0332a |
Previous | 4 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
:+5
r rt
t
' ' src t" f y "
r'Vi-''i- " "+5 s
wi LAUANTAINA MAJUU3K I P — SATURPXY NOV 1 NOl — 147
I
1 U'
SUOMALAINEN KIUAS5AUNA W1COJOLA
Fk TR MM — 17€ Sfatlfe At TorMto
MIoMIIO OfOftOf KULMALA MalaMo
linnunt — S ap — 1 lp Maanant — S pilli — 11 IIL
Torat - S p:IUI — 11 !"
Lauarrt — 12 pMIl — 1 yHI Porjant — S pilli — 11 III
— Ammattitaitoiset hlaojtt —
Poistivat parlamen-tin
jäsenen
lläntä syytettiin häpeällisestä
!„ imnu inhtim
Resolu-t- e
oli
'maila päälleen hyo- -
Jääkarhun kanssa
poisti )Qns kertoi olleensa
Garry J aseman nJ mess-haall- in kun
huomasikin Jääkarhun olevan Iä-tä
torstaina Hanta syytettiin "ha-- 1 hänen Ja oven välillä
peälllscstä yrittl rynnätä pakoon lähellä
menttlä kohtaan" Allighan oli sa ' mutta karhu
Press toi- - voittlkin hänet Ja senjäikeen
Arthur et- - tyj palnlskelu Kokki lopuksi tuli
tä Jäsenet antoivat K katsomaan melua Ja häivytti
istuntojen i toista apuun Johtaja
ottamalla kor-- } cieghorn Jääkarhun
J Haaksi oli valn siinä
Heighvay oli kutsuttu ta jääkarhu oli hyvin vanha Ja
todistamaan lainopll- - sen hampaat olivat
Ilsen osaston tykö Jossa hän tun-- 1 tylsät Glbbons tuumi ettei hän
nustl viime huhtikuulla
teensa kyseessä olleen
Joka perustui Jäsenen
Alllchanin Heigh- -
way tunnusti siinä vää
rin Ja pyysi nöyrästi anteeksi vir
hettään
Noranda —
Jumalanpalvelus
jääkarhun
Montrealista
lentokoneella
radlorir-kalll- ja
palnlessaan
Ikänneen Olb-Englan- nln parlamentti palaamassa
työväenpuolueen
Jasenyydes- -
helsyydessä
menettelystä parla-!Hä- n
syn-mlttajal- le
Helghwaylle
parlamentin
kuo-vaukse- ksl antamistaan
parlamentin täydellisesti
parlamentin
tiedonannoille
Rouyn
Suomenkielinen
Norandan United kirkossa torsta - Saskatchcwanissa syntynyt duho-llta- na marrask 6 p klo 8 111 11- -1 boorl tunnusti siellä Royal
tilaisuudessa pastori hmlsslonl„e jhdessä toisten duho- -
B ujeii rumana iki-- iut n™
fydamcinsesu icneuuoai — o
MYYTÄVÄNÄ
kunnossa oleva
ompelukone (kapinet)
4 Soho 8t kolmas kerrot
Musiikkikoulu
Unar Viulu Mandoliini ym
KINGELIN
WA 0514
4 Sydenhim St Toronto
Suomipakettien
lähettäjien Otan Tastaan
Morron Suomipakettien tilauksia
koyklrllkko- - Ja lauantai iltapäivisin
4l'U Queen St V Toronto Ont
WA 7721
A
Hyvä palveluspaikka
keski ikäiselle naiselle tai nuorelle
lytollt' 4 alkuista Ki tanitse keittää
MRS SLATT
6} VVembly Rd
Myytävänä
halvalla hyvä miehen pol-kupyörä
Ja kaktl paria uusia en:
luokan tukfla
Puhelin Ml 2445
Asuntoa Haluaa
vanhempi nalhenVHo kelt
tomahdolllsudella
KI 5818
' 1 '
Baptisti Kirkossa
puhuu suanuntaina S pr kello 7 111
Pastori 1 Oekerstrom OhloMa Hän
i-aam-aa ensi vllkotkt Jka Ilta paitsi
isaanantalna
ohjelmaa mot
Tervetuloa '
HUOMIO
Starknun Kemisteillä on kv-kene- vä
henkilökunnas-saan
Joka puhuu suomea Jos
tarvitsette reseptin täyttä-mistä
soittakaa Kl''da'e
2121 Ja kysykää Mi N'invi
taikka postltUkaa toi i
suu aa:i
meJle 1
ffii4t- - IStsriimon
j 463 Dloor St W- -
Tappeli kanssa
ilmoitetaan että
sinne saapui
Baysta Corwallls-saarelt- a Port
Arthurista kotoisin oleva
Edwin Hän
edustajan
Alllghanln alahuoneen
0ieVaan vajaan ta-no- nut
World's Newsin
Jäisten asioista tietoja Aseman
vastaan lahjuksia ampui
tietoista Pelastus et-Tolml- ttaja
Julkals- -
aniKKeiin
tehneensä
Com-la- n puhuu
tiyvassä Singerin
HARVEY
huomioon
Vuorinen
käytetty
pienellä
Muslkaalllsta
kcmUtl
rTU
Toronto
Olbboas
naavoiuunui mainiiuna saaase- -
haluaisi koskaan Joutua painlske- -
lemaan nuoremman Jääkarhun
kanssa Hänet lennätettiin ensi
Labradoriln Goose Bayn lentoken-tälle
Ja sieltä Montrealiin sairaa-laan
Dulioboori tunnustanut
tihutöitään
Konth Kloennlsta B CL Hm Pe
( -- _ R„ftehknff-n!minp- n 36-lkäln- pn
boorlen maanaiaisen Järjestön
(kanssa suorittaneensa tuhopolttoja
Ja räjähdyksiä sitten v 1929 Jäl
keen duhoboorien asuma-alueil- la
Han selitti tähän maanalaiseen
Järjestöön kuuluvan noin 50 hen-keä
mutta kun laskee heidän aut
tajansa niin luku nousee noin 3000
teen He räjäyttivät Ja polttivat
m m Brllllantlssa erään duhoboo-rien
rakentaman tehtaan Jossa o-maisuus- vahlnko
nousi 150000 dol-lariin
Myöskin he räjäyttivät Pe-ter
Veregln hautapatsaan Ja teh-den
lukemattomia multa tihutöitä
Tunnustuksen hän selitti tehneen-sä
saadakseen "moraalista Jälleen-aseistust- a"
Itselleen
Venäjällä päämääränä koko
Aasian valtaaminen
Yhdysvaltain laivastosta eron-nut
amiraali Ja entinen senaattori
TC Hart sanoi New Yorkissa pu
heessaan että Venäjän tarkoituk-sena
on sovletisolda koko Aasia
Korean kanssa Koreasta tulisi 17
soviettitasavalta Joka on suurem-pi
kuin soviettlsoltu Europpa
Amiraali Hart sanoi että Venäjin
Itämaalle pyrkiminen voidaan py- sähdyttää vähemmillä kustan-nuksilla
kuin mitä on Marshallin
suunnitelma Europalle Hän va- roitti että Venäjällä cl ole min-käänlaista
omaatuntoa Ja siksi
siihen cl voi luottaa Ulko-Monfco-- lia
on Jo täydellisesti kommunktl- -
ncn vamo ja että Venaja on Jo
j 4 aaa t-unm-ji
pvrusiaaK- -
iii uijUMtiu iiaiiciiunasia Kom
munlstlsen valtion
Mi k M autot maksavat niin
paljon?
