Vapaa Sana, June 30, 1942

              TIISTAINA KESÄKUUN 30 P — TUESOAY JUNE 30 SIVU 3
W" _B_ataVBBfafafaaSBataal Levottomat vuodet Europassa
kBlBEut Puolet uurestaRan
03
rtllaskamouKesia
Kirjoittanut Niska
kun levotto- - ti tuulet taas alkoivat uudelleen
otattaa fcnroi'" — -
limeun --— -- —~-- n -- oandet
Italiaan kuuluvalla saa--
"vaiimerea Sieltä se sitten le-preppa- an
mm Itävaltaan Ja
jiilin „„ (nhtnl tämä kaik- -
Caten liea""-1- - in-i niimlnbalatn uati talouaem- -
Apui tka oUvat 8UOra"
-- _i tintannnn 1a kau- - urauKfi i
Eri oButtumlsesta keskiaikaisesta
tl tuotannoksi jossa "-- ---
ukkumestarl oramau" "—
kuuluivat ne uudelle tu j an
ikulle uudenaikaiselle teolllsuus- -
siiur-ru- u -- -
n-taU-stille
Etat tämä muutos Jo vuosisauau
11 Viii BA ~t vaan mannermaa- - =
"ta 80 SO vuotta myöhemmin iiiiilm3n nIVa
Entisen tuouaioj10""" —
katsoi aina Joku oievan intn määrin yhteis- -
—- - - -- ssa ea
i ™uta iTuden "vanaan '
sEaw nei""""—
tifkuntamuodon voimaan uu
--ni tämä raiiu""'
iU Entinen Kasnju- - j- - —-- h
t-r-- siiat nyt toisensa yhdessä
hiluton seassa puutteessa vieläpä
uniaan kaupunuien pimuiiut --
tUa Nyt he näkivät että heidän
elämään oiivai vai- - turt oikeutensa
Joukkoon Hädis- -
1Mt muistojen Kanne ynti_ji-is - :- -S-- n3 vain vaisto- -
ilMStl ilman suunnitelmia tuievai--
irinta Ja riensivät nyt kaauuie
Tulin oli Wienl ehtinyt selviytyä
Halsti sisäisistä levottomuuasis-ku- n
sillä oli Jo edessään uudet
oettelemukset Ehkäpä Juuri porva- -
im helpolla saama voitto kun ne
rit Wienin pääasiassa poluttisJia
otilla kliholttl nousevaa köyhällä- -
lln koettamaan saada äänensä
aistille
Vuonna 1S48 oli Itävallan valtio
in kovalla koetuksella Olihan ko-ultaku- nla
luotu kuin "tyhjän
lullt" Itävalta komeili aina saksa--
uudellaan vaikka el koko maassa
rt kun kourallinen saksalailta Vai- -
kunnan muodosti Euroopan slaavi- -
iiet vähemmistöt Jotka kalkki oli- -
t sotajalalla keskenään sekä Itäval-- i
rastaan Näin ollen oli valkea ta-ituta
hallita mutta Juurt samasta
fciti oli valkea myöskin hallitusta
listaa Tällaisessa vedessä sitten
iti jt huopaill senalkulnen Itivät-hallitu- s
Matternlchln Johdolla
an oli läpeensä turmeltunut mies
Aa koko hänen hallituksensakin
Klikin vastustajain mielestä Hallit- -
Jonka täsfä tapauksessa olisi oi- -
: istuttava esiin piiloutui nyt Itse
Hituksen selän taakse Unkari Joka
analkaisestl uneksi Jo aikoja alt- -
n menetettyä Itsenäisyyttänsä nuo- -
Hi myöskin eikä ottanut ajoissa
ttirää alelta Hallituksen asla- -
ttet myöskin kliholttlvat samalla
rtu tsekkejä ja kroateja Unkaria
suan Si3 sanalla sanoen: Kaik- -
-- n sota kalkkia vastaan
Vielä lisäksi oli Pohjols-ltalt- a Joka
Fi oli myöskin osa Itävaltaa kapinaan Tämä kapina tosin
Posti kukistettiin mutta samalla
