Vapaa Sana, April 07, 1937

              0 27 -J-MT
CDS:n SUURET MYYNTIPÄIVÄT T'1ÄÄa
Pienten tyttöjen
HOUSUPUKUJA
Valmistetta hlenolaatulsesta
j pulUta useita eri malleja
Kw_katruudulKs'a Ja pilkku- -
Ueja reunjstettu vastakkai- -
värillä Koot 2 totialle
Tcrstalna perj ja lauant
50c M
Miesten lujia NAVY
uurfa
Uä
T3ka
lauant
rlkol7 y llia Rnork-oul-houau- Ja lujau nay drlll-kaokaa- ata rmrfikaulukarlla Ja kolmelle napilla Mtutaakut
aapllettnialla auojukaella Mukllualf liukuvalla kllanl
pltlmrllil )filriinilUa 3S--- 30 lahkeet 21 tuumat
Torstaina p?rj ja lauantaina
Miesten overhaalihouuja
almlatrttu Braa punatauala
t„ Inlarattt lfalm-kankaa- aia Tl
Latl Irlkattu Ja tehty keatamttUn
paljon kajtta Kokoja 3o 44
jStäMltfl
Tort p-- rj launnt ggc
"Alabama" FLANELLIPEITTEITÄ
pehmeät että ne oval
"ostoja" vcaleanpunsistlla poikkiviivalla
Keko perjant ja Pari
- — -
Miesten split grain-nah-katyöken- kiä
Mlilrn pttiiM
paljon knjllllmlatJI
on Ji iiaitlatut b
Jnl knnnnt PuollpBlJf Ilnnpllä-- J
klrlrkkrrl KuknJn 0 — 11
HIDIIIIMA
Torl prrj Jn launnl $193
PUHELIN
—N in — VieU kuningatar
Ictcrian akana EnglannlEsa 011
Lmasa seuraava asetus: "Kuka hy
rsä houkuttelee
kn Häien Majesteettinsa niamaisi- -
Tiinkklä valkoista värid espan- -
taisti puuvillaa teräskorsetteja
kenkiä ayttäen tai
llakin muulla tavoin olemustaan
arestien syytettäköön cl
ladessa noituudesta ja
ostettakoon
tO hcUllia vielä ilman lupa
kirjaa
0r'arci vä'{lJuomalautakunnan pj- -
l'- - 'aja ilmoitti vime lauantaina
lu k h itellla el sai myyua
Scratch Feed Ja
Vut j hai ahlntals ta raape raokaa
Uu vaatineeksi Jatkuvaan
luUin k rotuken heruille uaaei--
iiap dstettua I Jvän raipe-rehu- a
oltctu Argentinalalsen
in a
he Edward Grain Co
Sudbury Ont -
Suomeen Canadian
Pacific Linjalla
Kanadan suurimmat Uivat — Laiva
vuoroja joka viikko — Ilmavat hytit
— ruokaa — nai-vat
kolmannsasa luokma
Hauska sturamatka Suomeen "Env
prtss of Australia" laivalla
miln-nnT- - 90 ani
utntjviiii
KESKmiKICONA HUtmK7r — WEDAPML7TH
Kome päivää estoksien tehemisetn Vuo-dtnaj- an (atvoToifa erikoishinnoilla haitata kaupan
'!! ca'°a Af Ajoi'amme aiftai' Ääyn $aadaktenne valikoimat
Naisten korsetteja hintaa
rbniaaa llllljy h'laluaarlut Sila ImplMl mblaatluaa
atlun-korrt- lt Ja rtupltlkurarllt ValmLtrtut utiKla pumpuli
