Vapaa Sana, July 20, 1946

              "&™VHr~ -- - ni-"- - jTHMsV-tf-ä- ?
N0S3-- 1" LAUANTAINA HEINÄKUUN MP — SATURDAY JULY ftVU
vuotuiset juhlat jossa taitoansa
KÄYNTI TIMMINSISSA
Laulu urheilu- - ja osuustoimintajuhlilla kesäk
29 30 p heinäk 1 p 1946
Vuotuisten lsulu- - Ja urheilujuhlien
4to tänä vuonna oli n s kulta-aluee- n
suomalaisten huolena jotka he Jär-'estiv- ät
alussa mainittuina päivinä
So Porcuplaessa ja Tlmmlnslssä Ja
n pohjoisen alueen nlssä mukana
uomalaiset uskollisina osuustolmln--
tamiehlnä ja -- naisina lisänneet juh-- i U-seu- ra "Voiman"
Jien ohjelmistoon 'myöskin osuustoi- - j ton keskuudessa ryhdyttiin
minta-symboli- n ja juhlien toisena
päivänä erikolrestl korostettiin o-tuustolm- innan
merkitystä huomatta-valla
tavalla Tämän kirjoittaja joka
vuodesta vuoteen näiden juhlien a-lu- sta
saakka on varsin läheltä seu-rannut
Juhlten yhteyteen
reikkoja oli suuresti iloinen siltä
nlllä innolla kulta-aluee- n suomalai-set
olivat käyneet näiden juhlien
järjestelyyn käsiksi Tarkoitukseni
tl ole kuitenkaan ryhtyä mihinkään
aivan yksityiskohtaiseen selontekoon
juhlien ohjelmasta sillä uskon että
toimitsijain puolesta on sitä varten
valittu reportteri Tyydyn ainoastaan
mainitsemaan muutamia persoonalli-sia
vaikutteita mitä sain juhlien ai-kana
ja yhteydessä Sudburyssa jo
heti kun tuU päätetyksi et-tä
juhlat tulevat pohjoisen kulta-alu-(e- n
suomalaisten järjestettäväksi
teräsi kaiklllt niillä jotka vuodesta
vuoteen ovat näiden juhlien eteen
Cli
'vr
JSJ{
'BvSBPsV
lyötä tehneet päätös että sinne
uennäln oikein suurella joukolla
sillä onhan se ensi kertaa kuuden
vuoden perästä että saamme olla
toisten vieraina toisten Järjestä- -
lisäksi olivat Juhlissa ulkopaikka- -
kunnalla
V Ia laulukuo--
jäsenten
liittyviä
keväällä
voimaperäiseen työhön juhlille
vucksl Pidettiin pieniä
l-ahvi-aisia
ym keinoja koetettiin
keksiä että talkki kuoron jäsenet
voisivat osallistua juhlille Kalkki
jctka matkaan olivat aikoneet lähteä
koettivat Järjestellä lomia työpai-koistaan
että jokainen kun määrä-Mk- a
tuli oli tilaisuudessa lähtemään
Suurin osa meistä lähtikin sitten
lbuantaaiamuni varhain toisia Jo
klo kahden aikaan ja sitä mukaa ai-ta
koko lauantaipäivän kuluessa niin
että viimeslet lähtijät tulivat sitten
kun liikkeet oli suljettu lauantal-II-an- a
Matkanteko sujui suureksi o-sa- ksi
ilman ainoas-taan
Leipälän-Mati- n osalle sattui pie-ni
yhteenotto vastaantulevan auton
kanssa sillä seurauksella että matka
keskeytyi siksi kunnes auto oli kor-jattu
ja Matti sisukkaana miehenä
uudelleen matkalla Yhteenajossa el
1-et-ään
loukkaantunut ja oli sen syy- -
VÄLTTÄKÄÄ VATSA- - JA
Pieninkin vatsavlka voi aiheuttaa vaaran kuten peräpu-kamia
vikoja maksassa munuaisissa tai sapessa muodos-taen
happoa kaasuklpuja Tatsaväänteitä suonenvetoa Jne