toi lisää mutkia ennestään mut--
BUuMtn tilanteeseen Itävallan
kot Jotka pidettiin koossa valmll-nok- i
siksi että olisi saatu Unkari
koitetuksi tarvittiin muualla Lo- -
- ( P aljottlin Wienistä siirtää
oja muualle ehkä Unkariin
n esti kansa saaden sllni osan
'kuitta puolelleen Ylipäälliköksi
am Joku entinen luutnantti Mes- -
-- " mutta hän ei kyennyt saa-- u nltään kunnollista sotllaskurla
kunnon puolustusta Siinä syn- -
'' arotkin kilpailu yllpäälllkkyydes- -
imen ja puolalaisen Dem-nlml- -
upseerin välillä Mutta sen aikai- -
Itävallan oloissa el puolalal--
1 fUsl mitenkään tullut valituksi
kMltiien Vionln naiiiivftVi
--i- ttn : piiri alkoi varslnal- -
koetus Ruhtinas VindeschRradi
-- jouuorsa Wieniä vastaan Hi
cl kirtettäräniän CO natalloo--
-- kavikei s eskadroonaa ratsu--
tt4-- tykkejä Ilmoitettiin ole
Va !0° Hn julisti Julkisesti et
tyhjt' -- i kauunrtn roska- - Hi kä pitaa kalkki siviilivirat
Mttu soU ikjuden voimaan Kai- -
Hb ja pa novapauden hän sanoi
uitarinM ivrivin viinvsis
Mml 'imenpiteet laittomiksi
latatl vutua kalkki kaunun- - K? ucet amoln kun eräät
JM'k-- a Jotka olivat vetäneet
K"? uoor-niniile-''
f"l♦ujan n sotaminissteernin aiklayihsteyn
JHJTit kuitenkaan ollut ha
rSuj Ti
"tr-ati- i:
— — --mj v ~ r& iu lauiu La a a a
l
el
-- — n n iisensa in
tehtäviksi Lokak 26 p
alkoi varsinainen hyökkäys Taistelun ja
ensivaihe kesti kolme päivää Jona
aikana hallituksen Joukot olivat saa- -
E1 ole P'1- - aika siitä kun lääkä- -
neet hiukan Jalansijaa parissa esi- - rt a lääketieteen tutkijat hylkäsivät
kaupungissa 29 pähä kokoontuivat en ajatuksen että tavallisen kyl- -
kansalliskaartin ym luottamusmle--1 tnyystaudln nuhan Intluensan keuh- -
het keskustelemaan Josko Jatketaan kokuumeen tuhkurin ja muiden ba- -
taistelua Kun sitten päätös tuli kiel- - Ht voidaan tartuttaa taudin llmas- -
telnen lähetettiin lähetystö viemään'" kulkien
tiedon tästä piirittäjäin leiriin Tästä I Nyt on kokoilujen kautta saatu
toimenpiteestä osa kaupunkilaisia selville että monien tautien sieme- - suuttul etenkin radikaalinen osa j net Idut basillit oivat olla ilmassa
syyttäen Messcrhausenia petturiksi jpitkii aikoja Jopa rajattoman ajan ja
Varsinainen köyhälistö otti vallan kä-- ' tartuttaa taudin toisiin terveisiin ih- - siinsä Kansan muodostama moblli-- ' mlsiin
kaarti hyökkäsi taisteluun I Tämä saatiin selville kun pantiin
Hajanaisuus
suoranaiseksi
joka nyt muodostui
vihollisuudeksi eri ' lähistölle useiden Jalkojen päähän
suuntien välillä esti eheän puolustuk
sen muodostamisen ja lokak 31 p
tunkeutuivat piirtttäjät kaupunkiin ja
1 p marraskuuta liehui valloittajien
lippu suuren Stefanin kirkon tornissa
Se oli loppu paljon odotetusta Wienin
vapaudesta Valoittajien kosto oli jul-ma
vaan ei Julma Mainitaan 2?
