0032a |
Previous | 8 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
' i
if
f
"Uyi'iipinii mnpBiy )ijjiihhh ujnipiff{ifiwii"yr'w"?r""ir SBNRBBwvS7c rfMÄBMrttlAH" j'iwhJa jpiiwÄr7W' H #i wHp pnnjnni1 uMiiii inMiii y)W-)'- i i
LAUANT TAMMIKUUN 30 P — SATURDAY JAN 30 OSOITE: 260 SPADINA AVENUE TORONTO O NT VAPAA ANA
Haluaisi liittolaisten esit-tävän
rauhanehtonsa pian
Pelkäävät valmistumattomuutta akselin
nopeasti antaantuessa
NEW YORK — Diplomaattisissa
piireissä herättää suurta mielen-kiintoa
se millaiset liittolaisten rau-hanehdot
tulisivat olemaan ?njSI-kee- n
kun akselin "ehdoton antaantu-minen- "
on tapahtunut Jollaista tu'-laa- n
vaatimaan
Syynä tähän on yhä lisääntynyt
--vakaumus että akseli murtuu no-peammin
kuin ulkopuoliset merkit
©soittavat Ja että Jos liittolaiset ha-luavat
että he eivät Jälsi 'lättäjal-kaisiks- r
Saksan rauhanehtojen ta
Kaksl Iloitta Naista
Haluaa
Kirjeenvaihtoon
samanlaisten miesten kanssa Juo-pot
ja elävän lesket älkää vai-vautuko
Osoite on
"S Lähde"
"M Passi"
BOX 465 423 QUEEN ST W
TORONTO ONT
Kulta
Killnlilk
Puh Hik 8—6852 Kotiin 6— 12b
A HEISKANEN
7 Durham St SudDury Ont
Tyyli Laatu -
Hinta -
Säilytys 2 pros
Korjauksia
Yksi Canadan suurin
Turkisvarasto
GOLDFNSDN FURS
16 Durham St N Sudbury
784 Yonge St Toronto
129 King St E Hamilton
Hyvä Karja on
Ravintoa Vapauden
Voittamiseksi!
CATTLE MINERAL
$300 — 100 Ib
HOG MINERAL
$300 — 100 lbs
COD LIVER OIL — $175
Kallona astiasta extraa
Iy}täkaa kauppiaaltanne
Cock of The North Rehuja
Edward Grain Co
ELM ST WEST — SUDBURY
kia kuten tapahtui vuonna 1D1S
niin on välttämätöntä että liitto-laiset
kokoontuvat yhteen heti neu
vottelemaan rauhansuunnitelmista
Julistuksen kiirehtimistä tulisi li-sätä
myöskin siihen nähden mitä
tulisi tapahtumaan Italialle Ja muil
le p-enemm-ille
aktiin liittolaisille
jos ne antaantuisivat tai vaihtaisivat
puolta ennen sodan loppumista
Vanhemmat valtiomiehet muista-vat
että oli Jo lokakuu vuonna
1913 ennenkuin liittolaisten Johto
alkoi ajatella että sota voisi lop-pua
sinä vuonna Mutta sotamuistel-missää- n
kenraali Ludcndorff pitää
elokuun 8 päivää Jolloin saksalais-ten
h)ökkäys Ranskassa pysäytet-tiin
"mustana päivänä Joka epäile-mättä
sai aikaan meidän taistelu-voimamme
vähenemisen" Ja sai hä-net
päättämään että "sodan täytyy
päättyä"
Syyskuun 23 päivänä Ludendorff
ja llindonburg kehoittivat yhdessä
hallitustaan pyytämään rauhanehto-ja
Mutta vielä kuukautta myöhem-min
kun he kokoontuivat laatimaan
antaantumisehtoja kukaan liitto-laisten
Johtajista — Foch Pershins
Hai tai Petain — ei uskonut että
Saksa oli todella Ijöty
Saksan nykyisin käi simat häviöt
Venäjällä ja Pohjois-A- f rikassa ovet
paljon vakavammat kuin ne mitä se
koki vuonna 1918 Ja Saksan pro
pagandan sävy alkaen Hitlerin kum-mallisella
väitteellä että hän ei pa-kene
kuin keisari on pessimistisem-pi
kuin mikään sitä ostaava viime
maailmansodan loppuvaiheissa
liittlUUet ja amerikalaiset lau
sunnot osoittavat että rauhanehdot
uat liittolaisten korkeimman johdon
mielessä Jo nyt "lksi huomattavim-mista
lausunnoista on Britannian
tiedonantotoimiston ilmoitus että
"lintannialla on ollut runsaasti "rau-hantarjouksia"
viholliselta joita en
esitetty sokerilla päällystetyssä muo-dossa
niihin sisältyen täydellinen vi-hollisen
ja Brittiläisen valtakunnan
itsenäisyys"
Lausunnossa myöskin sanotaan
että "kansakunta Joka el taistele
apautensa puolesta Jonka se tun-nustaa
Jakdiitumattoniaksi voisi tul
la houkutelluksi näiden tarjousten
kautta" mutta brittiläiset eivät an
taneet niille mitään huomiota "valk
ke he taistelivat yksin"
On vakuutettu että "Britannia on
alusta saakka kannattanut diktumia