Jos heti alussa ei oteta oikeaa lääkettä niin niitä el voida
parantaa Siis Jos teillä on vaiva vatsassa maksassa mu-nuaisissa
sapessa ja on ruuansulatushätrlöitä vatsahap-poa
kipuja k)lkiluiden alla eli oikealla tai vasemmalla
vatsassa päänklpua hermokipua reumatis-mia
ruokahalun puutetta peräpukamia Jne ilkla silloin
vlivytelktf vaan tojjnlkaj jo tlijlln mjiutSA vo1 °'la llln
myöhäistä nauttikaa heti teelusikallinen Ruscl Trtatmtnt
Stomach Rtmtdy ennen jokaista syöntiä ja kerran nukku
maan mennessä siten vältätte enempää vakavuutta Tämän
lääkkeen ovat todistaneet Ihmiset tyytyväisyydellä ja parhailla tuloksilla
3usci Treatmtnt Stomach Rcmedy on nyt taas myytävänä kalkissa aptee
keissa ja kirjakaupoissa kautta Canadan pyytäkää heiltä pullo tai pari 1
——— ' I NIZAKH a
1 L®I
osal-listumisen
kommelluksia
sydänpolttoa
MIKSI KÄRSITTE REUMATISMIKIPUA
JA KOLOTUSTA
Reumatismi nlvelreumatlsml tai lihaskivut ja
muut kivut nopeasti huojentuvat käyttämällä
Mixarh salvaa Kaupassa el löydy muuta senkal-taista
lääkettä Sillä Mixarh on melkein uusi lää-ke
kipuun seljassa lavoissa rinnassa käsivarsis-sa
ranteissa lanneklpuun kipeään jäykkiin pol-viin
nilkkoihin Ja jäseniin suonikohjuun -- krimiin
Jalkoihin tai Ihon alus-syyhymlse- en Mltarh on är-rytystä
vastustavaa joka tuo märkämäisn pur-kauksen
Ihon pinnalle näppylöiden ja paisumien
muodossa täynnä epäpuhdasta verta tai märkää
cJesä siten heti eoslmälsen käytön jälkeen lieventää reumaattista kipua
kolotusta Mltarh salvaa on taas myytävänä kalkissa apteekeissa ja klr-thaupols- sa kautta Canadan Kokeilkaa 1 purkki ja nähkää tulokset Itse
IUROPEAN -- DIANA- DROPS YSKÄÄN JA KYLMÄÄN
Saadaksenne avun yskään kylmään kipeään kurkkuun ka-tarri- ln
kipeään rintaan asthmaan kurkkutulehdukseen
Jne nauttikaa Olana tippoja sokeripalan Ui kuuman veden
kanssa Korvakipuun pankaa muutama tippa pumpuliin ja
työntäkää korvaan Voitte myös käyttää Diana tippoja hle-romavolte- ena
reumatismlklpuun ja kolotukseen On vilsatta
pitää aina hyvää lääkettä kotona Diana tippoja myyvät kaik-ki
apteekit ja kirjakaupat kautta Canadan Joa heillä el ole
varasossa olin pyytäkää heitä hankkimaan tukkuliikkeestä
Ostakaa niitä lääkkeitä palMlllststa apteekitta kirjakaa-peitta
toi sekatavarakaupasta maatevtfulta
LUSeOE PRODUCTS LIMITED (Pft)
M7 Klne St West — Terente 1 Cnt
I Kf?' % ff -- tr' r? 4limmmmM£ i?iBK
' ammmmmL 5~
i tavftmmmmmKaL w
1 tPPMalmMmavmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmvHavamvmmmmVmaVmV ' 'v#F mVJJnVJavmmmmmmmmmmmmmmar - - -- ? - "
' aVvaaaaaaaaaaaaaaaBaK SBamvam 'avmr aammmmmmmmmmmmmmmmmmVmmmmwRWe
m AJar?wJJavmm ' Ff--
--lam - i
avmvPmmmmmmmmmmmmmmmrmmmm W" vJavlaBtavH-'a"--mmmmmmmaMmm- W -- ~ --"~ ~v ™JP ♦ 7"--ammmmmlav- maT
' -s-- "nVc
"ki —__a a
-- L il ---
-?