henkeä teloitetun sekä puolitoistatu-hatta
vangitun joista suurin osa mö-hemml- n
vapautettiin
Et historia tuomitse näitä tekoja
sentähden että ne olisivat olleet eri-koisen
Julmia vaan siksi että ne oli-vat
petollisia ja monasti vailla oikeu-tusta
Mainitsen tässä esimerkin
vuoksi pari tapausta Katkkl saksa-laiset
valtiot pitivät epäviralliset val-tiopäivät
Frankfurtissa Jonka edusta-jille
taattiin koskemattomuus täydelli-sesti
olkoon edustajan poliittinen
kanta mikä tahansa Nyt kuitenkin
eräs Ieo Blum-nlmlne- n mies tuomit-tiin
kuolemaan el vallankumoukselli-sena
vaan Frankfurtin edustajana ja
toinen Massenhauser Wienin valtio-päivien
edustajana
Tällaiset kostotoimet Joista voittaja
vain harvoin malttaa kleltiäntyä
himmentävät monasti sen asian kirk-kautta
ja olkentta joka niillä oikeu-den
mukaisesti tulisi olla
Edelläkerrottujen tapausten vaiku-tus
oli välillisesti suurempi kuin ml-t- i
yleensi on myönnetty Se selvitti
poliittista taivasta Ensiksikin se
poisti sen harhakisltyksen että kan-sa
saa oikeutta Ilman että el se sitä
Itse hanki Ja toiseksi: luokkien vili-set
sopimukset olkootpa ne sitten
hyökkäys- - tai puolustussopimuksia
ovat sopimuksia vain niin kauan kun
ne tyydyttävät molempia sopimus-puolia
Jota ne harvoin pystyvät teke-mäi- n
Ja senpitähden ovatkin ne
useassa tapauksessa vain tyhjiä ar-vottomia
papereita
Japanilaiset istumalakossa
Vancouver — Japanilaiset työläiset
Gelkien ja Decoigren työkämpillä
ovat olleet lakossa sitten viime tiis-tain
ilmoittaa British Columbian
Security Commission Kolmetoista
Johtajaa on vangittu Ja lähetetty
pidätysleirille Miehet ovat protestee-ranne- et
erottamista perheistään ja
palkkojen viivytystä
Ei ollut varma
"Onko sinun poikatuttavasti mieli
piteiltään propgressilvl vaiko koi
servatiivlT
I
-- Se on vähän vaikea sanoa Hari
käyttää viime vuoden pukua ajaa
tämän vuoden autolla ja elää tulevan
vuoden tuloillaan
Maonvlllelvskonelden terät säilyvät
lPtikWri"
Jalkaväen
Tavallinen kylmyyttau- - ti nuha muut
taudin saastuttama eläin häkkiin ja
pantiin toiseen häkkiin terve eläin
Josa ollut minkäänlaista tautia
Naita kokeita on tehty paljon Ja suu-rin
enemmistö terveistä eläimistä
sai taudin tartunnan kautta kun tau-din
siemenet lensivät ilman kautta
vieden taudin naapurihaklssä olevaan
eläimeen Kokeita on tehty niin pal-jon
ettei tarvitse epäillä Jottei asia
olisi siten kuin tiedemiehet selittävät
Talvi 1940-4-1 oli erittäin valkea
tuhkurin aika Tautia liikkui suun-nattomat
määrät idän valtioissa pit-kin
Atlantin rannikkoa Philadelphi-assa
sai kouluissa noin 70 prosenttia
oppilaista tartunnan
Mutta Philadelphiassa ilmeni toi-nenkin
huomattava seikka Oppilaat
