Vapaa Sana, March 01, 1977

              KAY RINTA: MAJAVA
Joku vuosi sitten ei majaaa
juuri löytynyt V'ancpuverin lä-heisyydestä
Parikymmentä
vuotta sitten pyydystettiin vii-meiset
Burnaby-- j aneen laske-vasta
Still Creekistä eikä niitä
varmasti ollut montaa täällä
alueella mikä tunnetaan nimel-lä
Louer Mainland Kolmisen
vuotta sitten huomasin ensim-mäisiä
elonmerkkejä majavista
Siili Creekissä Sperlingin sillan
yläpuolella Myöhemmin merk-kejä
niiden olemassaolosta al-koi
näkyä pitkin Brunett-joke- a
New VVestminstcristä Burnaby-järvec- n
saakka Viime kevättal-ell- a
ne sitten näyttivät lisään-tyvä-n
tai leviävän melkein rä-jähdysmäisesti
Merkkejä niiden
olemassaolosta näkee pitkin
Fraser jokeen laskevien pikku-puroj- en
ja ojien varsia Burna-by-n
eteläosissa Toistaiseksi ne
eivät ole kuitenkaan tuottaneet
näillä uusilla asuinsijoillaan mi-tään
haittaa Patojen rakentele-minen
on nimittäin jäänyt hy-vin
vähäiseksi koska vedenpin-ta
mainituissa paikoissa pysyy
aina melko korkeana
Viime kevätkesällä huomasin
ensimmäiset elonmerkit maja--v
ista Burnaby-vuore- n länsireu-naa
kiertäässä Lozell's-puross- a
Burnaby Mountain golfkentästä
ylöspäin se on vain pahainen
oja Työmaamme tulee kuiten-kin
huolehtia puron aukipysy-misest- ä
ja siitä syystä tarkas-tamme
sen kerran kuukaudessa
Löysimme golfkentän yläpuolel-ta
purosta kokonaista kolme
patoa joita pidimme ensin pik-kupoikien
aikaansaannoksina
Rikoimme ne vain todctaksem- -
me että m oli yön aikana jäl-leenrakennettu
Työn takia jou
duimme rikkomaan padot use-ampaan
kertaan kesän mittaan
Nyt on paikalla ain yksi pa-to
mutta se on ainakin sata
mcträ pitkä Korkeutta kuiten-kin
vain jalan pari Onnellisen
sattuman ansiosta löysin maja-va
talonkin puron varren tiheäs-t- ä
risukosta
Jos ei ote aikaisemmin sattu-nut
näkemään majaain raken-nustöitä
niin mainitussa pu-rossa
ne voi käydä vaivattomas-ti
näkemässä Ei tarvitse kun
kävellä parisataa metriä tieltä
puron länsipuolta ylöspäin kun
saa majavapadon ja kaadettuja
poppeleita näköpiiriinsä
Majava on ollut maamme
tunnusmerkkinä n 150 vuotta
ennenkuin vaahteranlehti alkoi
ohittaa sen iime vuosisadan al-kupuoliskolla
Loppullisesti
vaahteranlehdestä tehtiin Ka-nadan
virallinen tunnusmerkki
v 1867
Kanadassa on enkä enempi
majavia kuin missään muussa
maassa ja niiden ansapyydys-tyksell- ä
elää ympäri maatam-me
satoja ehkä tuhansia "träp-päreit- ä"
Pieneksi on tämä
nykyinen arvokas turkiseläi-memme
kuitenkin kutistunut
siitä mitä se oli yli 10000 vuot-t- a
sitten Eri puolilta Pohjois-Amerikk- aa
on löydetty jätteitä
majavista jotka olivat kahdek-san
jalkaa pitkiä Tällaisen ma-javan
leveä mdahäntä vastasi
suurinpiirtein nykyisen maja-van
kokonatskokoa
Suomessa oli aikoinaan oma
eurooppalainen majavakantan- -
Ajanvietettä
KOKO PE1HEELLE
tarjoaa monipuolinen kirjavarastomme Allaluetelluista varmasti
moni lukijoistamme löj tää mieleistänsä luettavaa:
