Vapaa Sana, April 03, 1975

              ~L
5
'
f
k -
%
'++—+—++——++ 0 ####——
ÄlÄ VÄLITÄ — ANNA HEYNON VÄlinAA
SOITA ROLF HEYNO No 28 1975 Torstai huhtilc 3 p Thursday April 3 SUOMI-AITT- A VAPAA SH Suomalaista
tottakai
—
923-400- 2 400 Queen St W Toronto Ont Canada M5V 2A6 2031 Yonge St
Täysivaltainen suomalainen kiinteistövälittäjä Toronto Ont
+++++++ KJi~+t +ne+i+nu9+ic+A+Li+un+00+
Kääntykää luollamuksella puoleeni
kaikitta kiinteistökauppa-asioiss- a
KAARINA SJORLON
puh toimeen 487-447- 7 kotiin 1—705—456-384- 4
UNO MANKIN Realtor
2670 A Yonge St Toronto M4P 2J5
Suomalaisia palvellut Torontossa 24 vuotta
Meillä on ostaja Teidän kiinteimistöllenne
Valmistamme ruis- -
graham-- kaura- - ja
ranskanleipää
Juhla- - Ja arklpltkoja
tanskalaisia vilncreltä
kakkuja ym leipomoalan
tuotteita Myös karjalan
piirakolla lihaplirakoita ym
Tuotteitamme saatavana mvös Viking Nordic Dellcatessen
Alain Meals 25 Main SI North Bromplon The Finnish Place
UbS longc SI Ulllovvdalc
290 Queen Street West ouh 363-767- 6
Auki: tiistaista—perjantaihin 9—6: lauantaisin 8—4
suljettu maanantaisin
öljykriisi ui ei
(Jatkua l:ltu sivulta)
''ikävällä tavalla Amerikkalaiset
lentoyhtiöt ehkä menestyvät pa-remmin
mutta lentokoneiden
valmistajat kärsivät
SAS:lla on Euroopan suurin
DC9-konckan- ta Yhtiö on ostanut
ja
ja
Norja
lentokalustoa kaksi osaa kumpi1
1946 lähtien yli miljar- - kin ja puo-din
Samana let on valtion kont-ajanjakso- na
yhtiö on saanut va-- rollissa Danske
jaan J300:n miljoonan arvosta
asiakkaita USA:sta
Svvissair aikoo tilata tänä
vuonna $126:n miljoonan verran
} amerikkalais almisteisia ko--
ntieita ja uskoo USA
i:ssa $85 c- - io- -
destä muut yhtiön amerik- -
: kaldset menot otetaan huomi- -
Alumiinimiesten
ostaa aluminum
sidinn scrap (romua) päivän
hintoihin
hellinen
HOUSE OF METALS
45 Road
Toronto 17 Lea side
3 korttelia etelään Hplinton- - 'ista itään Laird
Puh
ME 3—6353
401 TELEVISION
Tehokas TV-palvt-lu silloin
kun 13 v kokemus
Kohtuulliset hinnat Nopea
palvelu
Leo Mustonen
Uusi
$- -
on uusi
47
--st-
Parkway
Bakers
oon USA:n jää $97:n mil-joonan
verran voiton puolelle
Svvissairin tilausten toimin-nan
johdosta
— SAS: n yhtiöjärjestyksen
mukaan Ruotsin valtio yksi-tyiset
omistaat neljä scitsemäs-osa- a
yhtiöstä ja Tanska
amerikkalaista seitsemättä
vuodesta Ruotsissa Norjassa
dollarin' osakkeista
Tanskassa Dc
myyvänsä
Drive'sta)
Lutiiartsselskap omistaa koko
Tanskan osuuden ja osakkeet
ovat vapaasti kaupan
— ulkomaalaisillekin Norjan
yksityiset osakkeet kuuluvat c-tupä-ässä
laivavarustamoille
matkoja miljoonan Ruotsissa Sila-lentoyhtiö- lle
