaisuudetta onnennumerolla voitettavaksi kauniin sormuksen Tämän lisäksi katsotaan onnen nu-meroilla kuka pääsee saamaan $1250 arvoiset "coldwave permanen-tit" jotka on lahjoittanut Mrs Eila Stevenson Huutokaupalla myydään lisäksi Mrs Viriän Paavolan tekemä kaunis tyyny Ella Ja Esther Backströmin lahjoittamat neljä puulautasta jotka kauniisti on maalannut käsin Kalja Sikilä Ja Vieno Miettisen lahjoitta-mat kaksi taulua Kun siis kello saapuu 4 iltapäivällä sunnuntaina niin paikat ovat var-maankin täynnä Toronton vanhem-paa Ja nuorempaa väkeä nauttimassa nuorisokluplmme nuorten järjestä-mistä kahvlalslsta Kirjeitä Suomesta Yhdistyneellä kirkolla on kirjeitä Suomesta seuraaville: Mrs Ida Wal-ker (Nieminen) Elina Vehviläinen Plesanen Mrs Helena Mäkinen Aino Plesanen Mrs Helena Mäkinen Aino Malminen Vieno Koski Mrs Aino Kääriäinen Impi Juutilainen Mrs Hilda Hamllkton (Viljanen) Mr?) Tyyne Christensen 2 Mrs Aino Pärs-sinen 3 Mandi Ala Heikkilä Muutama sana Suomen Soinnun toiminnasta Sen Johdosta kun meille Toronton suomalaisille on tullut mlelltyöksi toimia jotakin Suomen merkeissä näinkin synkkinä Ja pimeinä aikoina oa muun muassa kohonnut huoma-tussa seurapiirissä musikaaliset rien-not etualalle joten siitä lienee muu-tama sana tässä paikallaan Niinkuin muistamme nousi kysy-mys ennen joulua voitaisiinko saada kuorolaulu "elpymään suuremmassa mittakaavassa itsemme iloksi ja lito-jemm- e ratoksi Ja kun olimme saa-neet hyvän sysäyksen Suomen itsenäi-syysjuhlan tilapälskuoron merkeissä niin ei muuta kuin asiasta toimeen Ja niin se perustettiin sekakuoro joka nyt on Jo rehkinyt pari kolme kuu-kautta hyvällä menestyksellä Kuorolla el ole vielä pitkää ansio-luetteloa kun otamme huomioon min-kä ajan se on toiminut mutta se on ottanut varmat askeleet puolivuoti-aaksi ja kun vartutaan joku vuosi Un el ole katumista mitä on tehty Olen ollut Torontossa 17 vuotta mu-siikin ja kuorojen ympärillä Ja olen aina tiennyt että meillä olisi hyvä mahdollisuus saada hyvä kuoro suo-malaisten keskuuteen mutta sitä on aina estänyt Jyrkät ryhmittymiset eri seuroihin ja niin on jäänyt toteutu-matta hyvä ja suuri kokonaisuus Ja siitä on kärsinyt musikaalinen puoli Joka on koko kysymyksenä Sekakuo-ro Suomen Sointu on ratkaissut tä-män pulman josta kiitos kuorolle Ja sen laulajille Onhan jo nimi Suomen Sointu poh-justamassa meille viitoitettua tietä kalevalalaisena kansana jolle "Väinö jätti kantelon jälelle laulut suuret lapsillensa" Siksipä kuoro onkin us-kaltanut ottaa niin suuren askeleen kun tiedämme että tänäkin kesänä ovat suuret soitto- - ja laulujuhlat suo-malaisilla Sudburyssa että se meinaa mennä osallistumaan juhliin ja vielä-kin suuremmalla syyllä siksi kun tie-dämme tämän juhlan rahallisen tulok-sen menevän Suomen hätääkärsivien arustamleksl Suomen Sointu se on ollut Ja sen toimihenkilöt Jotka ranlvat alulle austuksen keräyksen täälläkin To-ronlo- sa Itsenäisyysjuhlasta lähtien Ja kun katsomme eteenpäin niin el ole katumista Toiset ovat seuran-neet esimerkkiä Ja keränneet sievoi-sen summan hätääkärsivien hyäksl siltä