Vapaa Sana, September 02, 1976

              jaftttmU'-- -
KANADAN SUOMALAISTEN
HISTOIIA
Yrjö Raivion tutkimus Kanadan suomalaisista on
nyt saatavana mm seuraavilla paikkakunnilla:
Torontossa : Vapaa Sana Press Ltd( The Finnish Place
Agricola Lutheran Church
Montrealissa : Pastori Markku Suokonautio
Thunrier Bayssa: Finnish Book Store
SuHburyssa : Finnish Book Store
Scandinavian Foods
Sault Ste Mariessa : Jorma's Home Furnishings
Vancouverissa: Finn Imports
Lasse Sjöström Lake VVorth Florida
Ruth Mirriam Fashions VVindsor Ont
Copper Oiffissa : Rovasti Yrjö Raivio
South Porcupinessa : Eric's Footvvear
Sivuja 529 Hinta $1500
Myöskin suoraan kustantajalta :
Canadan Suomalainen Hisioria-Seur-a
Box 911 Sudbury Ont
TUHOISAT TAPAHTUMAT
UHKAAVAT KUN MAAPALLON
ILMASTO MUUTTUU
Tuhoisia kuivuuksia? — Jättiläistulvia? —
f uusi jääkausi tulossa?
Näkymä: Toronto pari vuotta elintarvikkeita ja rakennusai-täst- ä
eteenpäin Polttavan kui- - neita jääkenttiin katkaisten
vuuden- - sellaisen joka iski Eu-- öljyn etsinläyrityksct kokonaan
rooppaan tänä tionna — jälkeen Nämä eivät ole tieteellisiä ta-ved- en
käyttöä rajoitetaan met- - rujuttuja Ne ovat näytelmiä
säpalot raivoavat Toronton m-- jotka kaiken todennäköisyyden
paristoissa ja esikaupungeissa mukaan tulevat esille koska
järvien vedenpinnan suuri lasku maailman ilmasto on äkkiä men-on
miltei hävittänyt kesäloma- - nyt ylösalaisin:
toiminnan saattanut laivakulun
miltei mahdottomaksi ja johta-- Vihainen mies
nut sähkövoimanpimennyksiin Canadan tietoisimmat ilmäs-Näkym- ä: Aavikkomaakunnat toticteilijät koettavat epätoivon
Muutamien uosien ennätyssato- - vimmalla saada tämän tosiasian
jen jälkeen miljooneja bushelei- - hallituksen suunnittelijoiden huo-t- a
vehnää on mädäntynyt kun-- mioon jotta varokeinoihin voi-tollisten
säilöutäpaikkojcn puut- - täisiin ryhtyä cnn:n kuin tuhoi-t:c-n
vuoksi Nyt kun Intiassa ja sat tapahtumat iskevät Tätä
Kiinassa on nälänhätä Canadan' taistelua johtaa vihainen mies
vehnää tarvitaan epätoivoisesti Muskokasta Ontariossa
mutta aavikkomaakuntien maan-viljelijäin
on katseltava vain
päältä kun myrskyt vievät hei-dän
pelloiltaan ruokamullan —
niinkuin tapahtui v 1930
Canadan
johtajan enti-sen
päätireh-tööri- n
Näkymä: Canadan Jäämeren scna" hoitelemassa hunajamchi- -
alueet Äkkinäinen ilmaston läisiään maatalollaan lähellä
jmeneminen on jäätänyt pohjoi-- Bracebridgeä
$en meret umpijäähän kulkSe ympäri maata
taen kokonaan öljyn ja kaasun saadakseen meidät varustautu- -
porausyritykset juuttaen laivat perinpohjaisiin
jotka kuljettavat pohjoiseen muutoksiin jotka tulevat vaikut-tamaan
kaikkeen Etobicoken vie
Pyhän Matteuksen
Suom ev Luterilainen
Seurakunta
Puh 673-29- 33
264 MacKenrle St Sudbury
Ontario
Sunnuntaisin: Suom Jumal-anpalvelus
ja phäkoulu
klo 10 ja cns iiimalanp
klo 1130
Runsaasti toimintaa arkisin
Kävtä kukkarahastounme
muistaessasi ystäviäsi!