3--
m wKWRflVeVVH
)- - A Ji' ammJi mmmtt Maa ' i &
rä Mattia vastaantulevan huolimat-tomuus
sumuisena aamuna sillä ilma
dl tosiaankin niin sumuinen ettei
tahtonut läpi nähdä
Sitä mukaa kun aamu valkeni ja
sumu rupesi hälvenemään niin mat-kakin
edistyi toisilla oli kilreempi
kuin toisilla ja niin matkaanlähti-joide- n
joukko ajeli pienissä ryhmissä
ja yksitellen kohti pohjoisia kulta-kaupunkeja
Ajoimme Markkasen-Marti- n
kanssa koko matkan yhdessä
aina eteläpäähän asti josta hän jat-koi
Tlmmlnsiin Ja me jäimme Ten-husen
kanssa Jo majapaikkoihimme
Muuten sen jälkeen kun olin Tim-mlnsissä
käyryt nim 1932 on koko
pohjoinen tieverkosto suuresti pa-ranneltu
ja autoileminen siellä on
suurta nautintoa hyvillä teillä ver-rattuna
sllh?n entiseen aikaan Ai-noastaan
pienempiä pätkiä oli enää
huonompaa tietä koko matkalla Kun
olimme löytäneet asuntomme Jonka
oli jo kirjeellä kutsuen meille hy-väntahtoisesti
varannut Mr ja Mrs
Eerola kotonaan niin matkapölyt
pois pestyä ] kahvit Juotua ja kuu-lumiset
kerrottua sekä hieman le-vähdettyämme
ryhdyimme sormus-ta
maan Itseämme 8o Porcuplnen
luistlnhaalille Jonne oli järjestetty
juhlien avajalstansslt Kellon lähe-tes- ä
yhdeksää alkoi Jo palkalle ke-täänt- yä
Ihmisiä: mikä oli tullut To-rontosta
Sudburysta CreiKhtonlsta
Copper CllfflstJ Hearstista Kapus-kasingis- ta tai aina Port Arthurista
a Sault Ste Mariesta asti Orkeste-rin
Joka oli varsin tilaisuuteen so-piva
soitellessa Ja toisten tanssies-sa
tekivät monet Jälleennäkemisen
tuttavuuksia nonlen entisten ystä-vien
ja tuttavien kanssa Jolta el ol
lut tavannut moniin vuosiin Juhlat
saivat heti hyvän alkusysäyksen Ja
tnasslen loputtua lähti kukin suun- -
nalleen levolle vastaanottaakseen I varsinaista juhlapäivää kentällä
Timmlnsln Joutoajan puistossa
Aamulla juhlat aloitettiin juma-lanpalveluksella
Yhdlft kirkossa jos-sa
klrkontäytelnen yleisö hartaana
synnyinmaata muistellessa oli va-rustautunut
Jatkamaan jublten viet-toa
edelleen kentälle kauniin Mat-tagaml-jo- en
rannalle Kun lisäksi vie-lä
oli pidetty pienet harjoltuVset kuo- -
i romme toimesta Suomalaisella naa
lilla ja Vapaa Sanan osakkeenomis-tajien
lyhyt keskustelukokous
niony naalilla olimme kellon
sä 11: st ajo matkalla juhlapaikalle
Juhlien ohjelmaan osanottajien
kesken oli Järjestetty juhlaparaadl
jossa kuorot Ja muut ohjelman esit-täjät
marssivit kentälle tasan klo
11 Timmlnsln kaupungin soittokun-nan
soittaessa Osanottajien ryhmä
oli paisunut valtavaksi ihmisjoukok-si
ja yleisön sankat parvet pian täyt
tlvät kauniin vastaralvatun juhla-kentä- n
niin että tilaisuus oli todella
laulettu kansalllsaolut niin juhlatoi-mikunnan
puolesta Mr CM Haapa-nen
Julisti juhlat alkaneeksi ja
muistutti mlhln kuinka kuutena
edellisenä vuotena juhlia on vietetty
l Sudburyssa tullklven käryn ja
wÄÄiijj4aH
Calgaryssa pidetään Stampede paimenet näyttävät ratsastuksessa
PERÄPUKAMA-LEIKKAUST- A
mmmmmmmmmmmmmmmmntav