General Motorsln presidentti C F
Wilson sanoo raportissaan osak-keenomistajille
että General Mo-tors
teki kolmannella neljännek-sellä
tänä vuonna Johon kuului
heinä- - elo- - a syyskuu puhtaaksi
voitoksi $75653274 Kokonais
myynnit olivat $941733864 sano-tulla
ajalla Viimeisen 9 kuukau-den
ajalla tänä uonna sanotaan
raportissa tehdyn puhtaaksi voi-toksi
$213217470 General Motors
on lähettänyt Canadasta Ja Yh-dys
allolsat P kuukauden alkant
tana n-amn- a 1372261 autoa Ja
trokia ulkomaille sanotaan pre- -
stdentln raportissa
Tiiumin Iivlkäsi sivulain
Timmlntteti llmotUn että
alkalälae&aä kAUpunflnvaltuualcvfa
esiintyi 45 atkatavtrakaupa e-dvst- a':to
Jotka vaativat kai-iv"-pl- n
Mvulalsta pototettanki
rjyj! että taUTakvrn Ty~
tyv sulkea kdlo t i - -
huomattiin että v 1941 voimaan- -
tullut vulakl mainitusta aslaaM
ei ollu-Nia- n laillinen silli se n
nlU' s A WMi:tua ? p-- o'-
tln h
piailta
(AT-k-- i
aw raAXvaVlilMvlf
Sunnuntaina haalille
joukolla!
Sunnuntaina siis huomenna
olemaan se kauan odotettu ti
ujjTjAjs:
Kansal-lissearakunn- an
pappilassa klo 2
että pidetään kahvialset mattutunti Mr Ja Mrs G Kohta-Suome- n
hädänalaisten hyväksi Ja asunnossa 132 VVinona Dr
samassa tilaisuudessa tulee puhu- - klo 8
maan Vaasa-lehde- n toimittaja Jj Huomenna sunnuntaina (Py--O
Ikola Joka on vierailumatkalla hälnpälvänä) pyhä-J- a rippikoulu
tällä mantereella Kahvialset ai- - j klo 3 lp Kuoron harjoitukset klo
kaa kello 3 lp Finnish Social Clu- - 530 Jumalanpalvelus klo 7 Illalla
bln haalllla 19 Huron St Emännät ( 5 30 Jumalanpalvelus klo c 11
ovat varustautuneet ottamaan] Seurakuntamme esimiehen puo-vasta- an
suuren Joukon kahvials- - ' Ihon Mrs Karslkkaan slsko (rva
vieraita kello 4 lp alkaa Nykänen) saapui kahden tyttären-yläsalis- sa
ohjelman suoritus Jos-Is- ä kanssa Torontoon viime keskl-s- a
Vaasan Jaakkoon puheen lisäk- - viikkona Mrs Karslkas oli heitä
sl on kaikenlaista muuta oh] el- -j vastassa New Yorkissa Tervetuloa
maa Josta mainittakoon Elsa Uk- - j Canadaan tervetuloa seurakun-kose- n
oololaulut 'a Suomen Soin-- ! taamme — M W
nun kuorolaulut Kovaa änltyssys
teeml on käytännössä niin että
ohjelman kuulee myöskin alhaal-la
ravintolan puolella
Mennäänpä siis Joukolla kuule-maan
Vaasan Jaakkoo Ja nautti-maan
emäntien hyvistä antimista!