iiii
Sudburyn Siion
HELLUNTAI- -
Seurakunta
PARIS ST
522-216- 4
Sunn klo 10 ap ja klo 700 DL
pyhäkoulu klo 10 ap Torst raamattutunti klo
7-3-
0 in
rj nuorisoilta klo
nftelinhartaus läpi vrk
522-554- 0
TSRVK-TII- I OAt
Past Aimo Selin
miiniiiiiiiiBiitiiatiiiiBiiiiiBiiniaiiBniiiBii
Montreal 102
KTANIA SEURAKUNTA
758 Luslgnan St
Sunnuntaisin kokous klo 6
Tllst rukous ja raamilta
klo 730
Tervetuloa
SUDBURY
Patrick McTaggart-Covvani- n
64-vuotia-an
entisen il-mastopalvelun
ja
Science Councilin
pitäisi olla "oloneuvok- -
kyl--
Ontario Päinvas- -
pysäyt- - toin hari
maan ilmasto--
1843
Puhelin
730
märeistä vehnäviljelyksecn
Saskatchevvanissa
"Kolmckymmentä vuotta il-masto
oli epätavallisen lempeä
ilman monia äärimmäisyyksiä"
hän selittää "Tutkimuksemme
näyttää että vuoden 1970 tienoil-la
hyvän sään aikakausi loppui
äkkiä"
Tapahtumat osoittavat että
pilvetön taivas jossa Spitfiresit
Montreal Quebec
YHÄN MIKAELIN
uomalainen ev luterilainen
SEURAKUNTA
1500 McGregor Ave MtL 109
Puhelin: 932-956- 8
Jumalanpalv aina klo 4 lp
Joka kk:n ens sunn Iso
Kirkko Redeemer kirkossa
YVestmounflssa muulloin
seurakuntakodilla
Naistenpiiri kokoontua
torstaisin
Markku Suokonautio
COPPER CLIFF ONTARIO
Pyhän Timoteiksen
LUTERILAINEN KIRKKO
12 Poplar Street
Pappila: 15 Finland Street
Puhelin 682-458- 8
Suomal jumalanp klo 930 ap
Engl jumalanpalvelus
klo 11 ap
Käytä muistorahastomme
adresseja!
Pastori Yrjö Raivio
ONTARIO
: STAR BOTTLING W0RKS £
LIMITED
Kaikenlaisia virvokejueaia
70 LORNE ST 675-24i- 3
ja Messcrschmldllt suorittivat
kolratannelujaan Britannian yl
lä 1940 edusti lämpöisen kauden
huippua jokaoll ollut meidän
clinkatilemmc ilona tekemään jotakin tilanteen kor--
Kukaan el välitä
Luulen ettei ku- -
Sen jälkeen lämpötila monissa kaan pmista"
osissa maailmaa siihen sisälly- - Ja kuitenkin varoitus on sei- -
en suurin osa Canadaa on jatku-vasti
laskenut johtaen muuta-mat
asiantuntijat ennustamaan
uuden jääkauden tuloa
Mutta lämpötila nousi muuta-milla
toisilla alueilla johtaen
muutamat asiantuntijat erimieli-syyteen
asiantuntijain keskuu-dessa
Nvt kuva lämpötiloista
on tullut selvemmäksi ja maail-man
ilmatieteilijät merkillisellä
yksimielisyydellä sanovat että
mc olemme ajautumassa paljon
jyi kompien äärimmäisv yksien
kauteen lämpötiloissa ja kosteu-dessa
Tämä tulee lisää
sellaisia kuin
koettiin aikaisin 1970-luvul- la
Etelä-Saharass- a ja Euroopassa
tänä vuonna toisilla alueilla se
tulee tarkoittamaan tulvia ja
kylmempiä talvia Tavalliselle
kansalaiselle kaikki näyttää kuin
ilmasto olisi tullut hulluksi Mut-ta
McTaggart selittää: 'Todelli-suudessa
se on palaamista pi-kemminkin