--aKaaamVaVXT9äVHflHS
jen kallioitten maisemien ympäröi-dessä
Hänen mainintansa juhlien pi-tämisestä
kuusi peräkkäistä vuotta
Sudburyssa oli sikälLerheelllnen mi-käli
seutumme on kysymyksessä sii-nä
suhteessa että heti ensimmäis-ten
juhlien jälkeen heräsi kysymys
näiden Juhlien viettämisestä eri paik-kakunnilla
ja halusimme kovasti et-tä
niin olisi käynyt Mutta sota-aja- n
ja muiden esKletullelden valkeuksien
perästä ne aina vaan jätettiin sud-Lurylalst- en
järjestettäväksi el nllta
ollut soolalsct halukkaat järjestä-mään
eikä torontolalsetkaan eikä
myöskään Timminsin ympäristön
suomalaiset ennenkuin nyt vasta
Asiasta käytiin neuvottelujakin ja
valittiin toimikuntia siihen suuntaan
tttä juhlien vietto saataisiin eri palk-makunti- en
tehtäväksi mutta tulok-rett- a
aina näihin saakka Kun olim-me
siis vihdoinkin päässeet siihen
että juhlat nyt tänä vuonna kulta-aluee- n
suomalaiset järjestivät olivat
sudburylaiset suurilukuilna Juhlilla
mukana auttamassa niitä ohjelmalla
'a seuraamas'1 niiden viettoa toisel-la
paikkakunnalla En ole saanut ai-van
tarkkoja tietoja kuinka suuri
joukko meitä sudburylalsla oli siellä
Juhlilla mutti uskon että se lähen-telee
200' henkilöä kaiken kaikkiaan
— Poikkesin hieman asiasta ryhty-essäni
selostamaan juhlien järjeste-lyn
aikaisempia vaiheita mutta vää-rinkäsityksien
välttämiseksi katson
sen tarpeelliseksi koska en ollut ti-laisuudessa
julilllla näistä selkoista
nalnitsemaan erinäisistä syistä
Kun juhlat oli näin avattu oli o-janott- ajlen
Ja yleisön sankat parvet
täyttäneet Joutoajan kauniin puis-ton
Ja ylelssllmäyksellä olimme ha-vainneet
kuinka suurenmoisen työn
kulta-aluee- n suomalaiset olivat teh-n-et
Juhlapaikan raivaamiseksi Ja
kunnostamiseksi ajanmukatslne ur-heilukenttin- een
Ja ratolneen Juhlan
alkuohjelmassa saimme kuulla Tim-mlnl- n
kaupunpln soittokunnan hiot-tua
mustikkia sekä kulta-aluee- n ter-vehdyksen
Juhlivalle yleisölle Jonka
esitti Mrs M Kurkilahti Timmlnsln
kuoro Mr K llyvämaan Johdolla
lauloi ja solttokunan vlela soitelles-sa
siirryimme urheilukentälle seu-raamaan
urheilukilpailuja Pientä
tottumattomuutta havaitsimme kil-pailujen
järjostleyssä mutta sujuivat
ne kuitenkin Ilman suuremmitta hal-tioitta
Syynä siihen että kilpailu-jen
järjestelystä tapaa kankeutta on
se että Tlmmlnslnkln urheileva vä-ki
on harrastuksensa sillä alalla an-tna- ut
hieman taantua kuten monilla
muillakin paikkakunnilla on käynyt
ja siksi kllpillujen järjestelyssä tar-vittavaa
tottumusta el ole käytän-Lblllses- tl
voitu saada Seuratessam-me
maanantaipäivän kilpailuja oli
vat ne jo paljon paremmin ohjattu
ta piin ollen yleisvalkutus Jäi varsin
lyvä
Iltapäivällä varsinaisessa päivä-ohjelmassa
kentällä oli paljon hy
vää ohjelmaa varattuna Sudburyn
"Voiman" kuo-- o ja Toronton "Suo-men
Sointu" lauloivat eri paikka-kuntien
tervehdykset ja voimistelu- -
mahtava Ja suurenmoinen! Kun oli esitykset olivat mtelenkllatosta kuu!
