Vapaa Sana, February 06, 1943

              ir
s il
1 t
f:
i
h
i
u 1
l 2
u
' 4
tjje
3jnMMiimwmvfrt™} M - --ii J (m iwWW"i"f) i 19 '"' 'HllJMftfi i ii wi 1 1 ii n wwWiW iVn 'i T sfop H
SIVU 4 LAUANTAINA HELMIKUUN 6 P — SATURDAY FEB 6 NO 15 — 194a
j~aJ„MA JU- idJiriitai (ijjlJ? Xv
p -- - -- IIWyr&i — ~u-"- jJ
i-- -— '—'Ä Bb4 #% #4
Näytelmä alkaa
kello 730 Tänään
kln suomalaisella soitolla Finnish So--
Viime torstain lehdessä cJa clubin haalilla Alkaa il-Ilmoituks-een
"Sillankorvan emäntä" jana Tulkaapahan taaskin yhtä suu-näytelmä- n
erityksestä oli tullut sei- - rea voimalla
lainen että näytelmän aika--1
mlsajaksl on mainittu S15 illalla
Näytelmän pituuden vuoksi esitys
kuitenkin alkaa kello 730 illalla ti
mällein Joten kalkkien pyydetään
tämä ottamaan huomioonsa
i
_
iltana
olleeseen 9
ennenkin
'
j
s-- 1
Tapaamme siis Joukolla li torstaina vaimonsa kruununprm-kell- o
730 illalla "Sillankorvan emän- - sessa kanssa Torontos--- a
nän" esltystllalsuudesa JHän teki viimeisen vierailun nora
I laisten lentäjien täällä olevalle
Edistysliiton vuosikokous rille n s "Pikku Norjaan" sillä le- -
muutetaan piakkoin pohjoiseen
Toronton suomalainen edistysliiton Hän kertoi sanomalehtlmiehille mml
vuosikokous pidetään tiistaina tk 16 1 Suomesta Ja Ruotsista j
päivänä 830 Argicolan kirkolla Suomesta hän että hänc
Kalkkien Jäsenten läsnäolo on tär -
keää
————————
Kuorolaiset kokoukseen
~" '
Finnish Social Clubin
Ja Ja myöskin miehiä pyydetään aa--
purnaan kokoukseen sunnuntaina
huomenna kello 3 iltapäivällä keskus-telemaan
kuoron harjoitusten Jatka-misesta
Ja haiJoltuHten ajasta — M
1'tnnanen
Tulennielijäin Veljes-kunnan
vuosijuhla
Tulennlellläln Veljeskunta Mettäa
tavanmukaisen vuosijuhlansa lauan-taina
helmikuun 20 p alkaen täsmäl-leen
7 45 Illalla 1'rlnce (JtorRC
Hotellissa Kln Ja York Sts Toton-t- o
Tähän hyilntykättyyn Juhlaan
johon osanotto un aina hyvin
runsas saadaan lippuja Veljeskunnan
jäsenilta Ylelsoa py)detään varaa-maan
lippunsa Jo hMisftä ajoin
(Ilmoitus)
Punaisen Ristin ryhmien
kokouksia
Yhdistyneen kirkon olmia kokoon'
tuu maanantaina S i klrokolla
Johtokunnan kokous tiistaina 9 p
Yhdistyneellä kirkolla
F S Clubin nlim1 kokoontuu tila
t'"alMni Q- t Iionllll 1t II —r OI I J- - IIMWIIIHI r Kilun m
Kanalllsseiirakunnan ryhmä ko-koontuu
tiistaina 11 p Mrs Hamäläl-re- n
kotona 91 1'rust Ave
Mrs Stadlukseti Ja Mrs Kngmanln
ryhmä maanantaina S p 8'J Ilalmoral
Neiti Ahti tarjoilee
Nainen vapautettiin kuoleman
tuottamussyytöksestä
Mn Wilma Victoria Havvklns va-pautettiin
Toronton oikeudessa keski-viikkona
kuolemantuottamus)') lok- -
väsynyt oli häntä ottamaan