Tanssit tänäiltana
Tän?än lauantai-iltan- a kello 9
on Jälleen hauskat tanssit 19 Hu-ron
St haalllla Käydäänpäs viet-tämässä
siellä iloinen ilta Ravin-tola
on auki koko illan Tervetu-loa'
EdUtjsliiton Suomiavun
Johtokunnan kokous pidetään ensi
maanantal-lltan- a klo 8 30 Mrs
Bergmanin kotona 17 Helena Ave
Vihitty
Kristilliseen avioliittoon vihit
tiin viime lauantaina loKanuun -- d
p:nä Agricolan Suomal Luther! --
laisessa kirkossa mr ijohn HelkKi
Tyyni kotoisin Alahärmästä Ja
miss Mandy Johanna KM koko-isin
Evljärveltä Suomesta
Todistajina olivat: mr Ja mrs
Väinö Niemiaho
Vihkimisen Jälkeen siirryttiin
College sreetlllä olevaan pieneen
mutta sievään ravintolaan Johon
oli kutsuttu Joukko sukulaisia Ja
ystäviä Siellä tarjoiltiin virvok-keita
Ja maukas lounas Muuta-mia
puheita myöskin tilaisuudes-sa
pidettiin vastavihityille Hääti-laisu- us
oli kaunis Kirkkoa koris-tivat
tuoreet kauniit kukkaset ja
morsian sekä kukkaistyttö kantoi-vat
siroa ruusulaitetta
Vihkimisen toimitti pastori
Kyösti Toppila
Kastettu
Pyhän kasteen osallisuuteen
saatettiin täällä 170 Olenholm
Avenuella mr William Eskellnln Ja
vaimonsa Tyynen os Toivosen
tytär: Rosemary Rosemary on
syntynyt Torontossa kesäkuun 29
p:nä 1947
Kummeina olivat: mr in mr i ™ — — - - jh
George Ahonen Juhlatilaisuuteeni
o kutsuttu Joukko ystäviä Ja
nautittiin hyvästä kahvista kas-kuista
Ja voileivistä Kasteen toi-mitti
pastori Kyösti Toppila
Agricolan Suom Luth Set
rahunnan uutisia
Tänään lauantaina on raamat-tutunti
kirkolla klo 630 111 Huo-menna
sunnuntaina on m-häkou-lu
klo 11 ap Ja Jumalanpalvelus klo
IJU 111
Ensi tiistaina on kirkkoneu-voston
kokous kirkolla klo 8 111
Keskiviikkona on hartaustilaisuus
klo 7 30 UI
Perjantaisin on Luther Liiton ko-- ]
kous klo S 111
Viime maanantaina oh kirkol
bmmc lutherllalstcn ylioppilasten
kokous Jo ensi kerralla oli rmtka- -
na noin 30 ylioppilasta Mr Gor-'do- n
Campbell Joka on ol'ut kier- -
tämäpä Eurooppaa vihne kesänä
kana oli mrtek!- - rat vlloppMas-t- a
otka 'M Tn ' - mu-kana
N1 ' ~- -i " '" k'-k- '-
:v vtln' i -- i 'tf-- -
at heitä oivnt 'ei-e- t rratkan
tr iec drta hMl oH
hn-1- " i uKit-- kiM loclraa
re heidin
kt-rm-ir :ru
Vm}
- j- -
Hebron Ev Lath
uutisia
Tyttösten ompeluseura kokoon-t- u
tänään ip Sa-man
päivän Iltana pidetään Kaa
laisuus
mäen
Sitten
Yli tl kirkon uutisia
Lauantaina 1 marraskuuta ko-koonnutaan
viimeistelemään 'Fal-rie- n'
näyttelyjen Järjestystä kir-kon
alasallin klo 7:30 illalla Ys-tävät
voivat tuoda näytteille ase-tettavat
esineet sekä lahjoituksen-sa
mainittuna iltana Kirkon om-peluseura
huolehti kahvitarjoilus-ta
Näyttelyt avataan yleisölle- - tiis-taina
4 p marraskuuta klo 4 I-ltapäivällä
Keskiviikkona tors-taina
sekä perjantaina ovat ovet
avoinna tuntia aikaisemmin klo 3
1 p Konsertit pidetään Jokaisena
näyttelyn iltana alkaen klo 8 Il-lalla
Eri kansallisuuksien kansa-omais- ta
musiikkia Jossa suoma-laisetkin
ovat osallisina saamme
kuulla Suomen Sointu-laulukuo- ro
esiintyy keskiviikkoiltana Nämä
näyttelyt eivät suinkaan tulkitse
kirkon hengellistä toimintaa vasn
kerran vuodessa esitetään Ja an-netaan
Toronton yleisölle tilaisuus
tutustua eri kansallisuuksien kult-tuuriin
Ja kaikkinaisiin hyviin
harrastuksiin samalla lähentäen
heitä toinen toisiinsa Kuten Jo
ennen on mainittu suomalainen
illallinen tarjoillaan näyttelyjen
yhteydessä tiistai- - ja keskiviikkoi-ltoina
alkaen klo 5 ip Illallisien
jälkeen tarjoillaan molempina I-ltoina
kahvit kotitekoisine leivok-sinee- n
Slsäänpälsy näyttelyyn 25
lapsilta 10c konserttiin erikseen
15c lapsilta 5c Illallinen 65c
Sunnuntaina 2 p pyhäkoulu Ja
raamattuluokka klo 11 a p Ilta-jumalanpalve- lus
klo 7 illalla Mrs
Ulllan (Könnl) Winterflood tulee
laulamaan Tervetuloa sanan kuu-looni
— George A Koponen
8apti$ti$turakunnan uutiiia
Oletteko häväisseet Jumalaa sil-lä
että olette" tohtineet murehtia?
