Vapaa Sana, September 13, 1933

              i
m&- -c
'
r
!
VAPAA SANA
(FRTE PRESS)
Finnish Newspaper Publlsbed erery
Wdoeday ud Saturday at the
Mlektl City Preaa In Sudbury Ont
by Reynold Pehkonen
Bubsenption täten In Canada and
United State
Par Year 1225
tx Months 1-2-
2
Three Monta 75
gi6cripfion rafe in other CounttUs
ParYear 1325
Ix Montha Lö
— Punelln 2730 —
22 Monk St Sudbury Ont
Reglstered aa second-claa- a matter
January 19th 1632 at the Poat Office
Department Ottawa
ILM0TUSH1NNAT:
Klrjevaihtollmotukaet 1100 kerta—
Onnentoivotukset 50c palatatuuma—
Ulaaenmuuttollmotukaet 60c kerta
(£00 S kertaa — SyntymaUlnsotukaet
tLM kerta — Asuntoerollmotukaet
1300 kerta — KlltoaiUnotukaet 100
kerta - Kuolonllmotukaet $2 00 ker-ralta
Ja 50c lisämaksu klitolauseee-t- m
tahi mutatovaraayaU — Halutaan
ttedet Ja oaotellmotukaet 50c kerta
kertaa f100 — TUapälstlmottaJlen
Jk Bmotuatoimlatojen on lähetettävä
Bmotuahlnta etukäteen
I I armari kuuiuu
oyhalistoon
Eräät ovat kt80-lkapItalUirnl- ln pääsemiseksi "Tarpeeni raamaan
neet olevan svvtä kantaa kortensa
yhteiseen kekoon kapitalistisen Jär-jestelmän
puolustamiseksi Yleensä
omltaan luokan palkkalaiset eivät
katso suopeasti mm Oo-pperatr- ve
Commonwealth liiton harjoittamaa
propagandaa Puhuessaan äsken Port
Hopessa ryhtyi Toronton yli-opiston
opettaja Ja nykyään Columb
yliopiston "poliittisten tieteiden" pro-fessori
R M Maclver todistelemaan
että C C T un epäjohdonmukainen
Hän väitti että liike ajaa kapi-talismia
farmareihln Ja pienlllkemle-hii- n
nvutta sosialismia pankkllrelhln
Totta on ettei C C K vaadi pien-tilojen
yhtelsKunnalHstuttamlsta
vaan farmareiden asumisoikeuden ja
työn tulosten turvaamista Myöskin
on totta etä plenfarmarl on ikään-kuin
luonnostaan yksilöllinen Hä
neen vieläkin suurelta osalta tehoo
samat harhakäsitykset omistusoikeu-den
suhteen kuin ennenkin Ja niitä
koetetaankln suuromistajien Ja hei-dän
lehtiensä kautta vahvistan koska
siten farmaritkin saadaan pysymään
tyytyväisinä ja helposti riistettävänä
Mutta yhtä totta on että vaikka far-marit
näennäisesti ovat yksilöllisiä
pikkuyrittäjiä ja monet heistä ku-vittelevat
olevansa pikkukapitaliste-j- a
niin sittenkin he ovat samalla ta-valla
nykyisen Järjestelmän orjuutta
mia kuin ne työläiset Joilla el ole
mitään muuta myytävänä kuin työ-voimansa
Farmari on riippuvainen
rikkaista luotonantajista hänen elä-mänsä
on satunnaisten markklnaln
varassa Hän kärsii puutetta koska
kuluttajaväestö on vuorostaan riis-tetty
niin köyhäksi ettei kykene os-tamaan
farmarin tuotteita
aloilla ovat farmarit välittäjien ky-nittävinä
Lopputuloksena on että
ponnistelkoon hän kuinka tahansa
korjaavat Isoiset hyvinvoinnin hänen
työstään
Farmarista el ole vielä tullut ka-pitalisti