Helge Heikkinen: TUNTEMATON MERIMIES 327 sivua kuvi-tseetltoustesttiudkiraSjal1us2ss0a0aanluMkSseeruiloktamapetlneaeinvkiaasutHpoepalmagleamiveHaesktiokonkhidnavenannihekeeei
srttaohoaaSkkiiisnininor-taäivkas-ootnsa
takavarikoinnit kaappaukset ja sukellusvenehvökkävkset Taus-tana
kuohuu maailmanlaajuinen merisota dramaattisine vai-heineen
Hans Herlin: RAKASTAVA EI UNOHDA 276 sivua sid S975
Rakkaus kuolleeseen on liikkeelle paneva voima ja keskeinen
teema tässä laajassa romaanissa jonka tapahtumien taustana
ovat mclskciset vuosikymmenet viimeisestä kesästä ennen tois-ta
maailmansotaa aina 60-luv-un loppuun Tämä unohtamaton
rakkaus ulottaa dramaattiset seurauksensa nykyhetkeen saak-ka
rakkaus jolva ei päättynyt kuolemaan
Hammond Innes: POHJANTAHTI 368 sivua sid (975 Lähi-Idä- n sodan öljykriisin energiapulan ja hintojen nousun ravistellessa
oli Pohjanmeren öljy äkkiä kaikkien huulilla Kirja kertoo ar-mottomasta
jättiläismäisen öljynporauslautan ja pienen troo-larin
taistelusta ihmistä ja myrskyävää merta vastaan Aitoa
Innesiä jaAUi
Joseph Joffo: ÄLÄ TUNNUSTA IKINÄ POIKA 239 sivua sid
J950 "Te olette juutalainen mutta älkää koskaan tunnustako
sitä Kuuletteko nyt: EI KOSKAAN" Näihin ehdottomiin sanoi-hin
päättyi Joseph ja Maurice Joffon lapsuus Pariisissa v 1941
Kymmenen- - ja kaksitoistavuotiaat pojat lähtivät kotoaan ja
joutuivat julmaan järjettömään ja joskus mös yllättävän aut- -
' tavaiseen maailmaan'
Annikki Kariniemi OI JUUTTUA 173 sivua sid $750 Seppo Po-lamer- en
kuvitus Juuttuan joki on kuin runo Sille toka on
Juutlualle cksvnvt se on sitä aina Kirja sisältää valloittavia
tarinoita kalavesiltä ja eräpoluilta tarinoita joita sävyttää elä-mänmvönte- inen huumori Ja Lapin luonnon ia ihmisten aito
ymmärtäminen
Annikki Kariniemi: JAKOB ESAIAKSENPOJAN VVENAJAN
RETKI 302 sivua sid $900 Kertoo Kariniemen humonntäv-teisee- n
tapaan Jakcb Fellmanin matkoista VVenäjälle 1829
vanhojen suomalaisten 'appalaisten kolttien ja venäiänlappa-laisle- n
ammoin sitten hävinneille sadunhohtoisille maille mah-tavan
luonnon syvyyksiin
Aleksis Kivi: SEITSEMÄN VELJESTÄ kangaskantiscna $1100
nahkaselkäisenä $1250 suurikokoisena E Tantun kuvittama-na
52900
Hlldecard Knef: TUOMITTU 382 sivua sid $1175 Kirjan tekijä
vieraili Suomessa v 1971 hänen edellisen menestysteoksensa
Lahjahevoncn ilmestyessä Kukaan ei aavistanut miten pu-taista
itsekuria ja voimakasta elämisen tahtoa hänen valloit-tava
esiintymisensä vaati Hänen taistelunsa sairauksia vastaan
alkoi jo vuonna 1968 mutta muutama vuosi myöhemmin nan
sai tietää sairautensa nimen: syöpä Hänet on leikattu tähän
mennessä 57 kertaa Kirja on sairaskertomus mutta ei kina
itsesäälistä Ennen kaikkea tekijä haluaa paljastaa millaista on
olla potilas
James Leasor PASSI PYHIINVAELTAJALLE 226 sivua sid $675
Damaskoksen lääkärikokoukseen osallistuneista lääkäreistä ka-toa- a
kaksi rautaesiripun taakse Raivokkaat islamilaiset hyök-käävät