Kun ka m)ös omistaa Saab-autote- h-huomioon
Halutaan
korkeimpiin Re
punnitus
Commercial
421-157- 2
tarvltseMe
taat
Svvissairin pääomasta ulko-maalaiset
yksityiset omistavat
258o ja sveitsiläiset 75°' Sveit-siläisten
kontrolloimasta pää-omasta
kuuluu kanttooneille
kaupungeille ja l liittovaltion
kontrolliin vairi259
Ilmeisesti lentoliikenteessä
pätevät samat lait kuin muussa-kin
liiketoiminnassa Tuloksiin
päästään järkevällä joustavalla
ja harkitulla toiminnalla
Uusi painos kirjasta
Finnish for foreigners 2
on juuri saapunut Suomesta
Kirjaa on paljon kyselty Hinta
$575 postikuluihin 50c lisää
Vapaa Sana Press Ltd
400 Queen St W Toronto Ont
TILAUS- - JA OSOITTEENMUUTOSKAAVAKC
Uudistuksen tai osoitteen
muutoksen yhteydessä
vanha osoitelappu tähän olkaa hyvä
Olkaa hyvä Ja liittäkää aina vanha osoitelappu mukaan kun
uusitte tilaustanne haluatte muuttaa osoitetta tai kirjoitatte
muuta tilaustanne koskevaa Osoitteen muutos 25c Se pyyde-tään
liittämään mukaan Joko rahana tai postimerkkinä
Mml:
osoite:
POST1KOODI
Tilaushinnat Kanadaan Yhdv svaltoihin Ja Suomeeft
12 U J 1300 — e U 8--
50 — J k )SJ
OHEISENA
Tilaus (
talous
arvosta
pörssissä
) uudistus (- -
kk
--)
VAPAA SANA PRESS LIMITED
400 Queen St West Toronto Ont M5V 2A
(LEIKATKAA IRTI)
UUDISTA AINA TILAUKSESI AJOISSA
LENTOHINNAT SUOMEEN
HUHTI- - TOUKOKUUSSA --75
APEX
SUDBURY $450 ($543)
SAULT STE MARIE $420 ($513)
THUNDER BAY $420 ($513)
TIMMINS $470 ($563) -
TORONTO $390 ($483)
VVINNIPEG $420 ($513)
Hinnat hallituksen vahistusta vailla
APEX: Lippu lunastettava 7 päivän kuluessa
ennen lähtöä Matkapäiviä Ja reittiä
Perillä 22 —13 pähää Lasten alennus
22—43: Lippu oikeuttaa perillä oloon 22—43
su Päiviä Ja reittiä saa muuttaa ei
Lisäksi samaan hintaan: Kenttäemännän opast reelle Ja Turkuun haluttaessa Neljä kertaa
uudella DC-10:l- lä yli Atlantin
Suluissa olevat hinnat voimassa 1 kesäkuuta jälkeen
Ottakaa yhteyttä matkatoimistoonne tai suoraan:
CUSTOM
ALUMINIZING
5061 Yonge St Villovvdale
223-390- 8
Iltaisin: Puh 773-507- 8 O Virtanen
Kello- - ia Kultaliike
Heiskanen Jewellers
7 Durham SL N„ Sudbury
Puh-- 75-68- 52 — Kot 674-706- 9
MYYTÄVÄNÄ
järvenrantapalsta Huntsillcssa
759—8695 klo 6 Jälk ilt
HALUTAAN VUOKRATA
kalustamaton huoneisto lö läh-tien
naishenkilölle oma sisään-käytä- ä
ja toiletti suotava ja hy-v- ät
kulkuyhteydet
425-60- 53 Iit klo 6 Jälk
Vuokrattavana
kesänajaksi 2:n makhuoneen
tilava huoneisto Tävsitalous
Kipling— Dixon Rd Etobicokc
244-8- 465
Haltialleko myydä
ialonne käteisellä?
Ale hankimme ostajalle lainoi- tuksen Ja teemme käteiskau-pan
Haluatteko ostaa talon?