Hän on sanonut: "Etslkäät emin
Jumalan valtakuntaa Ja Hänen
vanhurskauttaan niin kalkki muut
teille annetaan" Murehtiminen
tarkoittaa "Minä tiedän että sini
olet Jättänyt minut umpikujaan" i
Keskuudessamme tulee olemaani
pastori P Ockerstrom seuraavani
viikon aikana Hän on harmaan-tunut
Herran palveluksessa hu-mala
on kuljettanut häntä mo-nessa
paikassa nimittäin Ruotsis
sa monessa valtiossa Amerikan
puolella Ja Suomessa Jne Han tu-lee
puhumaan englanninkielellä
sillä hän on Ruotsissa syntynyt
Tervetuloa Jokainen kuulemaan
tätä uskonveljeä
Lauantaina kello 230-- 4 30 las-te- n
raamattutunti Vietämme pik kuista paartla Ja veli Ockerstrom
tulee kertomaan lapsille raama-tusta
Sunnuntaina kello 12 pyhäkou-lu
Kello 6 30 lauluharjoitus kello
7 iltajumalanpalvelus Pastori Oc- kerstrom puhuu Kello 6 vietämme
Mestarin asettamaa mulstoateriaa
Herran Pyhässä Ehtoollisessa
Tiistaina kello 8 Jumalanpalve-lus
Veljemme puhuu
Keskiviikkona kello 8
Torstaina kello 8 -- ruotsalaisten
Ilta Veljemme tulee puhumaan
ruotsinkielellä Ilmoittakaa "ruo-tsalaisille
ystävillenne
Perjantaina kello 8 nuorten ko-k- ou Kaikki oat tervetulMta
Sanlemin uutisia
—(aunaa klo 11
-- - 40talkMilti klo 4 L
?eV:Tikjka klo f öt
Itahoaskoieakact taätaiaa Ja aN
Xkr ti
a rsisoaon- -
piti kauniin esitelmän Euroopan rAA39Ä --
lanteesta Erikoisesti ilJ?eBKLSl" huomio kiintyi hänen arriruUntt ??tU --
kaonttcn Melnkäyttdonr Mo-- 1
myöakli
KJIHTtHrr JA VAKIHItUTlltr0
— Pakolla MJ 4MI —
f4 KENPAL AVE — TOOHTQ Qtcr
Dr E C Aho
Hammaslääkäri
Phyilelans' and Surgtont' Building
Huene 40 Puhtiin KI 8237
M BLOOR ST W
Haluatteko Ostat Talon
TAI MYYDÄ OMANNE?
Pyytikä meidän aputmm Mlul atlolMa
CHAMBERS & MEREDITH LTD
24 King St W Toronto Puh 0216
A Kivinen — Puh MO 0377
PETER A
BAKRISTER NOTARY
Suomalainen Lakimies
Puh GE 3392
Canadan Suom Yh-distynyt
Kirkko
Kirkko: 423 Queen St W Toronto
Pappila: 306 VVoodblne Ave
Puhelin HO 6698
Keskiviikkoisia: Kahvitarjoilu
alajallssa klo 5—730
Hartauskokous klo 8
Sunnuntaisin: Sunnuntaikoulu klo
11 ap Jumalanpalvelus klo 7 m
Nuorten kwho tilstai-lltasl- n klo 8
Pastori Georg A Koponen
HEBRON EV LUTH KANSAL-LI38EURAKUNT- A
Kirkko: 180 Slmcoa 8trtt
Pappila: 91 Kandal A vanut
Puhtiin Klngtdalt 0911
Suaaunuuta: pyhäkoulu klo S
Lp Jumalanpalrerus klo 7 Illalla
Keskiviikkoisin: Utaaaarna klo
klo $00 Kuoronharjoltukset saar-nan
Jälkeen Muista toimista Il-moitetaan
erikseen
M Wskarl pastori
Troki Saatavana
muuttoihin ja muihin ajoihin
L ALANKO
Puh LL 6023 — Toronto Ont
ASIANAJAJA
A Kingsley Graham
— Puhelin AD 2327 —
Huone 307 — sterling Tower bldg
72 Bay SL — Toronto Ont
Lähettäkää
RAAKAA KAHVIA
Joulupaketeissanne
Suomeen
Hinnat 38 sentistä 53 senttiin
pauna Pakattu niinkuin haluat-te
Kotllnlähetys kaupungissa
Ulos kaupungista lähetetään ta- varat Jälklvaatimuksella (COD)
rropLrs tea & coffee co 266 Queen St IV Toronto Ont
ELgin 7832
(Perustettu 1910)
pHaolTnetlrlallin irakeunntetaealmlemetyöamraaltlkeuentl
Totrotaame Jjralan tlonaujta hä-wll- e UIWb ja sille tydlle miu hän Herran elopdlolfa teke
Olen ralmi aireltamn knui- -
PPlllWa tekari oH kUntyi paononl
Jokaisen Djailoon elämäin tulee Jka jolloin U£i w olemat tum mm senraaaeot yk-V-a rn mmn omamBvat elka tlbtl nltti —u-- ' =_ aliktefle J° alan aallot h ti-- A M kraoaattoijakaoaltetatMtaa Jojao MtaainkiaiiiCkVIJiipu
TORONTO ONT
EL
SOLICITOR
Puh
VESA BA
592 Oanforth Ave
(near Pape) Toronto
Agricolan Suom Ev
Luth Seurakunta
KIRKKO Ja PAPPILA:
56 Lovvther Ave
Pastori tavattavissa varmimmin
kanalla-aikan- a kello 10—12
Puhelin RA 7134
Keskiviikkoista ompeluseura klo 6 JSuJuamnnaoulhanjnetpalmiasliavnke:olukPaoyuhskäekUkoeoullluo'738k0loilMlIaIallraaispi
Pastori KYÖSTI TOPPILA
Harry R Ranks
COMPAKV
Hautaantoimiitajat
Puhalln RA 8082 —7 Quttn ttrttt West
Toronto Ont
H RANK Prtaldtnttl
Puhtiin HU U88
aaVjBjVjBjBBjVjaaaBaaiiBiiiaiiB
Saunan Uuneja
teidän omaan kotilnal ui kesä-asunnolle
ralmbtetaan tilauk-es- U PyyUkla lähempiä tie-toja
uuneistamme
JOHN RANTA
Ontario Auto Body
98 John St Puh WA 3354
Toronto Ontario
SAALEM
eurakunnan
KOKOUKSET
II Btvtrlty St Toronto
8unnunt kello 11 ap ja 8 Hl
Sunnuntaikoulu kello 4 lp
Keskiviikkona kello 8 III
— Tervetuloa —
Radio Korjausta
Nopea palvelus kohtuuhinr a Pitkäaikaisella kokemuksella Taa- tusti huolellinen työ Myös tuta
radiolta korjataan Reino Okkonen
8 Cameron SU Toronto 2 B Ont
WA 5862
Montrealin Betania Seurakunta
?339 St Antoine St Pun F 'M
Kokoukset Sunnuntaina a
tai- - a keilo $00 Illalla Tenrcf
mellU selloin valo jota -- i ma plmey4 to hinm
Terrotulna kuulemaa"
nomaa tnwta joka n !