rvutlllata iill lal ra-uaaatllalkorl-alellla
Tim un raallukan saat
ttlura ajanalatrn malltra Ja kvkujra loppuu ra at L Kakuj ~ _ tl
ruB-na- tl kalkl-a- a laallrlaa Ta 40 — 17 (H)
Tcrttalna perj ja PUOLI $225 850
ValmlMrtnt
IrirHIU
aruatettti
Ja aruatrttu
kHilntellli
Ja
krnklrn
mmrllul
kornin
DRILL- - housuja
$189 1
Mis-2'e-n
työpaitoja
V almlatrttu takklmalllln rlnta-taakull- la
Ja aapltrttat lila kalvoal
rallia Vabaa pumpullkana-aM-a alaltrn valikoimaan aa}-- Ja
kaakltarlalU drlllkaakalta Ja al-Ba- ltil
chamhratU Kukoju U 17 'a
Torat Ja lauant SQq
OVERHAALEJA
ellmallrja Ja
tjönrlkU
Torstaina
Nämä hyvinlunnetut vahvasli kudotut niin ja mukavat tä-män
myynnin parhaita Valkoisia kolmella tai sinisellä varustettuja
suunnilleen x 84 Torstaina lauantaina $198
kratn
konn MU-- 1
tl""
lnrl
I3QO
enn-- n
aviorikokseen
Irkeakorkolsla
sitä
avloliltio
mitättömäksi"
oiaua
Ensiluokkaista
hinnat
jc
o#ofen7a
parhaat
puolella
HINTAA
perj
Erkcisuus: NAISTEN KENKIÄ sääs:öhinnal'a
krnkl I Julia lntallira m) paljon knrkrammllla k
1'nljon mallrja allia ala!llt)rn nllkolmnnn
Ja rukrlla polijrltrrll'1 aiirJf-anBilaalr- Jn n kna
lanJanirlIJ Jn paljon ( ulinn kurkrlla Jn ibulkrkUln
runannatl Irr}kali :tn ( n Jn kokoja 1 -
JtknUraau lllnlllaall
Torttaina perj lauantaina $149 pari
CANADIAN DEPARTMENT STORES
c-nn-en
ne tekevät lajta'{unnanklcltä5rt}reet cttsmasta caa
vaatimat korjaukset rakennuksiinsa jlalttcitten )lopan}kustannuksin ja
Mr Odette ranoi hotelleilla olleen J en vuoksi SiKTury pytyttä-jvjTlks- l
alkia toimeen inän ainoastaan J wattln lähetys
krrjauk et huhtikuun enslm-- J aseman sumnltcllun 30 vuttin
maista palvaa Jolloin lupakirjat uu- -
flt-a- n Alhaisemmin Ilmoitettiin lupa- -
ilrjat peruutetun 43 hotellilta ja V
klubilta Oluttehtaat ovat saaneet
waräken rlla lalietlämätta näille
hotellille olutta ennen kJin
komiäioni maani jksen
Kadioautot Sudburyn
poliisille
Sudbiryn pollMpaällikkö David
Lojden on ilmoittama Sudburjn pclii- -
llaitcÄsenautot tultavan arustamran
tadislla Maakunnallinen tovvnsiipm
kaivoksien poliUilaItoket ovat
Plumbing & Heating
Peltityö urakoita
Kaikenlaisia keskuslämmitys Ja
vesirännl-tyot- ä
J H SIMPSON
iia — 40 Beech Street
SLUBUIH ONT
'aaaaaaaaaaaaaiaaaaaa£t===3
aa
BBBBBBBBBBBJ1''i LbTLbBBBBBBb!
