Vapaa Sana, January 20, 1976

              w
h
Uw4 — Väfk%äii
-- # !" M" W- - WM I lillll I
6
„ ir _ " — t tf - i "( Äf- -
Vuonna 1825 rakensi ranskalainen Draisienne
tämän puurunkoisen ja -- pyöräisen polkupyörän
Sen lääkäri Lombroso väitti m m aiheuttavan mie
lisairautta ja lisäävän rikollisuutta
POLKUPYÖRÄ JA
ESIVANHEMMAT
Polkup)örä Ja pyöräily ovat
huomattavasti lisääntyneet vii-me
aikoina monissa maissa Ka-nadassakin
pyörien määrä lii-kenteessä
on lisääntynyt ja kas-vaa
jatkuvasti Suomessa las-ketaan
että nykyisin 300 000 Ih-mistä
hankkii siellä vuosittain
itselleen uuden pyörän Yhä
useammat kokemat kaikkialla
pyöräilyn miellyttäväksi liikun-tamuodoksi
jonka merkitys
terveydenkin kannalta on suu--
rl
Aina ei tilanne ole ollut polku-pyörälle
yhtä suotuisa Vielä % il-me
vuosisadan lopulla italialai-nen
lääkäri Cesare Lombroso
julisti että pyöräily aiheuttaa
mielisairautta ja lisää rikolli--
suutta Monet katsoivat polku--
pyörän heikentävän kansakun-J- j hdp edennyt
moraalia Ja etenkin TOkävttöisemmaksi Hrushtshevin
pyöräilyä pidettiin tuomittava-- H
na Jatkuvasti kehittynyt
pyörii kuitenkin hicnornpia
epäilyt ja
I—] iwctv: m:iru-5nmH- i
Jo 1500-luvul- la mm ii
J
Pnrrt-JtinUc- - Vhiti1IH lI
helDottamiscksi Jonkinlaista"
pyörin —ajoneuvoa
yksi ihminen voisi helposti
hallita Helpommin sanottu kuin
tehty Vasta
onnistuivat britit suunnittele- -
maan kolmipyöräisen ajoneu- -
von jonka voimamanieena
kuljettaja itse Käsien ja jalko--
jen liike ajateltiin siirrettäväksi
vetopyöriin tankojen
avulla Laite rakennettiin ja sitä
nridcttlin t—ekn-iikan ihmeenä
Kaunis se olikin siinä oli vain
yksi pieni virhe Kukaan jak- -
merkitä
Drais keksi myöhemmin raken
taa pyö-rää
voitiin myös
jaloilla vauh-tia
maasta polkien
sijoittaa
Etupyörän
jopa pariinmetriin
takapyörä pieneni vain
muutaman kymmenen sentti-metrin
korkuiseksi Erillisiä jar--
yrm
BWitcN-gK-- l 1
--The cypi nciou
orddTiTonLcnömriCd
OF HALF STICKS
Op WAS
HEARD KLEt?KSDORR
QO0t
CHINESE BV
C0MBJHING THE CHACTER
nvmtvH
TOR
CHILD"
N# 1f7 THtUl tammik:
SEN
ruja iclu ollut ja pyöräili- -
jän vilistivät siinä missä
polkimetkin Vapaanapa on
oman xuosisatamme keksin-tö
Voimakkaista ivahuudoista ja
mm lääkärien murskaavista lau-sunnoi- sta
alkoi kiin-nostus
kohtaan 1SO0-luv-un
Idpulla clpvä Amerikassa
rakensi Tom-Sww- ns itse pxö-_X- c pnjjse tarkkailijat jotka
ränsä jossa oli mahtavan suu- - uskovat mikään sovinto
M
inursi ja
sei
sen olisi help- -
liiLlllm
sen
jota
on
ei
ctu ja penj takapyörä Kun
pjörä oli valmis ryhtyi Tom
polkemaan Hän lopetti retken-s- ä
runsaat sata vuorokautta
myöhemmin ajettuaan halki ko-ko
Amerikan lännes-tä
itään