taa ja verellöan peee
me taalla ajaa ia kerran '
mutan ttiTriHin ipi Tpj
sa ihmiselämä saavuttaa t
- i' iö 1 ~' AD 17
)
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaa Sana, November 01, 1947 |
| Language | fi |
| Subject | Finland -- Newspapers; Newspapers -- Finland; Finnish Canadians Newspapers |
| Date | 1947-11-01 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | VapaD7001798 |
Description
| Title | 0332a |
| OCR text | :+5 r rt t ' ' src t" f y " r'Vi-''i- " "+5 s wi LAUANTAINA MAJUU3K I P — SATURPXY NOV 1 NOl — 147 I 1 U' SUOMALAINEN KIUAS5AUNA W1COJOLA Fk TR MM — 17€ Sfatlfe At TorMto MIoMIIO OfOftOf KULMALA MalaMo linnunt — S ap — 1 lp Maanant — S pilli — 11 IIL Torat - S p:IUI — 11 !" Lauarrt — 12 pMIl — 1 yHI Porjant — S pilli — 11 III — Ammattitaitoiset hlaojtt — Poistivat parlamen-tin jäsenen lläntä syytettiin häpeällisestä !„ imnu inhtim Resolu-t- e oli 'maila päälleen hyo- - Jääkarhun kanssa poisti )Qns kertoi olleensa Garry J aseman nJ mess-haall- in kun huomasikin Jääkarhun olevan Iä-tä torstaina Hanta syytettiin "ha-- 1 hänen Ja oven välillä peälllscstä yrittl rynnätä pakoon lähellä menttlä kohtaan" Allighan oli sa ' mutta karhu Press toi- - voittlkin hänet Ja senjäikeen Arthur et- - tyj palnlskelu Kokki lopuksi tuli tä Jäsenet antoivat K katsomaan melua Ja häivytti istuntojen i toista apuun Johtaja ottamalla kor-- } cieghorn Jääkarhun J Haaksi oli valn siinä Heighvay oli kutsuttu ta jääkarhu oli hyvin vanha Ja todistamaan lainopll- - sen hampaat olivat Ilsen osaston tykö Jossa hän tun-- 1 tylsät Glbbons tuumi ettei hän nustl viime huhtikuulla teensa kyseessä olleen Joka perustui Jäsenen Alllchanin Heigh- - way tunnusti siinä vää rin Ja pyysi nöyrästi anteeksi vir hettään Noranda — Jumalanpalvelus jääkarhun Montrealista lentokoneella radlorir-kalll- ja palnlessaan Ikänneen Olb-Englan- nln parlamentti palaamassa työväenpuolueen Jasenyydes- - helsyydessä menettelystä parla-!Hä- n syn-mlttajal- le Helghwaylle parlamentin kuo-vaukse- ksl antamistaan parlamentin täydellisesti parlamentin tiedonannoille Rouyn Suomenkielinen Norandan United kirkossa torsta - Saskatchcwanissa syntynyt duho-llta- na marrask 6 p klo 8 111 11- -1 boorl tunnusti siellä Royal tilaisuudessa pastori hmlsslonl„e jhdessä toisten duho- - B ujeii rumana iki-- iut n™ fydamcinsesu icneuuoai — o MYYTÄVÄNÄ kunnossa oleva ompelukone (kapinet) 4 Soho 8t kolmas kerrot Musiikkikoulu Unar Viulu Mandoliini ym KINGELIN WA 0514 4 Sydenhim St Toronto Suomipakettien lähettäjien Otan Tastaan Morron Suomipakettien tilauksia koyklrllkko- - Ja lauantai iltapäivisin 4l'U Queen St V Toronto Ont WA 7721 A Hyvä palveluspaikka keski ikäiselle naiselle tai nuorelle lytollt' 4 alkuista Ki tanitse keittää MRS SLATT 6} VVembly Rd Myytävänä halvalla hyvä miehen pol-kupyörä Ja kaktl paria uusia en: luokan tukfla Puhelin Ml 2445 Asuntoa Haluaa vanhempi nalhenVHo kelt tomahdolllsudella KI 5818 ' 1 ' Baptisti Kirkossa puhuu suanuntaina S pr kello 7 111 Pastori 1 Oekerstrom OhloMa Hän i-aam-aa ensi vllkotkt Jka Ilta paitsi isaanantalna ohjelmaa mot Tervetuloa ' HUOMIO Starknun Kemisteillä on kv-kene- vä henkilökunnas-saan Joka puhuu suomea Jos tarvitsette reseptin täyttä-mistä soittakaa Kl''da'e 2121 Ja kysykää Mi N'invi taikka postltUkaa toi i suu aa:i meJle 1 ffii4t- - IStsriimon j 463 Dloor St W- - Tappeli kanssa ilmoitetaan että sinne saapui Baysta Corwallls-saarelt- a Port Arthurista kotoisin oleva Edwin Hän edustajan Alllghanln alahuoneen 0ieVaan vajaan ta-no- nut World's Newsin Jäisten asioista tietoja Aseman vastaan lahjuksia ampui tietoista Pelastus et-Tolml- ttaja Julkals- - aniKKeiin tehneensä Com-la- n puhuu tiyvassä Singerin HARVEY huomioon Vuorinen käytetty pienellä Muslkaalllsta kcmUtl rTU Toronto Olbboas naavoiuunui mainiiuna saaase- - haluaisi koskaan Joutua painlske- - lemaan nuoremman Jääkarhun kanssa Hänet lennätettiin ensi Labradoriln Goose Bayn lentoken-tälle Ja sieltä Montrealiin sairaa-laan Dulioboori tunnustanut tihutöitään Konth Kloennlsta B CL Hm Pe ( -- _ R„ftehknff-n!minp- n 