länsimaalaisten kimppuun eri puolilla maailmaa täs-mälleen
samalla hetkellä Munkki löytyy väärästä haudasta
Miksi kaikki tämä? Vauhti kiihtyy myrskylukemiin tassa kirjassa
Väinö Linna: TUNTEMATON SOTILAS 444 sivua nld $750 Jo
352 tuhat tästä yhä kuolemattomasta teoksesta
Doris Lund: FRIC 317 sivua sid $1100 Eric oli seitsemäntoista
ja koulunsa ialkapallotähti kun hän sairastui leukemiaan Kaksi
vuotta elinaikaa sanoivat lääkärit Mutta Eric ei alistunut kuo-lemantuomioonsa
vaan heittäytyi nuoruutensa innolla elämään
ja opiskeluun Kirjan on kirjoittanut Ericin äiti joka kertoo
miltä tuntui seurata oman lapsensa kamppailua kuolemaa vas-taan
Kirja on lukijalle elämvs joka palautm uskon elämään
rakkauden voimaan ja inhimilliseen rohkeuteen
Alice Lvttkens: ONNEN TEMPPELI 1 266 sivua sid $800 Kirja
on loistava ajankuvaus 1700-luvu- n Ruotsista Se aloittaa romaani-sarjan
joka kertoo Totlmanin perheen elämästä ja noususta
kohti vnteikunnan huippua ja kuninkaan hovia Perhetlä ym-päröi
porvarillinen Tukholma jonka elämää ja kasvua Ljttkens
kuvaa tarkasti ja kiehtovasti
Postituskulut Kanadassa 75c kirjaa kohden: USA:han SI AO
Vapaa Sana Press Ltd 4M Queen St W Toronto Ont M5V 2Ai
sa mikä kuitenkin pyydystettiin
loppuun jo runsaat sata vuotta
sitten Vuonna 1937 tuotiin
Norjasta 17 kappaleen uusi cu-roopanmajava-kanta
Suomeen
Niitä arvioidaan Porin pohjois-puolella
olevan n 150—200 kap-paleen
kanta
Todellinen majavakanta Suo-meen
on kuitenkin saatu niistä
seitsemästä kanadanmajavasta
mitkä 1930 Imulla tuotettiin
maahan Yhdysvalloista Ne
ovat levinneet pääasiassa maan
itäosiin mutta löytyy niitä ji
Muonionjoen latvoiltakin Kaik-kiaan
anellaan tätä uutta tur-kiseläintulok- asta
olevan Suo-messa
nykyisin n 6000 kappa-letta
Eläin on myös levinnyt
itärajan ylitse tunkien tieltään
heikomman ja vähälukuisen
eurooppalaisen majavakannan
Mitään lukemia ei rajantakai-sesta
kannasta kuitenkaan ole
tiedossa
Itä-Suomes- sa ovat majavat ai-heuttaneet
jonkin verran vahin-koa
metsämaille patoamalla
puroja jolloin vesi on noussut
metsämaille Suurin osa n„ 2000
hehtaarista veden alle jäänees-tä
alueesta on kuitenkin melko
anottomia suomaita Jonkun
verran hämmennystä ovat ma-javat
aiheuttaneet patoamalla
Suomen ja Neuvostoliiton raja-viivoina
kulkevia purojx Tar-kasta
rajain kulusta ci olla
tällä hetkellä täysin selvUIä
Lieksan seuduilla on jokiija ar-vokkaammilla
metsämailla ollei-ta
majavapatoja jouduttu räjä-yttämällä
hävittämään
Pohjois-Karjala- n alueella
myönnettiin viime vuoden ai-kana
n 700 majavankaatolupaa
mutta saalis oli vain hiukan
yli puolet annetuista luvista
Nykyisin majavaa saa pyydys-tää
ampumalla sekä hauli kalla
että kiväärillä Allekirjoittaneen
mielestä kiväärillä pyydystämi
-- u_
— Suomeen
tain ulkomaille matkustavien
määrä on pitkästä aikaa käänty-nyt
laskuun Viime vuonna läh-tijöitä
oli viitisen prosenttia
vähemmän kuin edellisenä Ra-han
niukkuus lienee tähän suu-rimpana
syynä mutta kenties