sen kautta Jo hän Jonakin
kuukautena kesällä käyttää vierasta
apunaan heinänteossa Ja elonkorjuun- -
allsolmlsohjolmaansa hänen
w-f'&m- Ti
nurkkaansa Ja lehmäpahase#nsa '
vaan vaatii sellaista yhteiskuntaa
Joka turvaa hänellekin työnsä
Kynnet paljas-tuvat
Saraa kouristava hätä mikä esiin-tyy
kaikkialla mivä volttollujärjes-telm- ä
vallitsee on paikkapaikoin
kohonnut mykästä epätoivosta mels-kelsee- n
toimintaan Aunnkoinen ja
Wn lokaan Häikäilemätön vtäluok
jr
Machadon rautaisen hirmuvallan a-vu- lla
hallltal amerikkaUlsten sokeri-J- a
tupakkakapltallstlen aekä Wall-kadu- n
pankkiirien kätyrinä
Sellaisissa olosuhteissa täytyi val-lankumouksellisten
voimien patoutua
Ne aaivat lisää tulta valtiollisesta
sorrosta Jonka alaiseksi el Joutunut
vain työläiset Ja kerjäläisen tilaan
Txnjj
1933
1929 ovat
ovat
vaih
aaatettu maalatsvlestb vaan yhä BUIr_lUl BUi01n nokat ohlatta
Joukot koon Lakelle syys
takin kalkki ne Jotka eivät lukeudu kuun
Jotka krit--l
käsissä on syösty perikadon par-taalle
Suurlakko sotilaskapinat
olivat luonnollisena voimien purkau- -
tumisen teinä
Melskelnen tilanne
haa Järjestystä myBten Nyt
sitten nähdään hallituk-sen
lähettelevän sotalaivojaan Cu-ba- n
vesalle palauttamaan "rauhaa Ja
Järjestystä" Toistuu sama "rauhoi-tusmenettel- y"
Josta Keskl-Amerika- n
rallia on min runsaasti kokemuksia
pörssihuijarit ovat syystä
Heillähän on "Intres
sejä" Cubassa siksi Yhdysvaltain
Nä- -' ym
mä ettäi yöten
sama hallitsee
Sen el muuta NR A el- -
saalis
tava Sei
laisen ovat Cuban
kun
ettei niitä
avulla"
Kun el voida e-sit- tää
samaan
ja
vaikka
lyhyt puhe
juuri tätä
lajia
el vaan
J J
o
mitn
MJT
on to-- 1
r ~3V T
13 P—V7EDNESDAY 13 ?Io —
itä
12 ta
on va-paa
näille
Hyvän-tahtoisesti
myös
olkoon
-
na Long
17
Ja
aln
Ja
van
Ja
I LONG 1
Jo teh-neet
syysjuh-femm- e
varalta on nim
saada oikein Tä-män
aikeen on
teidän
yleisö teistä
näistä
me
Beaver
Ttout
Whlte
ta
hallitus Creightoniata on ollut
tapahtumat — tän- -
Imperialismi
mitkään säännösteltyyn dämme vieraspaikkakuntalaisten
yliopistomiehet Jotain
entinen
pikku
nähden
Monilla
vaatiessa" voittoja
yksitylspääoma kyntensä
tarpeen kapina
mellakat aiheuttaneet pelkoa
enää voida kontrolloida
"Järjestetyn valtiovallan
Taaskin
oleellisia faktoja
turvaudutaan van-haan
konstiin työttömyydessä 'ai-neellisessa
hädässä elävien ihmisten
käännyttämiseksi Jälleen luotta-maan
tulevaisuuteen Puhutaan "ai-kojen
väit-teeltä
puuttuu perustusta
Pääministeri
näyttelyssä Torontossa
propagandaa
konferenssi
synkkyys ennen
monimiljonääri
SUUrsiiOittainie
KESKIVIIKKONA SYYSKUUN SEPTEMBEP
näytelmä Näytelmän kelloni Ruotsissa
yollk aletaan huikeat "puol työpalkat
lenyön tanssit" Näytelmään
sisäänpääsy kalkille Jotka
ennakolta ostaneet ovillpun puolen-yön
tansseihin'
toivomme
