0431a |
Previous | 8 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
r--
f
JIVUft XHjtXXOUh h £ - TUU0AY MtC SI !H 148 -
Jladutkaa
JOUIUIAHJAOSTONNE
Leninkejä
Päällystakkeja
Alusvaatteita
Käsineitä
Haussitakkeja
Jotka Ostatte
Meiltä
TÄe Hollywood Shoppe
64 Durham St Puhelin 4-49- 32
SUDBURY — ONTARIO
Lähtökohdassa
takaisin
— Muistelmia —
Viime kesän kauneimpana aikana
täyttyi 21 vuotta silta kun alotin cr-simäl- sen
ympyräni — matkani Ca-nadas- sa
Koko Amerikan mantereel-la
ehkä kuuluisin hopeartfckauksls-taa- n
Cobalt oli aen kylän nimi
Suomesta lähtiessäni en osannut
ollenkaan aavistaa että itselläni oli-si
vihollisia Amerikassa Ja Cobaltis-saki- n
siitä syystä kun en ollut ko-ko
tätä maanosaa nähnytkään pait-si
kartasta
Kun saavuin Cobaltin rautatiease-malle
oli asemasilta tungokseen asti
yleisöä täynnä Minulta puuttui tar-vittava
kielentaito siksi seurailin
tarkoin asemasillalla liekehtivää vä-kijoukkoa
koska tiesin ettei yhtä-kään
tuttavaa tai sukulaista olisi
minua vastassa Ujouskin tahtoi
salvata mutta rohkaistava sitä oli It-sensä
kun kerran olin nlitkalle läh- -
Wssi
ittoior — - "' 0„ _- "mW- -l
l —ta
WA
o™----_ -NflVUI
i —t-ra-aU-ta"
iHC' "— €
lm W !n°!' cUV F" TJ Pi t tw2JMMHflHHi
li
Itenyt — Joukosta kuulut suome-nkielistä
puhetta Ilon väreet kävivät
Ikuin sähkömäiscstt läpi ruumiini
Lähenin Joukkoa mistä suomenkieltä
kuulin Esitin iUenl Ja matkani- -
senlisäksi tiedustelin suomalaista ta
loa Jossa voisi saada asuntoa Pit-kään
aikaan en saanut mitään vas-tausta
Selsoskelljat silmäilivät mi-nua
Ja toisiaan epäilevinä Ja kysy-vinä
Yks ja toinen nauraa höräytti
omituisesti Minutkin valtasi Jo o-mitu- lnen
tunne mutta uudistin kui-tenkin
äsken "tekemäni tiedustelun —
El vastausta Aseman seinää vasten
nojasi vanhanpuoleinen mies hln
läheni minua ja alkoi: Täällä on ko-vin
ahdasta saada asuntoa Suomesta
tulevan paitsi siinä tapauksessa jos
teillä on kunniallisen miehen maine-todistukset
matkassa Kaivoin pas-sit
papinkirjan Ja erältä työtodis- -
mlk - AlM
mrfirm
ROB6RT BROlDf]
(JDiamoHa AletcHAHU and
OpicnultiiU
SUDBURY ANO COPPEA CUFF
j
"
tukala tukuttani ja Un feinelle
JUJi tarkasteli niitä ja toisten suo-malaisten
Joukko piiritti minut Vie-raat
kansallisuudet tolliatelivat ih-melat- ään heltl sekl minua Useam-mallakin
suulla seltettlin: me tar-koitamme
työväenyhdistyksen eri-koisesti
kommunistipuolueen sihtee-rin
rtcUmia mainetodistusta ! —Tun
sin hölmistyvän! aikalailla
Joku esitti: "tuolla maenlaidas&t
on Attllan-lahtarie- n ruokatalo siellä
niitä sellaisia lienee jo muitakin"—
Ehätin jo vakuuttaa etten tunne
täällä ketään olen aivan muukalai
nen Ja ensikertaa matkassa tälle
mantereelle
Joku Joukosta kuiskasi: "mene
sinä Laihian-Mat- ti näyttämään
"tuolle" se Anttilan-Iahtarie- n mojak- -
kasappa"
Matti lähestyi minua Ja viittasi:
Tulkaa sitten jotta saatte ainakin
yöpaikan
Niin me lähdimme Jälkeemme
kuului kuin hyvästiksi pahalle käry-äviä