että vapautetut kansat saavat ite
määrätä hallituksensa sodan jälkeen
mutta yhdilUi ehdolla — ne eivät
saa valita hallituksia jotka asetta-vat
vapauden vaaralle alttiiksi huo-limatta
siitä kuinka demokraattises-ti
ja kuinka suurtila enemmistöllä
se tapahtuu"
Kärpäsenä liittolaisten rauhan oi-tees- sä
tähän mennessä Ja tekijä s'i-he- n
mikä ehkä on saanut aikaan
nykyiset neuvottelut on se että
vaikka anglosaksilasten tarkoituk-set
ovat koko eivät niin Venäjillä
on ollut iihän sanottavaa Nykyisen
sotilaallisen tilanteen vallitessa arvel-laan
että Hitler on paljon enemmän
kiinnostunut siihen mitä Stalinilla
toi olla mielessä Saksaa varten kuin
DR ROMAN PNIEVVSKI
Monivuotinen kokemus Eurnpan huomatulmmlssa salraalolsa
Erikoisalana Sisätaudit—Naisten— Lasten Ja venenset taudit
Nielurisat leikataan uudella menetelmällä kivuttomasti Ilman
veren vuotoa
Puh HArbour 7623 — Vastaanottotunnlt: Kello 3— lp
3537 PARK AVE MONTREAL QUE
CARL E VVASEL1US
MONTREALIN PIIRIN YLIOIKEUDEN KOMISSIONERI
(Commissiouer of the Superlor Court for the Dlstrlct of Montreal)
Vahvistan asiapapereita sekä Väännän suomen kielisiä asiapapereita
englannin kieleksi Ja päinvastoin Tekemäni käännökset varustettuna
allekirjoituksellani ja leimallani hyväksytään Suomen Ja Yhdysvaltain
konsulivirastoissa sekä kalkissa Canadan oikeuksissa Ja
virastoissa Hintani ovat kohtuulliset Suomalaiset Toivat kääntyä puo-leeni
kaikissa tällaisissa sekä muissakin asioissa silli pitkäaikaisetta
kokemuksesta voin antaa neuvoja monenlaatulslssa asioissa Voitte
olla vakuutetut Iit että toimin täsmällisesti tunnollisesti ja rehelli-sesti
niinkuin niin monena vuotena olen toiminut entisessä toimessani
Toimin myöskin "VAPAA SANAN" lehtitilaus- - Ja Umoltu-aslamlehe- nl
Osoitteeni ont NITRO QUEBEC
brittiläisiin ja amerlkalaislin näkö-kantoihin
On varmaa sanoa että Suomi Ru-man- ia
Unkari Ja Italia ovat vielä e-nem- män
peloissaan Venäjän tarkoi-tuksiin
nähden Ja on syytä epäillä
että Jopa pääministeri Churchill Ja
presidentti Roosevelt ovat hieman
huolestuneita kun he mietiskelevät
mitä voisi tapahtua jos Venäjä lakai-see
Saksan suurimmaksi osaksi itse
Toivotaan että Venäjä luopuu lo-pullisesti
aikomuksistaan anastaa li-säosia
Itämeren maissa Suomessa
Puolassa Iialkanilla tai Saksassa
j£3% JBfr&Ämj i" ILjbbbLLB
T V x yfcJ ? sBk BjBBBBBBBBJr v mmwmmm[ k!
~m Vii 4c Jmt vBHBHBHl 7& Sr Ar BjJlj flkj
r at O mmWi7wL& Hy y% a rfmmt
fflsfö&mmmmmmmmmR1mZ&'$dM$FL Ih v v6w8BBBBBBBBBBflBx mCir aajE XyflBfe pj
liSBBBBHBBBik{BBHamwlBmVHkS
£ b j äa i j jtt vJBBBBJiy
¥ du BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBMBf TJlA-AarfA- Bt zz t
ftvfäwR"Wv{immWmmWmmmjt rfruij-jfttiyfrH- h jva4WH
Sgt Pilot John Este
Ylläolevasta kuvasa on Sgt Pilot
John LMe Sudbury sta Joka äsket-täin
suoritti lisätutkintoja Huti kuu-luu
Canadan lentotoimiin Lentoker-santt- l
Kste on C&nadan suomalaisten
keskuudessa hyvin tunnettujen Antti
ja Klizabeth Ksteen nuorin poika
Sudburysta Molemmat Ksteet olivat
lehtemme perustajia Ja Mr Kste leh-temm- o
ensimmäinen kirjapalnoinies
kun taas Mrs Hste kuului lehtemme
enslmäl)'en Johtokuntaan Mainitta-koon
myöskin että Johnin serkku
Mrs Kateen sisarenpoika Oliver Tilli
on lentoluutnanttl Yhdysvaltain
Kalliovieremä Kirk-lan-d Lakella
Se tuntui maan päällä kuin
maanjäristys
Ktrkland Lakelta ilmoitetaan että
Lake Shore-kaivokses- sa tapahtu
kalliovieremä Joka herätti Klrkland
Laken asukkaat yöunestaan kello
1213 perjantaiaamuna
Kaivosvirkallljat ilmoittavat etti
ketään ei ollut kaivoksessa viere-män
läheisyydessä Joten ketään el
Saksa panee kaik-kensa
liikkeelle
Vastoinkäymiset pakoitta-- !