laajojen Joukkojen saapuvan
kertokaa tuttavil-Unti- e
ylläolevasta näytösalan
dosta Mottomme
suuremmat kesktluokas-- 1 sunnuntaina
päiväni
hallitsevaan ryhmään
huojuttaa
pohjiaan
Rooseveltin
Wallkadun
huolestuneita
edelleen-kin
luonnetta
Bennettin
loputtua työlälaiä
alentuneet
Kutsu syysjuhliin
LAKELLE SYYSKUUN
Kuukauden ajan olemme
alustavia valmisteluja
Aikomus
Juhlista suurjuhlat
onnistuminen kuiten-kin
viime tingassa käsissänne
Suuri riippuu kuinka
suurenmoiset Juhlista tulee
muodostumaan Siksipä näin avoi-mesti
kutsumme Lakelta
Nalrn'ista Worthlngtonlsta
Lakelta Fishlsta Naughtonls- -
Cllffista Sudburvsta Garsonlsts
turvautuu vaikkapa pohjoIs- -
osoittavat Ontariota saapumaan
ne pimaiie jarveue sunnuntaina syys-kuun
17
Samalla myös toivomme ja pyy- - kä yritykset va- -
paljastaa
on
oli
Tl
henkistä ohjelmaa
mukaansa Siten näistä muo
dostulsl monipuolinen ja vaihteleva
luokkavallstustllalsuuskln mikä on
kin Juuri etupäässä juhliemme tar-koitus
Ohjelman suoritus aletaan klo
1 päivällä
Illalla Farmers haalin näyttämö e
näytelmän melkoJsesti ~ Su0mta ei ole
tytär" Esitys alkaa yhdeksäl
tä Päättäjäisiksi olemme järjestä-neet
"puolenyön tanssit" lotka alka-vat
kellon lyötyä 12 kestäen
kello 3:een
Long Laken Farmers haalin
syysjuhlakomltea
Ruotsin työläiset voi-makkaasti
Suomen paperiteolllsuustydlälsten
liiton edustajana Tukholmassa pide-tyssä
Ruotsin paperiteollisuustyöläls-te-n
liiton kokouksessa ollut Kaisi
Hän saapui Lon- - Hilden on kertonut valkutelmlaan S
toon neuvotteluista Jotka päättyivät S:lle lausuen mm seuraavaa:
surkeaan fiaskoon Yhtään tolvonkl- - Meidän oloihimme verrattuna oli
plnää antanut
sama kuin peittää
Jertyne
heti
1i UfWrtl Iren n1Lrt4ti An
moinen ja juhlallinen Kaunis sali oli
köynnöksien punalipuin eri valta- - '
_ i - Kapiuiisusia maailmaa imiakausi kuntain lipuin koristettu
puute Ja kurjuus keskellä yltäkylläl-- 1 uuri osanottajamäärä n 250 edus- -
syyttä Jatkuu Valtiollinen sekasorto taaa-- anto1 oma"a osaltaan kokouk- -' Sde luhlallL"en tunnun- ja varustelu kiihtyy siinä määrin että - Musiikki Ja
t 1111 - jt~ x uuuvn uur-- svaoimkoahkoatstivyahtteinsilianuilkuääknokouksen alus- - I ~
— ruolesta
v„ i — mUUtamlin puhetaldollisesti erittäin
visaa työtön tahi kuin korkealla tasolla oleviin
viime Eikä mitään rakenta- - —
vaa suunnitelmaa ole nykyt- - kokouksen alkupäässä
sen halhtulopn thoit„ menneen toimikauden toi
- — -- - — - _ vVttl V4_4t
p
sill
Ja
„„ vu
mlntflVprtnTrmUeon
aanaiyoianienijain
ton Lindberg
vakuuttavalla tavalla
rttft 1n_
ajentuessa
alkaa
on aivan
Jotakin tietysti
iariM{6Jn eriasteisesta
ja Muutama
numerot erinomaisesti
xtuosM
Cuban 11vrtt44i
tKdAl1l-n1-- i
keskimäärin mutta
messa taas ne ovat alentuneet noin
20 proi Tästä toi Jokainen ajattele-va