äänla — Mutta saavuimme Ant
tilan ovelle Laihlan-Mat- tl koputti
siihen Ja ovi avautui Nuori tyttö Il
mestyi ovelle Ja käski meitä sisään
Matti kääntyi takaisin ja minä ky
syin: mitäs maksaa hänen vaivansa
Ei mitään kuului vastaus — Kiitin
Anttilassa oli kohteliasta
"ruumareita" oli paljon Ja Jo
kainen koetti tehdä parhaansa saa-dakseen
minutkin viihtymään uudes-sa
kodissani Ja niin jäin talon asu-kiksi
Laihian-Matti- a haluaisin vie-läkin
kiittää palveluksestaan mutta
se on Illan myöhäistä Matti on ku-letet- tu "sataan neljään" Jo monta
vuotta sitten (Se on Cobaltissi ole
va hautuumaa) Levätköön rauhas-sa
kunnon kansalainen
Anttilan taloon kulotettiin yösi
koina punafsia "mtstankäden" uh-kauskirjeitä
Joita työnnettiin oven
alla olevista raoista huoneisiin Niil
lä yritettiin peljättää talon asuk- -
Kaita Kirjeissä kehoitettlln muut
tamaan pois kaupungista ym Jär
jettömyyttä
Eräänä iltana tapasin Hirvelä-nl-mise- n
suomalaisen Hän oli arvol
taan kalvoskapteenl Sain työn Ja
pääsin elämisen alkuun uudessa ko-timaassa
"Hopeak Iässä" sain tu-tustua
monenlaisiin yllätyksiin: Tut-kljakomlte- an
eteen määrättiin el
Anttilan väen taholta vaan n s haa
li väen tämmäyksestä — Kävin siel-läkin
Ei henkeä otettu mutta kyllä
toruttiin — ilman syyttä Pian siel-tä
muutinkin erään miehen seurassa
rauhalliselle perukalle Sen kylän
nimi oli Govvagonda Ryhdyin työ
hön OBrlen kaivannossa Siellä
meitä sorrettuja olikin useampia
kaikki olimme hiljan Suomesta tul
leita Työt sujui hyvin enkä "paa-slvaltaakaa- n"
voi moittia En saa-nut
yhtään muistutusta työstäni en-kä
muustakaan Senjälkeen olen
käynyt rannasta rantaan ja ristiin
rastiin Nyt Jo tunnen Canadaa
maantieteellisesti kokemuksieni
kautta paremmin kuin Suomennie-meä
Ja paremmin kuin olen osannut
aavistaa Se n s kriisiaika teki mi- -
Pikkutuvan Ulla pakisee
Näin syksyisin vaikka tämä al-kaa
ollakin Jo talvea koska lunta
utelee menee Jotakin päähän ja
siellä alkaa hyrräämään niin omi-tuisesti
Ja mieli alkaa tehdä jotakin
tavallisuudesta poikkeavUa jotain
sellaista Josta mainittaisiin vaikka
sanomalehden palstoilla vaikkapa
tämän meidän oman lehtemme pals-toilla
Syksy on niinkuin kevätkin aina-kin
tämän Pikkutuvan Ullan mie-lestä
sellaista alkaa että tekisi
mieli vähän hullutella Ja kerrankin
puhua mitä tähän sodan Ja kaiken
sekamelskan mylläämään päähän
pälkähtää Ja niin Ulla alkoi koet-telemaan
kepillä Jäätä Nimittäin
tämän meidän lehtemme herrojen
toimittajien sydämiä että cnko ne
Jäässä vai onko vielä sulana pysy
neet kun tässä tahtoo Jäätyä Ja ko-vettua
sydän pää Ja koko kroppa-kin
tällaisen julmuuden aikakaudella
Niin Ulla vaan nyt päätti kerran
lähteä koputtelemaan sydämien o-vi- lle
Ohoo! Kyllä minä arvaan mi-ten
Piika-Ma- ri % Mäntylahden Mat-ti
hymyilevät viekkaasti että vai
lähti se Ullakin koputtelemaan1
Ei ei se sellaista koputtelemista
ole että haluaisin enää hyyryläi-seksi
kenenkään sydämiin Et sinne-päinkään!