vät täydelliseen
LONTOO — Liittolaisten ilma-hyökkäykset
yli 1000 mailin alueel-la
Europan rintamalla venäläisten
voitot Idässä mahdollinen liittolais-ten
hyökkäys Tunisissa Ja ennen-kaikkea
Casablancan neuvottelujen
tulevat seuraukset saattoivat Sak-san
täydellisen mobilisoJinln kuu-meeseen
torstaina
lliUt-n-n uskottiin ilmoittavan
lauantaina eli natsien valtaanpääsyn
10:nä vuosipäivänä ankarista en-nenkuulumattomista
määräyksistä
Sveitsistä ilmoitettiin että Saksa
on määrännyt 15 ja 13 ikvuosien
välillä olevat pojat sotilas- - ja apu-pa- U
elukseen Berlin ilmoitti viime
lauantaina 14-1- 7 vuotiaiden poikk-- n
käyttämisestä tehdasteollisuudessa
Berlinin radio ilmoitti että yksi- -
tyisten autojen käyttö on kielletty
muutoin paitsi poliisien antamilla
erikoisilla luvilla
Ankarasta ilmoitettiin että saksa-laiset
kiiruhtavat "toisen Siegfried-linjansa- "
lujittamista Bug-joe- n vir-rellä
Puolassa
Virallinen saksalainen radiolähet-täj- ä
Joachim Schitferdecker varoit-ti
saksalaisia puheessaan keskiviik-koiltana
sanoen: "Tämä mobilisointi
suoritetaan sillä perusteella että sen
joka karkaa pakenee tai höllittää
täytyy maksaa siitä hengellään Täy-dellinen
sota on tullut välttämättö-mäksi"
Hän varoitti Venäjältä tulevasta
vaarasta jota ei olisi oinut uskoa
mahdolliseksi Ja niistä energioista
Joita on keskitetty Britanniassa Ji
Amerikassa Hän tanol että "Bri-tannia
on mobilisoinut naisensa Ja
Roosevelt säästää kumia säännöite- - I lee ruuan tekee velkoja Ja peruut-taa
kaikki demokraattiset apaudet"
Lontoo — Saksan radio Ilmoitti
torstaina että kalkki 16 ja 65 ikä-vuosien
iilllä olevat miehet Ja 17 Ja
45 ikävuosien talilla olevat naiset
ovat pakollisen työpalveluksen alai-sia
SveitKllälnen sanomalehti Le Cu-rieu- x
sanoi näiden määräysten Joh-dosta:
"Saksan asema muistuttaa lähei-sesti
vuotta 1918 Sen viimeiset re-servit
mobilisoidaan nyt Ja tulee se
Jättämään kansakunnan Ihmisvoiman
loppuunkulutetuksl"
edes loukkaantunut Vierjmä tun
nettiin maan päällä niin että luul-tiin
olevan maanjäristyksen Asuk
kaat selittivät että Järistys oli vei-makka- in
mitä on koskaan ennen
tunnettu Ja parista näyteikkunasta
särkyivät lasit
Ravintokysymys teollisuudessa
B mESEm"! I7vv9hhhh
t— r— rt wwnri ii iiii jLjpMjHjMjajMjfc y hVAVAVAhf hBVAVJ
r? '"—v-m- — -- — "— tMVAVv hVAVAVAVAh V m— n-m- m
HAMHmiMMkMMWmwMaaaMaOTwMVM vx JhVAVMI
sHv' nv i?7AVMVAVAVAVAVAVAVAl
Fcrgutesaa Beatty Brothcrttcn tehtaalla anntan kaikilla tvBtli
sille vapaasti appelsiineja Ja maitoa titen osallistuen kantallltecn
ravlntokamppalluun Yhtiö käsittää rivintokysymyksen tärkeyden
työläisten hyvinvoinnin ylläpitäjäni Ja niin te ryhtyi jakamaan va-paasti
yllämainittuja tärkeitä lajeja työllisille Tehtaaseen asetettiin
seinälle ylläkuvattj Ilmoitus täitä seikasta Ja myöskin ravintokyay
myksen tärkeydestä
15 tKl tluRian
SVitchbo rd j cjntrdlm !