työläinen vetää sen Johtopäätök-sen
että on
Josta todellakin on hyötyä
Kokouksen asioista mai-nittava
uusien sääntöjen suunnittele- -
Kalkkien mlnen Osastot olivat tehneet asiasta
eri pvkäliin S5 ehdotusta li-säksi
lltttotolmlkunta ja edustajisto
cllvat laatineet oman yhtenäisen
sääntöehdotuksen
aiheuttivat eniten kes-kustelua
kysymys äänestyksistä lak-koMantees-een
lähdettäessä sekä ky-symys
poliittisista syistä erotettujen
liiton Jäsenten avustamisesta Ja
Tapa millä näistä a-sioi- sta
keskusteltiin osoitti Uit-t- o
tuntee voimansa Ja pyrkii itsetie-toisesi
päämääräänsä Varsinkin po-liittisista
syistä vainottujen puolus-taminen
herätti paljon keskustelua Ja
väittelyä jossa oppositio hyökkäsi
Jälleen liiton johdon sell-telle- n
se tehnyt kaikkea
olisi voitu Uiton Johto
taas puolestaan huomautti että lii-ton
kommunistiset Jäsenet esiintymi-sellään
ovat aikaan sen että
tykkeihlnsä tuJen puolustaminen
paranemisesta"
kysymykseksi
valkeata usein mahdotontakin
varsinkin työehtosopimus nimen-omaan
takaa työnantajalle e-rottamlso-lkeuden
Edelleen uudes-sa
sääntöehdotuksessa vähennettiin
piirien velvollisuuksia Ja
pienennettiin niiden vaikutusta Ai-kaisemmin
olivat pilrikokoukset va-linneet
edustajat Hiton edustajistoon
mutta uudet säännöt antoivat tämän
tehtävän liittokokoukselle
Täten pienennettiin opposition
edustajistossa
slttää arvokkaan "Isä lain- -
Tervehtien
Kokouksen
ruua tiinnAlm
Kaivu CTiusia liinaisessa xo-l-oukse- ssa Vaikka ruotsalaiset
kohteliaita eivät he kuitenkaan
huomauttamatta että
suomalaiset polkevat heidän palkko-jansa
Myöskin on heidän valkea kä-s!tt- ää
suomalaisten alhaista järjes- -
--tyrnistä kysyvät seu
amm&ttiyhdlstysveteraanl Janne rasl naapurin pihalle
Jönsson: oikeas-- i katoaminen olisi päättynyt
taan ajattelevat?"
Lähtiessäni lausui
tov Strand puheessaan että suoma-laisten
velvollisuus Järjestyä kal-kista
valkeuksista huolimatta Ja että
ruotsalaiset mahdollisuuksi-ensa
mukaan
TOTTA JÄQ
LEIKKI 1
Sirpaleita
Muuan niistä arvokkaista palveluk
miia t-ommomvealt-h-
llltto mahdollisuudesta Itse kokoukseen tulee tehnyt on sen ovoant
myöskin huolimatta alaln käsittely! työläiset onnlttelem- -
siltä ollut eräänlaista voimakkaista tajuamaan että CaJ kelaWa aa'
nousua joillakin han-olll-a tuotanto- -
suuksista huolimatta vakaata ja ar-- j nadassa kapitalistinen silk
-- iim 1- 1-
nuu(W xiuieua- - vokasta ErlkoLsesti kiintyi huomio klhattusivistys harvojen herrasmies
simanlalnen edustajiin
--uonna Keskeisimmäksi
esitety muodostui ii(ta( 192S-1- 932
te hyödyksi tavallisten ihmisten
"Hyvinäkin aikoina"
prosenttia Canadan väestöstä
kunnollista elintasoa
kapitalistinen läries--
poistamaksi enemmistön' k0akea „„ a silnä erikoisesti ph pikkulapsetkin nyäklksiänä- -