Silli Pikkutuvan Ulla on
jo työn Ja huolien kipristiini Ja
Ttnhettama mummupaha Mutta
naputtelenhan vain nlitl Uynvilah-dyka- tl
Uhin paperille palatakseni
pika-marie- n mäntylahden mattien Ja
kiTiperln pekkojen Joukkoon Ja luu-len
ettt hiin tulee tapahtumaan
Sini meidän lehtemme ayrmyttljit
Ja maailmaansaattajat orat varus
K V
252 St 1
nusta kulkurin tahtomattani
Nykyinen Cobalt el ole paljon
kummempi nähtävyys kuin ennen
kään Talot ja asunnot ovat rän-sistyneet
entisestään Kaivantojen
ja huoneistojen
on käynyt samalla tavalla A Jan--
hammas on tehnyt tehtävänsä
Alkuaikoina siellä
käyntini Jälkeen kävin Joskus
naalillakin myönsi
minulle väliaikaisen toveriluoton —
Jota minulla e! ollut milloinkaan ai-kaisemmin
ollut—
Joskus naalilla esitettiin näytepai- -
nia ja nlskanvääntöä Kusti Lund ja
Hakalan veljekset erikoisesti sellais-ta
osittivat He olivat pulskia poi-ka
Ja Esityksissä
ei ollut mitään moitittavaa
Miss Tyyne Lund ja Lyyda Lind
gren kävivät siihen aikaan koulua
ja ovat kuulojenl mukaan saavut
taneet Victor Kriik-k- u
oli tällävälin suorittanut säh-köinsinöörin
tutkinnon
Hän ei asu nyt täällä Victor
Miettinen on myöskin kunnostautu
nut hän on Canadan armeijan lenturi
olen tahtonut
esiintuoda sitä si
vistyksen Ja taktiikkaa
jota Vapaus-leht- i edustaa n s
sillaan" ym — Sivistys on sivis
tystä Ja kulttuuri kulttuuria Mitä
tarkoittaa se ja vi-han
kasvattaminen työläisiä koh-taan
jota myöskin Vapaus-leht- l e-dus- taa?
Voi hyvä Isä! Anna heille anteek-si
sillä he eivät tiedä mitä he teke-vät
—Ympyrän läpikäynyt '„
tettu aivoilla ja sy
dämillä siksi he eivät koskaan niin
Jähmety ja kovetu etteikö ne antai
si Pikkutuvtin Uitelle myöskin val
taa viljellä tätä
Vaikkapa sitten viljellä sitä paperi
korissa Siellä on sille ainakin hörs-- tcttä
Hoo! Nyt Mari Ja Mttti taas hv--
myilevät noin vain hienosti toisella
suupielellä Ja ajattelemat varmaankin
että miten Ulla osaakin olla rrtakea-n- a Mutta sitä oppii olemaan imelä
näin sokeripulan aikana Imellyttää
Itsensä niinkuin Ji
täytyy olla niinkuin muinaisen ker-jäläisen
että kun vaan leipää saa
niin on särvintä Itsellä Sama en
suhde Ullan Kun vain saisi kahvin
niin makeaa olisi omasta takaa —
Nyt minulle täytyy suoda anteeksi
kun minä nyt vain näin Marittelen
Matlttelen ja Pekattelen Ei se o-ikeastaan
Johdu sivistyksen puut
teesta sillä olenhan minä kansakou
lun Ja rippikoulun käynyt Ja on
han Suomen kansa pohjaltaan sivi-stynyttä
väkeä vaikka eivät olitl
koulua käyneet päivääkään HeUll
on Jo vererä Mutta
se htuu näistä vanhuuttaan ravU-tuneis- ta aivoista etiii haluat olla
Inlln lapsellisen y?t ivallinen Olen
kuin vanha ravistunut saavi loka
9 kauan alkaa seisonut kuumassa
ettl on ruvennut
vuotamaan
Mari Matti Ja Pekka ovat niin eh
ta suomalaisia nimil ettei yhtiln
kieli ka&tertele raossa niitä langett-aa
niinkuin pakkaa käymään muis-sa
kieliäsi fm mokaa anteeksi!