H EZäJpM f a f -- ""™
M&r-Z-Ti-- m
-- - ~alaa ää araa - aaaa
mala mvHatrkra-tkQ- aarrtt f m""™ — ra"l- -l """' "V
OIB hltaja talr Jtklaauai kl J!kui
lkl k ra r IU HltfU - l "VTrl
uu -- %r- k Tamtaasaa iumsiu "'S
Ja alhkakllprl --"- — ""~ "7
J kl-- a r Jk fcMl~"- - - -tk-- M-J-t
M apramml erille vlr- - — - ' ''"V"
tt j paaarvat ai Hr Kaaatorta Saa- -
Umptt tietoja saatte PalKl'3nie!eämne tal Ur-0tUma-
'-a
e närille Canadian Pacltlcln pllripäälllöille:
Mr E F CP--R
KlnK &_VonC 8U Toronto Ont
Mr DJL KennelSy 201 St 4ame ' 'JJ £? Ont Mr IL V Dtuibod CPR 81 Main ' Man
Mr V C Caev CPn Corner Main : Portate nnlpeg
Mr 44 Förster CPK Statlon Vancouver DC
ta KSi„tymäi:s emalla kielelllnnet Mr J Hsr6elf Finnish Patsen
Str A3ent - 232 - VVIndscr Sutlan - Msntreaj Que swr +a+++m++ a n„ t A M ' D rA''wC' -1 -F -I C- :
2i
Mieitea
Taallaa mustaa tai punapuhjalata ilralmkanuaata Trfct)
lilplkotaUla kyittä paMrlukru Kuku
f alltalullla naprllla Juaaalla elillll — rrlkularn
edullinen Juaka pltAlal Kokoja 41
perj Ja lauantaina
tuumaa
nllu l!Ulln In-noilla
Jolala olilnnn
mualla llirrllil
multa rultan
runnntl mullrl
kuin radio--
tilee
panna vaaditut
ennen ase
radalle
antaa
altkla
MSI fcrtM
Uhlrr
U—l Jatka kalaa
J-- tk- 11!
Corner
Axel
Room
Miesten Gauntlctrukkatia
1 kalJa tllalanrnilmallrja laukaa
Il aliniatrttuja keatiUBatt
harmaatta muullnnahaaia II
noaataan keakl Ja auurtakukoa
lratM perj Ja lauant 49c pari
LIMITED
I
min rijata Kaksi uutta pollisilaltck- -
ren autoa varastetaan vastuaujtto
laitteilla i
Saivat kaupungilta $1000
Mary Ja Jalmar Saari ovat
Sudburjn kaupungin kan-- a soplmuk-(se-n
Jolla he fophat ottamaan vas-tta- n
konaiksen korva israatl-muk3esiaa- n
iMr Mrs i?aari olivat
r'taneet Jutun kaupjtfJa
luu Mr Saari oli kaatunut vime
marraskuuksi katukäjiäalle kattals
ten jalkansa
Lauri Hotti saanut ko-neelleen
luvan
Viikon lcpulla saatiin tieträ että
CanaJan puolastuslaitoksen lentwe
ipartment on myontän)t Lawren e
Hctin SudbJr-st- a valmistamalle Ien
lokoneelle yksitiskonen licensn
Laurin koneen kirjaimet tulevat ole-maa- n
CF-IiK- lt Phil Sauve jdbury-laine- n
virallinen lentäjä testasi H
tln koneen äkettäln Ja lähetti ko- -
lennosta laportln Ottaaan Jonka
perusteella lupa on nuonretty K-t-en
äen mainittiin Httl tai möskln
Joku rhkko sitten yksityislentäjän 1
(akirjan
URHEILU
Sudbury Ttgers
ylivoimainen
Kahdella voitolla Iti- -
Canadan mestariksi
i Vllire lauantaina cli ensimmäinen
ottelu seniorien Iti-Canad- an mesta-ruudesta
Jälklekos-- a Sudbury Tiger-sle- n
Ja Hull Volantsien välillä Lauan-tilne- n
ottelu pelattiin Ottawassa Ja
oli sitä katsomassa tuurin ylefotf
maarfi mitä koskaan OtUvvassa on
Näitten ensiluokkaisia
pumpulialuthameUa
uuraaalrlkatluja oprrajU
oa alnakamrlta hlrntn pum
pullta V atkulala Ja vaaleaapa
Ula Urrja 1'lria krak Ja
uurfa knkua Tarltaettr nSlti
uaelta kfn artra Ja !!