panokset pois erään miehen Jota oli
nimellä "Carfare apartte--
nienttlln Ja
oli luiskan--1
oli
oli
että oli sattunut nryan-tll- n
ASIANAJAJA
A Kingsley Graham
_ Puhelin AD 2327 —
307 Sterllng
372 Bay St — Unt
ELMA'S
BEAUTY SALON
KI
Kesto-- Ja torralklha-rolt- a
Kasvojen Ja
kynsien Sil-märipsien
ym
447 SPADINA TORONTO
(Uhellä St 2:nen
Harry R
Hautaantobnittajat
Puhelin RA
SS— Queen
Toronto Ont
RANKS Presidentti
Puhelin HU
A-A A V
## J J MA MZ
Tamtit tänä
lauantaina tanssitaan taas- -
Norjan kruununprinssin
lausunto Suomesta
Norjan kruununprinssi Olav vierai- -
kello
erehdys
täsmälleen
Marthan
V
ri
kello sanoi
kello
massa lauennut
AVE
West
' kantansa Suomea kohtaan on ollut
sympaattinen Ja ystävällinen
"Suomi on sangen vaikeassa ase--
massa" sanoi hän "Mutta minusta
tuntuu varmalta että se kuuluu de
t mMhln Ja että sen sy "
dän on me-dä- n
Ruotsista hän sanoi mm että
ruotsalaiset ovat olleet saneen ystä-vällisiä
norjalaisia pakolaisia koh-taan
Hän sanoi että "virallinrn
Ruotsi on puolueeton mutta me pi-dämme
ruotsalaisia parhaina ystä-vinämme"
Yhdistyneen kirkon uutisin
Ompeluseuran kahvlalset ovat tänä
Iltana lauantaina klo S kirkolla MIe
lenktlntoinen varjokuvaluento esite-tään
Sunnuntaina: Pjhikoulu klo 11
raamattutunti klo 430 ja iltakirkko
7 Kaikkia kutsutaan
Agricolan Suomal Luth Seu-rakunnan
uutisia
Tänään lauantaina on
Mr Ja Mrs Parviaisen kodlsa
1S2 (Jalnsboro Kd Huomenna sunnun-taina
on pyhäkoulu 11 a p Ja
Jumalanpalvelus klo 730 p Kalkki
sydämellisesti tervetulleltal
Hebronin Kansallisseura-kunna- n Uutisia
Knsl sunnuntaina tk 7 p on
kalkki muu toiminta ennallaan
ilta jumalanpalveluksen
vietetään Herran pyhää ehtoollista
Kalkki seurakuntalaiset jotka halua-vat
osallistua olkaa hyvä Ji Ilmoitta-ka- a
aikomuksenne Joko
sunnuntain aamujumalanpil velukses-s- a taikka soittamalla pappilaan Pap-llla- n
puhelinnumero on KA 421C
Tämä Ilmoitus niille Jotka ole
'"'" ''"e! iaiieueuraine
ka ovat taivaallista lähet)skäskyä to-tellen
lähteneet pelastussa-nomaa
pimeässä Silloin on
tietoisena että saa ne lähettä
mänsä kerran Hi sellaisina
ne uhrasi vaan kerroin
slunatulmplna — Kvankellstamme tu-lee
myös Juhlissamme puhumaan Hä-nestä
Joka niin rakasti maailmaa et-tä
antoi ainoan poikansa että kuka
Ikinä Häneen et hukkuisi vaan
salst ijankaikklsen elämän Ja laula-'amm- e
tahtovat laulaa sydämelle! sa-masta
sanomasta Kalkki sydämelli
sestl tervetulleita
liuoin: Toiset kokouket Ilmoitus-ten
mukaan
I Baptistiseurakunnan uutisia
I Huomenna sunnuntaina: Pyhäkoulu
lapsille klo 3 päivällä Laulu- - Ja soit-jtohariolt- us
klo 7 UI Jumalanpalvelus