Vähitellen tulivat pyöriin kuu--
ilma--
nittää enemmän huomiota mr
mukavuuteen jopa ylellisyyteen
fntiM liiviistiiiiiiiMii
UlllONCUOja JlljUUSIrtHpJU
nunoeia satuloita aivan kuten
tänäänkin Myös pyörät olivat
loistoluokkaa Kahden hengen
rinnakkain istuttavissa pyörissä
oli pehmustetut istuimet selkä- -
noja sekä"erittäm-tasaine- n mc--
Takaus annetaaan" 'Joihin--
maueimn vuium juvca
myös perävaunu jolloin kyytiä
riitti vauhtihurmaajal- -
Tällä hetkellä maailmassa
irtlflArtri olevan noin 2000 mii- -
joonaa polkupyörää päivittäises- -
käytössä
tajien järjestöksi
1976
todellinen tiedon pikkujät-tiläinen
Kangaskantlsenä $550
Postitse tilattaessa postikulut-hl- n
lisäksi 50c
Vapaa Sana Press Ltd
Rkfls— BelferotorMrt
mmm 'lHMmm
mm
mmmmmm1
wkj MmmL- - wmnmj vwMymmm
rii wm
I-O- US
ROftD
aivays
LLIKE
AN£
NEVER
FIREb
HIS
af TiitaJay Jam 20 Kiinan
ettei
Raikas savuverho jonka Pc--
king laskenut salatak-sec- n
Neuvostoliiton suuntaan
''tekemiensä sovinnollisten siir-tojen
meikityksen saavut-tanu-t
toivotun tarkoituksensa
Kiinan xli kuukautta
kaappaaman neuvostoliittolai- -
helikopterimiehistön vapa
uttaminen Kiinan lehdistös- -
kätketty Neuvostoliiton
uiccn kampanjaan
katke-ruus
vastaan hen-kilökohtaisesti
suunnattu viha--
mielisyys tuntuu tekevän kaik-ki
puheet sovinnosta mielet
lomiksi onko niin?
ole mittaavat
kingm jatkuviin väitteisiin että
Neuvostoliitto pahin sodan-vaara- n
lähde harjoittaa
laajentumishaluista ja hyökkää-vää
--politiikkaa että sen jär-jestelmä
rämcttynyt "sosi-aali-imperialismik- si"
ja että
kaikissa näissä asioissa
Todistellaan Peking
olisi todella tarkoittanut
Poa hdSKea
mhän kielenkävttöään Tämä
kuitenkin vain mitalin yksi
Puou- -
myjjs mahdollista väittää
helikopterimiehistön
pauttaminen merkitsee selvää
politiikan muutosta Kun heli- -
jcopteri Peking väit--
ratkaisevaa
dktusaineistoa siitä että mie--
jslö 0jj vakoilulennolla ja
torjui Neuvostoliiton päinvas- -
täiset vakuutukset
V!lhflna PHncyin
myönnytys jonka mukaan mie- -
histön ilmoitus siitä ettei
muuttaneet Pekingin mielen
Sillä oli kaikki merkitykselh- -
KANADAN
pitemmälle Brezhnc-na- n nakzaLU Pyöran lullebsa
naisten alettiin kiin-- ™ kuin aikana
polku- -
käyttö Toincn t0staan helikoptenmchiston vapaut-kelpoisuudella- an
HHmpia ajokkeja varaosia amista pidettäisiin sovinnoin-turmlollisuudes- ta
Kannan ena eleenä ollut
yritettiin
varustettua
1600-luvu-n alussa
erilaisten
Pyörää
is'
MILUOM
THAT
jalat
mantereen
vPtim:-ilit- v
kolmelle
omaksi
muiden
kottava
vuoden
kaissut
HIBVVS
MOTOR
vähän
ehiinlaa
suurneuvottelu
saatJtaMtpgtlvuj
ldunsäilyttämi(ck?siinäapauk--
vuoksi
rakennettavaksi
suuren kanootin
huippua jossa
StoiT'r!