myös tulokset matkustustottu-muksien
muuttamisesta enem-män
kotimaata suosiviksi alka-vat
vähitellen näkyä
Tilastokeskuksen juuri va-lmistuneesta
viime- - vuoden mat-kustustilasto- ista
käyvät ilmi
henkilöluvut mutia eivät i ne
markka- - ja valuuttamäärät jot-ka
virtasivat matkalaisten mu-kana
ulos maasta Matkailun
edistämiskeskus (MEK) arvioi
kuitenkin Suomen Pankin ko-lmelta
cnsjmmäjscjlä vuosinel-jännekseltä
saamiensa lukujen
perusteella matkustustascen
jäävän plussan puolelle joskin
vähemmän kuin viime vuosina
MEK odottelee 20—40 mmk:n
ylijäämää Vuonna 1975 se oli
vielä 100 mmk ja "vanhoina hy-vinä
1972—74 kuna-kin
yli 300 mmk
Tilastokeskuksen mukaan
Suomesta matkusti Pohjoismai-den
ulkopuolelle viime
704004 henkilöä Näistä lähti
lentäen yli puolet eli 470000
Seuraavaksi eniten käytetty
kyyti oli auto ja juna (18 pro-senttia
lähteneistä) ja laivalla
matkusti n 15 prosenttia Noin
kolmannes kaikista lähdöistä
ajoittui kesäkuukausiin
Rakkaan lO-vuotisystä- väni
MUISTOLLE
Viljo lahnakoski
joka oli syntynyt Suomessa Sii-py- y
2 pnä maalisk 1916 Nuk-kui
ikhineen 31 pnä tammHc
1977 Torontossa
Ei kuihdu ci kuole
jotka sinulta jäi
Ei kuihku ei kuole
vaan ne kukkivat
elämäni iltaan asti
Myöskin kauniit kiitokseni
kaikille ystäville
Lydia Mortock
nen on vailcax ja vaarallista
Ensiksikin täytyy olla armotto-man
hyvän ampuja joka luoti-aseel- la
saa vedessä uivaan ma-javaan
kerralla kuolettavan osu-man
Toisekseen vedenpinnasta
kimpoilevat luodit ovat mitä
vaarallisimpia Myös ansapvy
dystys on luvallista mutta
parhaillaan työnlla olevan ma-jaa-aetuks- cn
puitteissa tullaan
suosittelemaan norjalaistyvppi-si- ä
jousimallisia heti tappavia
rautoja Koska majavannahka
ei tällä hetkellä ole muotitur-ki- s
on nahoista saatu vain
50—60 markkaa kappaleelta
Majavan lihaa ci Suomessa ole
vielä opittu syömään Täällä
Kanadassa tiedän sitä syötävän
useammissakin muodoissa
vaikka en ole itse päässyt sitä
koskaan maistamaan Tarjot-tunaan
kuningatar Elizabethil-lekin
viim kesänä Montrealissa
majavanhänlälientä Jos jollain
"vanhalla taimarilla" on ticdov
sa mistä osista majavaa ja
millä tavalla valmistettuna saisi
parhaanmakuisia ruokia niin
voisitteko lähettää valmistus-ohjeet
vaikka tämän lehden toi-mitukseen
Kyllä m sieltä sitten
toimitetaan edeHeen meikäläi-selle
ja sitä kautta ohjeet jat-kaisivat
matkaansa parille ra-vintoloitsijalle
Suomeen Tieten-kin
kokeilisin näitä keitto-ohjeit- a
itsekin heti tilaisuuden
ilmaantuessa Jutun alussa ker-tomani
Vancouverin seudun "kc
timajavat" kyllä saavat olla
minulta ja toivottavasti toisil-takin
rauhassa Tunnen kuiten-kin
pari miestä joiden tehtä-viin
kuuluu pyydystää majavia
sellaisilta alueilta täällä Fraser-jokilaaksos- sa
missä niistä al-la- a
oila vaivaa Saisin varmasti
heiltä lihaa keittokokeilujani
varten Ajatelkaas miten hie-noa
olisi tarjota majavanhänlä-lientä
Pohjoismaiden
ulkopuolelta muita kuin poh-joismaalaisia