HtallK an:
aAami
Vior i
JlKTcu c
ISBJJJKJJJJJPf-J-LL ir "— i
JJJJJJJFv'"t1' ]JJJJJJJrjKViaui— i
IJljlMatvx'-- '
HIJHB VXklMtMrltt—t c
B U— c
H 1At
mm Povtr
49 Cedar
CEDAR ST
Ontario
SAIRAILLE:
Jos teitä talvaa päänkipu nielurisat korkea
eli alhainen verenpaine hengenahdistus %y dan- - vatsa- - maksa- - munuais- - sappi- - n-sarakkohä- iriöt pakotukset kuukautisten ai- kana naisten ja miesten pitkäaikaiset taudit
kuume selkäviat reumatismin eri muodot
hermopakotukset ihotauti halvaustautlea
eri muodot ym tauteja koettakaa CHIRo-PRAKTIIKKA-käsittel-yä
sillä kun pois-palkoilta- an oleva selkänikama asetetaan en- tiselleen vapautuu siten hermopuristus antaen
osan tai orgaanin ottaa vastaan her-mo-
Ja että se voi täydellisesti
toimlo ja poistaa taudin yhtey-dessä
kartamme muita luontaisia hoitoja
Rnokajärjestelmät sähkö (Ultra Short Wave
Infra-Ue- d Ja Quartz Ught) paasto höyry-jä
vesihoidot Jos tarpeellista Tieteellistä hie-rontaa
antaa Mrs Waltonen
Tarkastus tehdään asianmukaisten välineit-ten
avulla
CHIROPRACTOR — DRUGLESS THERAPIST
JOS HALONEN
189 Pine St Sudbury
Puhelin 3—0042
lyyyMynrTrornr~~"Tri~i~i~i~i"~i~i~i~ri~i~i~i~i'i'in" m u
SUDBURYN TUOTTAJAIN JA
KULUTTAJAIN OSUUSMEIJERI
Suosittelee Yleisön Käytettäväksi ENSILUOK-KAISI- A MEIJERITUOTTEITA Kuten:
Maitoa — Piimää — Kermaa — Suklaa-maito- a
— Juustoa — Voita
Käsittelemme maitotuotteet nykyaikaisempien mei-jerikoneiden
avulla joten voitte luottaa
niiden laatuun
Soittakaa G-61- 85 ja Olemme Palveluksessanne!
Sudbury P & C Co-Operat-ive
Dairy
LIMITED
231 SPRUCE ST SUDBURY OXT 4 H
vnrirn_nn n nrirn-i-i-i--i- -- ----------- ---------- ! ri fimj
E KOLARI
KELLOLIIKE
MYYMME LAADUSTAAN TUNNETTUJA MERKKEJÄ
ALAAMME KUULUVIA TAVARALAJEJA
38 ELM STREET WEST — SUDBURY ONTARIO
W MATHESON COAL CO
KOLIA — PUITA
Aina varastossa Amerikkalaista — Drlquettes — sekä Albertan
Pocahontas koleja Pehmeää Ja kovaa kolia
TÄSMÄLLINEN PALVELUS — PUHELIN 7-74- 53
W Matheaon Co — 177 Kathleen St Sudbury
Vakuutuksia Matkailutoimisto
A R M RITARI
St SUDBURY
KULUTTAJAIN
RUOKALA
Avoin kaikille
Siisti ja hyvä
359 ANTVVERP AVE Puh 3-- 0028
SUDBURY ONTARIO
Dr O D Legge
HAMMASLÄÄKÄRI
Suorit oplnt Dunlop Research
Instltutessa New Yorkissa
Dunrep Uiva-Kon- e Pyorrhealle Ja
Suun Taudeille — X-RA- Y
PUHELIN 4—4381
67 Etm SL E — Huone 202
Sudbury Ont
(Regent teatterin vieressä)
North End Bakery
I TOLMUNEN
395 MELVIN AVE PUH 6—6811
Sudbury Ont
Hammaskirurgit
Dr Miller ja Roultton
50 — PUH 3—1541
Sudbury
kipeän
verivarastonsa
syyn Tämän
Puh
JLij
Coal
kohtelu
"Kotihoidon Avulla
Terveyteen"
Kylmyyden Influensan Ja Reuma-tismin
parantaminen $100 "Yhden
Dollarin Maksusta' vastataan
kalkkiin sairaiden kysymyksiin
Kirjeellisesti Järjestetään pitempi-aikaisi- a
hoito-ohjei-ta
Dr Koskra Health Service
PO Box 1197 Sen Franeiteo
Catit" US-- A
Puhelin 6-68- 72
NYKYAIKAINEN
KONEPAJA
Rautaverstas- - Autokorjaamo- - ji
yleinen seppä —Voimme rakentu
tai korjata mttähyvänsä ouusta ji
raudatta
ARTHUR REYNAERT
68 SAMUEL ST — PUH 5— 5592
Puhdin kotiin: 3—1276
SUDBURY ONT
Kuumavesi- - ja Höyry-lämpöjohtoje- n
Ylötpanoja ja Korjauksia
Suorittaa:
METRO SEHITKA
366 Jean St Sudbury Ont
KARI PHARMACY
Suomataintn Apttehki
Matollaketti pullo $2
Myöakln kapseleita 2--
00 Krugen Capa 32J
Leonard Ear 011 H--
M Dlckton Stomack Powder 7Se
Postikulut 10c extraa
194 Montague SL Pun 6-tS-tt
Sudbury OnL
hWWWW¥¥W¥¥WWVWW
[Ontario LAND SURVEY0R
Eate Enfineerini Co
4 Cedar St Puh M8r2
co Ritari Insurance
Sudbury Ontario
AAAAAMWMMWWWMMWWkM
I
!