niillä luokilla joihin oli laitettu uusi
ultravlolettilamppu eivät saaneet
tartuntaa samalla tavalla kuin ne
Jotka
jolsca el ollut ultraviolettllamppua
Ultraviolettilamput huoneissa kun
taudlnsiemenet noutivat ilmaan Il-man
lämmetessä saattoi taudlnbasll-Ii- t
tehottomiksi Ui surmasivat ultra-violettisäteet
ne heti kun ne koho-sivat
ilmaan
Chicagossa kokeilivat sairaanhoita-jat
ultravlolettllampullla Hoitajatta
ret olivat sellaisia Jotka
pikkulapsia
Vaikka heissä itsessään oli vilustu-mistauti
eivät he tartuttaneet sitä
hoitamiinsa lapsiin Jos huoneissa oli
ultraviolettilamput Mutta Jos lamp-pua
ei ollut oli tartunta varma
Leikkauksissa on viime vuosina
että tartunnat leikkuuhaavoihin
ovat vähentneet suuresti kun on a-let- tu
käyttää ultraviolettilamppuja
leikkuuhuonelssa
Kokeiluissa myös havaittu että
Jos ihminen nukkuu yon sellaisessa
huoneessa Jossa vaikuttaa ultravio-letti
lamppu hengittää hän ruumiis-taan
poi Päivän aikana saamiaan
Jotka ultravioletillani-pulli-a
lopullisesti hävitetään vilustu-mis-
Ja muut tellaUet taudit jotka
Johtuvat hengityksen kautta Ilmasta
Menettivät äänioikeutensa
Montreal — Noin 30 yhdysvaltain
kansalaista Jotka ovat käyneet täällä
oevassa Yhdysvaltain siirtolaisviras-tossa
sitte 27 p yleisäänes-tvkse- n
Jälkeen ovat saaneet viras
ehelnä kun puhdlstetan öljytään maanrajojen
TIViMIMIin
denmukalsestl
Hänen erikoisalansa raskas
Kun luu-- ja puukou-kuilla
kalastettiin
Niin kesälomien aikana a
jalla lomailijat toisinaan harjoittele
vat kalastustakin päästäkseen akas-taan
eroon — tilapäisesti —
naultimsan kalastuksen monipuol-isista
huvituksista mielenkiintois-ta
tietää etU jo kaukaiset esi-isä- m
Jotka elivä kivikauden aikana
jolloin rautakoukkuja ja teräsuisti- -
mla ollut harjoittivat innokkaasti
kalastusta Tärkeimmät kivikauden
kalastustavat ovat epäilemättä olleet
sulkukalastuksoen kuiituvla Onki-mistakin
käytettiin koukut olivat
joko luusta tai puusta tehdyt Pyyn
nln esineinä olivat kivikaudellakin
kalkki n v ky Äänkin saatavissa olevat
kalalajit kuten säynäät ahvenet
kuhat hauet lahnat matret lo-het
Syöteiksi pantiin matoja heinä-sirkko- jn
sammakoita pikkukalaln
silmiä sisuksia lihapaloja muura-haIspeJs- tä
Ja lahopuuta etsittyjä
toukkia ym
Suunn osa saaliista syötiin tuo-reeltaan
keitettynä tai paistettupa
Kivikauden eläjät tunsivat varmasti
siianpaahtamisn jolloin stlastä a
vattu kala naulitaan levälleen lau-taan
asetetaan nuotion ääreen
hiljalleen kypsymään Vakituisesti
kalanperkaukseen lienee käytetty
muutamia pieniä ohuita piikivestä
iskettyjä veitsiä joita löydetty
Suomenkin kivikautisten liesien ää-reltä
Varsinkin keväinen hauenkutu oi!