runsaat kahdek-san
prosenttia vähemmän kui:t
edellisenä vuonna Luku on nyt
264000 Lähes puolet tuosta
määrästä saapui kesäkuukau-sina
Eniten tuli ei-pohjoismaal- ai-sfa
vieraita Saksan liittotasa-vallasta
seuraavaksi USArsta
Neuvostoliitosta Englannista
ja Hollannista Lisäksi Suomeen
tuli runsaasti ulkomaalaisia
Ruotsin ja Norjan kautta mut-ta
lie eivät ole passiunionin
vuoksi mukana tilastoissa
KIRKLAND LAKE ONT
Yhdistyneen kirkon toimintaa:
Kirkonmenot sunnuntaina
maalisk 6 p klo 2 ip Trinity
United kirkon sivukappelissa Si-säänkäynti
Second Streetin puo-lelta
Tervetuloa hiljentymään
kanssamme Jumalan sanan ym-pärille
1
kuolleita: Mrs George Way-ne
H:lin synt kcsäk Z p 1910
Cobalt Ont kuoli helmik 14 p
1977 Kirkland Lake Ont Ikä 67
v 4 kk 14 p lähimmät omaiset
poika George Kirkland Lak? 3
sisarta Mrs Olga Murtha New
York Mrs Irene Vennendahl
0'uo ja Incz Hjlin VYhitby On-tario
Muistotilaisuus ja ruumiinsiu-naus
Symington hautaustoimis-ton
siunauskappelissa helmik
16 ji klo 930 ap Papilliset toi-m- et
pastori Hjelt Hautaus kau- -
_i
Helsinki Suomesta vuosit tuli
vuosina"
vuonna
synt
kuoli 10 12 1976
%'
Ne u }977 Tn$Uj maal$jc# y p Tuesday March 1
Siiriolaisten kieliopinnot tarjtmi
hupaisan ieaHeri-illa- i
(Canadian Scene) — lldmi-kuuss- a
Toronton Open Circle
Teatre tulee esittämään näytcl-mä- n
nimeltä The Prtmary
Engltsh Class joka kertoo siir-tolaisista
jotka saapuvat maa-han
ilman englanninkielen tai-toa
Se on komedia jossa on
mukana myo- - murheita ja paa-tosta
ja jokainen joka on ol-lut
vieraassa maassa osaamatta
kieltä tulee nauttimaan siitä sa-nomattomasti
Näytelmässä kuusi uutta siir-tolaista
jotka eivät osaa lain
kaan englantia menevät uudel-le
kurssille joka on hallituksen
rahoittama oppiakseen puhu-maan
englantia Heidän opetta-jansa
on nuori nainen joka osaa
ainoastaan englantia ja jonka
oppilaat puhuvat kuutta eri kiel-tä
— kiinaa ranskaa saksaa
italiaa ja japanin kieltä New
Yorkin kriitikot ylistivät tälä
viime sesongin huvittavimmak-s- i
näytelmäksi Broadwaylla ja
New York Timesin kriitikon
Clive Barnesin mielestä se oli
"riemastuttava"
Kanadalainen ensi-il- at oli eri-tyisen
mielenkiintoinen siksi et-tä
kukin näyttelijä joka esittää
kielitaidotonta siirtolaista on
siirtolaisperheestä Yhtä poikke-usta
'ukuunottamatta he kaikki
puhuivat äidinkieltään useita
vuosia ennenkuin oppivat eng-lantia
Lila Yee joka esittää kiina-laista
siirtolaista on kiinalaisten
siirtolaisten tytär Hän ci oppi-nut
lainkaan englantia ennen-kuin
oli viisivuotias ja puhuu
edelleenkin sujuvasti kiinankicl-t- ä
George AmoroevlC7 joka
esittää puolalaista siirtolaista on
siirtolainen Puolasta Hän ci
osannut lainkaan englantia en-nenkuin
saapui Kanadaan viisi
vuotta sitten Hän esiintyi Puo-lassa
13 vuoden ajan ja on ol-lut
johtava hahmo tuotaessa
puolalaista teatteria Toronton
puolalaiselle yleisölle
pungin hautausmaahan keväällä
Rauha hänen muistolleen
Mr Matti Norppa svnt kesäk