j
—
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaa Sana, January 30, 1943 |
| Language | fi |
| Subject | Finland -- Newspapers; Newspapers -- Finland; Finnish Canadians Newspapers |
| Date | 1943-01-30 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | VapaD7001104 |
Description
| Title | 0032a |
| OCR text | ' i if f "Uyi'iipinii mnpBiy )ijjiihhh ujnipiff{ifiwii"yr'w"?r""ir SBNRBBwvS7c rfMÄBMrttlAH" j'iwhJa jpiiwÄr7W' H #i wHp pnnjnni1 uMiiii inMiii y)W-)'- i i LAUANT TAMMIKUUN 30 P — SATURDAY JAN 30 OSOITE: 260 SPADINA AVENUE TORONTO O NT VAPAA ANA Haluaisi liittolaisten esit-tävän rauhanehtonsa pian Pelkäävät valmistumattomuutta akselin nopeasti antaantuessa NEW YORK — Diplomaattisissa piireissä herättää suurta mielen-kiintoa se millaiset liittolaisten rau-hanehdot tulisivat olemaan ?njSI-kee- n kun akselin "ehdoton antaantu-minen- " on tapahtunut Jollaista tu'-laa- n vaatimaan Syynä tähän on yhä lisääntynyt --vakaumus että akseli murtuu no-peammin kuin ulkopuoliset merkit ©soittavat Ja että Jos liittolaiset ha-luavat että he eivät Jälsi 'lättäjal-kaisiks- r Saksan rauhanehtojen ta Kaksl Iloitta Naista Haluaa Kirjeenvaihtoon samanlaisten miesten kanssa Juo-pot ja elävän lesket älkää vai-vautuko Osoite on "S Lähde" "M Passi" BOX 465 423 QUEEN ST W TORONTO ONT Kulta Killnlilk Puh Hik 8—6852 Kotiin 6— 12b A HEISKANEN 7 Durham St SudDury Ont Tyyli Laatu - Hinta - Säilytys 2 pros Korjauksia Yksi Canadan suurin Turkisvarasto GOLDFNSDN FURS 16 Durham St N Sudbury 784 Yonge St Toronto 129 King St E Hamilton Hyvä Karja on Ravintoa Vapauden Voittamiseksi! CATTLE MINERAL $300 — 100 Ib HOG MINERAL $300 — 100 lbs COD LIVER OIL — $175 Kallona astiasta extraa Iy}täkaa kauppiaaltanne Cock of The North Rehuja Edward Grain Co ELM ST WEST — SUDBURY kia kuten tapahtui vuonna 1D1S niin on välttämätöntä että liitto-laiset kokoontuvat yhteen heti neu vottelemaan rauhansuunnitelmista Julistuksen kiirehtimistä tulisi li-sätä myöskin siihen nähden mitä tulisi tapahtumaan Italialle Ja muil le p-enemm-ille aktiin liittolaisille jos ne antaantuisivat tai vaihtaisivat puolta ennen sodan loppumista Vanhemmat valtiomiehet muista-vat että oli Jo lokakuu vuonna 1913 ennenkuin liittolaisten Johto alkoi ajatella että sota voisi lop-pua sinä vuonna Mutta sotamuistel-missää- n kenraali Ludcndorff pitää elokuun 8 päivää Jolloin saksalais-ten h)ökkäys Ranskassa pysäytet-tiin "mustana päivänä Joka epäile-mättä sai aikaan meidän taistelu-voimamme vähenemisen" Ja sai hä-net päättämään että "sodan täytyy päättyä" Syyskuun 23 päivänä Ludendorff ja llindonburg kehoittivat yhdessä hallitustaan pyytämään rauhanehto-ja Mutta vielä kuukautta myöhem-min kun he kokoontuivat laatimaan antaantumisehtoja kukaan liitto-laisten Johtajista — Foch Pershins Hai tai Petain — ei uskonut että Saksa oli todella Ijöty Saksan nykyisin käi simat häviöt Venäjällä ja Pohjois-A- f rikassa ovet paljon vakavammat kuin ne mitä se koki vuonna 1918 Ja Saksan pro pagandan sävy alkaen Hitlerin kum-mallisella väitteellä että hän ei pa-kene kuin keisari on pessimistisem-pi kuin mikään sitä ostaava viime maailmansodan loppuvaiheissa liittlUUet ja amerikalaiset lau sunnot osoittavat että rauhanehdot uat liittolaisten korkeimman johdon mielessä Jo nyt "lksi huomattavim-mista lausunnoista on Britannian tiedonantotoimiston ilmoitus että "lintannialla on ollut runsaasti "rau-hantarjouksia" viholliselta joita en esitetty sokerilla päällystetyssä muo-dossa niihin