36-lkäln- pn boorlen maanaiaisen Järjestön (kanssa suorittaneensa tuhopolttoja Ja räjähdyksiä sitten v 1929 Jäl keen duhoboorien asuma-alueil- la Han selitti tähän maanalaiseen Järjestöön kuuluvan noin 50 hen-keä mutta kun laskee heidän aut tajansa niin luku nousee noin 3000 teen He räjäyttivät Ja polttivat m m Brllllantlssa erään duhoboo-rien rakentaman tehtaan Jossa o-maisuus- vahlnko nousi 150000 dol-lariin Myöskin he räjäyttivät Pe-ter Veregln hautapatsaan Ja teh-den lukemattomia multa tihutöitä Tunnustuksen hän selitti tehneen-sä saadakseen "moraalista Jälleen-aseistust- a" Itselleen Venäjällä päämääränä koko Aasian valtaaminen Yhdysvaltain laivastosta eron-nut amiraali Ja entinen senaattori TC Hart sanoi New Yorkissa pu heessaan että Venäjän tarkoituk-sena on sovletisolda koko Aasia Korean kanssa Koreasta tulisi 17 soviettitasavalta Joka on suurem-pi kuin soviettlsoltu Europpa Amiraali Hart sanoi että Venäjin Itämaalle pyrkiminen voidaan py- sähdyttää vähemmillä kustan-nuksilla kuin mitä on Marshallin suunnitelma Europalle Hän va- roitti että Venäjällä cl ole min-käänlaista omaatuntoa Ja siksi siihen cl voi luottaa Ulko-Monfco-- lia on Jo täydellisesti kommunktl- - ncn vamo ja että Venaja on Jo j 4 aaa t-unm-ji pvrusiaaK- - iii uijUMtiu iiaiiciiunasia Kom munlstlsen valtion Mi k M autot maksavat niin paljon? General Motorsln presidentti C F Wilson sanoo raportissaan osak-keenomistajille että General Mo-tors teki kolmannella neljännek-sellä tänä vuonna Johon kuului heinä- - elo- - a syyskuu puhtaaksi voitoksi $75653274 Kokonais myynnit olivat $941733864 sano-tulla ajalla Viimeisen 9 kuukau-den ajalla tänä uonna sanotaan raportissa tehdyn puhtaaksi voi-toksi $213217470 General Motors on lähettänyt Canadasta Ja Yh-dys allolsat P kuukauden alkant tana n-amn- a 1372261 autoa Ja trokia ulkomaille sanotaan pre- - stdentln raportissa Tiiumin Iivlkäsi sivulain Timmlntteti llmotUn että alkalälae&aä kAUpunflnvaltuualcvfa esiintyi 45 atkatavtrakaupa e-dvst- a':to Jotka vaativat kai-iv"-pl- n Mvulalsta pototettanki rjyj! että taUTakvrn Ty~ tyv sulkea kdlo t i - - huomattiin että v 1941 voimaan- - tullut vulakl mainitusta aslaaM ei ollu-Nia- n laillinen silli se n nlU' s A WMi:tua ? p-- o'- tln h piailta (AT-k-- i aw raAXvaVlilMvlf Sunnuntaina haalille joukolla! Sunnuntaina siis huomenna olemaan se kauan odotettu ti ujjTjAjs: Kansal-lissearakunn- an pappilassa klo 2 että pidetään kahvialset mattutunti Mr Ja Mrs G Kohta-Suome- n hädänalaisten hyväksi Ja asunnossa 132 VVinona Dr samassa tilaisuudessa tulee puhu- - klo 8 maan Vaasa-lehde- n toimittaja Jj Huomenna sunnuntaina (Py--O Ikola Joka on vierailumatkalla hälnpälvänä) pyhä-J- a rippikoulu tällä mantereella Kahvialset ai- - j klo 3 lp Kuoron harjoitukset klo kaa kello 3 lp Finnish Social Clu- - 530 Jumalanpalvelus klo 7 Illalla bln haalllla 19 Huron St Emännät ( 5 30 Jumalanpalvelus klo c 11 ovat varustautuneet ottamaan] Seurakuntamme esimiehen puo-vasta- an suuren Joukon kahvials- - ' Ihon Mrs Karslkkaan slsko (rva vieraita kello 4 lp alkaa Nykänen) saapui kahden tyttären-yläsalis- sa ohjelman suoritus Jos-Is- ä kanssa Torontoon viime keskl-s- a Vaasan Jaakkoon puheen lisäk- - viikkona Mrs Karslkas oli heitä sl on kaikenlaista muuta oh] el- -j vastassa New Yorkissa Tervetuloa maa Josta mainittakoon Elsa Uk- - j Canadaan tervetuloa seurakun-kose- n oololaulut 'a Suomen Soin-- ! taamme — M W nun kuorolaulut Kovaa änltyssys teeml on käytännössä niin että ohjelman kuulee myöskin alhaal-la ravintolan puolella Mennäänpä siis Joukolla kuule-maan Vaasan Jaakkoo Ja nautti-maan emäntien hyvistä antimista! Tanssit tänäiltana Tän?