17 p 1897 Ullavassa kuoli hel-mik
16 p 1977 Kirkland Laken
sairaalassa Ikä 79 v 7 kk 29 p
Lähinnä kaipaavat lapset poika
Eric Tcmagami kolme tytär-tä
Laina (Mrs John Nixon) Eng-leha- rt
Sirkka (Mrs George Evc-rit- t)
St Cathariness Gcrtrude
(Mrs Hugh Watt) VVinnipfg si-saren
poika Väinö Koski Kirk-land
Lake lastenlapsia 12 las-tenlasten
lapsia 3 kaksi veljeä
Suomessa
Mr Norppa tuli Canadaan v
f929 ja on asunut tässä kaupun-gissa
Hänet tunnettiin hyvänä
kodin isänä Hän oli rauhan mies
ja nautti kunnioitusta kansalais-temme
keskuudessa Hän oli
myös ahkera Jumalan sanan
kuulossa kävijä Siunattu olkoon
hänen muistonsa
Muistotilaisuus Symington
hautaustoimiston kappelissa hel-mik
18 p klo 10 ap josta siir-ryttiin
kaupungin talvihaudalle
jonne hänen niumiinsa siunattiin
pastori Hjeltin toimiessa Hau-dalta
paattiin Suom luth kir
kolle jossa saimme nauttia kah-vi-
ja voileipäpövdän herkuista
vainajan muistolle f
Sault Ste Mane
Rakas setämme
VALENTIN AHO
275 1891 Alavudella
Kiitollisuudella setää kaipaamaan jäivät omaiset ja
tuttavat Canadassa ja Suomessa
Päättyessä pitkän päivätyön
jälkeen tuskan vaivan tumman yön
kajastaapi sätein kirkkahin
iäisyyden aamu ihanin
KIITOS
Parhaimmat kiitoksemme kaikille jotka kunni-oititte
vainajan muistoa Kiitos pastori P Mentulle
siunaustoimituksesta ja St Mary's kirkon naisille
kahvitarjoilusta
Omaiset
Ambrocvic7 oppi puhumaan
englantia Kanadassa käymällä
hallituksen rahoittamilla tunneil-la
Toronton George Brown CoVe-pes- sa
Hänen luokkansa oli
juuri sellainen kuin se on näy-telmässä
hän muistelee nauraen
John Friscn puhui ainoastaan
saksaa viisivuotiaaksi saakka
Hän oppi cngljntilai kun hänen
saksalaiset siirtolalsvanhcm- -
pansa panivat hänet kouluun
Winnipegissä Viimeisten nel-jän
vuoden aikana hän on esiin-tvn- t
kaikissa CBC:n draamasai-joiss- a
Ennen teatteriuransa al-kua
Friesen opiskeli Vinnipegin
yliopistossa valmistuakseen opet-tajaksi
Myöhemmin hän on
opettanut englantia toisena kie-lenä
kreikan- - ja kiinankiclisillc
siirtolaisille Greemvoodin kou-lussa
Torontossa
The Priinary Lutglish Class-näytclm- än
ensi-i't- a oli helmi-kuun
5 päivänä Lippujen hinta
on $350 arkipäivinä ja $450 lau-antaisin
ja perjantaisin Erikois
hintoja on tarjolla etnisille ryh-mille
ja klelenoplskelijoille Hen-kilöt
jotka esittävät tämän ker-tomuksen
sanomalehdestään
saavat' myöskin a'ennuksen Tä-mä
lehti kannattaa suomalaisten
siis ottaa mukaan lippuja ostet- -
Malli Vainio 344-892- 1
vastaan koko
Kansa 12
Kasari 10
Kodin n:
Osoite
Vapaa Sana — Sivu 7
Iiahahuolet maattaneet
majoltussBUHnHltelmla
Lahden MM-klsols- sa
Lahti Lahtelaisten
hotellien laajennushankkeet
ovat joutuneet rahapulan
takia pahaan vastatuuleen
Vuoden hiihtoja varten
laadituista suunnitelmista ehtii
toteutua vajaa kolmannes
Järjestäjät joutuvat tur-vautumaan
Suomen oloissa
poikkeuksellisen laajaan perhe-majoituks- en
ja Kisakylään jonka
valmistumisella alkaa tulinen
