Vapaa Sana, July 25, 1946

              ii
llj
4"
s ii
?j
i'is- -
S
TORSTAINA HEINÄKUUN 25 P — THURSDAY JULV 1 VAPAA' '5ANA OSOITEt 19 HURON STREET TORONTO 2 ft ONTARIO
Ukkonen tappoi 21 kantaki jV3 hmää Actonicsa Ontario Canadan avustus on ollut
suuri Uudelleen päällystys ja Vulcanizin
Ottaxasta Ilmoitetaan että Ca-nada- sta
on tänä vuonna lähetet-ty
Service tähän mennessä Jo 60000000
paunaa kannutettua lihaa maail-man
af xfflf " ' maailman
nälkäänäkeville
UNRR:n
ihmisille
välityksellä
li The F1REST0NE METHOD
--Vy r m ftftftftftftH H '-na-kuun
ensimaisella viikolla
thrtettiin ennätysmäärä eli
_ 453 331 paunaa Uudelleen päällystys
pfcereilä ei oteta enää AUTON RENKAAT TUOKIN' KENKAAT
I
L ttlHftTKUKttKttmitL 'ftBlvIftftftftftftftftftl '-'''ft-B-ftlftRZftftftftftftft
™
L i ' % ii 'AäftftBf'4P'liiittftftH'-VHWPHV''ftftftftftftftftftftftftft- i WSTiWmgi[ Ht 'MrLamnmnmnmnmnmnmnmnmnmnmnmnV
4B tJttatKJ J 9 T9k B
1 ♦? h1 IftFf 'IBmmM "LamnmnmnmnmnV
A &21?l$%r--
% m f SmJL iUtrMVM %jMrm
Matkuita i S imtei
Kelloseppä A H-i-kN- "u mllu
rjrittt vainiomäen on matkalla Su
mmm Mrs ja Mr Il-ikan- en Tiirai-livat
Torontoin (Buit#man paltun
Jr lintlvMt inuuMBtR4 New l orhia
kotkien Jooi Jm uitavat Drotnlng-htti- m
linjalaivaan lauantaina Klvät
voineet varmttuJlta anna kuinka
khuan lie tulevat vlipyniain matkoil-la
Toivutamme onnea matkoille!
Vapaa Sanan Uutisia
Toimittaja !Vhfcoii"i on kloinal-1- U Toimlttajj Kultuneu on iiiiintta-nu- t
Y)idyavaltiln imilelle J Talo-kina- i
kutlinul joltakin palvia sit-ten
Väliaikaisesti huolehtivat toim-ituksetta
Arvi unrliieii ja aitio Suo-mela
latoja t!rlio Veranko on kei-Jomal- li
Ja kun hau palaa menen lo-maanpa
lett1niaiii latojt riut Sn-rlmä- kl
Ja apulalslatoja Ja painaja
Allen Nikkanen
Sanan talonkorjaukset menevät kuli-talah- n
hyvin etrMipili aikeulef
iakennutarp"ilei sianuli u1!??:
Kiitos!
S)damelllset VlltoVsinino yltävill-emme
Suilbuhyxsu jotka Järjestit-te
meillä JaahyväUtllaluuilen
Kiitos lahjoista ja kauniista katit I-pöyd-ästä
Kiitos kalkille osanotta-jille
Ystävyys säilyköön välilläm-me
Bertha ja Väinö Stenbäck
General Dolivery
St Catharines Ontario
rs ÄrfX
'- - -- - r uuiwuat aw -- I - 4
1 ' ' r "n i n
il nii -- a ii ii :i a iko'yo Taloan tu-- e
iii'c— i 1 1 -- i oijyianinitys
uirvi a tek-v- n- !ikatlt 'rkki Sal-linen
Ja Mili Unien Siureaa a-!u- na
Sanan rakennuatoiden onnlitu nle on otliit Sanan ykM alkape-iino- n
jrstivä K Nurmi SiidburyiU
ana vr uiu„faa nnte?n tal:mn4
lika pirin 'unkanden p-rn-tii
!