sisältyen täydellinen vi-hollisen ja Brittiläisen valtakunnan itsenäisyys" Lausunnossa myöskin sanotaan että "kansakunta Joka el taistele apautensa puolesta Jonka se tun-nustaa Jakdiitumattoniaksi voisi tul la houkutelluksi näiden tarjousten kautta" mutta brittiläiset eivät an taneet niille mitään huomiota "valk ke he taistelivat yksin" On vakuutettu että "Britannia on alusta saakka kannattanut diktumia että vapautetut kansat saavat ite määrätä hallituksensa sodan jälkeen mutta yhdilUi ehdolla — ne eivät saa valita hallituksia jotka asetta-vat vapauden vaaralle alttiiksi huo-limatta siitä kuinka demokraattises-ti ja kuinka suurtila enemmistöllä se tapahtuu" Kärpäsenä liittolaisten rauhan oi-tees- sä tähän mennessä Ja tekijä s'i-he- n mikä ehkä on saanut aikaan nykyiset neuvottelut on se että vaikka anglosaksilasten tarkoituk-set ovat koko eivät niin Venäjillä on ollut iihän sanottavaa Nykyisen sotilaallisen tilanteen vallitessa arvel-laan että Hitler on paljon enemmän kiinnostunut siihen mitä Stalinilla toi olla mielessä Saksaa varten kuin DR ROMAN PNIEVVSKI Monivuotinen kokemus Eurnpan huomatulmmlssa salraalolsa Erikoisalana Sisätaudit—Naisten— Lasten Ja venenset taudit Nielurisat leikataan uudella menetelmällä kivuttomasti Ilman veren vuotoa Puh HArbour 7623 — Vastaanottotunnlt: Kello 3— lp 3537 PARK AVE MONTREAL QUE CARL E VVASEL1US MONTREALIN PIIRIN YLIOIKEUDEN KOMISSIONERI (Commissiouer of the Superlor Court for the Dlstrlct of Montreal) Vahvistan asiapapereita sekä Väännän suomen kielisiä asiapapereita englannin kieleksi Ja päinvastoin Tekemäni käännökset varustettuna allekirjoituksellani ja leimallani hyväksytään Suomen Ja Yhdysvaltain konsulivirastoissa sekä kalkissa Canadan oikeuksissa Ja virastoissa Hintani ovat kohtuulliset Suomalaiset Toivat kääntyä puo-leeni kaikissa tällaisissa sekä muissakin asioissa silli pitkäaikaisetta kokemuksesta voin antaa neuvoja monenlaatulslssa asioissa Voitte olla vakuutetut Iit että toimin täsmällisesti tunnollisesti ja rehelli-sesti niinkuin niin monena vuotena olen toiminut entisessä toimessani Toimin myöskin "VAPAA SANAN" lehtitilaus- - Ja Umoltu-aslamlehe- nl Osoitteeni ont NITRO QUEBEC brittiläisiin ja amerlkalaislin näkö-kantoihin On varmaa sanoa että Suomi Ru-man- ia Unkari Ja Italia ovat vielä e-nem- män peloissaan Venäjän tarkoi-tuksiin nähden Ja on syytä epäillä että Jopa pääministeri Churchill Ja presidentti Roosevelt ovat hieman huolestuneita kun he mietiskelevät mitä voisi tapahtua jos Venäjä lakai-see Saksan suurimmaksi osaksi itse Toivotaan että Venäjä luopuu lo-pullisesti aikomuksistaan anastaa li-säosia Itämeren maissa Suomessa Puolassa Iialkanilla tai Saksassa j£3% JBfr&Ämj i" ILjbbbLLB T V x yfcJ ? sBk BjBBBBBBBBJr v mmwmmm[ k! ~m Vii 4c Jmt vBHBHBHl 7& Sr Ar BjJlj flkj r at O mmWi7wL& Hy y% a rfmmt fflsfö&mmmmmmmmmR1mZ&'$dM$FL Ih v v6w8BBBBBBBBBBflBx mCir aajE XyflBfe pj liSBBBBHBBBik{BBHamwlBmVHkS £ b j äa i j jtt vJBBBBJiy ¥ du BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBMBf TJlA-AarfA- Bt zz t ftvfäwR"Wv{immWmmWmmmjt rfruij-jfttiyfrH- h jva4WH Sgt Pilot John Este Ylläolevasta kuvasa on Sgt Pilot John LMe Sudbury sta Joka äsket-täin suoritti lisätutkintoja Huti kuu-luu Canadan lentotoimiin Lentoker-santt- l Kste on C&nadan suomalaisten keskuudessa hyvin tunnettujen Antti ja Klizabeth Ksteen nuorin poika Sudburysta Molemmat Ksteet olivat lehtemme perustajia Ja Mr Kste leh-temm- o ensimmäinen kirjapalnoinies kun taas