-- VCw vihje
Moskovalle
tosiasiat jo että sovinto
PEKINGIN KAKSI
ensimmäisena
remminkin
etupyörän
liikuteltiin
ctupörään
polkimet
vas-taavasti
huolimatta
MMM
7
Black
AGEliTS
DRESSEB
Pekingin
Brezhneviä
mahdollinen
kaapattiin
pelkkinä
iCMVi°L P'lyä
koversivat
tiedossaan epätoden- -
Päätös miehistön vapautta- - lento-onncttomuudes- sä yrittä- - ulospäin kysymyk- - tekosyy tuohon valloi-mises- ta
selvästi sessä olisi tussotaan
merkki ja vapauttamistapa
Pekingin valmius syödä
omat antaa Moskovalle
vihjeen miten merkki oli- -
tulkittava Näin Peking il-moittaa
että syönyt
tässä asiassa täy-sin
kykenevä muuttamaan miel-tään
mvös muissa paljon pe--
loistavammissa kysymyksissä
edellytettynä Moskova
x-al-mis
maksamaan
hinnan
Tätä Pekingin diplomaatit ei-vät
selkein sanoin
neuvostoliittolaisille virkatovc-rcillec- n
silla jos tekisivät
luopuisivat eräistä tär-keistä
neuvotteluvalteista jo en-nen
kuin neuvottelut ovat to-sissaan
alkaneetkaan On kulle-kin
toinen asia merkki
kiinalaisten kiinnostuksesta
neuvotteluihin lekemällä
alustava myönnytys mi-tään
ennakkoehtoja siten
rohkaista Neuvostoliittoa toi-mimaan
samoin jotta voitaisiin
parempi ilmapiiri
neuvotteluille Tätä
tekniikkaa presidentti Nixon
kävtti tehdessään oman avauk--
sensa Kiinan suunnalla
nen kuin neuvottelut
alkaneetkaan Nyt Pe--
king jäljittelee samaa'
Muutamien vuosien
kana ollut'' havaittavissa
useita merkkejä "siitä
nakin eräät johtajat
haluavat jonkinlaista
Moskovan 'kanssa että
vastustavat sitä Useimmat
läntiset tarkkailijat ovat
tenkin merkityksettöminä tor--
jv nmXncimritaicof ijoita esiintynyt edesmenneen
pääministeri Tshou En-lai- n ja
johtuu historiallisista
syistä jotka ulottuvat niin
LEGENDOJA
Kun kasvoi suuremmaksi
huomattiin olevan vuoien liuip--
suurella riemulla nuori
ohjasi kanootin kohti
maapalaa
Tulvasta millle rakensivat
uijai vihiielJe! uilva
Salish-intiaani- t
jolle Suuri Ka- - nootti asettui Mount Huker laserin legendan
mukaan kuva voidaan vikiI'Juoivni!uipunki- -
vissä
sanut liikuttaa Tiettävästi suo- - ollut vakoilutehtävissä pitämissä puheissa ja
polkupyörästä tai pa- - malaisena hankki polkupyörän — jälkeen "historiallisissa" muka
tuolloin vielä potku-- itselleen Jokioisten ruukin Peking melkein kaksi vuotta 2000 tapahtu-pyöräs- tä
cli kuitenkin sitkeästi ruuna Bremer vuonna 1869 oli väittänyt että sillä oli mia käsittelevissä artikkeleissa
Ranskassa yhdistettiin kaksi misenkymmcntä disleita päinvastaisesta — voi Tohtori Kissinger roh-puis- ta
pyörää välitangolla toi- - hemmin perustettiin Suomen ilmaantunut käsitystä että lopulli-siinsa