— PikkntuTan Ullalle
w Hauskaa Joulua
ja
ÖKndiuia Vutta
Vuotia f943
LIIKETUTTAVILLEEN TOIVOTTAA
STAR
BOTTLING VVORKS
(Omistaja NURMI)
Regent Puhelin 4457
nostorakennuksien
tutkljakomlteus-s- a
TutklJakomltea
synnyinmaassani
vahvarakenteisia
suunnitelmansa
Yhdysvallois-sa
Kirjoituksessani
kommunistisen
merkitystä
kultturaalisilla toimltuskirjoituk--
sortopolitiikka
kansanvaltaisilla
"sananrieskai'
puolukkapuuron
pohjasiristys
auringonpaisteessa
21 ~ mJtsiHIV
ja
Sudbury Ont
PiTM auakaa N
W§k 3touura M
äot BPT krTHT
' kyJÄ?%! ~xt Vi
JOULULAHJOIKSI
SOPIVIA OVAT TURKIT MUHVIT
JA KARVAKAULUKSET
— Kaunis Valikoima —
Samalla Myöskin Kiitämme Suomalaisia
Vuotuisesta Kannatuksesta!
A LaFrance & Sons
LIMITED
6—8 DURHAM ST PUHELIN 5-56- 45 SUDBURY — ONTARIO
Joulu Iloksi
Onneksi Uusi Vuosi!
n2äW 1
f L s
laKaan cllh on nnnPKRi nniKsipnnp --c
kynsienne puolesta jos ne laitetaan '
(Edith Metsola-Rac- e ja Kumppanit)
54 Frood Rd Puh 8-85- 42 Sudbury Ont
Joulu-Tervehdy- s!
Jouluherkuiksi: Kalkkunat Kanat
Hanhet ja Tangerines
Northland Gracen
RUOKATAVARAA j% LIHAA
833 OnUrio St Pahelhi 5-55- 41
SUDBURY — ONTARIO
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaa Sana, December 22, 1942 |
| Language | fi |
| Subject | Finland -- Newspapers; Newspapers -- Finland; Finnish Canadians Newspapers |
| Date | 1942-12-22 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | VapaD7001089 |
Description
| Title | 0431a |
| OCR text | r-- f JIVUft XHjtXXOUh h £ - TUU0AY MtC SI !H 148 - Jladutkaa JOUIUIAHJAOSTONNE Leninkejä Päällystakkeja Alusvaatteita Käsineitä Haussitakkeja Jotka Ostatte Meiltä TÄe Hollywood Shoppe 64 Durham St Puhelin 4-49- 32 SUDBURY — ONTARIO Lähtökohdassa takaisin — Muistelmia — Viime kesän kauneimpana aikana täyttyi 21 vuotta silta kun alotin cr-simäl- sen ympyräni — matkani Ca-nadas- sa Koko Amerikan mantereel-la ehkä kuuluisin hopeartfckauksls-taa- n Cobalt oli aen kylän nimi Suomesta lähtiessäni en osannut ollenkaan aavistaa että itselläni oli-si vihollisia Amerikassa Ja Cobaltis-saki- n siitä syystä kun en ollut ko-ko tätä maanosaa nähnytkään pait-si kartasta Kun saavuin Cobaltin rautatiease-malle oli asemasilta tungokseen asti yleisöä täynnä Minulta puuttui tar-vittava kielentaito siksi seurailin tarkoin asemasillalla liekehtivää vä-kijoukkoa koska tiesin ettei yhtä-kään tuttavaa tai sukulaista olisi minua vastassa Ujouskin tahtoi salvata mutta rohkaistava sitä oli It-sensä kun kerran olin nlitkalle läh- - Wssi ittoior — - "' 0„ _- "mW- -l l —ta WA o™----_ -NflVUI i —t-ra-aU-ta" iHC' "— € lm W !n°!' cUV F" TJ Pi t tw2JMMHflHHi li Itenyt — Joukosta kuulut suome-nkielistä puhetta Ilon väreet kävivät Ikuin sähkömäiscstt läpi ruumiini Lähenin Joukkoa mistä suomenkieltä kuulin Esitin iUenl Ja matkani- - senlisäksi tiedustelin suomalaista ta loa Jossa