normaaliin ilmas-toon"
Äskeisinä vuosina ilmastotic-tcilijä- t
ovat suorittaneet suuren
tvön maapallon menneisyyden
ilmaston kartoittamisessa kerä-ten
tietoja menneisyyden todis-tuskappaleista
jotka ovat yhtä
cpäsuhtcisia kuin tuhansia vuo-sien
vanhojen Californian puu-jättiläisten
vuosirenkaat ja ha-pen
isotoopit vuorlkiteissä Uu-den
Seelannin luolissa Mitä he
ovat saaneet selville on että men-neisyyden
ilmasto tapasi olla kyl-mempi
ja vähemmän ennakoi-tava
ja tosiasiassa viimevuosi-sadan
alussa oli "pieni jääkau-si"
tulokset ovat
osoittaneet McTaggart-Covva- n
termeissä että "kuherruskuu-kausi"
on loppunut niihin sisäl--
tyen Etelä-Sahara- n kuivuuden' ai
heuttama laajalle ulottunut nä- -
lanhata jättilaiskokoisen mata-lan
järven jälleenilmestyminen
täysin kuivalle alueelle Austra-liassa
ja nelinkertainen lisäys jää-vuorien
luvussa Labradorin ran-nikolla
tämän vuosikymmenen
alkuvuosina
Canadalle - jossa taistelu käy
olemassalosta talvien kylmyyttä
ja kesien kuumuutta vastaan
seuraukset ilmaston muuttumi-sesta
ovat äärettömät "Kalkki
meidän suunnitelmamme rriaata- -
loudessa kaupunkikehityksessä
ponjoisen Kcnmamsessa on
tehty viimeisten kolmenkymme-- '
nen vuoden ilmastokartaston pe--
lUMLvua janyi un kaiKKnmiui- -
tunut" sanoo McTaggart
Viime syksynä McTaggart-Cövya- n öi tunnetuimpien cana-dalaiste- n
amerikkalaisten ja'
meksikkolaisten ilmastotietein-jäi- n
kokouksen puheenjohtajana
Torontossa Kokouksessa käsi- -
teltiin menettelytapoja muuttu- -
ncissa ilmasto-olosuhteiss- a Ko--
koukscn jälkeen Canadia
Mcfeorological Society ja
Science Council of Canada kut- -
sui 1200 liike-elämä- n ja halli--
tuksen suunnittelijaa konferens- -
siin kesäkuussa jossa ilmasto--
koska ainoastaan 18 virkailijaa
1 200:sta hyväksyi kutsun konfc
renssi peruutettiin
"Asia joka suututti
sanoi McTaggart kun häntä haas- -
tatcltiin sxMritalossaan Muskoka-joe- n
varrella ''on me
asuvat joudumme huo-mattavasti
kokemaan ilma-ala- n
muutoksia ja koska maamme
on teknisesti ja tieteellisesti
ituiM-uii-i Kciiuiyiiyi uii-iii- a
kykyä tehdä jotakin muutoksien
"Mutta meillä ci ole ainutta-kaan
valtiomlestfi fcderaalisclla
jäämiseksi tu-JaaKa- usi
Jevaisuudesta
tarkoittamaan
kuivuuskausia
Tutkimuksien
poh-joisessa
taikka maakunnallisella tasolla
jotka olisivat valmistautuneet
nällä luettavana
Kaksi vuotta sitten Yhdysval-tain
Central Intelligcncc Agency
tutkitutti tilannetta ja siitä saa-tu
uiporlli osoittaa että 70-lu-vu- n
ilmastolliset muutokset
laajalle ulottuvaan nälän-hätään
ja poliittisiin levotto-muuksiin
Kenneth Harc Toronton ylio-piston
Institute for Environ-nienta- l