ja herra Carl von Syklistiliitto pyöräilyn harras- - uusia tosiasioita jotka ovat nen ristiriita Neuvostoliiton
kääntyväksi:
nyt ohjata
Seuraavaksi
huomattiin
läpimitta
venyi ja
-
ia : — — G mn a f mi PJF % ¥ w M
jw im
-- ry di _ '
A
DVNAMITE
IN
S UiRJTTEN
IM
I -- l
r M
1
ei
as- -
ta
pjöräilyä
-- -: ia
~J „„„_
-- ti:i i n::- - iiiuiiiiauiv&u -
JU
-
-
no
Kin
le
ar- -
„—„ w — _
6a--
on
m m tr --k- u i m mm 4am
lWi I Yii)lTtiii itmmvm"tii mm '9C1l
~~mmmmm¥ f 3 ~ mmtZ'
ffl
Bart
OF THE
OLD
WE£TiS
MOST
MAM- --
GUN
nyt on
on
20 sitten
en
on
sä va- -
' artikkelien
Vai
on
että se
on
se
on
että jos
lenuisiAua jiuuc--
™
Qn
ctta va--
tf ctta sia 0i to--
se
„w o— nvjt tptrpmä
se
(1
ncs oli
hc
set kau on
an sitten
että
on Ncuvostoliitton ee- -
t
si
se on sa-nansa
on
että on
he
niin he
ilman
luoda mie-lekkäille
jo en--
" tapaa
ai--
on
ai-ja
toiset
taas
kui--
vwwV truilijivo
on
kanssa
sy- -
sen
Pu ja so--
luri
a
Ja
maan
Aat että
oli
kanjonissa' Ja
on us- -
sen kun Kiinan
pat- -
to--
vuotta myö-- ei itse on
että on
WITH
C4JE
että
Koi- -
paeta
Marcus Van Stcen set työskentelivät valmistaen vai-(Toin- en
artikkeli sarjana) tavan köyden setrin syistä pitä-(Canadi- an
Sccne) — mään kanootti paikallaan poissa
kansojen tarustoihin eri puolilla avomerellä Vedet nousivat jat-maailm- aa
kuuluu kertomus suu- - kuvasti Kun kaikki muu
resta tulvasta Miltei kaikilla pailsi pieni osa vuoren huippua
Pohjois-Amcrika- n intiaanikan- - '" edcn alla heimon lapset pari-soill- a
on sellainen kertomus in kanoottiin Heitä suojcle-mutt- a
uljain kaunein ja maa" ja johtamaan vanhukset
vaikuttavin on Suurcs-- nuorimman vauvan
ta Kanootista jota Salish-intiaa-- äidin ja uljaimman nuoren sotu-ni- t
kertoivat British Columbian r'n- - Ja kanoottiin pantiin tar-rannikoi- lla
'peeksi ruokaa moniksi
kuuu„kuauteenju JVVHuoristoujoueatuuCMa Jpoäsisvaääc ok]aunlootntai ataiui päivästä
vat pinta jatkuvasti mutta nuoret olivat rohkaistu-ja
rannikkoalueet kado- - Snla ctlii oi ldkannul
ta yedm alle Ihmisten täyni j aurinko alkanut paistaa Sit-muutt- aa ernaahan vyuhoäriesnyverminmteäillllee skiusnä-- -- dteenn epräinännäallakauniina aamumnearkVki-heillä
jaljelja hyvin
Pid:ttnn ja
ettäo--
Iisi io
sessa että maa outuisi koko- -
naan veden He Tämän
he määräsivät
joka ankkumi- - tiin lähelle vuoren
Uhan aja"'
työhön etsien
PUUn' kaa
ontoksi Nai- -
välle
LINJAA
oli
essään
eri--
isosti
sanansa
siitä
se
sano näin
antaa
va-kaviin
ja
vakavat
olivat
viiine
että
Kiinan
sovintoa
innot
se
tätä
R-c- n sano- -
huippu
kanootin
sitä
Ajatus
takaisia
nimeltä
Monien
maa
ehkä
meren
alkoivat
i ?