tervetullut kivikauden ihmisille Sil-loin
hän taas runsaasti tuoretta
ravintoa Tällöin myöskään sopi
nut saalista sen paremmin siästöön
(Panna 'kuin että nklkiintvnvt ruumin
lapset olivat luokkahuoneissa aaUtt)n entlseen kuntoon Eräillä
to-dettu
tau-dlnsiemen- lä
huhtik
kivikautisilla antin palkoilla onkin
Jäljistä päättäen vietetty ab-a- n yltä-kylläisiä
kutusyömlnkejä Alaltaan
pienen asuinpaikan maaperä täyn
n&nsS luunslruja mutta tytkaluista
esiintyy melkein yksinomaan edellä-mainittuja
kalanperkausveitsii
Siilykekalaa saatiin kuivaamalla
! savustamalla ja Jäädyt tämällii Man- -
hoitivat dollisesti keitettiin myöskin kala- -
öljyt
Suomen kivikauden aikaisten ih-misten
kalastus perustunut kalk-kein
alkuperalsimplln pyyntitapoihin
sillä silloiset eläjät ovat omanneet
muutamia sangen pitkälle kehitty-neitä
teknillisiä taitoja Us ovat ol-leet
oivallisa kivilajien tuntijoita
valinneet teräkalujensa raaka-a- i
neiksi aina parhaat kivilajit He ovat
vielä olleet mestareita kiven lohko
misessa sahaamisessa hiomisessa
killoittamlsesa Ja he ovat myös puh-koneet
kiveen mitä puhdaitekoisim-pi- a
reikiä luisilla Ja puisilla putkikat
roillaan
Oli jo syönyt
Erään kerran Thomas Kdlson
nukkui lilan pitkään Apulaisensa
tiftäessään keksijän tarvitsevan le-poa
kaikessa hiljaisuudessa valmisti
lunssln Itselleen söi meni takai-sin
työhönsä
Kdlson äkkiä hyppäsi ylri sohvalta
huoneen nurkassa Unisena hän Is-tuutui
pöydän ääreen Hän venytteli
tolta ilmoituksen että ovat )iaukottell Ja lopulta otti haarukan
nettäneet Yhdysvaltain kansalalsoi-- 1 eteensä Silloin hän huomasi että
keudet syystä kun olivat äänestä-- 1 nln velittä kuin haarukkaa astlol-nee- t
edellämainitussa yelisäänestyk takin oli Jo käytetty
sessä Siirtolaisvirasto selitti tämän j -- jän kääntyi apulaisensa puoleen
kansalaisoikeuden menettämisen pt" hymähti anteeksi pyydellen "Luulen-rustuva- n
siihen että Yhdysvaltain pa että alan käydä hajamieliseksi"
kansalalstumlslakl kieltää kenenkään hän sanoi "Unohdin että olen Jo
kansalaistumisen jälkeen ottamasta ' eJ0nM" Näin sanottuaan hän pisti
osaa mihinkään äänestykseen uiko- - käden taskuun otti sikaarin Ja sytyt
ne puolella
"joiden
en
el
on
ai
el
on
el
ti sen palamaan
on tykistö
kHHB3KaW tälllB SBbbbbbbbW f isBIKtallBalllllkksillllllllr EäKL1 ' { & ? rwwlL
sLsLlLlLlR i% MtuliBsisLlLlV - i
w--Iibbbb- v'
-- t V' '-- gffii: - yL IMHV fw?H?Wf f S-- 4 A
V %!£ Mf JHbibbU Jm IbIbIbIbIbIbIbIbIbIbIbIbIbIbIbIbIbIbIC
bIbIbIbIbIbIbIbIbIbIbIbIbIbbIbBbKbIbbIbbIbIb hBUaa sVl --JEiIaI £ BH
SjjVJjvJilVAvAvAVJ' &?Jfct:& bIbIbIbIbIbIbIbIbIbIbIbIbIbIbIbIbIbV i BBBBBBBBBBBBBB '~Bm3 Ä "tlL I 'SHbBBbPHII