voisi saada asuntoa Pit-kään aikaan en saanut mitään vas-tausta Selsoskelljat silmäilivät mi-nua Ja toisiaan epäilevinä Ja kysy-vinä Yks ja toinen nauraa höräytti omituisesti Minutkin valtasi Jo o-mitu- lnen tunne mutta uudistin kui-tenkin äsken "tekemäni tiedustelun — El vastausta Aseman seinää vasten nojasi vanhanpuoleinen mies hln läheni minua ja alkoi: Täällä on ko-vin ahdasta saada asuntoa Suomesta tulevan paitsi siinä tapauksessa jos teillä on kunniallisen miehen maine-todistukset matkassa Kaivoin pas-sit papinkirjan Ja erältä työtodis- - mlk - AlM mrfirm ROB6RT BROlDf] (JDiamoHa AletcHAHU and OpicnultiiU SUDBURY ANO COPPEA CUFF j " tukala tukuttani ja Un feinelle JUJi tarkasteli niitä ja toisten suo-malaisten Joukko piiritti minut Vie-raat kansallisuudet tolliatelivat ih-melat- ään heltl sekl minua Useam-mallakin suulla seltettlin: me tar-koitamme työväenyhdistyksen eri-koisesti kommunistipuolueen sihtee-rin rtcUmia mainetodistusta ! —Tun sin hölmistyvän! aikalailla Joku esitti: "tuolla maenlaidas&t on Attllan-lahtarie- n ruokatalo siellä niitä sellaisia lienee jo muitakin"— Ehätin jo vakuuttaa etten tunne täällä ketään olen aivan muukalai nen Ja ensikertaa matkassa tälle mantereelle Joku Joukosta kuiskasi: "mene sinä Laihian-Mat- ti näyttämään "tuolle" se Anttilan-Iahtarie- n mojak- - kasappa" Matti lähestyi minua Ja viittasi: Tulkaa sitten jotta saatte ainakin yöpaikan Niin me lähdimme Jälkeemme kuului kuin hyvästiksi pahalle käry-äviä äänla — Mutta saavuimme Ant tilan ovelle Laihlan-Mat- tl koputti siihen Ja ovi avautui Nuori tyttö Il mestyi ovelle Ja käski meitä sisään Matti kääntyi takaisin ja minä ky syin: mitäs maksaa hänen vaivansa Ei mitään kuului vastaus — Kiitin Anttilassa oli kohteliasta "ruumareita" oli paljon Ja Jo kainen koetti tehdä parhaansa saa-dakseen minutkin viihtymään uudes-sa kodissani Ja niin jäin talon asu-kiksi Laihian-Matti- a haluaisin vie-läkin kiittää palveluksestaan mutta se on Illan myöhäistä Matti on ku-letet- tu "sataan neljään" Jo monta vuotta sitten (Se on Cobaltissi ole va hautuumaa) Levätköön rauhas-sa kunnon kansalainen Anttilan taloon kulotettiin yösi koina punafsia "mtstankäden" uh-kauskirjeitä Joita työnnettiin oven alla olevista raoista huoneisiin Niil lä yritettiin peljättää talon asuk- - Kaita Kirjeissä kehoitettlln muut tamaan pois kaupungista ym Jär jettömyyttä Eräänä iltana tapasin Hirvelä-nl-mise- n suomalaisen Hän oli arvol taan kalvoskapteenl Sain työn Ja pääsin elämisen alkuun uudessa ko-timaassa "Hopeak Iässä" sain tu-tustua monenlaisiin yllätyksiin: Tut-kljakomlte- an eteen määrättiin el Anttilan väen taholta vaan n s haa li väen tämmäyksestä — Kävin siel-läkin Ei henkeä otettu mutta kyllä toruttiin — ilman syyttä Pian siel-tä muutinkin erään miehen seurassa rauhalliselle perukalle Sen