Yhtiömme 26 toimistoa Ontari-ossa
myy keskimäärin 16 kiin- teistöä päivässä Joten uskom-me
löytävämme myös teille mieleisen kodin
Ottakaa yhteys
Kauko Niemi
toimeen 266-773- 1 kotiin 699-896- 6
mRoaiKifaZ-- r
2731 Egllnton Av e E
Scarborough
AERO SAUNA CO
Meillä on suuri valikoima
sähkö-- ja puukiukaita
837 Logan Avc Toronto
Ont M4K 3E2
463-77-21 Iltaisin 463-537- 5
3evia3rlalsu'iakasesmtauutktauaitenkPienruuvtiuimkseeissttäaän $5600 psaäkivkäoä
ajan Viikonloppumatkasta $15 lisämak-sakko- a peruutuksesta Lasten alennus 50
us Torontossa Ilmainen Jatkojhteys Ukossa ainoa jumbo-lento)htc- ys Helsinkiin
f=NNRR
8 St E 203
Toronto Ont M5C 1B5
(416) 362-151- 1
SUOMALAISET HARMAA
VÄSYNYT KANSA
Helsinki — Viime vuonna
eläkkeelle siirtyneistä suomalai-sista
60 prosenttia sai eläkkeen
sä ennenaikaisesti — sairaseläk-keinä
Alle 65 vuotiaita työkyvyttö-miä
on Suomessa nyt yli 200
000 Liikuntavammaisia on 400
000 Ja määrät kasvavat jyrkäs-ti
Psyykkisten sairauksien alu-eella
on tilanne yhtä huolestut-tava
Työvoima katoaa tuotanto-elämästä
kesken kaiken kipeä-nä
Tutkijat sanovat että elämi-sen
taito on kansaltamme unoh-tunut
Ulkoinen hyvinvointi ei
auta Suomalaiset ovat harmaa
väsynvt kansa
Maailman sairaimpicn jouk-koon
vajonnut Suomen kansa
on komennettava liikkeelle
Muuten tulee konkurssi ja sit-ten
kuolema Presidentti Kekko-nen
puuttui asiaan puheessaan jo
v 1973
Tuhosaarnat ja kchoituksct
parannukseen eivät tänä päivä-nä
tule hetkeäkään liian aikai-sin
Tilastot osoittavat että kan-san
fyysinen rappio on käänty-nyt
viime aikoina entistä jyr-kemmä- ksi
Vetoomus tuli ken-ties
liian aikaisin ja kaikui osit-tain
kuuroille korville koska
'järjestöllisiin toimiin ci ryhdjt
ty
"Sitä paitsi" presidentti tote-si
"kansalaisten liikuntaan koh-distama
kiinnostus suuntautuu
etupäässä kilpaurheiluun istu
22- -45
$522
$492
$492
$542
$481
$492
($618)
($588)
($588)
($638)
($585)
($588)
päivän
Tampe--v
King
taan mieluummin katsomossa
kuin mennään lenkille Urheilu-järjestöt
ovat laiminlyöneet
kuntourheilua aika paljon Scu-r- at
koettavat löytää miehen jo-ka
menestyy kilpailuissa Muut
joutavat lipunmyyjiksi mitla-miehik- si
kellokalleiksi"
Kansanterveyslaki velvoittaa
— jos kohta ei kovin yksilöidys-ti
— terveyskeskuksia huolehti-maan
kansalaisten terveydestä
Jokainen huomaa ja tietää et-tei
näin kuitenkaa tapahdu
vaan terveyskeskukset joutuvat
ponnistamaan voimansa äärim-milleen
kyetäkseen selviyty-mään
edes sairaanhoidosta
Terveyskeskusten käytävät o-v- at
täynnä särkeviä- - vertavuota-via
kouristuksissa kipristclcviä
kipeitä ihmisiä ja nämä on hoi-deltava
ensin ja vasta sitten
voidaan hyvällä omallatunnolla
ryhtyä sairauksien ennalta eh-käisyyn
Tilanteen toivottomuutta ja
surkeutta kuvaa se että kansan-eläkelaitoksen
autoklinikka jo-ka
kierteli pitkin kyliä ja pitä-jiä