i-snirfni-ub1
niillä välttämättd-- 1 1P32 Oppositio tiedetään että Canadassa voi-mil- lä hyvinvoinnin edellytyksillä hyökkäsi varsin kiivaasti sekä liiton täisiin tuottaa enemmän kuin mitä
ta tämä maa pystyisi kyllin suurissa Jontoa että 10 miljoonaa ihmistä voisivat ku-r- r
tuottamaan taan- - Selittäviä puheenvuoroja käyt-- luttaa Näin sanoi äsken Spencer
"Olosuhteet asteittain paranevat St luottamusmies Strand Chcshire C C F:n kokouksessa To-Cana- da
on edstvmä kI Mt nmton Queen's-pul9tos- sa joku päivä
JU1UU„UQ taanperin
Kuiiuu nuin nrna me olemme koskaan luottamusmies August
tunteneet!" Kun pääministeri itw otka osoittivat
edutaen Juuri
puoli
Mmtltu _tii_j__
ny- t
f
noin pros Suo
toimen-pide
että
ettei
kun
'
I _
i
uauMa
olla sitä
kuten
tukea
sisia
_ Mitä
f ' t u
Ja
vahingoksi tus-id- n
50
sai
ja
Ja ' t v:n
i
vas-- sen
r_ „ Ja m- -
st
on
:'
on
liiton Ja Ammattijärj-stö- n saan puettuna korkeyakasnltyissivlkkalhuatn-austasa-- n- ~ """"-- wuauau aes- - tähd-ä- t11vt hvökkävkset i_!h_t„ tm-- -m uauuiniaiiiuiu PtU_UKKO '— i ttivi ja Luuianiai riiH iivnn itnarrni(in h1hatui4i
aSksiCC F H ulottanut so- -
k°ntr°Il0i M P™1 onn!tural0fn tul taloudellisesta vastaan' kestiten häntä a antaen hä
rjautean
koti-- T
a "anipwa- - J°Ka ou työiä'uie m'tä nelel ruokaa sillä alkaa te ja tel- -
vu lähinnä """ '"ia leiiaessa ja--- 1 lapsenne olivat nälässä" kertoi
UollarelU ja senttejä korkoja w™ ™rn pienensi vaaem- - C C F:n puhuja Rsvmond Dooth
voitto-osinko- ja el 'kW'"aa lau-iS?- 0 T ""i? PaPerit-völäste- a Pääministeri Bennetfn k-yn- n'stä
oso tts v vm tta parhalmmaakaan tapauksessa el ollut !™l i VtMM _ nusteluaw—sell"auisuesvtaa edistyksesKtäuin joenn---- aan OtaKisKteOlujean aientaa_misiapysvyattsätmaai-n-1 ssUuokmkelpnkyitetylejlelän psaalvnoonttaaan --aikTHaMunoUalIlUaIiCnU}tIil ka vallitessa palaavat "hyTät alat" eksl siUi koroitetulla tasolla mille huolet Ja kurjuus painavat kan- -
Sillä mnnt
Me
uwmo:cw uiaAU5LiinnujiiPr
- — 1 el Canadassa ale vielä j s ttä palkkataistelujen luon- -
1
ollutkaan Luullaksemme kinsan e- - J ne Ruotsissa erilainen Vun
nemmistö Jo odottaa muuta ' meim Suomessa johtuu tyo
kuin lupauksia vän taiste
tä aiaa I A a- - : VIII
saari
1 A!lcfmmtn -- m
Juhlista
i
r
lUKy-v-ys-ia
voimasta
valaisevat
hvnvLAIVC
hedelmällinen
vuodes-lyöty- ä
Juhlillemme Järjestäytyminen
muista
Joiden
Sääntöjen erikois-määräyksistä
puo-lustamisesta
kimppuun
ole
mitä tehdä
saaneet
Ja
vapaan
suuresti
toi-mlntamahdallisu-uksia
Ja
ovat-kin
voi
rukiisia
kongressista
antavat
tässä työssä
vastaavaa
toimeentuloa
kansan V™onu
paperlmassaselkkaus
Ammattijärjestöä
"Hän saapui tänne
Johtoa
fnniici
ole
uanan
luuunui ajaueiemaan
tosiasiallisesti
naujuia
palkkojen
lf
w~
un innrraMAMi
—
ta- -
7
!