Studicsin johtaja kertoi
Rockefeller Foundation konfe-renssissa
Italiassa Ilmastomuu-toksilta:
"Ilmasto on jälleen-yntyn- vt
päätekijäksi järkyttä-mään
maailman taloudellista
svsteemiä"- -
Ikäankuin vahvistukseksi hä-nen
sanoilleen äskeiset tiedot
Euroopalta ennustavat suurta
elintarpeiden hintojen nousua
koslva Pahm kuivuus minkä me--
teuroiogii ovai sicua uiasioi-nee- t
hävitti 30-4-0 prosenttia
Ranskan viliasadosta Samanlai--
iipn k-n-in Neuvostoliitossa 1972
VJ WW -- — - — -- -
aiheutti suuren vehnän hintojen
nousun ja auttoi inflaation pa- -
henemisessa
Juuri tällaiset viljakadot ja nä- -
länhätä ulkomailla kaikkein eni-ten
huolettavat canadalaisia il-matieteilijöitä
McTaggart selit-tää
ctta muuttuvassa ilmastossa
me voimme saada muutamia hy- -
viä vuodentuloja viljasta ja myös
muutamia suuria 'epäonnistu-mia
Mutta henkilöä kohden Ca-nada- l'a
on vähemmän viljava-rastoja
kuin nälkäisenä 1930-lu-vul- la
Canada Yhdysvallat ja Aust-ralia
ovat ainoat jot
ka kykenevät viljanvientiin joten
nlillä on erikoinen edesvastuu
varastoida viljaa sen varalle et-tä
jossakin osassa maailmaa sat-su- u
vakavia luonnon aiheuttamia
nälänhätatapauksia
''Aivan järjetöntä'
Mutta1 Canada ja Yhdvsvallat
ovat nyt varautuneet myymään
kaiken viljansa ja viljasäiliöissä
on tilaa vain yhden vuoden sa--
elolle' McTaggart syyttää Cana-dan
maatalousministeriä Eugene
YVhelania 'siitä että hänelläon ai-noana
huolenaan väin kohottaa
ansioita farmin porttien sisällä
myymällä viljan ylijäämät Se
on aivan järjetöntä McTaggart
sanoo Canadan pitäisi varastoi- -
Hn rI f!nnataon vfhnäS ia VllinA
mutta myöskin kuivamaitoa ja
munapulveria
Problcemi ci' ole muuttunut
tojscksi sutcn Vanhan TcsUv
menHn- - päivien jolloin Josef
houkutteli Faraon
jäseniä
-- sYitscmänä on
tulevien
seitsemän riittäviä" meidän
Josef Science Councilin
tieteilijät suunnittelivat selittää kenvät vastustamaan ilmanalan
ilmastomuutoksen aiheuttamia muutosten aiheuttamia vahinko-seurauksi- a
sellaisilla aloilla kuin ja
maatalous ja Kesäkuun konferenssifiaskon
kaupunkisuunnittelut Mutta jälkeen Science Council nyt jär--
minua"
että
uusi
vastaanottamiseksi
joh-tavat
nvt maat
puheenjohtaja tukee ilman a--
rauksid McTaggartin näkemyk- -
Merkit ilmaston muuttumi- -
sesta ovat täysin todenmukaisia
hän sanoi haastattelussa Cana- -
dan viljanvarastoimispolitiikka
tarkistaa ja erikoisesti pi- -
täisi alleviivata sellaisten vilja- -
laatujen kehittämistä jotka
jcstelee konferenssisarjaa jossa
pohdittaisiin ilmaston
misesta johtuvia seikkoja
simmäinen pidetään tänä syksy
nä ja siinä käsitellään maatalo
utta ilmaston muuttumisen
merkeissä