Mrs Hste kuului lehtemme enslmäl)'en Johtokuntaan Mainitta-koon myöskin että Johnin serkku Mrs Kateen sisarenpoika Oliver Tilli on lentoluutnanttl Yhdysvaltain Kalliovieremä Kirk-lan-d Lakella Se tuntui maan päällä kuin maanjäristys Ktrkland Lakelta ilmoitetaan että Lake Shore-kaivokses- sa tapahtu kalliovieremä Joka herätti Klrkland Laken asukkaat yöunestaan kello 1213 perjantaiaamuna Kaivosvirkallljat ilmoittavat etti ketään ei ollut kaivoksessa viere-män läheisyydessä Joten ketään el Saksa panee kaik-kensa liikkeelle Vastoinkäymiset pakoitta-- ! vät täydelliseen LONTOO — Liittolaisten ilma-hyökkäykset yli 1000 mailin alueel-la Europan rintamalla venäläisten voitot Idässä mahdollinen liittolais-ten hyökkäys Tunisissa Ja ennen-kaikkea Casablancan neuvottelujen tulevat seuraukset saattoivat Sak-san täydellisen mobilisoJinln kuu-meeseen torstaina lliUt-n-n uskottiin ilmoittavan lauantaina eli natsien valtaanpääsyn 10:nä vuosipäivänä ankarista en-nenkuulumattomista määräyksistä Sveitsistä ilmoitettiin että Saksa on määrännyt 15 ja 13 ikvuosien välillä olevat pojat sotilas- - ja apu-pa- U elukseen Berlin ilmoitti viime lauantaina 14-1- 7 vuotiaiden poikk-- n käyttämisestä tehdasteollisuudessa Berlinin radio ilmoitti että yksi- - tyisten autojen käyttö on kielletty muutoin paitsi poliisien antamilla erikoisilla luvilla Ankarasta ilmoitettiin että saksa-laiset kiiruhtavat "toisen Siegfried-linjansa- " lujittamista Bug-joe- n vir-rellä Puolassa Virallinen saksalainen radiolähet-täj- ä Joachim Schitferdecker varoit-ti saksalaisia puheessaan keskiviik-koiltana sanoen: "Tämä mobilisointi suoritetaan sillä perusteella että sen joka karkaa pakenee tai höllittää täytyy maksaa siitä hengellään Täy-dellinen sota on tullut välttämättö-mäksi" Hän varoitti Venäjältä tulevasta vaarasta jota ei olisi oinut uskoa mahdolliseksi Ja niistä energioista Joita on keskitetty Britanniassa Ji Amerikassa Hän tanol että "Bri-tannia on mobilisoinut naisensa Ja Roosevelt säästää kumia säännöite- - I lee ruuan tekee velkoja Ja peruut-taa kaikki demokraattiset apaudet" Lontoo — Saksan radio Ilmoitti torstaina että kalkki 16 ja 65 ikä-vuosien iilllä olevat miehet Ja 17 Ja 45 ikävuosien talilla olevat naiset ovat pakollisen työpalveluksen alai-sia SveitKllälnen sanomalehti Le Cu-rieu- x sanoi näiden määräysten Joh-dosta: "Saksan asema muistuttaa lähei-sesti vuotta 1918 Sen viimeiset re-servit mobilisoidaan nyt Ja tulee se Jättämään kansakunnan Ihmisvoiman loppuunkulutetuksl" edes loukkaantunut Vierjmä tun nettiin maan päällä niin että luul-tiin olevan maanjäristyksen Asuk kaat selittivät että Järistys oli vei-makka- in mitä on koskaan ennen tunnettu Ja parista näyteikkunasta särkyivät lasit Ravintokysymys teollisuudessa B mESEm"! I7vv9hhhh t— r— rt wwnri ii iiii jLjpMjHjMjajMjfc y hVAVAVAhf hBVAVJ r? '"—v-m- — -- — "— tMVAVv hVAVAVAVAh V m— n-m- m HAMHmiMMkMMWmwMaaaMaOTwMVM vx JhVAVMI sHv' nv i?7AVMVAVAVAVAVAVAVAl Fcrgutesaa Beatty Brothcrttcn tehtaalla anntan kaikilla tvBtli sille vapaasti appelsiineja Ja maitoa titen osallistuen kantallltecn ravlntokamppalluun Yhtiö käsittää rivintokysymyksen tärkeyden työläisten hyvinvoinnin ylläpitäjäni Ja niin te ryhtyi jakamaan va-paasti yllämainittuja tärkeitä lajeja työllisille Tehtaaseen asetettiin seinälle ylläkuvattj Ilmoitus täitä seikasta Ja myöskin ravintokyay myksen tärkeydestä 15 tKl tluRian SVitchbo rd j cjntrdlm ! HtallK an: aAami Vior i JlKTcu c ISBJJJKJJJJJPf-J-LL ir "— i