kello $30 Illalla
Keskiviikkona klo S Ulalla nuorten
'kokous vaihtelevalla ohjelmalla ja
rukouskokous klo 9 UI
Tervetuloa kirkkoomme kuulemaan
I elämän sanaa Kristuksen pelastavasta
armosta
"Viikossa on yksi hetki multa ar-vokkaampi
joka lisää muiden het-kien
arvoa Se on jumalanpalveluk-sen
aika sunnuntaina Se on siveelli-sen
heräämisen hetki Sinä
ojentautuu totuuden
mukaan sydämemme puhdUtuu huo-maamme
vah-vistuu
— Charles Earle
Mtä Hän oli ampunut vllnio marras-- vielä tietoisina ja jotka eivät ole vie-Kuu- n
29 p eräässä Spadina Avenuen [li — Past II Aho
talossa kuoliaaksi neekeri Ilefinald j —
Ilryantln Lautakunta Joka käsitteli jsaalem-seurakuiina- n Ulltisl1 asiaa tunnin ja 3 minuuttia oli sitä
mieltä että ampuminen oli tapahtunut I tapaturmaisesti Mrs kertoi :n' m muntalna vietämme Saale- - i
! olkendema että Ilryant ollen itso ml"a ldh' 'Juhlaa Muistamme sil- -
py)tän)t
kutsuttu
Jättämästä revolverista
sitä tehdtain revolveri "" "" juuseiia laueuaa iei-tan- ut
hänen käsistään Ja kun hän Panä e"k- - sts uhrata pienet nv
slepannut sen uudelleen käteensä 11- - J Hin!'a äheOksen Herran alttarille
se sillä seurauk-sella
kuula
Huone — Tower tildg
Toronto
8703
hoitoa
värjäystä
Collece kerros)
Ranks
COMPANY
-
602
4S7 Street
H
1282
PT
M
kuin
ollut
aina
kanssamme"
kello
raamattu-tunti
kello
paitsi
yhteydessä
pastorille
eivät
r oi
viemään
Istuville
siitä
takaisin
kuin monin
uskoo
perjantaina
hetkenä
omatuntomme
erehdykset tahdomme
C
Ilmoittaneet
!laMn
O ta k ax
War Savlnj Stamp
AJANMUKAINEN VAROITUS
BbBbbLVbbbBbBTMbI ' bBMbbBbBbbBbLbBbbBbbVBbBbIbbBYb"IVbbHBb --N IM BBBBk 'V
BjBJBJBJBJBJBJBJBjadl aBjBJBJr BBBBHll TjBl
LLiBBBBBBBBBBH BLVBhBBBk H] bLVbbbbbbbbLbbV BBBtBrlr' Mssssmi '
j IBmBjBmVB bbbvbbb BBflBBkBBflBBflBBflBBflBBflBBflBflj BBBBMiB Mkmkkmkkm
BBBBBBBBBBBBBBBBBh iBBBBBk VflBSBBr tVjJjVTa ifHMÄ DIE X
BBBBBBBLBBbH BBBBBBBBBBnlr iP"v'Sfe'
VBBBBB ?5BBB3Bä?W? '3S'fe BBBBBBBBBBBBv kaay" SBBBBBBmB jili jnE!'V' --5
BBBBBBBBV
m VA tBBBBBBLlBBBtBBBBSW IBBLBBBv J jBBBBBBBBBBBSBBBBMtY
HjBBBBtt-'aii4a=------ ~ jJ3F wtT#A BBbVPSbwVIHbBSWK j II BbL 'Irl P mmH
CS£5&3ffiMU
Kuvassa nikyy varoitus joka on kiinnitetty peiliin sotilaitten
pesuhuoneetta Torontotta Siinä kielletään puhumatta liikoja Me-ritotil- as
Jim Burdon joka saapui Torontoon Moote Jaw'tta on ku-vatta
ja selittää että hän muitta tuon varoltukten aina
Salaperäisiä
'Taaskl mun'moljaht' n äl h
tuo Alat ilov)r kuntia Kaia ' - ni i
plaaii Larvataloon Matti lauM! i
kämpällä
Se Matti oli väärentäny sen lau-lun
jostakl piremmästä laulu3ta
Mutta Matilo! slehen syyttUsl Knt-toka- as
se komin Kaisa oli o'la Ma-tin