— Ontaric1 Jirrt liyslvit
hengenpelastajat L Heddcnln
ruumiin Iiiakirl arveli että rui
mls on ollut vedessä noin kolmer
viikon ajan Heddcn asui 620 Hu-- 1
ron st Hcdden oli sotaveteraani '
Lähempää selvaa el hukkumU ta-- 1
paukscsta vielä tiedon I
Mifhen ruumis löydetty
'ommlsluner kadun Ja Cherry ka-dun
nurkkauksessa joka sijaitsee lä-hellä
rantaa ja Joka on ttnean pen-alko- i
pelttämänä tavattiin miehen
iiiunils IVlU'n arvelun mukaan on
kuolema tapihtunut noin kuusi tai
kahdeksan kuukautta itten Koska
palkka Jossa ruumis tavattiin on
vetelää uomaa ta Ja elka juuri kel-l- i
a ti ole tn It tän aslia tuolla alueella
n ruumis ollut huomaamatta näin
Uutta valaistusta suunnitellaan
Toronton katuvaunuyhtlo sunnttte-le- e
uudenaikaisia fluoresent valais-imia
katuvaunulhln ja busseihin
Tamman uusi valaistus käyttää vä-hemmän
sähköä sekä antaa parem-man
valon TTC Jiiyokln on tilannut
ri uudenaikaista katuvaunua lisää
Ji'tka saadaan liikenteeseen tämän
i idn aikani
riiatko VAPAA SANA
LIIKKEENHOITAJAN TOIMI
Avoinna haettavaksi
Suomenkielisvts sandmalehtillikkeosa jolla on oma liiketalo ja
ktrjapainokoneisUt Toimeeu kuuluu m)oskU liikkeen rahavarojan
huolehti tn Ine n Ja tehden iluiituosaston hoito Hakemukset palkka-vaatimuksinee- n
lähetettävä elnkuun M pahain mennessä ooltteelli:
Vapaa Sana Press Ltd
Johtokunta
19 Huron St Toronto 2-- B
Yhdistetty
Kirjanpitäjän ja Uutisten Kääntäjän
Toimi Avoinna
SaMKnaliatllHkke& Joa Julkaistaan kolmekertaa viikossa Il-mestytä
SuonienkMlnen lehti Tvimeen kuuluu lllkkee-- a kirjanpito Ja
etusivun tolmittamUien ja tulee hakijaa ota sujuvasti kääntää
Enfilan&lnktolestä Suomenkieleen Hakemukset palkkaraatimukslneen
lähetetettära eKikuun 10 palTiän mennesia osoitteella:
Vapaa Sana Press Ltd
Johtokunta
19 Huron St Toronto 2-- B
itiv rK)ror: a koioxi- -
SAAPUNUT I OltOVTOON
Rv George A Kcponen
Queen Str Yhdstneen kirkon uu-- i
pastori seapui Torort-o- n Ulla
viikolla 'a asuu prhelnen 48 A-lbert
Str p helin Lmbard 7491
Häntä voi tavata Yhdist kirkol'a
Joka keskiviikko 2-- 4 valli ilta-päivällä
Ensimmäinen Jumalan-palvelua
on elok 13 p Myöhem-min
he muuttavat vakituisten a-aunto- onsa
306 Voodblne 4ve
Kaklvunt!ien lap I taitaa
400 sinaa
Cranston V ' — Mr la Mr
Thomas Stabllen tytär Donna
Jean Joka on asta kahden vuo-den
Ikäinen taltai Jo 400 sanaa
ta hän kajttää nllti mestarlllls-es-t-l
lauseina Useimmat kaksivuo-tiaat
taitavat korkeintaan 60 sa-nasta
200 sanaan Joten Donna
armeijaan
'Vahlngton helnak H — Sota--a-t- o
on lopettanut neekereiden
ar-eija- an ottamisen vapaaehtoi- -
a paitai erikoistapauksissa ja
tarjokas on Jonkun määrätyn alan
er kjistuntija On tuhut selville
t ta neekerit cvat runsaslukjises'1
ar-ajty- neet vapaaehtDislna ar-- p
'aan niin että nykylaellaan