näköinen
Kim Lin Piao Maon' nimetty
manttelinperijä sai surmansa
kingissä käydyn väittelyn jäi--
keen jossa hän ilmeisesti oli
vastustanut sovintoa Uidysval- -
tojen kanssa kävi selväksi että
Kiinan korkein johto oli kaatu- -
nut Neuvostoliitolle ystävälli
seen ja Neuvostoliittoa vastus-tavaan
ryhmään Käytän tätä
jakoa tässä vain lyhyyden
vuoksi sillä Pekingin välttelys- -
sä oli ilmeisesti mukana monia
muitakin kiistakysymyksiä —
ja on edelleenkin ' "
Seuraavassa puoluekokoukses-sa
Tshou En-la-i tuomitsi Lin
Piaon petollisen suhteen Neu-vostoliittoon
niin voimakkain
sanoin että länsi melkein täy-dellisesti
jätti huomiotta hänen
oman lähentymisyrityksensä
Moskovaan Hän selitti että
Neuvostoliitto vain harhautti
idässä samalla kun sen vaka-vin
uhka oli summattu länttä
ja erityisesti Eurooppaa vas-taan
Se oli tosiasiassa merkki
Moskovalle että Kiina ei enää
pitänyt Neuvostoliiton hyök-käyksen
uhkaa Kiinaa vastaan
yhtä vakavana kuin ennen ja
että se oli siksi valmis neuvot--
telemaan sopimuksesta joka
-- m-- :jh':: - i-sd-it
"ijuiui uuuii uuivvu uv
seen
TSHOUN VIESTIT
Moskovassa oli kuitenkin
myns käynnissä väittely siitä
mitCn suhtautua Kiinaan ' Jot--
jut Vaativat myönteistä neu
vostoliittolaista reaktiota ku-ten
kävi ilmeiseksi neuvosto-lehdistön
rivien välistä Toiset
väittivät kuten monet
kin että Kiinan vihamielisyys
iNeuvostoiuttoa vastaan on min
syvään juurtunut ja Pekingin
Neuvostoliiton turvallisuudelle
tähtäyksellä muodos-tama
uhka niin suuri että jo-kainen
"sovinto" vain soisi
Kiinalle tilaisuuden vahvistaa
itseään tulevaa väistämätöntä
hyökkäystä varten Neuvosto-liittoa
vastaan
Tshoun vihjaus ei ollut yksit-täinen
ilmiö vaan osa harkit-tua
joliclonmukaista kampan-jaa
Vuonna 1973 hän julkises-ti
ilmoitti vastaanottaneensa
Neuvostoliiton tarjouksen suh-teiden
normalisoimisesta Kii-naan
ja pyysi Moskovalta merk-kiä
hyvästä tahdosta' Vuonna
1974 hän lähetti Moskovaan sc-xinnolli- sen
lokakuun
vallankumouksen Vuosipäivänä
hyväksyen Neuvostoliiton tar-jouksen
hy ökkäämättömyysso-pimuksest- a
Tammikuussa 1975
sen jälkeen kun Brehnev oli
hylännyt Kiinan tarjouksen vil- -
neviä jotakin vaik-ka
kuinka vähäistä ongelman
ainakin osittaiseksi ratkaisuksi
Pekingin sopimusJialukkuu-de- n
käydessä yhä ilmeisemmäk-si
Moskovan asenne muuttui '
u Penseäinmäksi ja
"iäksi Meikit ueuvostolehdis- -
tössä viittasivat siihen ctlii- -
Moskova oli nyt päättänyt o- - t!„„r kU0cnfan SUuk- - °n°"a' CUU 5" '"SSU mahUw' Wr
lCtfiSa UlnminS1SiU ™™ $™'
VUlUla ckl"öillä' paljon suu- - "P1 myönnytyksiä Pekin- -
Uln alUlccn tarkoituksena taat
0t taivuttaa Moskova teke--
mäön Maon siu- -
luuUcllll joka Ma