karu- -
tavaa ja nähtävää Juhlapuhujaksi
cli slkälälnei osuuskauppa kustan-tanut
toimittaja Wm Relvon Fltch-lurtlM- a
U8A ja teki hän laajuU
selviä synnrlamaamme 8uomen ase-masta
tämänpäivän maailmasta te--
kä selosti että se suuri avustustyö
mitä Canadan suomalaiset tekevät
vanhan Kotimaamme hyväksi on Yh-dysvaltain
suomalaisten sydämellii
yhtä voimakkaana ja ehkäpä voi-makkaampani-kln
Kun puhuja oli
pääsoinasi puheensa loppuun niin
taivaalla alkoi kertyä mustia pilviä
Ja niuutamleu minuuttien kuluttua
puhkesi ankara rankkasade Joka
kasteli monen juhlavieraan kesäiset
tamineet aina alimmaisiin saakka
Siten Jouduimme hajaantumaan ken-tältä
aivan kuin kesken mutta juh-lien
alkuvaikutuksen innoittamana
keräännyttiin New Kinplre teatte-riin
jonne juhlatoimikunta oli jär-jestänyt
juhlatilaisuuden Teatteri
täyttyi ääriään myöten Ja siellä jat-kettiin
keskeytynyttä ohjelmaa ve-reksin
voimin saimme kuulla monia
miellyttäviä numerolta kuoroilta Ja
ykfltylflltä Tilaisuudessa puhui
nyöskin Mr H f Ivo valaisten esitel-määnsä
laajoilla numerotiedoilla
Ensimmäisen juhlapäivän iltana oli
vielä näytelmäkilpailut esitettiin
kolme yksinäytöksistä näytelmää
jolta yleisö sei seurata kummallakin
haalllla nim Timmlnsln Harraony-haallll- a
ja Suomalaisella haalllla O-sanotta-jina
olivat Toronton FlnnVsh
Social Clubin So Porcuplnen Ja Tim-mlnsln
näytelmäkerhot joiden sija
Järjestys selostettanee tarkemmin
varsinaisten rnportterlen toimesta
Maanantaipäivän ohjelma alkoi ur
heilukllpalluilla jossa oli osanottajia
aina Port Arthurista asti sikäläinen
"Nahjus"-seur- a oli lähettänyt tuleen
muutamia varsin huomattavia nuo-remman
polven urheilijoita ja he
korjaavatkin monta kuppia ja mita-lla
verrattain hyvillä tuloksilla ku-ten
esim il Ojan saavutus 1500 m
tuoksuva ahda 4 min 35 sek Ur-heilukilpailuilta
tullenee tarkempi
yksityiskohtainen selostus lehteen
Iltapäivän ohjelman osuustoimin-nan
merkeissä alottl Mr A Matson
selostaen palkallisen väestön pon-nisteluja
ja saavutuksia osuustoi-mlrtna- n
alalla Sen lisäksi Toronton
Sudburyn "Voiman" Ja Timmlnsln
kuorot laulolvM Timmlnsln "Revon-tulet"
seuran tytöt isommat Ja pie-nemmät
esittivät kauniita voimiste-luliikkeitä
joita oli nautinto katsella
ja osoitti yleisö heille suuresti suo-siotaan
kutsumalla m m Irene Ala-koske- n
esiin joka oli helat ohjan-ru- t
Hilkka harinen ohjaten pikku-tyttöjä
Juhlapuhujana Mr Retvo
käsitteli puheessaan osuustoimintaa
selostaen suomalaisten saavutuksia
sillä alalla sekä keholttaen jatka
maan hyvin aloitetulla tiellä Casa
Uan suomalaisten kesken niillä paik-kakunnilla
mlsä osuustoiminta on
vallannut alaa kuten juuri Timmlnr-rlss- ä
ja sen ympäristöllä sekä Port
Arthurissa ja Sudburyssa ym palk
kakunnllla missä osuuskauppoja on
Maanantai Urana olimme sitten tl-lalsuu-dessa
seuraamaan juhlanäytel-mää
'"Syysmantiöverlt" joka esitet-tiin
Suomalaisella haalllla Mr IL
Hokkisen ohjaamana tyydyttävän
hyvin ja oli varsin sopiva juhlanäy-telmäksi
Panimme merkille sen että