morsvärkki ennen vanhasma"s
mutta sltte so flikka oli vhfäkkä
lähteny Vmerikkahan kun ei o'l- -
muutoon pääny erohon Larvatalon
Matista Kaisi oli vähä sellaanen
korkohenkinen ku s'oli käyny ken- -
sanoplstua kahtena talavena jotta
s'el palio penistanu Mitista jckvi
ollu käyny mlhlnkäänlalsta koulua —
palttl rippirkoulua kahtena vuonna
Joo se Kaisa tuli tähän maahan
Ja Larvataloon Matti tuli peräs
vaik' ei se oo Kaisaa tiiälä nähny
Kaisa ei oo Uimoottanu ittlänsä mih-n- ä
on Mutta kerraastl oli suomilaa-sc- s
avilsls ollu yks klriootus johon-ka
oli kirioottanu jeku 'Kaisa"
jok'oll ollu piikana johnakl herraa
ses piikaa Matti nrvas kohta jotta
s'on son Alataloon-Kalaa- n käsialoja
ku ro Kaisa plaasl jo vanhaski mais
Joskus kirijootella aviisihin ja nyrk- -
kilehtlhin
Matti on tallettanu sitä kirioo-tust- a
jo toistakymmentä vuatta
mutta mennehellä viikolla fe anoo
sen mullen ja käski lähärättää
pränttihin Jotta Jos hyvin sattuu
niin Kaisa kysyy perähän ja raa
sitte tiätää mihnä se on
Tälläänen se kiriootu sitte on:
"Yhyryyvaltoja pruukatahan aina
sanua Jotta se on kaikkien lmesten
crinomaasuuksicn Ja maharotto-muuksie- n
maa Ja kyllä täälk toista
ja molempia tapahtuukl ku ne vain
loikcen ticroksl tuloo
Ettäpä usko minkälaanen kauhia
prälsket Ja moisket oli täs yhtenä
ehtoonakl yhres huushollls Ja vielä
fcitte oUeen ellaasis paremmis' lh-mis- ls
Johona pruukaa nlna olla sei-laas- ta
siivua hiljaasta Ja malhke'c-poost- a
elämää
Ei se niikää Imes ookkaa Jos sei-laas- is
tavaUisL sivistymättömis lhl-tnls- ls
kuuluu präiskettä Ja meteliä
Mutta ku herrooskl
Joo soli niinku mä sanoon oikeen
parempien Ihmisten huusholli A-suunraken- nuskl
oli niin suuri Ja ko-mia
Jotta se nr onki vasta kania
ja mahtava Ja siuYon niin monta eri
kamaria Ja kloosteria Jotten minä
alnakaa tiärä valehrellakkaa ja kalk
ki soffat Ja lavittat nahaalla topa-tut
Ja kehtolavittootakl on kuinka
monta hyvänsä oikeen sellaasia Jc- -
hora saa jalaakkl oljaasta aiva sua--
raJsl Ja vetää sei taasen mtyyen
häkkTän niitä kannattohon
Herrallen se sellaanen kehtolavit-t- a
onki suuresta merkityksestä ku
son Jo vanhanpuoloonen mies Ja
siilon iiiln kauhl&n kova työ ku pi-tää
niin kovin tarkoon saara seit
villen osakkehlen hinnat päivän kurs-sit
Ja kaikki sellaaiet seat Joistel
tavallisen tyämiehen tarritte perut-taa
mitää Sillapa ttn äljärievun
tarrittikl lääkitä ittlänsä aina joka
ehtoo ennen maata menua ku tt
kruppl niin vaivaantuu p&ivanmltta- -
han jotta s'oli aiva näännyksis
-- V
paukakoksia
Ei se lkäkinny ittänsä millää hok-männi- llä
eikä tanskaa kunmkahan