M-M-hiih- dot päätettiin
anoa vallitsi taloudellinen kor-kea
suhdanne ja hotellialan yrit-täjillä
oli mukaiset
Erilaisia laajennushank-keita
oli Lahteen ja sen ympä-ristöön
tuhanteen vuode-paikkaan
saakka
Suunnitelmat ovat nyt vähän
kerrassaan murentuneet rahapu-laan
Jo nvt on varmaa
laajennuksista ainakin noin
huonetta cli lähes 600—700
vuodepaikkaa rakentamatta- - ki-soihin
mennessä
taessa
Lisätietoja voi saada ja lippu-varaukset
tehdä soittamalla
numeroon 967-658- 4 Open Circle
näytelmä osoitccs-sa-:
New Thcatn 736 Bathurst
Street (Bloorkadun eteläpuolel-la)
283 St Thunder Bay
vuoden tialuksia i
III vsk
$2700 ( fMerkitkää
tähän
( ) tilaan
3200 ( ) onko uusi
( ) tilaus tai
entisen ( ) uudistus Kiitos
3100 ( )
DR McCormick Electric Limited
Kaikentyyppisiä sähköasennuksia
Liike- - teollisuus- - kaivos- - ja sähköllna-ascnnustnlt- ä
Toimisto myymälä : 92 Machar Ave
Thunder Bay (P)
Puh 344-605- 1 ja 344-795- 2
Postiosoite : P O Box 2688 P7B 5G2
c
Teemme tilauksesta sohvapöydät kirjahyllyt sängyt
keitllökaaplt ym Myös teak- - Ja pähkinäpuusta
Vapaa arviointi
FINNISH W00D PRODUCTS
— Puh
GTC@CICPC!C!CC
Sioualaislen lehtien tilaajille
Konttorimme ja asiamichemmc ottavat edelleenkin alia-mainittuj- en suomalaisten aikakauslehtien tilauksia vastaan
vuodeksi Lehtien tilaajia pyydetään huomaamaan
ssiiiirotmämalädäinct tilkauusktasenntajaatlkamjoiustauivkaata huusoeminattatveaksntiiskiisntä islmyiasntä
tänne asti tulee siitä tietoa Yleensä tulee Suomen leh-tien
tilaukset tehdä vähintään 2 kuukautta ennen tilaus-aika
alkaa Siksi kehoitammc lähcltamään tilaukset hyvissä
ajoin ja olemaan kärsivällisiä lehden ensimmäisiä numc-loil- a odolcllessannc
Lehtien tarkistetut tilaushinnat täksi vuodeksi alla
Olamme vain
Aku-Ankk- a 52
Apu 50 n:roa _
Avotakka
Taisteli n:roa
n:roa
Kuvalehti 24 rna
1978 M-- M
vain
olla
kiire
Kun
sen
aina
että
jää
Theatrcn uusi
Bay
6400
1600
2100
ja
ensi että
että
kuin
ovat
n:roa
Kotiliesi 24 n:roa 3800 ( )
Kotilääkäri 12 n:roa 2600 ( )
Käytännön Maamies 12 n:roa 2600 ( )
Me Naisct 50 n:roa 5200 ( )
Metsästys ja Kalastus 12 n:roa 2600 ( )'
Muoti- - ja Kauneus 8 n:roa v 2600 ( )
Parnasso 8 n:roa 1900 ( )
Seura 50 n:roa 7400 ( )
Suomen Kuvalehti 50 n:roa 6300 ( )
Tee Itse 10 numeroa 2100 ( )i
Tuulilasi 12 n:roa 3000J )'"
Uusi Anna 50 n:roa 6200 ( )
Uusi Eeva 12 n:roa 2700 ( j
Uusi Maailma 25 nwoa 4500 ( )
Valitut Palat 12 n:roa 897 ( )
Kustantajat pidättävät oikeuden tilaushintojen muutoksiin
milloin tahansa
Osoitteenmuutokset ym tiedustelut pyydetään lähettämään
suoraan kustantajalle
_________
IIUOM Maksun tulee seurata Klausia
Tilaan uc--i kitseinäni lehdet allaolcvalla osoitteella Maksu
yhteensä S ___ seuraa oheisena
Tilausten Haluttu alkamisaika:
N i m i _-„- — ~~~- - -
400
350
Tilaukset
VAPAA SANA PRESS LIMITED
Queen St VV Toronto Ontario M5V 2Af
oati_Ka_fc -
—
suunni-telmat
—
U i J
'
postitettuv osoitteella:
fcii __
jTb A f 1
' '
iV
PS- -