1 hBb- - h&ätxj&J :HbIbIbIbI'bIbI
IbIbIbIbIbIbIbIbIbIbIbVbIbIbIbIbIbIbIbIbIbIbIbIbIbIbIbIbEbIbIbIbIbB LmDM' ' & bBbHCbCbbmIIbHHIH
vähintäänkin hdesta tetilattehtlvitsl Yli nlem
mlet Canadr armtllatia e'n jokainen speclati„ttl tlMlirtI „„ eki „tt tulee toimimaan yh aL 11 ahat lnn -- - - -
mtC
ei
on
Ja
me
ja
Ja
ja
Ja
Ja
Ja
A
Ja
he me- -
ja
Ja
Ja
Itrvtovoimien tankkietattejen Js muiden joukko-MtoJ- n kantaa
VfX3BBBfJ!R
KenraaUeiUnnman päällikkö
rf atsiPFPstHsKlKLSr
VmV- - 3 ÄJMBL f
l - wPSSlrJ
i ''JoHrxsK
Kenraaliluutnantti Kenneth Steward 61 vuotia on ken
raaliesikunnan päällikkö Canadan armeijan päämajassa
Ottawassa Hän on parhaillaan suunnittelemassa Canadan
länsirannikon suutta puolustusverkkoa länsirannikolla
Uneen tuudittava ju-malatar
— morfiini
Morfiinin keksi saksalainen ap-teekkari
Serturner v 1803 Pelkäs-tään
uteliaisuudesta hän eräänä päi-vänä
tutki ooppiumin aineosia ja sai
tällöin kristalluraiscn llneen jota
hän kokeili ja havaitsi hyväksi uni-lääkkeeksi
Kreikkalaisten unenjuma
lan Morfeuksen mukaan hän antoi
sille nimeksi morpheum eikä jälki-maailma
ole katsonut syytä olevan
siti muuksi muuttaa
Vielä nytkin morfiinia valmistetaan
unikon ooppiumista Siinä en näet
parikymmentä narkoottista ainetta
joista morfiinia Joka on tärkein
noin 6—20 pros Kuten muutkin nar-koottiset
aineet kuuluu morfiini al-kaloidiksi
nimitettyyn kemialliseen
myrkkyrjhmään Se muutetaan nes-temäiseksi
hydrokloriidiksi käsittele-mällä
sitä suolahapolla
Morfiini on voimakas myrkky Ja
annostellaan sitä niin pienissä paino-yksiköissä
kuin ftenttigrammoissa
Tavallnen sairaala-anno- s on 1£ sgr
enintään 2—3 kertaa päivässä siis
noin 3 pr yhteensä Tämä määrä ei
aiheuta morfilnlhimoa Varmasti
tappavana annoksena pidetään suun-nilleen
40 senttigrammaa Toiset ih
miset sietävät tietenkin enemmän
toiset vähemmän Pienin tappava an-nos
mikä tunnetaan on iJ sgr
Kun sairaaseen on ruiskutettu 15
sgr morfiinia häviävät tuskat Ja ki-vut
heti Valtimo lisääntyy hiukan
Ja silmäterät pienentyvät Potilas
tuntee miellyttävää väsymystä mut
ta vähitellen alkaa uneliaisuus Ja
ruiskeen saanut vaipuu uwnkalti
seen tilaan
Nykyään on keksitty vaaratonta
kln morfiinia ns dinitrofonel-morfi- l
nia jota Californian yliopiston pro
fessori Lake ensimmäisenä valmisti
Toistaiseksi se vielä kuuluu olevan
kokeiluasteella mutta on havaittu
että sillä on morfiinin tuskia lieven-tävä
ominaisuus mutta ci sen huo
noja puolia sikäli että se kiihdyttäi-si
tai synnyttäisi morfilnlhimoa
Mitä syömme "jokapäi-väisen
leipämme"
mukana?