näyttelijöiden joukossa monien van-hojen
tottuneiden tekijäin lisäksi oli
monta nuorta varsin miellyttävää
esiintyjää — Kun vielä oli päälle
päätteeksi kävty läpi lopettajalstans-st- t
llarnumy naalilla oli moni jo
ryhtynyt suunnittelemaan polspaluu-'- a
näiltä su'irnmoillta suomalais-ten
vuotuisilta juhlilta niin hajaan-tuen
kukin asuinpaikoilleen ja vie-den
terveiset niille Jotka eivät olleet
tilaisuudessa aapumaan Tämän klr-olttaJil- la
oli työmaalta loma-aik- a
ja nila Jäimme Tenhusten kanssa
vielä torstai iltaan asti vieraanva-iäiste-n
Timmlnsln Ja So Porcuplnen
suomalaisten vieraaksi Kävimmo
monien entisten tuttavlemme kotona
kuin myöskin solmisimme monia uu-ri- a
tuttavuuksia Panimme merkille
että sama vieraanvaraisuus Jonka
havaitsimme siellä Jo puolitolstavuo-slkymment- ä
sitten on edelleenkin
valtavana emme tahtoneet päästä
lähtemään kotlapäln ollenkaan
Ryhtymättä tÄsä erikoisesti nimeltä
mainitsemaan ketään lausun omasta
ruolestanl kuli myöskin kalkkien
Midlmrylalsten puolesta tuhannet mi-tä
sydämelllslmmät kiitokset kulta-aluee- n
puomalalsllle siltä suurenmoi-sesta
työstä mitä olitte Juhlien eteen
tehnyt kuin mökin siltä persoo-nallisena
vieraanvaraisuudesta jota
osoititte meltl kalkkia kohtaan So
antaa lämmintä myötätuntoa mei-dän
keskuudessamme ja avartaa
kanssakäymisen kautta sitä helmous-veljeyt- tä
Jota meidän tulisi täällil
vieraalla maalla helmolalstemmo
keskuudessa edistää Se luo kuvan
talosta ja vilpittömästä luonteesta
Joka kanssamatkaajlensa ohella
täällä tulee pitämään suomalaisuu-den
lippua korkealla Ja näiden Juh-lien
avulla laajentaa keskuudessam-me
vallitsevaa helmoustunnctta Ml
ta tulee juhliin seuraavan vuoden
pitopaikkaan on tämän kirjoittaja
vahvasti sitä mieltä että me annam-me
kulta-aluc- ti suomalaisten ne Jär-jestää
vielä ensi vuonnakin ja sen
lilestä toivon että voimme saada
niiden vieton Port Arthurin ja ympä-ristön
suomalaisten tehtäväksi —
Siis vielä kerran kiitos kulta-aluee- n
suomalaisille hyvin suoritetusta työs-tä
meille kalkille rakkaan vanhan
kotimaamme hyväksi! sillä juhlien
koko puhdas tulo menee Suomi-Avu- n
hyväksi ja uskon että tulos nousee
varsin kunnioitettavaan summaan"
— Kun olimme torstai Iltana Har-ber- s
Raysta päässyt lähtemään vie-raanvaraisten
tuttavlemme luota
joille vielä kerran kiitokset ajoim-me
Klrkland lakelle Jossa poikke-simme
Mr Ja Mrs J Oksasen kodis-sa
ja Joimme kahvit sekä tarinoim-me
hetkisen Lähdimme klo 11 Illalla
Ja ajoimme länl yön ollen aamuyöstä
jälleen kotona Monet miellyttävät
näkemykset oli Jäänyt taaksemme Ja
juhlilta tulee säilymään mieluisa
muisto
-- P Ruohonen
Me korjaamme ja maalaam-me
kaikellauia autoja
ja trokeja
A KALLIO
Service Garage
278 AMBROSE ST
Port Arthur f Ont
Vastapäätä kaupungin tallia
TILAUSKAAVAKE
VAPAA SANA PRESS LTD
19 Huron St Toronto 2-- B Ontario
Iratta p 19
Allekirjoittanut tilaa Vapaa Sanaa 1 ▼ 6 kk 3 kk
NIMI
OSOITE
Maksu uraa mukana S
Tilattakin ta t 1 r $378 — f kk $200 — 3 kk llOt
tukemaille: 1 $&ee~=~6 kk7$2I0
tf
1
I
I