Kauan sitten tarina kertoo Kun vesi oli pcitlänyTjupa pUHscnä Tshou kieltäytyi hy-ttinen
valkoisten tuloa oli kevät korkeimmat puut kanootissa ole- - väksymästä kielteistä vastausta
jolloin jatkuivat päivästä Vat nuoret olivat maailmassa ja jälleen kerran kehotti Brezh-- '
tulvi-- merellä
nousi
nm Jade
nähtiin
ryhtyivät
J0'ka
Janessa
tekemään
penseäm- -
sopimus nyt
sateetj
Paavon
juttuja
Olen jo pitemmän aikaa seu
rannut noita tapahtumia Foh--
Joistlskmnissa f tiedä nottua kolmikymmcnvuo"tista
nöidenkahinoidcii' sotaakaan suoma-tekoje- n
polijimmaista laiset kärsivät
vain
On vaikea uskoa että vielä täi--
' lä vuosisadalla käytäisiin noita
ns "uskonsotia" Vaan ainakin
Kun katoliset "airikset" tappa--
vat 10 protestanttia niin pro--
icstantit puolestaan lakaisevat
konetuliaseillaan 20 katoliikkia
tai päinvastoin Tällaista menoa
sitten on siellä jatkunut vuosi- -
kaus[a
Tästä mieleen muuan asia
Sitä ei ehkä saisi sanoa jul- -
ki vaan rohkaisen mieleni ja
senssin
Nuo molemmat uskontosuun-na-t
pitävät Jeesusta mestari-naan
ja luonnollisestikin nou-dattavat
Hänen opetuksiaan ja
'molemmat väittävät olevansa
"Se ainoa ja oikea" uskonto
Tuli vain mieleen että jos nyt
sattuisi että tuo kristinuskon
perustaja Jeesus tänä päivänä
ilmestyisi keskuuteemme —
vaikkakapa tuonne Ulsteriin
Hän hyvillään noiden
ihmisten — jotka väittävät seu-raavansa
Hänen opetuksiaan —
käyttäytymisestä? Siunaisiko
Hän nuo ja nuo
murha'asect?
Niin eihän nuo Ulsterin ta- -
myös hänen seuraajiaan
Peking yrittää semtää Mos--
kovalle että epäonnistuminen
tässä voi jälleen kerran johtaa
Neuvostoliiton Kiinan väli- -
sen konfliktin pahentumiseen
sodan partaalle asti Maon
kuoleman jälkeisenä siirtymä--
kautena vallasta taistelevat
ryhmät voivat jälleen yrittää
iiefsoa Kiinan vihamielisyyttä
Neuvostoliittoa valv
vistaakseen näin omaa ase-maansa
taistelussa johtoase-masta
niin kuin ne ovat
aikaisemmissakin sisäi-sissä
taisteluissa sen sijaan et-tä
ne tekisivät myönntytyksiä
heikkoudesta kuten Moskova
odottaa
Krcmlillä ci ole varaa jättää
huomioon ottamatta niin mer-kityksellistä
kädenojennusta
kuin helikopterimiehistön va-pauttaminen
Niissä diplomaat
tunnusteluissa {
varmust alkavat pian Kiinan ja
Neuvostoliiton välisen uuden S
yhteisymmarrykscn UärivUvat
clikä alkavat hahmottua Se
mitä mpiemnnn puolin on sa-- )
nottu viittaa siihen että tähän j
yJiteisymmärrykseen voi hy- -
sisältyä hyökkäämättö- -
myyssopimus molempien
maiden yhteinen sitoumus olla
käytlämätlä ydinaseita
vastaan l
'i-- t v 1ryi l V-- -- v: --Ik
Äfi?vVVNv
'rnrn & %& m imim w MtömVm
Ont Im twm
Vapaa Sana
pahtvunat suinkaan ole ainut-laatuisia
Koko tunnetun kris-tinuskon
historiana-aja- a on sen
nimissä suoritettu aivan usko?