huolimatta vaikka se muuta-mis- a plireisä on aiheuttanut pientä "ähkyä" Sekakuoro Suomen Sointu antaa kexätkonsertln tämän kuun 26 päivä-nä Art Galleryssa ja kun otamme so-listimme mukaanluetulksl niin tulem-me viettämään musikaalisen Ja nau-tintorlkkatmm- an illan pitkään ai kaan Sillä ohjelma sisältää huomatun oan ennen kuulemattomia lauluja Solistimme Lea Sikilä nouevana täh-tenä on Jo piirtänyt lauluillaan nl-me- nä suomalaisten sydämiin Ja Elsa Ukkonen Jota enää vain harvoin kuulemme laulutuulella on vanha tuttaxuus suomalaisille varmaottel-sln- e Ja kaunlssolntulslne lauluineen Sollstlemme Elsa Ukkosen Ja Iea Sikllän säestäjä Mr Kobertson on ansioitunut pianisti jonka kuulemi-nen tuottaa mlellyttävälsyyttä Pia-nistimme VInlfred Nay lienee meille suomalaisille uusi tuttavuus nähdä Ja kuulla neljällä numerolla Ja kun o-tara- me huomioon hänen ansioluettel-onsa niin lienee pianossa enemri kuin seitsemän oktaavia sillä hän kuuluu Toitcjon kymmennen Tar-halmm- an pianistin luokkaan Häneltä saamme kuulla Sibeliuksen Finlan-dian Jossa kuoro on mukana Kuoro el ole Jättänyt huomioimatta cyykyalkaa ja tlktl on päättänyt lahjoittaa kymmenen prosenttia net-totuloista The Evenlng Telegram-leh-de- n British War Vlctlms Fundlin On selvää että Toronton suomalainen yleisö osallistuu tähän ensi viikon torstaina Art Galleryssa järjestettä-vään konserttiin suurella joukolla auttaakseen yhteistä asiaa Ja ennen-kaikkea Suomen Sointua Sillä: "Suo-mi vaatii valkeutta Tehkää pirtit päivän tulla kansakunnan kulma-paad- et synnyinmaahan painakaa" — M Pennanen Agricolan Suomat Luth Seu-rakunnan uutisia Tankan lauantaina on raa-mattutunti klo 830 mrs Aino Sal-misen kodissa 696 Osslngton Ave Huomenna sunnuntaina on py-häkoulu klo 11 ap ja jumalanpal-velus klo 730 ill Maanantaisin on rippikoulu klo 7 ill Ensi keskiviikkona on hartaus-tilaisuus klo 730 UI Päivällinen tarjoillaan klo 5: Itä Torstaisin on miesten kerhon kokous klo 8 111 ja perjantaisin kokoontuu Luther Uitto klo 8 ill Saalemin uutisia Näinä pällinä on kokouksissamme raanut Jumalan phä sana tehdä sy-vää työtä Vierailevien evankellsto-jemm- e Mrs Salon Ja Miss Ovaskan kautta on totuuden sana saanut kirk-kaasti loistaa Eteemme on tuotu va-kavana tuo tärkeä kysymys: "Mitä sopii sinun rauhaasi sinä IJankalkkl-se- n elämän matkamies?" Kysymys on vakava Ja vain rehellisen totuuden mukaisen vastauksen löydämme jo-kainen omasta povestamme Paavali kirjoittaa: "Joka rakastaa Jumalaa sen Jumala tuntee" Kokouksia on seuraavasti: Sunnun-taiaamuna klo 11 Lasten kokous klo 4 Sen Jälkeen raamattutunti Ja jäl-leen Illan kokous klo S Keskvilkkona kokous klo 8 111 Tiistai- - ja perjantal-ll-tana klo 830 Pahoittelemme et-tä viimeisten tietojen mukaan täy-tyy vieralttemme matkustaa takaisin Yhdysvaltoihin jo maanantaina Ja siksi on heidän viimeinen Jäähyväls-kokouksens- a sunnuntat-lltan- a Toi-vomme että Jokainen pitää tilaisuu-den mielessään ja tulee tuoden toi-siakin Herran temppeliin Vulcaniseerausta Kaikenkokoisten kumien vulcanlsee--aott- a kohtuullisella hinnalla Myym-ää