etsien sydän- - ja verisuonten
tauteja kolestcriinia sokeritau-tia
jne oli pysäytettävä koska
sairaita löytyi niin mahdotto-masti
ettei niitä pystytä hoita-maan
Siihen eivät riitä rahat ei-vätkä
sairaalapaikat
Kansanterveyslaki tehtiin hä-täisesti
raapaistiin kasaan vaa-lien
alustilanteessa Sen puut-teiden
paikkaamiseksi kaavail-laan
parhaillaan
Betania Seurakunta
59 Albert St E Sault Ste Marie
LIVING WORD BIBLE INSTITUTE
raamattukoululaiset ja johtaja Manitobasta
vierailee seurakunnassamme
huhtikuun 9 pnä ensi keskiviikkoiltana klo 7
PASTORI SPILLENARD vierailee
Tervetuloa kuulemaani
Sunnuntaina päiväkokous klo 11 iltakokous klo 7
huhtikuun 11 pn ensi perjantai-iltan- a klo 7
Sanaa radiosta joka sunnuntaiaamu klo 830
asemalta 1230
TORONTON
Suomalainen Osuuspankki
191 Eglinton Ave East Toronto M4P IKI
Avoinna:
Maanant kesklv 1000—1300
tiistaina torstaina 1400—2000
perjantaina 10-00—18-
00 (Suljettu lauantaisin)
Puhelin 486-153- 3
r
Tallettakaa säännöllisesti rahansilrtopahelun avulla
'SUURIN IA KAUNEIN
SUOMALAINEN'
Ruoka-- ja Lahjatavaraliike Scarborossa
Hyvät valikoimat suomalaista ruoka- - ja lahjatavaraa
Avajaisviikon tarjoukset vielä voimassa
Liike avoinna: Avajaisviikon ajan joka päivä
klo 10—8
' Normaalit aukioloajat: Md—ke 10—6
to— pe 10—8 la 9—5
SCANDEL FOOD
& GIFTS
1871 Lawrence Avenue East puh 752-612- 8
(Pharmacyn kulmasta itään)
KLIMATECK
Refrigeration and Airconditioning
Tarjoamme ilmaisen tarkastuksen ja ammattitaitoisen mekaa-nikon
neuvon jääkaappi- - ilmastointi ja lämmityslaitteisiinne
Ilmastointilaitteet on hyvä olla kunnossa ennen
kuumia ilmoja
Soittakaa numeroon 259—7541
Suomalaisia pirttipöytiä ja nurkkakaappcja
Pyöreitä pövtlä tuoleja ja kirjahyllyjä mäntypuusta
Makuuhuoneen sänkyjä valkoisina lasten kerrossänkyjä
Värikästä muovimattoa Myymme laatupölynimuria Nilfisk
NEVVCAN CO
553 Kennedy Rd Scarborough
(St Clair-Eglinto- n välillä) 267-623- 1
Avoinna: maanantai — keskiviikko 10—6
torstai —perjantai 10—7 lauantai 10—5
KESKIPOHJANMAAN
MAAKUNNALLINEN NÄYTELMÄRYHMÄ
'JÄÄKÄRIN MORSIAN'
MONTREAL:
St Ansgar Luthcran Church 4020 Grand Dlvd
— lauantaina 12 4 kello 8 ip
SUDBURY: "i
— Suorriranta tiistaina 15 4 kello 8 lp
— keskiviikkona 16 4 kello 8 Ip
Tanssii Unto Jutilan orkesteri „
THUNDER BAY:
— Finlandia Klubi perjantaina 18 4 kello 8 ip
— Audilorium lauantaina 19 4 kello 8 ip
Tanssit Unto Jutilan orkesteri
Vieraat ovat St Maricssa 244 ja Torontossa 254
joista ilmoitetaan lähempänä
Antakaa tukenne amatööriryhmän suurelle yritykselle
matkustaa Kanadaan!
Suoraan myymälästämme
Urheilu- - ja suunnisfuskenkien
JÄÄNNÖSERIEN LOPPUUNMYYNTI
30%—45% ALENNUKSELLA
Miesten naisten ja lasten kokoja joistain malleista
ainoastaan pieniä taf suuria kokoja jäljellä
VIKING FOODS & IMPORTS
133 Laird Dr Toronto puh 425-045- 0