'okainen viides vapaaehtoinen
at:erl Armeijan viranomaiset
al tavat vähen'a määrin siihen
e 'ta vksl kymmenestä vain en
neekeri Toistaiseksi otetaan vi-- :a
M eri erikoisalalle neekereita
Venäläliun iärjatkaja
Uoomo!ets kuollut
Lontoo helnak 20 p — Mosko-van
radiossa kerrottiin äköin UI
Alexander A Gosomoletsln kuo-lemasta
Gogomolets on se venä-läinen
likärl Ja tiedemies Joksi
on työskennellyt ihmlslkäa piden-tävän
seerumin valmistuksessa !a
lausui vielä kuukausi sitten
massaan haastattelussa että ih-misen
ikä voidaan pldentb 150
vuoteen Itse han kuoli 64 vuoden
ikäisen
Jean on ikäisiään ed°llä oikein
tuntuvasti Esimerkkinä miten
tärr vaalea lapsi kayttiä sanoin
mainittakoon että kun eräs sano-malehtimies
meni tapaamaan
häntä kjsyl pikku neiti että "onko
sinulla minun valkuvanl" Hänes-tä
oli nimittäin otettu kuvia edel-lisenä
päivänä
LAIVAMATKOJA
Edestakaisin: Susmeen Tanskaan Norjaan Ruottlln
Passeja Viisumeja- - Jn o
VAKUUTUKSIA — Palo- - Auto- - Varkaus- - Tapaturma- - Sairaus-Henki- -
ym vakuutuksia
Täydelliset tiedot anta
O K JOHNSON & CO
VAKUUTUS- - Ja MATKATOIMISTO
51 Gerrard St W (at Bv) Toronto 2 Ont WA 1403
Suomiavun Tiedonantoja No 1 7
Kunen tilitetty I 40S0222
Mrs V Kajala Toronto listalla 1200
Toronton SuonilapuyhdUtys Mrs Sonja Skuggevik'ln kautta:
A II Skueievlk $ 1000
John Mustonen 1000
Mrs A Krlcson 400
A Österberg 400
K ttstvlk 500
Mrs Hilda Lindfors 4j00
Listalla ' 1000 4700
Montrealin Suomlseura Montreal
Mr ja Mrs leo Kallion kahvlatet Steele- -
dale Sask rouva 1 HelnonKanadan Kan- -
alllmlellsten Liiton puhujan kautta 1$55
KahvlaUtulot Kockpolnfln koululla rvaF
Heinon kautta 2113
Montrealin Suomlseura Rintamamiehet
Sumleurana Ompelukerho yhteisesti 116210
l200n
' IVor'ln Yht Suomlapu 15000
KaminlstMuaUn Suomlapu Mrs A Rekolan kautta 7000
AfrrlkoUn Kirkko Toronto Mrs Taimi Karosen litalta 1000
Suom Oanad Amatööri Urheilullitte Toronto V Vainion list 1600
Kusti Kosola Red Lake Ont listoilla 7125
CSJ UVMterV Corners ItC myöhästynyt lahjoitus S100
HIIMde koulun Nolalu Ont tanslt Mrs M Valintaan kautta 2000
Port Arthurin Suomlapuyhtllst 4:s lahjoitus 2000
OSJ Toronto tilitys No 9:
PSJ Nalten Kerho Toronto 4!i2
Toronton listoilla JS
Ville lialle Montreal llstolUa :M
CSJ Montreal listoilla 110)
CSJ Mattana Ont listoilla ltjfl 46V75
Yhteensä tilitetty heinäkuun 29 p mennessl $ 4324525
Tählnatlet ostot yhteensä 3J50000
Tiedonannossa No 10 toukokuun 30 p:ltä malnitus CSJ tilityksessä 2
olevasta U4S10 summasta on Horneparnen Suomlavna toukokuun 17 päi-vän
VahvUitulot H!l 5 mukana tässj summaa josta täten huomaute-- ' taan
Kuten Jo ttlrae lelonannoA huomautettiin orat erikoiset Nuorison
Knsiapulaatlkko keräyslistat valmiina Ja prydetäaa ValkkU palkallisia !