kylän nimi oli Govvagonda Ryhdyin työ hön OBrlen kaivannossa Siellä meitä sorrettuja olikin useampia kaikki olimme hiljan Suomesta tul leita Työt sujui hyvin enkä "paa-slvaltaakaa- n" voi moittia En saa-nut yhtään muistutusta työstäni en-kä muustakaan Senjälkeen olen käynyt rannasta rantaan ja ristiin rastiin Nyt Jo tunnen Canadaa maantieteellisesti kokemuksieni kautta paremmin kuin Suomennie-meä Ja paremmin kuin olen osannut aavistaa Se n s kriisiaika teki mi- - Pikkutuvan Ulla pakisee Näin syksyisin vaikka tämä al-kaa ollakin Jo talvea koska lunta utelee menee Jotakin päähän ja siellä alkaa hyrräämään niin omi-tuisesti Ja mieli alkaa tehdä jotakin tavallisuudesta poikkeavUa jotain sellaista Josta mainittaisiin vaikka sanomalehden palstoilla vaikkapa tämän meidän oman lehtemme pals-toilla Syksy on niinkuin kevätkin aina-kin tämän Pikkutuvan Ullan mie-lestä sellaista alkaa että tekisi mieli vähän hullutella Ja kerrankin puhua mitä tähän sodan Ja kaiken sekamelskan mylläämään päähän pälkähtää Ja niin Ulla alkoi koet-telemaan kepillä Jäätä Nimittäin tämän meidän lehtemme herrojen toimittajien sydämiä että cnko ne Jäässä vai onko vielä sulana pysy neet kun tässä tahtoo Jäätyä Ja ko-vettua sydän pää Ja koko kroppa-kin tällaisen julmuuden aikakaudella Niin Ulla vaan nyt päätti kerran lähteä koputtelemaan sydämien o-vi- lle Ohoo! Kyllä minä arvaan mi-ten Piika-Ma- ri % Mäntylahden Mat-ti hymyilevät viekkaasti että vai lähti se Ullakin koputtelemaan1 Ei ei se sellaista koputtelemista ole että haluaisin enää hyyryläi-seksi kenenkään sydämiin Et sinne-päinkään! Silli Pikkutuvan Ulla on jo työn Ja huolien kipristiini Ja Ttnhettama mummupaha Mutta naputtelenhan vain nlitl Uynvilah-dyka- tl Uhin paperille palatakseni pika-marie- n mäntylahden mattien Ja kiTiperln pekkojen Joukkoon Ja luu-len ettt hiin tulee tapahtumaan Sini meidän lehtemme ayrmyttljit Ja maailmaansaattajat orat varus K V 252 St 1 nusta kulkurin tahtomattani Nykyinen Cobalt el ole paljon kummempi nähtävyys kuin ennen kään Talot ja asunnot ovat rän-sistyneet entisestään Kaivantojen ja huoneistojen on käynyt samalla tavalla A Jan-- hammas on tehnyt tehtävänsä Alkuaikoina siellä käyntini Jälkeen kävin Joskus naalillakin myönsi minulle väliaikaisen toveriluoton — Jota minulla e! ollut milloinkaan ai-kaisemmin ollut— Joskus naalilla esitettiin näytepai- - nia ja nlskanvääntöä Kusti Lund ja Hakalan veljekset erikoisesti sellais-ta osittivat He olivat pulskia poi-ka Ja Esityksissä ei ollut mitään moitittavaa Miss Tyyne Lund ja Lyyda Lind gren kävivät siihen aikaan koulua ja ovat kuulojenl mukaan saavut taneet Victor Kriik-k- u oli tällävälin suorittanut säh-köinsinöörin tutkinnon Hän ei asu nyt täällä Victor Miettinen on myöskin kunnostautu nut hän on Canadan armeijan lenturi olen tahtonut esiintuoda