Maatalouden lisäksi ilmatie-teilijät
sitä mieltä että
meidän pitäisi tutkia niitä perus- -
näkemyksiä joiden puitteissa
canauaa on Kenucuy ouunn osa
on rakennettu
lempeän ilmaston aikakaudella
RAAMATTUJA
on varastossamme tarjoili useita erilaatuisia ja --hintaisia Isola
ta pieniä kokoja la muovlkantlsla Hinnat: $2800
$2750 $2600 $2300 $2100 $1300
$1150 $1100 $1025 $950 58 JO $775 $700 $600 5 dollaria
Testamentit Ja Psalmit: $675 $650 $475 $450 $400
$330 $325
Virsikirjat: $1000 $950 $900 M75 $800 $675 $575 $500
$475 $450 5425 $350 $3J3 $300 $225 $200
Hengelliset Laulut Ja Virret: $375 $300 $150
Myös pallon hyviä hengellisiä kirjoja Tervetuloa valitsemaan
Paljon muitakin hvviä kirjoja on varastossamme Tervetuloa va
litsemaau Postitse tilattaessa 5V kirjaa kohden nostikuhiihln
Vapaa Sana Press Ltd Queen St W Toronto Ont M5V 2A6
No 71 - 1976 Torstai syvtk 2 p Thurtday Sept
HllHI MMMIMiass
arvosteleviksi ja
itsetietoisiksi
Hampuri (DaDj — Perustus-lain
mukaan saksalaisilla nai-silla
on täysi tasa-arvoisuu- s
miesten kanssa vuodesta 1959
lähtien Mutta viime vuosina
on sittenkin vasta saatu ai-kaan
ratkaisevia edistysaske-leita
niin käytännössä kuin uu-sien
lakienkin turvin Teoreet-tinen
tasa-arv- o ei perheessä
ammatissa ja yhteiskunnassa
ole hetikään johtanut käytän-nön
tasa-arvoo- n Merkillistä
kyllä juuri edistyaskclect tällä
alalla ovat tehneet naisista en-tistä
arvostelcvampia ja itsc-tietoisem- pia
He alkavat havai-ta
oman asemansa puutteet
Noin kymmenen vuotta sitten
en vielä tiennyt miten paljon
huonommassa asemassa Olin-kaan
kuin miehet miten monta
turhaa vaikeutta ja hankaluut-ta
tielleni kasattiin ja että huo-limatta
samasta työstä minulle
maksettiin pienempää palkkaa
kertoi eräs naiskonttoristi kes- -
kustelutilaisuudessa Monet
r % kiertokyselyt todistavat ettei- -
vät hänen kokemuksensa suin--
kaan olleet ainutlaatuisia Kier--
tokyselyitä järjestettiin useinkin
viime kymmenen vuoden aika-na
Tärkein niiden tuloksista oli
toteamus että naisista on tul-lut
kriittisempiä ja itsetietoi-scmpi- a
kuin ennen Nykyisin he
oivaltavat oman tiensä itse
näistymiseen ja eteen pain
pääsyyn
Yhdeksän vuotta sitten 40%
uskoi että naisilla oli samat
etenemismahdollisuudet kuin
miehilläkin V 1975 tuskin nel-jännes
enää oli tätä mieltä
Yksi kolmannes uskoo vankas- -
ti että miehiä suositaan kai-kissa
asioissa Vielä 1967 joka
toinen aviovaimo halusi vain
olla kotona kaikessa rauhassa
perhettään hoitelemassa 1973
jo 53% tahtoi välttämättä o-m- an
ansiotvönsä Tietenkin se
joka ansaitsee saa myös rahois- -
ta määrätä Vuonna 1965 vain
4196 piti oikeana että aviopuoli- -
sot yhdessä päättävät rahan