JJJJJJJFv'"t1' ]JJJJJJJrjKViaui— i IJljlMatvx'-- ' HIJHB VXklMtMrltt—t c B U— c H 1At mm Povtr 49 Cedar CEDAR ST Ontario SAIRAILLE: Jos teitä talvaa päänkipu nielurisat korkea eli alhainen verenpaine hengenahdistus %y dan- - vatsa- - maksa- - munuais- - sappi- - n-sarakkohä- iriöt pakotukset kuukautisten ai- kana naisten ja miesten pitkäaikaiset taudit kuume selkäviat reumatismin eri muodot hermopakotukset ihotauti halvaustautlea eri muodot ym tauteja koettakaa CHIRo-PRAKTIIKKA-käsittel-yä sillä kun pois-palkoilta- an oleva selkänikama asetetaan en- tiselleen vapautuu siten hermopuristus antaen osan tai orgaanin ottaa vastaan her-mo- Ja että se voi täydellisesti toimlo ja poistaa taudin yhtey-dessä kartamme muita luontaisia hoitoja Rnokajärjestelmät sähkö (Ultra Short Wave Infra-Ue- d Ja Quartz Ught) paasto höyry-jä vesihoidot Jos tarpeellista Tieteellistä hie-rontaa antaa Mrs Waltonen Tarkastus tehdään asianmukaisten välineit-ten avulla CHIROPRACTOR — DRUGLESS THERAPIST JOS HALONEN 189 Pine St Sudbury Puhelin 3—0042 lyyyMynrTrornr~~"Tri~i~i~i~i"~i~i~i~ri~i~i~i~i'i'in" m u SUDBURYN TUOTTAJAIN JA KULUTTAJAIN OSUUSMEIJERI Suosittelee Yleisön Käytettäväksi ENSILUOK-KAISI- A MEIJERITUOTTEITA Kuten: Maitoa — Piimää — Kermaa — Suklaa-maito- a — Juustoa — Voita Käsittelemme maitotuotteet nykyaikaisempien mei-jerikoneiden avulla joten voitte luottaa niiden laatuun Soittakaa G-61- 85 ja Olemme Palveluksessanne! Sudbury P & C Co-Operat-ive Dairy LIMITED 231 SPRUCE ST SUDBURY OXT 4 H vnrirn_nn n nrirn-i-i-i--i- -- ----------- ---------- ! ri fimj E KOLARI KELLOLIIKE MYYMME LAADUSTAAN TUNNETTUJA MERKKEJÄ ALAAMME KUULUVIA TAVARALAJEJA 38 ELM STREET WEST — SUDBURY ONTARIO W MATHESON COAL CO KOLIA — PUITA Aina varastossa Amerikkalaista — Drlquettes — sekä Albertan Pocahontas koleja Pehmeää Ja kovaa kolia TÄSMÄLLINEN PALVELUS — PUHELIN 7-74- 53 W Matheaon Co — 177 Kathleen St Sudbury Vakuutuksia Matkailutoimisto A R M RITARI St SUDBURY KULUTTAJAIN RUOKALA Avoin kaikille Siisti ja hyvä 359 ANTVVERP AVE Puh 3-- 0028 SUDBURY ONTARIO Dr O D Legge HAMMASLÄÄKÄRI Suorit oplnt Dunlop Research Instltutessa New Yorkissa Dunrep Uiva-Kon- e Pyorrhealle Ja Suun Taudeille — X-RA- Y PUHELIN 4—4381 67 Etm SL E — Huone 202 Sudbury Ont (Regent teatterin vieressä) North End Bakery I TOLMUNEN 395 MELVIN AVE PUH 6—6811 Sudbury Ont Hammaskirurgit Dr Miller ja Roultton 50 — PUH 3—1541 Sudbury kipeän verivarastonsa syyn Tämän Puh JLij Coal kohtelu "Kotihoidon Avulla Terveyteen" Kylmyyden Influensan Ja Reuma-tismin parantaminen $100 "Yhden Dollarin Maksusta' vastataan kalkkiin sairaiden kysymyksiin Kirjeellisesti Järjestetään pitempi-aikaisi- a hoito-ohjei-ta Dr Koskra Health Service PO Box 1197 Sen Franeiteo Catit" US-- A Puhelin 6-68- 72 NYKYAIKAINEN KONEPAJA Rautaverstas- - Autokorjaamo- - ji yleinen seppä —Voimme rakentu tai korjata mttähyvänsä ouusta ji raudatta ARTHUR REYNAERT 68 SAMUEL ST — PUH 5— 5592 Puhdin kotiin: 3—1276 SUDBURY ONT Kuumavesi- - ja Höyry-lämpöjohtoje- n Ylötpanoja ja Korjauksia Suorittaa: METRO SEHITKA 366 Jean St Sudbury Ont KARI PHARMACY Suomataintn Apttehki Matollaketti pullo $2 Myöakln kapseleita 2-- 00 Krugen Capa 32J Leonard Ear 011 H-- M Dlckton Stomack Powder 7Se Postikulut 10c extraa 194 Montague SL Pun 6-tS-tt Sudbury OnL hWWWW¥¥W¥¥WWVWW [Ontario LAND SURVEY0R Eate Enfineerini Co 4 Cedar St Puh M8r2 co Ritari Insurance Sudbury Ontario AAAAAMWMMWWWMMWWkM I ! j — |
Tags
Comments
Post a Comment for 0032a