—
I
—
_ _
n
t
' - i ? -- — V- -- w ani
'
-
t
I
(
nn
( _
—
I
-- ( vWtmiWUidj5lÄ zi vk vi p n a
rl-vityicsel-lc
'
Vhitefishin perukoilla on lähdetty omasta takaa pukkaamaan kehityk-sen
pyörää eteenpäin Srellä eletään!
siinä uskossa että tämä porvarilli- - nmeinnkäkomento en viimeisellä asteella --uoksI ei tarvitse olla
on papenteouisuudess turhan nuuka tuoUaLten 1
"IM tä
työläisiä 3S000 näistä Järjestyne ten Joutauksien kanva £ "n(
Ostamassa min pohjaton orto ja L „„„„ rr""iv™ii™moa 35200
_
ja yksityine omistusoikeusl j„tJf ' Tiar cellnärtöksinen ko-- nu' _ kituvalta lopuiu Jahtaa CuPan vä-praa- ma esitetään täklä Ä%Ä rÄiÄ'!a hU--
ryösttty pahemmin kui kaalin näyttämöllä tk 16 p sentt on 951 uonVesa s2jaar oi nn &U T T kulej Karn pohJakerroVset on "a- - tus oi erheellinen Asia j en paPeritälsiä 17000 Ja näistä Jär-- £?£
painettu sietämättömään aineelleen I f" 'ttÄ a Jestyeltä n 1000 21 P"°Ua
" ~ -Pa- udet tallat- - rSZIi? rr zzzi-rt'z-z-- l
NT J& " V
Koettakaa Tätä Päivälliseksi Huomenna
TASSA on yksinkertainen ohje miellyttävälle munapilrakal-l-e Tarjotkaa se perheellenne tänään ja seuratkaa kuinka
he haluavat sitä lisää
MUNAP11RAKKA
Vt kup St Charles Maltoa 4 kuppia sokeria
1& kuppia vettä teelusikallista suolaa
4 munaa hyvin vatkattuna Pastry jauhoja
Sekoittakaa maito Ja vesi Ja kuumentakaa seos kiehumis-pisteeseen
kaksoiskattllassa (El saa kiehua) Lisätkää so- keri Ja suola munien sekaan sekoittaen hyvin Kaatakaa
maitoseos nyt sekaan vatkaten Jatkuvasti Antakaa Jääh- tyä Laittakaa kuoren sisään sekoittaen Jonkun murenen
muskottipähklnää (Nutmeg) Pankaa se kuumanlaiseen
uuniin paistaen sivut Ja pohja kuorelle ALENTAKAA läm-pö
uunissa Ja antakaa paistua kunnes hopeinen veitsi tulee
tmhtaana ulos keskeltä piirakkaa Munapiiakk el saa kie-hua
muutoin ? tulee vrUfkfi
Bordena St Charles Maito on yhtä hyvää
missä käytetään 73cnknti
ST CHARLES
MILK
UNStVEETENED EVAPORATED
i-st-ä vaan kutsui hän palkalle ka- -
He vanha Pitalistlsen valtion poliisin joka
Jälkiä
"Mitä suomalaiset Rukiin
ja
kai mutta hyväntahtoinen
vain kirosi epärehellistä
Jchtajatoverla ja jätti asian
halveksimisensa varaan Ja
väki nyt Ihmettelee että tuollaisia-ko
ne Johtajamme
sillä aikaa kun on
'on siellä I turha
on
oievat ja j on
ovat U
Ja niin
Laken
komea Joka on oleva
sl tässä
on Jo haalin avajaisjuhlat
a sen on paikkakunnan
koti
sonan on se kautta sl valistuksTellisiin
Canadassa Ilta KluperaIa
Ja
että on oli mieliplde-eroava- l-vallitsee
näkemään
vaikka
Joi- -
äärissä
t8nnniii_
Jan
lihavia
selkkaus '"
loin
hyviä
paljaita
niin
kaikessa maltoa
ohrasestl