Suomlaputol-mlkuntl- i niitä tilaamaan Päämajasta tarpeittensa mukaan i
Tämä keräys olisi toimitettava nuorten konlulomara ollessa
Vaate- - Ja Jalklnetararaa on taas alkanut --vähltellei saapua Keskusvaras-toon
Jossa nyt on runsaasti tilaa kun aikaisemmin kerätyt tavarat on Jo matkalla Suomeen Joten llsälähetyket ovat tervetulleita Muistakaam-me
etti kilkki käyttökelpoinen tavara on tervetullutta Suomeen olt#: ii BedfarJ Raad Toronto OnL
Saomlavun rälmaja
307 Sterllsi: Tower BMr Toronto Ont
13021-50- 0 13 SSI5 7CO20-32- 5 HD sii))
525 1S-550- 17 iilo 730 20-34- v7 S2" -
60016 S900 S2320 ij3 -
625 16 51913
VULCANIZING
Auton renkaat Isot paikat Pienet paiku
4 Ply 6 Ply
15021 5230 S300 G100
475 19 5230 5J00 5100
30013 aJ0 SUO 5125
CöO 16 S40 SIS 51'
Trokin renkaat
70020- - 3J8 HD SS30 S230
750 20 - „47 HD S105O S30
Lähettäkää tai tuokaa Kenkäänne
Edward Oil & Rubber Co
Head Office — 48 beech St Recip Plant — 17 Lisgar St
SUDBURY ONTARIO
Hucm! Kulta ja
Kelloliike
Puh Illk 8— 852 Kotiin e—8325
A HEISKANEN
7 Durham St Sudbury Ort
TIEDUSTELU
lf O M K S T A
Joissa Ihmiset haluavat kirjeen-vaihtoon
Citadan Ja Amerikan
suomalaisten kanssa
Jos haluatte Itsellenne kirjeen-vaihto
ystävän Suomesta voitte
toistaiseksi ottaa yhteden suo-raan
meiltä Jolloin toimitamme
teille tolvomuksienne mukaisen
suomalaisen henkilön osoitteen
Alexander PO Box 294
Sault Ste Marie Ont Can
TIEDUSTELU
Mlsilj on OTTO KYLLÖNEN
Jos Joku hlnestä tietää pyydetään
ystävällisejti ilmoittamaan osolt
teellä:
Cnne Suhonen
Box 164
Geraldton Ontario
TIEDUSTELU
Antti Kormano """"" ie nyva ja ki Alaa olisi
Armas Nieminen
728 Desrivlerer St
Montreal 3 Que
Kesävieraita
Muutamia kesävieraita otetaan k
sähuvllall? kauniin Seugoir Jann
rannalla Hyvä ruoka sauna a uimaranta
11700 yksit J3000 parilta
Lähemmin:
MRS KERTTU AUTERE
SeuflOfl Polnt
Nettleton Ont
HUONE VAPAASTI
Iäkkäälle mieshenkilölle Muutaaus
tunnin työtä vastaan viikossa Piea!-3- h farmilla 2 mailla Torontosta
I-äheu-imln:
140S
Silvercreek Health Bathj
Sub Statlon 75
Tcronto 9
MYYTÄVÄNÄ
hyvässä kunnossaoleva kutomakoa
N'o 7
j Tiedustelkaa kirjeellisesti nimim
"500" Vapaa Sana
1) Huron St Toronto Ont
nnnnlannnnnBIMnnnnnnnnBBnV
a4_2l!_jnW
Suurren Ilmoitan että rakat veljeni
Mikko Jaakkola
syntynyt Suomessa Nivalan pltaässä Oulun läänissä elokuun 2 ih 1S9L kuoli äkkiä aivohalvaukseen helnak 13 pnä klo 5 1916 Pm--Ur- os
komppanian työmaalla M E Äljäläu kämpällä Shlphawa 1 Chlcouttlml Que Vainaja haudattiin Kenosamin protesUnttiseea aau-tausmaah- an heinäkuun 19 pnä suuren ystävijoukoa saattamana R-mlinsluna- uksen toimitti Rev John G C Malner
__
Kanssani lähinnä kaipaamaan Jäivät Teli Ja kaksi siskoa perhein"
Mtomessa sekä ystävät täsä maassa
John Jaakkoli
Nila tyynenä rauhalsena uinahdit
olet rannalle rauhan Jo ehtinyt
E4an tuskat Jo häipyi usvaln taa
nuku Mikko untasi rauhaisaa
Veljeni Jshn
il'4
Mu
lp
U I
1 BKKBKKnilKnKnKnKKtw