sitä si vistyksen Ja taktiikkaa jota Vapaus-leht- i edustaa n s sillaan" ym — Sivistys on sivis tystä Ja kulttuuri kulttuuria Mitä tarkoittaa se ja vi-han kasvattaminen työläisiä koh-taan jota myöskin Vapaus-leht- l e-dus- taa? Voi hyvä Isä! Anna heille anteek-si sillä he eivät tiedä mitä he teke-vät —Ympyrän läpikäynyt '„ tettu aivoilla ja sy dämillä siksi he eivät koskaan niin Jähmety ja kovetu etteikö ne antai si Pikkutuvtin Uitelle myöskin val taa viljellä tätä Vaikkapa sitten viljellä sitä paperi korissa Siellä on sille ainakin hörs-- tcttä Hoo! Nyt Mari Ja Mttti taas hv-- myilevät noin vain hienosti toisella suupielellä Ja ajattelemat varmaankin että miten Ulla osaakin olla rrtakea-n- a Mutta sitä oppii olemaan imelä näin sokeripulan aikana Imellyttää Itsensä niinkuin Ji täytyy olla niinkuin muinaisen ker-jäläisen että kun vaan leipää saa niin on särvintä Itsellä Sama en suhde Ullan Kun vain saisi kahvin niin makeaa olisi omasta takaa — Nyt minulle täytyy suoda anteeksi kun minä nyt vain näin Marittelen Matlttelen ja Pekattelen Ei se o-ikeastaan Johdu sivistyksen puut teesta sillä olenhan minä kansakou lun Ja rippikoulun käynyt Ja on han Suomen kansa pohjaltaan sivi-stynyttä väkeä vaikka eivät olitl koulua käyneet päivääkään HeUll on Jo vererä Mutta se htuu näistä vanhuuttaan ravU-tuneis- ta aivoista etiii haluat olla Inlln lapsellisen y?t ivallinen Olen kuin vanha ravistunut saavi loka 9 kauan alkaa seisonut kuumassa ettl on ruvennut vuotamaan Mari Matti Ja Pekka ovat niin eh ta suomalaisia nimil ettei yhtiln kieli ka&tertele raossa niitä langett-aa niinkuin pakkaa käymään muis-sa kieliäsi fm mokaa anteeksi! — PikkntuTan Ullalle w Hauskaa Joulua ja ÖKndiuia Vutta Vuotia f943 LIIKETUTTAVILLEEN TOIVOTTAA STAR BOTTLING VVORKS (Omistaja NURMI) Regent Puhelin 4457 nostorakennuksien tutkljakomlteus-s- a TutklJakomltea synnyinmaassani vahvarakenteisia suunnitelmansa Yhdysvallois-sa Kirjoituksessani kommunistisen merkitystä kultturaalisilla toimltuskirjoituk-- sortopolitiikka kansanvaltaisilla "sananrieskai' puolukkapuuron pohjasiristys auringonpaisteessa 21 ~ mJtsiHIV ja Sudbury Ont PiTM auakaa N W§k 3touura M äot BPT krTHT ' kyJÄ?%! ~xt Vi JOULULAHJOIKSI SOPIVIA OVAT TURKIT MUHVIT JA KARVAKAULUKSET — Kaunis Valikoima — Samalla Myöskin Kiitämme Suomalaisia Vuotuisesta Kannatuksesta! A LaFrance & Sons LIMITED 6—8 DURHAM ST PUHELIN 5-56- 45 SUDBURY — ONTARIO Joulu Iloksi Onneksi Uusi Vuosi! n2äW 1 f L s laKaan cllh on nnnPKRi nniKsipnnp --c kynsienne puolesta jos ne laitetaan ' (Edith Metsola-Rac- e ja Kumppanit) 54 Frood Rd Puh 8-85- 42 Sudbury Ont Joulu-Tervehdy- s! Jouluherkuiksi: Kalkkunat Kanat Hanhet ja Tangerines Northland Gracen RUOKATAVARAA j% LIHAA 833 OnUrio St Pahelhi 5-55- 41 SUDBURY — ONTARIO |
Tags
Comments
Post a Comment for 0431a