h ika taa kua hlata
Un alkalara
Tertatna perj ja lauant
alalatn
taakaatl aalankarra tai henk
hinta mlrll)ttla 30
laatuflanellipeitteet ovat niin Ja
70
jon
jn
CPR
temuet
$1000
Ja
vastaan
suorilla
23c kpl I Kl
1
me
81
$137 M
Näitten chiffon-J- a tervlce Ja
wclsht-silkkiukkl- a
Muutamat nal nrkuadaa Ja toi
rt out ult aaria reja mutta epi
ftnauölll) lei rl iii ole belpoatl T
huomatta Isaa Vahlletut kaal
pli Ja tarraat IlaSkaftloil larlen
flrlt at tummat tauprralat
toaai) Ja mlt Kokoja i'4 1"'i
Ttirt perj Ja lauat 9c ""' Ja
Naisten pumpulikangas' "
KOTILENINKEJÄ
IjhthlhnMn Kukknlamallrja
piimiiillknnkanatn M nalli n lk au
lukrlln Inl liir rll aalak
kniarlrllil knulukra Ih
rtliii alnlalil ruakrlin Jn purp
purnntilrlaljl KuknJn 14 II riIin'rnttlprrl Jn lituuni gg kpl
Dl IIII M Jn IMHI! "I
kulma
amatoörlottelua ollut katsomassa ni-mittäin
noin 10CDO Tigersit olivat
aivan ylivoimaisin voittaen ensim-mäisen
ottelunsa tuloksella 0-- 4
Toinen ottelu pelattiin maanantai-- I
Iltana Torcntossa Maplc Leaf Gar-Ulenls- sa
Ensimmäisen erän oli peli
lalkta sudburylalsten puolelta Vain
muutamia yrityksiä ho tekivät maa
lieri saamiseksi mutta jo toisessa
erässä muuttui tahti Tigcrsit tekivät
kokonaista yhdeksän maalia ja huN
lilaiset kaksi Jotka Jäivätkin hdda:i
ainoakseen Loppuerässä Tigcrsit te-kivät
vielä viisi maalla joten loppu-tulo- s
oli 14-- 2
Nln ylivoimaista voittoa harvoin
tapahtuu loppuotteluissa ja jos Ti-gersi- en
Joukkue pysyy yhtä taistelu-halulsen- a
niin voidaan pltal melkoi-sen
varmana ctta Allan Cup menee
Sudburyyn ja pamalla Canadan Kenl
cr-mestoru- us Joukkue matkusti heti
plin päätjttyä Calgaryyn Jossa he
tulevat loppuviikolla ottelemaan
:5rth Battlefordtn joukkuetta vas-taan
joka on länri-Canada- n m"starl
Jos Tigersit voittavat Canadan mes-taruuden
niin tHytvy heidän heti
lähteä paluumatkalle kllrehtiäkseen
Torontoon Jossa tk 16 pnä aikai
jääkiekon maailmanmestaruu-kll- -
pailut
Copper Cliff voitti
mestaruuden
Voimakkain nuerten joukkue moneen
vuoteen
lauantaina oli toinen ott-l- a ItäCa-sada- n
nurrtn Jääkiekkom"Uruudes-t- a
Ccpyr Cllffin Hedmen Ja OtUva
Hideaas Joukkueiden välillä Maple
Lef GatJenissa TorontoBa lnslm- -
I maisen ctteljn voittivat Cliffin pojat
tulcVella 12—3 Ja lauantainen ottelu j
oli vieläkin ylivoimaisempi heidän hy- -
väkseen sillä loppuulos oli 12—1
ltä-Canad- in urheilutolmitujat vksl
mielisesti Unnustaat että Copper
liffin nuerten mestarijoukkue on a
ras Itä on msnlin vuosiin ilmaantu-nut
Ja klitokresta annetaan osa inö
n heMn Johtajaln Max Slver
minlile parhalmmlta ho kyn
UntlJoUta Ja VI parhain otelntu
mart M J Uösllen klrJoMiaa että
Max --1-e dm i n anut Joukkjeel
letj e dy'r i ten tu--i toit
tca saarutrta ranfaUtUJiopin kantta j
kaan rellJll pellllft jlllla Tita Joh-- tu ettA CWfn pelaajat clvut mene
ta tualttlarn tljkemtnUMki:n pai--]
ke!?-- ? Krikohcti kiitetään enslm-nuUt- l
hjrökkä7llnjaa HaniUMIasi
mer Aicltfa)-- J-n- ka tunnustetaan o-lea- n
el'al on eitä e u-l-l kehatai
mihin xanhetujlen Joukkueeseen li-han
a NätrJ cl-aj- jt Ikadnkutn ah-avat
tolsteuM alvotJkct ja )htel-- l
jtelk tästä ketklnaUetä ymn trUiC-t- ä
ynt y lostn-- a
I Ia antalf a ettei iia olivat cli- -
flltiet Vrrras an lioIialla alk- -
I
ka Ottajan Joukkuctla cli alwlstet
'tukin linieioen tappion Jälkien Olif
(in pojat panirat toliuaan pelin lei
kR4iin niin lloimalta he olivat
I N t Jcutuv at he pelaamaan Joko Saa- -
katoonin taikka Winul?pin j'uk
'kuetta a taan JoMen älllU ratka!