än lauantai-iltan- a kello 9 on Jälleen hauskat tanssit 19 Hu-ron St haalllla Käydäänpäs viet-tämässä siellä iloinen ilta Ravin-tola on auki koko illan Tervetu-loa' EdUtjsliiton Suomiavun Johtokunnan kokous pidetään ensi maanantal-lltan- a klo 8 30 Mrs Bergmanin kotona 17 Helena Ave Vihitty Kristilliseen avioliittoon vihit tiin viime lauantaina loKanuun -- d p:nä Agricolan Suomal Luther! -- laisessa kirkossa mr ijohn HelkKi Tyyni kotoisin Alahärmästä Ja miss Mandy Johanna KM koko-isin Evljärveltä Suomesta Todistajina olivat: mr Ja mrs Väinö Niemiaho Vihkimisen Jälkeen siirryttiin College sreetlllä olevaan pieneen mutta sievään ravintolaan Johon oli kutsuttu Joukko sukulaisia Ja ystäviä Siellä tarjoiltiin virvok-keita Ja maukas lounas Muuta-mia puheita myöskin tilaisuudes-sa pidettiin vastavihityille Hääti-laisu- us oli kaunis Kirkkoa koris-tivat tuoreet kauniit kukkaset ja morsian sekä kukkaistyttö kantoi-vat siroa ruusulaitetta Vihkimisen toimitti pastori Kyösti Toppila Kastettu Pyhän kasteen osallisuuteen saatettiin täällä 170 Olenholm Avenuella mr William Eskellnln Ja vaimonsa Tyynen os Toivosen tytär: Rosemary Rosemary on syntynyt Torontossa kesäkuun 29 p:nä 1947 Kummeina olivat: mr in mr i ™ — — - - jh George Ahonen Juhlatilaisuuteeni o kutsuttu Joukko ystäviä Ja nautittiin hyvästä kahvista kas-kuista Ja voileivistä Kasteen toi-mitti pastori Kyösti Toppila Agricolan Suom Luth Set rahunnan uutisia Tänään lauantaina on raamat-tutunti kirkolla klo 630 111 Huo-menna sunnuntaina on m-häkou-lu klo 11 ap Ja Jumalanpalvelus klo IJU 111 Ensi tiistaina on kirkkoneu-voston kokous kirkolla klo 8 111 Keskiviikkona on hartaustilaisuus klo 7 30 UI Perjantaisin on Luther Liiton ko-- ] kous klo S 111 Viime maanantaina oh kirkol bmmc lutherllalstcn ylioppilasten kokous Jo ensi kerralla oli rmtka- - na noin 30 ylioppilasta Mr Gor-'do- n Campbell Joka on ol'ut kier- - tämäpä Eurooppaa vihne kesänä kana oli mrtek!- - rat vlloppMas-t- a otka 'M Tn ' - mu-kana N1 ' ~- -i " '" k'-k- '- :v vtln' i -- i 'tf-- - at heitä oivnt 'ei-e- t rratkan tr iec drta hMl oH hn-1- " i uKit-- kiM loclraa re heidin kt-rm-ir :ru Vm} - j- - Hebron Ev Lath uutisia Tyttösten ompeluseura kokoon-t- u tänään ip Sa-man päivän Iltana pidetään Kaa laisuus mäen Sitten Yli tl kirkon uutisia Lauantaina 1 marraskuuta ko-koonnutaan viimeistelemään 'Fal-rie- n' näyttelyjen Järjestystä kir-kon alasallin klo 7:30 illalla Ys-tävät voivat tuoda näytteille ase-tettavat esineet sekä lahjoituksen-sa mainittuna iltana Kirkon om-peluseura huolehti kahvitarjoilus-ta Näyttelyt avataan yleisölle- - tiis-taina 4 p marraskuuta klo 4 I-ltapäivällä Keskiviikkona tors-taina sekä perjantaina ovat ovet avoinna tuntia aikaisemmin klo 3 1 p Konsertit pidetään Jokaisena näyttelyn iltana alkaen klo 8 Il-lalla Eri kansallisuuksien kansa-omais- ta musiikkia Jossa suoma-laisetkin ovat osallisina saamme kuulla Suomen Sointu-laulukuo- ro esiintyy keskiviikkoiltana Nämä näyttelyt eivät suinkaan tulkitse kirkon hengellistä toimintaa vasn kerran vuodessa esitetään Ja an-netaan Toronton yleisölle tilaisuus tutustua eri kansallisuuksien kult-tuuriin Ja kaikkinaisiin hyviin harrastuksiin samalla lähentäen heitä toinen toisiinsa Kuten Jo ennen on mainittu suomalainen illallinen tarjoillaan näyttelyjen yhteydessä tiistai- - ja keskiviikkoi-ltoina alkaen klo 5 ip Illallisien jälkeen tarjoillaan molempina I-ltoina kahvit kotitekoisine leivok-sinee- n Slsäänpälsy näyttelyyn 25 lapsilta 10c konserttiin erikseen 15c lapsilta 5c Illallinen 65c Sunnuntaina 2 p pyhäkoulu Ja raamattuluokka klo 11 a p Ilta-jumalanpalve- lus klo 7 illalla Mrs Ulllan (Könnl) Winterflood tulee laulamaan Tervetuloa sanan kuu-looni — George A Koponen 8apti$ti$turakunnan uutiiia Oletteko häväisseet Jumalaa sil-lä että olette" tohtineet murehtia? Hän on sanonut: "Etslkäät emin Jumalan valtakuntaa Ja Hänen vanhurskauttaan niin kalkki muut teille annetaan" Murehtiminen tarkoittaa "Minä tiedän että sini olet Jättänyt minut umpikujaan" i Keskuudessamme tulee olemaani pastori P Ockerstrom seuraavani viikon aikana Hän on harmaan-tunut Herran palveluksessa hu-mala on kuljettanut häntä mo-nessa paikassa nimittäin Ruotsis sa monessa valtiossa Amerikan puolella Ja Suomessa Jne Han tu-lee puhumaan englanninkielellä sillä hän on Ruotsissa syntynyt Tervetuloa Jokainen kuulemaan tätä uskonveljeä Lauantaina kello 230-- 4 30 las-te- n raamattutunti Vietämme pik kuista paartla Ja veli Ockerstrom tulee