iniaro)iiiiaKaa ja tuskin sul'oli yh-tä- ä
syiämnienvahvistustakaa kaapls
Mutta silot sllaanen vajtuuieii
bljystouvi kamansnansa Jolla se kuu-moot- ti
vettä Ja piian pti tietää Jot-ta
heiran kamans oli a ma paiio juo-mavettä
Ja sitte se lorahuttl sinne
kuumahan vetehen pitkän lorahuK-se- n
priitä Ja mitä kulloonki stte
'se joi monta klasillista jotta oli ku
'mettoo laulun aikana Ja siiloon ce 'sitte aina retkahutti ittensä siehei
kehtolav italian Ja oikaasl rasittune- -
het kulkuraajansa suaraksl
Siiloon ei tarvinnu kenenkää men-nä
kysymähän isäntää Sifel ollu
kotona
Se herra el olsi sallinu kenenkää
tiätää siitä mitaa siitä laäklttema
hommasta Ruplaarat pian nimittd-ho- n
Juapooksi vlälä oikeen kaappi-Juapook- sl kunniallista miestä Ei ne
Ihmiset tiera kuinka ralhnaanen
minoikeen oon ku päällenpäin näy- tän tcrveheltä sanoo !e
Se funtecras monta päivää sitä
jotfei tahtonu muuhun Joutaakkaa
Ja viimmeen keksii keinon: Minä
teen itte lääkkeeni täälä omas koto-nani
Se osti sellasen kinan Johna oikeen
prikusta prikkuhun neuvoo kuinka
sitä lääkettä l&itcthan Laitteli kalk-ki
vehkehet niinku kiriä sanoo ja
sitte ku frouva Ja tytär lähtivät vie-raalul- kn niin Isäntä antoo piial-len- kl
lomaa koko päiväksi Ja meni
Itte köokkihin huushollaamahan nli-re- n lääkkeentekovehkehlensa kans
Piika vähä Imehteli sitä Jotta mis-tä
tuo nyt tuli ku ei ennen oo yhtää
rrlnkiä helpotettu ja ny spa koko
päivän muttei puhunu mitää
Herra kokkas köökfs Ja plmiät
karteekit oli klasils Ja ovet luku3
Hiki juaksi aiva olkohonsa mutta
välipä tuolla ku saa lääkettä Klirus
oli piti saara kalkki valmihlksl en-nenkö
frouva Ja tytär tuloo
Ku frouva ja tytär sitte tuli niin
herra istuu kalkes rauhas kehtola-vitta- s
ja luki aviisia S'oli hyvin tyy-ty- v
äänen lttehensä kun sir oli monta
suurta Jukla lääkettä kellaria lujas-ti
korkattuna Ja pruntattuna
Mutta frouva slunaalls köökls Jot-ta
kuinka laivahan tähre se piika on
nuon huonoksi siivonnu Ja sitte läh-teny
vain huvittdohon Meni herral- -
lenkl pahkuloomahan mutta mitäs
herran sopii sellaasihin asioohln se
kaantua Vähä nytkähyttl vain tois
ta olkapäätänsä — jotta: el a'oo
mun asiani
Tuli piikakl kotia ja aikoo siunaa-mahan
kans Jotta ku köökkl on
nUnku sierolis ollu eläämiä
Ratkaasemata se kysymys Jäi rou
valta ja pilalta Jotta kuinka ee sel-laanen
ruokotoon siivo oli sinne
köökkihln tullu Ja rauhoottuuvat ne
Utä vaikka ne kovasti ImehteU Ja
aikoovat h-nkk- 'a levollen Ja pllal- -
lenkl tuli ystävä niin se unohti kai-ne- n
muun maailman
Ku frouva oli Jo rllsunu aina yö-pukee- hin
Ja peilaall vielä ItfänsU
slelä kamarisnansa hampahakki oi!