i aj% tuu 1 11 At ii Itmli on -- Ti jiihh i -
kirjo tett i " ksln:Ie'inen ennakkoap
vlclutt en että Copper Cli f xle tänä
vuonna mestaruiden Ja Memorlal Cu-pin
Cli 'f in nlkeirx)lä3n tietäikgvrn
tn t:nmä'sn kerron en blstorUv
I- -a actaln JouIkueet J pllu lop
putul clf seuraava
C ier Cllff— Maali AlbrtRlit puo-luHt- u
Shechuk Prenette: keskus
Mclea y laltah llaralll Hexlnier-Vara- n
Tosin Ve'j-te- r ZuVe Fuugat
Thompson (varanualiv)
Ottawa RUleas — Maali Jjnke
puolutu McTler McJlaln keskus
Jln laitan Hippinä Hawkin
Varain LaraVe Ilurke enin Hull
Wiikin (varamaallv )
Tuotnart — --Mike HodJen Toronto
vb SUoulJlee Ottawa
EnjimTialnen eri
1— Crpor CWf Web ter "- -
:-C- criHr Cllff Ilainlll
(M lleav)) "0
i—C por Cllff Hexlnu-- f
(Mcllear)) 9 23
I- -C i?er Cilff Hamlll 13 OS
Uanga: tui-JiI- a — lTentto
Teinen tri
cipr Hlff Hexlmer
(Shevvcliuk MIteay) 9 3
Ottawa Hissinä (Tuilln
Hiikns) -
( r Cllff Hexlmer 17 il
--- --- - ltm Utuksla — Uenln McKeivy
Kolmas erä
S C r Cliff Hamill
(Hexim-r- ) 11'
9— opper Cliff Hamlll
lllexlmer Mclleavyj fli
10 Ctpjer ( Ulf llanull
fM(Ueaiy) rC
11-Cc- pper Cliff 'Mclteavy
iHcxinu-r- ) 7 "s
12 Crp er Clllf llexnncr
(MHteavj) v2"
13 Copper Cli f Mtlttuvy
(Hexlnier) 13 21
Kuigainuk la - Hull Sh chuk
(2) McEain (p'tkä) ja ll-mi- ll (plt
ka)[feH
Sudbury Ont
Keskiviikkona ja torstaina
Omassa persoonatta
Kuuluhat Siamin
kaksoset
Valkoisella kankaalla
NVill II' -- rs
"Dr Bull"
Perjantaina ja lauantaina
Omasta psrtoonasJa
Kuuluhat Siamin
kaksoset
Valkoisella kankaalla
I!o'j Lltinitstono — Jjh 'lravls
"Cireut CirV
MATKUSTAKAA SU
UutPla ncphU Ja nrkyalkHMIU
noottOrUahorU HiTOH"
Ja riMI Kl- -
(K(p-flhamlBa- n kautta)
3 luokka Suomeen
$10350— $18950 edest
IJIhlaaS araraavat aara
Xr aiklitai
Huhtik 15 — Toukok 3
Toukok 15 — Kesäk 2
II tl lr'lT
Huhtik 16 — Toukok 4
I I III Jl lllM
III IMTK
niTOlli laUalln Varklla
Kesäk 8
aapaa llrlalaklla kraak H
Mr A Vuorinen Mutkan
Johtaja
uornan Hrlalaalata Xw r
klla rUkuua t pBS