naapuri
syvän
kylän
meidän ovatkin
kohoaa
kansan
siitä edis-tysmielistä
ajattelua vierovasta
ja ummehtuneisuudesta joka
tähän on
ammattluniopiireissä aatHn
p
UM
1410 9T
LM§ci
Bennettlä ja slirtolals-mlnlster- iä
karkoittamaan Canadasta
tänne saapunut ent Cuban veri:n
Machadon jonka "täällä
olo häpeäksi maalle" Eräs Wat-son
tehdessään huomaut-ti
että "viime karkoitettiin
yli 7000 ihmistä useimmat sellaisia
jotka olivat tulleet tänne ilmoitusten
Ja kuitenkin sallitaan saa-pua
tällainen mies lota sw- - Mutta tetään 4000:sta murhasta" Sitä
mullistuksia tapahtuu Vhlteflshissa mielestämme Ihmetellä sillä kunnan toisella kulmalla Machado soveltuu hyvin sllkkipyt- - kuuluisalla Trout Lakella käynnissä! tylsten herrasmiesten seuraan hänel- - tolsenainen homma Yhtenäisyyden lähän miljoonia dollareita joita
annana tyoiaiset "Kotkan kilkuttanut mukanaan paetessaan
pojat" päättävästi jatkaneet onnettomasta Isänmaastaan
haalinsa rakentamista
nyt Trout Johtavalla mäellä
talo kunniaa
paikkakunnalle
kuluttua
jälkeen
käytettäväk
että tarkoituksiin
sanottava että ftuarhmananriett eanadalaiset yhteist'önsä
kun
mtuksesta
Jonkinlaisen po!kkeuken
nen-ges- tä
vallinnut vanhoilli-sissa
Suosittu
3TAMJET
diktaattori
ehdotuksen
hän se "kauntaakln" kun taas nuo
7000 karkoitettua joutuneet
"yhteiskunnan huoltoon" JeiväHS--
Muutaman päivän [miksi runsauden maassa
köy-hän
valmis
täällä tulleet
T
saakka
vuonna
olivat
eivät saaneet kaupaksi
Klviperän Pek'a
SAMALLA KERRALLA
Merimies kävi tuttav rsj
haudalla ja kunnioituksesta ys'aväl
kohtaan asetteli sille kukkia
hän huomasi vanhan kiinalaisen pa-nevan
ruukullisen riisiä eräälle hau-dalle
Jolloin kysäsl pilan päätti että
"milloin luulette ystävänne nousevan
ylös syömään riisiään?"
"Samalla kun vstävasne äsken nähdä kun Toronton Trades nousee haistelemaan kukkia" oli la
aaa L°°r uouncii päätti pyytää koonlnen vastaus
MATKUSTAKAA SUOMEEN
RUOTSIN AMERIKAN LINJALLA
NOPEA JA MUKAVA MATKA CANADASTA SUOMEEN
Göteborgin ja Tukhoman kautta
PERINPOHJAISESTI UUDISTETTU
"DROTTNINGHOLM"
lähtee
HAUFAXISTA LOKAKUUN 2 P
Ainoastaan 9 vuorokautta Suomeen saakka
Myöhemmin lähtee Halifaxista:
"DROTTNINGHOLM" — Marraskuun 2 p
CANADAN SUOMALAISTEN
JOULUHUVIMATKAT SUOMEEN
Toimeenpannaan Seuraavilla Laivoilla
ja Nopea
DROTTNINGHOLM"
Halifaxista jouluk 1
on
nojalla
maahpn
tällaisia
vanhan
Samalla
kerralla
Kuuluisa
"GRIPSHOLM"
Halifaxista jouluk 11 p
--nTTYKAA MUKAAX1-TILATK- AA HYTTIPÄ IKKAXNE HETI!
Lisätietoja antaa palkalllaaslaales
pääministeri
iun
käslvarslaan
Moottorilalva
RUOTSIN AMERIKAN LINJA
Monntcu qua Mklala
M