kertomaan lapsille raama-tusta Sunnuntaina kello 12 pyhäkou-lu Kello 6 30 lauluharjoitus kello 7 iltajumalanpalvelus Pastori Oc- kerstrom puhuu Kello 6 vietämme Mestarin asettamaa mulstoateriaa Herran Pyhässä Ehtoollisessa Tiistaina kello 8 Jumalanpalve-lus Veljemme puhuu Keskiviikkona kello 8 Torstaina kello 8 -- ruotsalaisten Ilta Veljemme tulee puhumaan ruotsinkielellä Ilmoittakaa "ruo-tsalaisille ystävillenne Perjantaina kello 8 nuorten ko-k- ou Kaikki oat tervetulMta Sanlemin uutisia —(aunaa klo 11 -- - 40talkMilti klo 4 L ?eV:Tikjka klo f öt Itahoaskoieakact taätaiaa Ja aN Xkr ti a rsisoaon- - piti kauniin esitelmän Euroopan rAA39Ä -- lanteesta Erikoisesti ilJ?eBKLSl" huomio kiintyi hänen arriruUntt ??tU -- kaonttcn Melnkäyttdonr Mo-- 1 myöakli KJIHTtHrr JA VAKIHItUTlltr0 — Pakolla MJ 4MI — f4 KENPAL AVE — TOOHTQ Qtcr Dr E C Aho Hammaslääkäri Phyilelans' and Surgtont' Building Huene 40 Puhtiin KI 8237 M BLOOR ST W Haluatteko Ostat Talon TAI MYYDÄ OMANNE? Pyytikä meidän aputmm Mlul atlolMa CHAMBERS & MEREDITH LTD 24 King St W Toronto Puh 0216 A Kivinen — Puh MO 0377 PETER A BAKRISTER NOTARY Suomalainen Lakimies Puh GE 3392 Canadan Suom Yh-distynyt Kirkko Kirkko: 423 Queen St W Toronto Pappila: 306 VVoodblne Ave Puhelin HO 6698 Keskiviikkoisia: Kahvitarjoilu alajallssa klo 5—730 Hartauskokous klo 8 Sunnuntaisin: Sunnuntaikoulu klo 11 ap Jumalanpalvelus klo 7 m Nuorten kwho tilstai-lltasl- n klo 8 Pastori Georg A Koponen HEBRON EV LUTH KANSAL-LI38EURAKUNT- A Kirkko: 180 Slmcoa 8trtt Pappila: 91 Kandal A vanut Puhtiin Klngtdalt 0911 Suaaunuuta: pyhäkoulu klo S Lp Jumalanpalrerus klo 7 Illalla Keskiviikkoisin: Utaaaarna klo klo $00 Kuoronharjoltukset saar-nan Jälkeen Muista toimista Il-moitetaan erikseen M Wskarl pastori Troki Saatavana muuttoihin ja muihin ajoihin L ALANKO Puh LL 6023 — Toronto Ont ASIANAJAJA A Kingsley Graham — Puhelin AD 2327 — Huone 307 — sterling Tower bldg 72 Bay SL — Toronto Ont Lähettäkää RAAKAA KAHVIA Joulupaketeissanne Suomeen Hinnat 38 sentistä 53 senttiin pauna Pakattu niinkuin haluat-te Kotllnlähetys kaupungissa Ulos kaupungista lähetetään ta- varat Jälklvaatimuksella (COD) rropLrs tea & coffee co 266 Queen St IV Toronto Ont ELgin 7832 (Perustettu 1910) pHaolTnetlrlallin irakeunntetaealmlemetyöamraaltlkeuentl Totrotaame Jjralan tlonaujta hä-wll- e UIWb ja sille tydlle miu hän Herran elopdlolfa teke Olen ralmi aireltamn knui- - PPlllWa tekari oH kUntyi paononl Jokaisen Djailoon elämäin tulee Jka jolloin U£i w olemat tum mm senraaaeot yk-V-a rn mmn omamBvat elka tlbtl nltti —u-- ' =_ aliktefle J° alan aallot h ti-- A M kraoaattoijakaoaltetatMtaa Jojao MtaainkiaiiiCkVIJiipu TORONTO ONT EL SOLICITOR Puh VESA BA 592 Oanforth Ave (near Pape) Toronto Agricolan Suom Ev Luth Seurakunta KIRKKO Ja PAPPILA: 56 Lovvther Ave Pastori tavattavissa varmimmin kanalla-aikan- a kello 10—12 Puhelin RA 7134 Keskiviikkoista ompeluseura klo 6 JSuJuamnnaoulhanjnetpalmiasliavnke:olukPaoyuhskäekUkoeoullluo'738k0loilMlIaIallraaispi Pastori KYÖSTI TOPPILA Harry R Ranks COMPAKV Hautaantoimiitajat Puhalln RA 8082 —7 Quttn ttrttt West Toronto Ont H RANK Prtaldtnttl Puhtiin HU U88 aaVjBjVjBjBBjVjaaaBaaiiBiiiaiiB Saunan Uuneja teidän omaan kotilnal ui kesä-asunnolle ralmbtetaan tilauk-es- U PyyUkla lähempiä tie-toja uuneistamme JOHN RANTA Ontario Auto Body 98 John St Puh WA 3354 Toronto Ontario SAALEM eurakunnan KOKOUKSET II Btvtrlty St Toronto 8unnunt kello 11 ap ja 8 Hl Sunnuntaikoulu kello 4 lp Keskiviikkona kello 8 III — Tervetuloa — Radio Korjausta Nopea palvelus kohtuuhinr a Pitkäaikaisella kokemuksella Taa- tusti huolellinen työ Myös tuta radiolta korjataan Reino Okkonen 8 Cameron SU Toronto 2 B Ont WA 5862 Montrealin Betania Seurakunta ?339 St Antoine St Pun F 'M Kokoukset Sunnuntaina a tai- - a keilo $00 Illalla Tenrcf mellU selloin valo jota -- i ma plmey4 to hinm Terrotulna kuulemaa" nomaa tnwta joka n ! taa ja verellöan peee me taalla ajaa ia kerran ' mutan ttiTriHin ipi Tpj sa ihmiselämä saavuttaa t - i' iö 1 ~' AD 17 ) |
Tags
Comments
Post a Comment for 0332a