käytöstä Nykyisin 73°b on ha-vainnut
tämän seikan tärkeäksi
Naiset ovat myös alkaneet o-sallis- tua
enemmän julkiseen
elämään Vain 37°'o oli järjes- -
täytynyt tai kuului jotionkin
yhdistykseen yhdeksän vuotta
sitten Vuoteen 1975 mennessä
liaMön InVnmnnrUncli r1i nnns- -
sut 12 prosentilla Urheilu- - ja
vanaa-aianviettoseur- at olivat I
Cnsi tilalla Politiikassa naisia
cdcliecn on vähän vaikka kiin- -
nostus ilmeisesti kasvaakin
sjUamne rakennetut ja ovatko
vesivarastomme riittäviä" sanoo
McTaggart Veden ollessa alhaal- -
]a Suurissa järvissä vuosisadan
jiKupuoLMla se häiritsi laivalii- -
kcnnettä ja aiheutti etteivät lai- -
xal aineet kulkea täysissä las--
Usaan Mitä voisi nyt tapah- -
Ula? Laivamme ovat nvt paljon
suurempia ja kuivuuden sattu-essa
meillä pitäisi olla varattu-na
suiuvmpia ruoppauskonvMs-toj- a
pitämään laivaväylät tar
peeksi syvinä
Kulyuus ia vedeniHlllte
Hnclanti kärsi kuluneena ke
sänä kaikkein tuhoisimmasta
kuivuudesta mitä on tapahtunut
sen jälkeen kun siellä ryhdyt-tiin
tilastoimaan ilmastoa 1727
Entä jos samanlainen kuivuus
tulisi Etelä-Ontarioss- a? Metro-politan
Toronton vesivarastot
alkavat vähennä viiden vuoro- -
U(?n kuluttua kuumuu--
Jon seurauksena Onko ryhdytty
toimiin veden varaamiseksi viies- -
tölb jos Englannin kärsimä
pitkäaikainen kuivuus iskisi Etelä-Onta-riota?
Onko kuunnMlu McTaggartin
ja muiden varoituksia ilmojen
muuttumisesta? ?
rakentamaan Vuonna 1973 vain 3°6 naMta
viljasäiliöitä niin että viljaa voi-- 0ii puolueiden nyt hei-tii- n
varastoida liy- - tä 5°o
ien satojen vuosina
_ katovuoden varalle "Kuinka ovat
Kates vfm:irilniiokscmme miten ovat
kuljetuslaitokset
siä
pitäisi
ky- -
muuttu- -
En- -
ovat
kaupunkejamme
nahka- - 1X700
$1900 $1500 $1175
Uudet
400
jo
kovan
Vimi San Sivu
t
TYYNE ESTER BARKS
SvväPä surulla kaipauksella saan Ilmoittaa että rakas vai-moni
Tyvne Ester Barks Smolander vaipui kuolon
uneen taalla Cochrane Ladv Minto sairaalassa clok palva
1976 vaikean pitkällisen taudin murtumana Han svn-tvn- vt
heinäk 1901 Kuopiossa Suomessa Lähinnä hanta
kaipaamaan iäin minä hänen miehensä sisko Mrs Rosa
Hacklln Centennial Manor Ipkjuoh lalls Ontario seka
veli Pekka Smolander Kuopiossa tvtar Mrs Kielo
Holm Svkä hänen miehensä Rallc Holm heidän lastaan
Bill Wcidv Douglas Holm Gardinenssa seka suun tulla-vapii- ri
Canadassa sekä Yhdysvalloissa
Vainaja saatettiin haudan lepoon suuren ystavaipukpn
vaiitamana Cochrane Civic hautausmaahan Ruumiinsiu-nauksen
toimitti pastori Majalahti Cochrane auis
United kirkossa
Nyt eron hetki meille joutui etelien
kotiaskareilla lähdemme jokainen