M-a-ata-- aa-
Eriis Petcrborossa Ont maakun
nassa asuva eanadalalnen hrgienlkko
on ottanut vaiva kseen tutkia miten
pienravintololssa ja kahviloissa as
tioita pestaan Kahdeksastatoista
mainitunlaisesta ravintolasta hän ot-ti
bakterioologtma näytteitä vasta
pestyistä lusikoista haarukoista ja
juomalaseista sekä pesu ja huuh-don
tavi dcstä
Tällöin hän tapail VO prosentissa
tauteja aiheuttavia baKtccreja Ja
kymmenkunnan ravintolan puhtaus
oli puutteellista Ravintoloille an-nettiin
perinpohjaiset ohjeet Ja neu-vot
astiainpcMissa mm kiellettiin
käyttämästä pyyheliinoja Ja pesuve-teen
oli sekoitettava 010 prasittlata
klooni luosta
Kun siten muutamien kuukausien
kuluttua otettiin uudet näytteet
niin selvisi että nämä yksinkertaiset
toimenpiteet olivatkin osoittautuneet
aivan täysin tehokkaiksi Yhtä noik
keusta lukuunottamatta kalkki näyt-teet
olivat tyydyttäviä Suurin osa
tästä lankeaa klooriliuoksclle
Ikkunoita pestäessä neljä ruokalu-sikallista
ammoniakkia gallonassa
vettä auttaa niiden kirkastumista t Surulla ja kalpaukaella Ilmoitan että rakas poikamme
NORMAN AATOS WÄLKKILÄ
nukkui rauhalllestl kuolon uneen General Hospitaalissa Port Arthu
rlsM kärsittyään kovia tuhkia 114 kuukautta Hän oli syntynyt Suo-messa
Karvian pitäjän kirkonkylässä syysk 13 p v 1922 Ja kuoli
kesäk 11 p 1942 Canadsan tuli hän 2 vuoden vanhana vanhempainsa
mukana Täällä Poit Arthurissa hän kävi 4 vuotta teknillistä korkea-koulua
Lähinnä suremaan Jäivät: Isä Ja Xltl 2 tätiä ja 1 setä tässä
maassa Suomessa Iso-vanhemm-at
5 tätiä 3 noa 1 setä sekä laaja
sukulais-- Ja tuttavapiiri tässä maassa sekä Suomessa
Viimeiseen lepoonsa saatettiin hän Port Arthurin hautausmaahan
13 päivä kesäk 1942 suuren ystäväjoukon saattamana kukkaseppelten
pattien hautansa
Kyynel vuotaa silmästäni
Rinta rauhatonta lyö
Ja mun kaiken elämäni peittää t
Murheen musta jö
Tuonen kylmin kalmistossa
Lepää rakas lapsemme
Paljon kärsit paljon kestit
Viimein levon saavutit
Viimainen tervehdys Normanille surevalta
lUltä Ja Xldiltl
Kaik' kaataa tempaa kuolema niin ompi sääntö Herran
vaan harvat tahtoo muistella et Joutuu lähtö kerran Van-hemmat
usein lapsena saa nähdä paarein piili' el kuolo
mellti kysele Jos Jäämään olsko halu Titltl Hilda
Synnyit kasvoit kuolit kuihduit kunl korsi kukkasen
Suunnittelit kenties suurta mut' kuolo ovellas Jo löi
Täti! Hilma
There Is a sad but sweet remembrance
There li a rnemory f01" true
Tliere 1 a token of affectlon Konnan
And a heartache s tili for you
Vieno Elma and Eini
Sydämellinen kiitos kaikille Jotka ottivat osaa suruumme saattamalla
vainajaa viimeisen lepoonsa Ja koristitte hänen hauunsa ku"""-Kiito- s
myös niille henkilöille Jotka tavalla tai toisella o"
„ i —
W
m