mattomla määriä murhia vai
noja ja multa kauhutokoja El-ihän
nyt tarvitse palauttaa
muistiin noita ns ristiretliä
eikä pimeän keskiajan uskon
non nimissä suoritettuja hir-mutekoja
polttorovloinccn ja
muine kauheuksilleen Eikä
edes tuota uskonsodaksi sa--
Enhän
ja murha- - jossa mm
syytä "Hakkapeliitat"
näyttää
poliittinen todella uskonto
vaaditun
kertomus valitsivat
päiviksi
pitkällä
sanoman
tuli
otan
olisiko
murhatyöt
ja
vastaan
teh-neet
tisissa jotka
vinkin
ja
toisi-aan
ja kuolivat suurvalta-RiVtsi- n
puolesta Sillä totuushan on
etä tuo "muhdistettu uskonto"
meidän tarvitse men
„ "Jd %bM ' lPaui
hakemaan esimerkkejä tuosta
J"mflan a Jccsukf cn njmen
vaannKayiosia annen toyiyy
kylliksi esimerkkejä kuluvalta
kin vuosisadalta Suomestakin
Vaikka asia ehkä joidenkin
maarattyjen piirien miclesta
pitäls unoUaa tai ainakin
"painaa villaisella" haluaisin
vielä kerran palauttaa muis-tiin
tuon Suomen fasistisen
liikkeen kapinayritykscn kol-mikymmenluvulla
Tarkoitan
tuota "Lapuan liikettä" Yhte-nä
tuon liikkeen tunnuksena
oli: "Näillä lakeuksilla ci pil- -
kata Jumalaa" Miksi tuollai
nen tunnus vannoutuneilta
ateisteilta? Sillä totuushan on
että tuon liikkeen todelliset
johtajat olivat Hitlerin "ope-tuslapsia"
Joku "talonpoika
Kosola" oli vain sätkynukke
ja tuomittu häviämään kun
"Mauri oli tehnyt tehtävänsä"
so kun päämäärä fasistinen
Suomi olisi saavutettu Niin
tuo mainittu tunnus Se oli ove
lasti valittu vaikuttamaan sy--
ästi uskonnollismieliseen elo--
läpohjalaiseen kansaan saa--
dakseen heidät tuon liikkeen
taakse
Mitenkäs nuo Kymmenen
käskysanan lait soveltuvatkaan
noihinkin yllä mainittuihin asi--
oihin kuten Älä turhaan iau
su Hcrran &inun Jumalasi ni
mea tai: Ei sinun pidä tap
paman" Voiko siihen joku
vastata?
Paavo Poikkinainen
Tilaajat huomioi
Muuttaessanne osoitetta on vält-tämätöntä
että lähetätte uuden
osoitteen mukana myös entisen
osoitteenne Ureln on mahdo-tonta
löytää sntlstä osoitetta
tuhansien Joukosta ilman sitä
##############
Suomen Torontossa olevan
nääkonsuliviraston osoite ja
virka-aik- a ovat seuraavat:
Consulate General of Finland
Yoncc— Eellnton Centre
20 Eglinton Ave W Sulte 1109
Canada Permanent
Tower
Toronto Ontario M4R IKi
Vlrl-nfiil-- Q rn Irlrt INL_ln l)
Virasto on avoinna yleisölle
klo 1100 1500
Konsuliasiat puh
(416) 486-164- 2 Kaupalliset asiat
puh (416) 482-411- 1
Pääkonsuliviraston toimi--
Sp4arin+a++o+n ++ko+ko+++Ka+n+ad+a+
tltmr ! m kriä'$ kmu4
The
Bouquet
Invitätion
Line
tulit Jtuvcru
400 Queen St W Toronto
Good tajlo n©oVi'f b expensrve Oor beovtiful Booqoet
Invitätion lino proves this wirh tho most cxquijife paperi
ype (aces ond vvorlmanship you coold wi$h lori H
learuros Thormo-Engravin- g —rich raiiod lettering—elegont
os rhe dnost craftsmanship — yet costing so little! Come
our onujuol soloction f o
KJ
-- t trraa— Ti naii ' ' fc ai