Vlimrltlmmat r)ialktluamukauu-dr- t Xrt tilat kaikkialla IMh
JoUmalnrn ruoka Suoin-ljlt- i at-flufku-ma
1'uhtau Ja jatlvlUI rii pahrlu Vittamrrlmatka ai
nvii-U- n l k ] Kööpenhaminat-ta
rtlnonml-- t )htrJrt Suomrrn
IJklirmpl llrtnja UmlrhlUa taik-ka
vuoraan
GDYNIA-AMERIC- A
LINE
Mnatrral Mir T40 ladaor I
Torvato tl Jarra t K
VVIaalpra Maa '4 Main trrrl
llalirai V" 81 lr atrr
Kdmoalaa ilta 41 tarlrpr Ulk
ERIKOISESTI JOHDETTU
HUVIRETKI Suomeen
Uudella — Modernilla — Nopealla
mcottonlaivalla "PILSUDSKI"
Lähtee Halilaxisia
toukokuun 4 pnä
Poikkeaa Lontooseen Ja Kcpen-hantinaa- n
Myvlntunnettu huvimatkojen
Jehtaja
JOHN FORSELL
toimii Johlnjnna )n tolr
mukaan perille asti
HELSINKIIN
Lontoorsa ollaan toukokuun
1- 1- 12-- 13 päivinä
Malttajilla Suomeen on oikeus
asua laUamsa l-mi-trossa
oloal
kana kuin oinas a hotellissaan
Köpenhaminaan saavutaan
toukokuun IS päivinä
Sl-l- tft iahlttUui lv na puollon
aikaan Kuomi-- n HOjnUlva
lihu-U- a uornin lltlatnklln Jonni'
aaatutian toukok 19 llil
Ma'kalipin hinta kolmannes- -
luoka f a tallo Ihmeelliselle mat
Julie maksaa ainoastaan
Yhtäällepäln $10) M
Edestakaisin 189 50
IAhempiä tMoJa saatte asla- -
tnichllthminc taikka
GDYNIA-AMERIC- A LINE
Slnalrral lurM TMI Ulndnr I Trnl tlnl % larra U ~
VVIanlprc Man HV4 Mala trrrt
llallfat V SI P ""' "
Kdmoaloa Sila 43 larirpr lk
TILATKAA
Vapaa Sana !
mmm
VHITE'S SERVICE
STATION
218 MONK ST PUHSLIN 231
SUDBURY ONT
TdilllM annit- - knanlllBll Ja rna at
autonnar — auomalalrn mrka
nikka V 1'rll'inra ottaa nalnaa
kalkkra anlkrjuala Ja kaaanbll
aauala — fcrkl aulajru raaauala
Ja praua — llnolrlllara l Mia
aal koblanlllart
1
: Kuluttaiat Restaurant
104 ELM STREET W 8UDBUEV ONT %
X A ' nnuiN ti vwViT!fllfit rtlTOKAlLUPAlKKA 2 KAUPUNCISSA — YSTÄVÄLLINEN PALVELUS +
KOHTUULLISET HINNAT 5
— — Asoin kalkille X-I
ACK1 KELLO PUOLI KUUDESTA AAailiUJm iwuj u iu a 4
JOHN LAHTI & SONS
KOKSIA — KOLIA -PUITA
General Cartage
Konttori:
50 Lorne St — Puhelin 1676 ja 1724
SUDBURY ONT