myöskin käytettyjä kumeja tuu retta monipuolisetta varastostamme Lupakirjaa el tarvita kumien uudel-leen päällystämiseen ja vulcanolml-e- n tM Augusta Avt — Puh Ml 9447 (College 8t:n alapuolella) Toronto Ont HEBRONIN Ev Luth Karuallisseurakunta 180 8IMCOE ST Sunnuntaina: Kello 11 ap sunnun-taikoulu: Kello 530 Ip kuoroharjoi-tus Kello 7 Illalla Jumalanpalvelus Keaki viikkona: Kello 8 Illalla har-taushetki PASTORI R J L AHO Puh RA 4216 TORONTO — ONTARIO ASIANAJAJA A Kingsley Graham — Puhtiin AD Z327 — Huone S07 — Sterling Tower Bldg 372 Bay 8t — Toronto ont MLAITINEN Kulta- - ja Kelloliike — Puh EL 5779 — 369 QUEEN ST VV TORONTO SAALEM seurakunnan KOKOUKSET 21 Beverlty St Toronto Sunnunt kello 11 ap Ja 8 Hl Sunnuntaikoulu kello 4 ip KetMvlikkona kello 8 III — Tervetuloa — Hany R Ranks COMPANY Hautaantoimittajat Puhelin RA 6062 46— 7 Queen Strett Watt Toronto Ont H RANKS Presidentti Puhelin HU F k iii"' iiiiiA~iirsiiririi%infvvvvvvAAjj &HnMelttmHe Mrs Agnes Bergmanille 50-vuotissyntymäp-äivän johdosta ja samalla hänelle ja Arthurilleen uuteen ja omaan kotiinsa muuttamisen johdosta Aino ja Matti Pennanen Annie Asikainen Yrjö Aarnio Tuomas Juvonen Toini ja Aaro Peussa Kaisu Sahlström Valde Suontakanen Liisa Björkman Yrjö Kangas Peter Salonen Elli ja Walfrid Blom Kerttu ja Eero Sulonen Karin Gebauer Toivo Pihlaja Ida ja Eino Unhola Lydia Asikainen Elmer Tiilikainen Karin ja Alf Kuusivirta Erkki Salminen Elli Hillman Hedi ja Viljo Sikilä Elmi ja Eino Nyrhilä Anna ja Mauno Sulonen Helen McCabe Maire ja Jussi Jokela Elsa Koikkalainen Kaisu Kärpänen Annikki ja Tuomas Hurtta Ida ja Vikke Kumpulainen Aino Dorn Lyyli ja Jussi Heiskanen Elsa Unhola Hilja ja Väinö Kiiveri Anna ja Lauri Viemerö Ilta ja Kusti Laakso Laina Ojala Sudbury Ont Ida ja Jos Tyrväinen Meri ja Erkki Leino Hanna Harju Helmi ja Isak Ikola Annikki ja Antti Mikkola wAsTorovntossa1Ont MA jyi THE VICTOR CLEANINQ — PRESSINQ — DYEINO — Suomalainen Liike — Pukunne tilitetään odottaessanne Korjauksia ja muutoksia pukuunne tehdään kokemuksella Meillä on täydellinen valikoima Canadan viimeisimpiä solmioita "THE SLIP-NO- T CRAVAT" 458 YONGE ST — PUH Kl 0904 — TORONTO ONT (Avoinna kello 830 a p— 8 1 p — Alvan lähellä yli College St n) DR W S LEHTO MJ) Cl Suomalainen lääkäri Ja kirurgi 6 VVILLCOCKS ST TORONTO ONT (Kaktl katua Huron St pohjoiseen College Stitta) Puhelin Kl 9323 Vattaanottotunnlt: 2-- 4 ja 7-8- 30 YLEINEN VAKUUTUSTOIMISTO Palo Auto Tapaturma Henki ym Vakuutuktia O K JOHNSON & CO 51 Gerrard St W — TORONTO — Puhelin WA 1403 (Day Streetin kulmassa) ERIC W SJÖMAN — Suomalainen Luontaltlalklrl — ERIKOISHOIDOT aelkävlkojen poistamiseksi SelklTlolstt nj5 johtuu muita tauteja Ja nämä vaivat voidaan pyiyvilteiti pci ainoattaan telkärangan korjauksella Omaan parhaat edellytyriei tällaiselle työlle opiskeluni teki monivuotisen kokemukseni 27 Avenue Rd Sulte 40 — Puhelin RA 6764 — Toronto uru W KOJOLA KIINTEIMISTö- - JA VAKUUTUS-TOIMIST- O — Puhelin MI 4243 — 94 KENDAL AVE — TORONTOONI Tilatkaa VAPAA SANA |
Tags
Comments
Post a Comment for 0116a