jo vesiklasis niin Illoon pomaht'
niinku olia kanuunalla ammuttu jot- -
DR W S LEHTO ED CM
Suomalainen lliklrl ja kirurgi
6 VVILLCOCKS ST TORONTO ONT
(Kansi katua Huren St pohjoisten Collogt St:ta)
PuneUni KI M33
Vistsanettetunnlt: 2-- 4 ja 7-8- 30
W KOJOLA
Kiinteimistö-- ja Vakuutus-Toimist- o
— Puhelin MI 4243 —
94 KENDAL AVE — TORONTO ONT
SAADAKSENNE
Paremman Laadun Meijerituotteita
tehkää malto-- kerma Ja voi-tllauksen- ne Richnsan Bros Ltd: Itä
Rltchles Dairy-tuottelde- n myyjät
Täsmällinen palvelus soittamalla WA 5709 Toronto Ont
ERIC W SJÖMAN
— Suomalainen Luontaitlääkäri —
ERIKOISHOIDOT selkävikojen poistamiseksi Selkävioista myös
johtuu muita tauteja ja nämä vaivat voidaan pysyvälsestl poistaa
ainoastaan selkärangan korjauksella Omaan parhaat edellytykset
tällaiselle työlle opiskeluni sekä monivuotisen kokemukseni perus-teella
27 Avenue Rd Sulte 40 — Puhelin RA 6766 — Toronto Ont
ta klasit seinis täräji Frouva jäi sei-somahan
ku naulattuna
Samas mojahtl toisen kerran
Slloon frouva rupes huutohon hä-tähuut- ua
Ja piilotti sormuksensa Ja
kaikki korlaasensa nlotfel soo löy-tän- y
niitä vieläkää — Ja sitte läht
aiva oikohonsa huutaan hyppääm'i-hä- n
herran kamarihn
Ja taas mojahtl kahreesti pei aka-naa
"Co tiiri" vaikerootti frouva her-ran
oven takana mutta herra oli
taas ku kiima mettoo kehtolavittas
Se el rähny eikä kuullu mitää
Oli ottanu yhmkärääsen annoksen
lääkettä ku oli ollu vielä tavallista
kovee päivfikl
Ja taas mojahtl
Piika oli Justihin hyvästelemäs
helluansa ja halattuiin siinä kun en-slmmää- sen
kerran mojahtl Piika
tarras kiinni lujaa poijan kaulahan
Jotta oikeen hengen talapas niinku
Syränmaankyläästen lrrekus Ja sii-nä
se vieläki kiikkuu ku frouva Ja
tytär tuli huutaan Ja Volvottaan
Mutta piika el puhunu mitää sill'
oli turva kelekas
Piti lujasti kiinni vain — Kaisa"
Sellaanen on se klriootus jota Lar-vatalo- on
Matti on tallettanu niin
monta vuotta Saa nährä kuuluuko
mitää jäläklpuheeta — tuskin K-- rl
Iluotsalaisfl valmistautuvat
mahdolliseen taisteluun
Ruotsin puolustusministeri Per
Edvin Skoeld Julisti Helsingborgissa
pidetyssä kotipvolustuskokouksesa
että koko Ruotsin mievoima "on
kohdistettu rakentamaan voimak-kaan
puolustuksen Ja yhtenäisen
kansan"
Puolustusministeri sanoi edelleen
"Me teemme tämän vakaumuksel-la
sillä Ruotsin kansa on osoitta-nut
olevansa valmis puolustukseen
Me tiedämme että lähteemme ovat
sellaiset että voimme niihin luot-taa
Tämä on kalkkein tärkeintä
sillä mieliala Joka on puolustusta
kannattavana voimana on hyvä
"Kalkkien sotilaitten alhaislm-mast- a
säädystä kenraaliin täytyy
tuntea olevansa toveripiirissä Jotka