Emme täällä yhdessä olla vaikka kuinka toivcmmc
Vaan haudan tuolla puolen toisemme tapaamme
Jälleennäkemisen toivossa miehesi Vili
Herra auta meitä muistamaan että meidän kuoleman pitää
Varovasti hellästi heittäkää multaa
Äidin haudalle siellä kultaa
Kiitos Äiti kaikesta
Muistaen
Nuku rauhasa Mummo kulta
Pois vei Herra vaivat suita
Rakkaudella
KIITOS
Tahdomme lausua sydämelliset kiitokset kaikille sukulai-sille
ystäville jotka --niin suurilukuisena saavuitte --
lamaan minun rakasta vaimoani hänen ime $fg leen Kiitos kantajille Kusti Heikkilälle "'£?'£ Ralfc Bill Holmille Bob Faulknenlle
Mvöskfn kiitos pastori Majalahdelle kauniista Puhecs
vainajan sekä lohdutuksen sanoista Vielä Partain
Mrs Majalahdelle kauniista laulusta soitosta Vielä kerran kiitos kaikesta kaikille Rakas taivaallinen Isa
palkitkoon kaikki
'Kita ka'kkir kiitoristiudella muistaen
Vili Barks Kielo Ralfe Holm
Rakkaamme
Ville
Syntynyt 27
20—8—1976- -
Suremaan jäi vaimo lyydiä ja poikapuoli Ensio
Laakkonen sekä omaiset Suomessa
Vaikka minä vaeltaisin pimeässä laaksossa
minä pelkäisi mitään pahaa
sillä Sinä olet minun kanssani
Sinun vitsasi ja sauvasi minua lohduttavat
Vaimosi Lyydia ja Ensio
Kielo Ralfe
Wendv Douglas
+
Ahola
896 Kuusamossa
-- Kirkland Lake
Scandinavian Foods
1935 Paris
Sudbury Ont
522-197- 7
KIITOS
Sydämelliset kiitokset pastori Korilalle Lausum-me
kiitokset kantajille Kiitämme kukista sekä su-ruadresseista
Sulimmat kiitokset ravintolan hen-kilökunnalle
kahvitarjoilusta Kiitämme kaikkia
jotka olivat Viliä saattamassa viime matkalle
Lyydia ja Ensio
„_~r
2 — 7
ji
os
16
ja oli
7 p
1
I
ja I
ja 3
ia
bt
io
Ja
saa
ja
on
ja saa Ai
ja ia
a
T ia
ja
—
en
_ -
ia
ia
-- 1 —
f
RAKKAAMME
VILJO MATIAS MÄKINEN
svntvnyt 16 9 -- 17 Kurussa
kuoli 12 S -- ToTampereen keskussairaalassa
Syvästi kaivaten
Rauha os Kaitala
Pirjo Joe ja
sukulaiset ia ystävät Suomessa
ja vstävät Canadassa ja
USA:ssa
Me vhdessä elomme taivalta nuoresta asti teimme
ja elämän aallokon vhteislä purtta veimme
Nvt Luojan tahdosta enää ci sinun tarvitse tehdä matkaa
minä murtuvin svdämin vritän sitä vksinäni jatkaa
Rauha
Hän oli isä parhain päällä maan
ei askeltakaan säästänvt hän milloinkaan
vaan itcns' uhras meitä muistaen
silvM svdämessä häntä kiittäen kaipaamme
Pirjo
Siunaus toimitettu Tampereella perhehautaan
A Lahii's Store
Ruoka- - ja sekatavara-kauppa
721 Ontario St
SUDBURY PUH 674-904- 3
Billv
Ontario
St Plara-6- 9
Mari
halki
LEINALAS BAKERY
373 Antwerp Ave Sudbury Ont 675-634- 5
233 LARCH STREET SUDBURY PUHELIN 673-361- 1
Hautajaisten jälkeen lounas- - ja kahvipalvelu saatavana tilauksesta
Vapaa pysäköinti auloille
n
t
&' I
s -- '
1 1
y