luottavat toinen toisiinsa Jokaisella
sotilaalla täytyy olla tällainen luot-tamus
huomatessaan että sota on
vafceaa Ja paljon vaativaa Ja heitä
tuele kannustaa yksi yhtenäinen aja-tus:
maansa puolustaminen
"Tämän saavuttamiseksi koko
kansakuntaa täytyy kannustaa sama
tunne Meidän laajoilla vapaaehtoi-silla
liikkeillä on suuri tehtävä edes-sään
tässä suhteessa"
Tilatkaa
Vapaa Sana
CHURCH OF ALL
NATIONEIN
Suom yhdist seurakunta
Kirkko: 423 Queen St W
— Puhelin AO 9551 —
Pappila: 16S YVaveriy Koad
Puhelin HO 2244
REV A LAPPALA pastori
Sannantain:
Pyhäkoulu kello 11 ap
Suom Jumalanpalv klo 7 lp Eng klel Jumalanpalv klo 815 i p
Hebronin Ev Luth Kansallis
seurakunta"
Kirkko: 180 Slmcoe St Pappila 656
Ontario St
Toiminta: Kk Joka sunnuntai: Py- häkoulu klo 10 ap aamujumalanpal-velu- s klo 11 ap kuoronharjoltus klo 530 lp Utajumalanpalvelus klo 7 111 Kk Joka toinen torstai ompeluseuran
kokous Jossain perheessä klo 8 111 Kk Joka toinen lauantai: Raamattu tunti Jossain perheessä klo 730 111 Pappilan puhelin: RA 4216
— Pastori Raymond J L Aho —
Saalemseurakunnan
KOKOUKSET omalla kokoushuoneel-la
21 Beverley st Toronto
Sunnunt kello 11 ap Ja 8 III
Sunnuntaikoulu kello 4 lp
Ketklvllkkona kello 8 III
TERVETULOA
UNEISTS MASSACE OIL
Sisältää uusia lääkeaineita So x takia entisiä aineita el saa llljy c i tehokasta parantamaan palo- - Ja v i-ha-avat
tukset janoptkailsetlatuamaJtäseLnieetventältälntpaaki l-m- yys häviää hieromalla rinta- - Ja laia-lihaksi- a vuoteelle mennessä LIsai i-J- eita pullon mukana Miksi kärsitte
kipuja tilatkaa pullo $150 postlvapaa
KI sisällä alkoholia siis tullivapaa h-dysvalt-olhln
HIEROJA YLINEN & CO
960 Dufferln St Toronto Ont
Puhui sodasta sodan jälkeen
New York — Ulkomaiden soa-avutuks- en
tirehtööri Herbert Lehman
puheessaan New Yorkissa kuvasi so-taa
Jälkeen sodan — maailmanlaa-juista
taistelua anarkiaa nälkää
tauteja vastaan Ja tuo entinen Nw
Yorkin valtion kuvernööri osoiUi
avustustoimenpiteiden tarpeen r t-ta- vien
taloudellisten standardien 'li-kaamiseksi
niille alueille Jotka
amerikalalset laikka liittolaiset ' !
kot miehittävät sodan aikana
"Kotihoidon Avulla
Terveyteen"
Kylmyyden Influensan Ja Reurc
ttsmln parantaminen $100 "YhdeT
Dollarin Maksusta" vastata--1 kaikkiin sairaiden kysymykslir
Kirjeellisesti Järjestetään pltemp
aikaisia hotto-ohjeit- a
Dr Kotkl'a Health Service
PO Box 1197 San Francisco
Catlf U8A
VAPAA SANAN TILÄUSKAAVAKE
Vapaa Sana Press Ltd 260 Spadina Ave Toroato Wa 7721
Allekirjoittanut tilaa Vapaa Sanaa lv 6 kk 3 kk
Maksu seuraa mukana $
XIM1
OSOITE
tnkomaille: 1 v :00 — fi kk 2:50
Tilaushinta: lv 3:75 — 6 kk 2:00 — 3 kk 1:00