Vapaa Sana, December 21, 1976

              Mmi'" IWiilTrr'jw"ttttM H "w''w'''"" $i ♦♦ t'# JJ1(rr1TVf1iir tmvtti
Kuten lehdessämme alemmin kerroimme tuhoutui Var- -
kaudessa Ahlström Oy:n paperivarasto tulipalossa joka
aiheutti yli miljoonan markan vahingot Kuvassamme pa- -
————————
f Ellen Pynnönen:
Liian myöhään
Vauraan maalaiskylän lie
peillä korkean mäen rinteessä
'oli punaiseksi maalattu suu-rehko
talo Sen punaiset sei
nät ja valkoiset akkunapielet
antoivat vastasataneen lumen
peittämien puitten lomitse
idyllisen näyn Talo oli raken
nettu vanhusten asuntolaksi
missä paikkakunnan vanhuk-set
viettivät elämänsä iltapäi--
Timmins Ont
Si Hark's
Ev Lul kirkko
257 CEDAR ST N
Pappila: 368 Cedar St N
Puhelin: 264-917- 4
Sunnunt jumalanp klo
II an nvlliik" kln W nn
Torstailllan tilaisuus klo
7 lp
Nuorten naisten piiri joka kuukauden ensiinm:ilnn HU
ai klo 730 lp
Kayta muistorahastomme
adresseja
Pastori Stanley Johnstone
Canadan Suomalainen
Hisloria-Saur- a
PO Box 911 Sudbury Ont
P3E 4S4
Puheenjoht Bruno Tenhunen
o lasvveu ur Apt 1204
auaouiy Untario
Sihteeri Mirjam Kallas
847 Sharon Ave
Sudbury Ontario
Itsenäinen Suomalainen
Ev Lut Seurakunta
"O Secord St Thunder Bay
juumsualnannpaklvloelusJO ja Ipltyahkäikrokukl-o
unn ia kesk klo 19 Kuoro
}Uit klo 19 Rukouskokous
H-s-k klo 18 Naistenpiiri
torst Nuortenilta Iauant klo
'8 Adresseja saatavana
I DPausftferAinslaSkt Kpuehttun345e-87n6- 0
Kanadan suomalaisten
XXXVIII SUURJUHLAT
£uhccnohtaa Leo Raasku
Simnyside Rd RR 4
uilbury Ont I'3Ii 4M9
Sihteeri Miriam Kallas "'Sharon Ave
udbury Ont P3A 3X1
RaHsist hoit Shirley Kangas "8 Xicolct St
Mlbury Ont P3C 3A2
JJaloltusloini fna Hannila
:'3 „chnnan SI
Sulbury Onl P3C 1E4
Sauna-AA-Ryhm-än
Sault Ste Marie Ontario
"lsauonmtaenikskliinenlisstejtam kpnoekrjoaunktaseistin
c'ub 14 236 John St
viä Vanhainkoti kuten sitä
sanottiin
Oii jouluaatto Koko aamu-päivän
oli satanut lunta sitä
oli tullut suuria kinoksia ja se
oli jo' tukkinut kylätiet melkoi-sen
kokonaan Mutta siitä huo-limatta
teillä oli liikettä oli
jalankulkijoita toiset ajoivat
hevosilla Kulkuset kilisivät
ja se antoi lumiselle päivälle
oikean jolulunneiman
Jokaisella johti matka tuon-ne
punaiseen taloon Jokaisella
oli siellä rakkaita omaisia ke-tulla
äiti kenellä isä ehkä
molemmat Jollain oli siellä
ehkä ystävä jolle haluttiin käy-dä
toivottamassa Hyvää Joulua
Hoitajat olivat laittanut kaik-ki
juhlakuntoon Olohuoneessa
oli komea kuusi aidot kyntti-lät
oksillaan Olipa makeisia-kin
ripustettu oksille Jokainen
oli pukeutunut parhaimpiinsa
juhlaa varten Jokaiselle oli
järjestetty oma pöydän nurk-kaus
missä sai seurustella vie-raitte- nsa
kanssa
Vieraita oli paljon puheen
sorina täytti tuon avaran salin
ja jokaisen silmät loistivat
ilosta kuten muinoin lapsuu-den
jouluina
Iltapäivän hämärtyessä syty-tettiin
kynttilät kuusessa Seu-rakunnan
nuori pastori tuli pi-tämään
hartustilaisuuden Jou--
Pyhän Johanneksen
Ev Luterilainen
Seurakunta
78 William Ave
South Porcupinc Ont
Sunnuntaisin klo 930
jumalanpalvelus
Keskiviikkoisin
ompeluseura klo 7 iii
Kuukauden 1 keskiviikkona
Ystäväkcrho klo 730 iii
TERVETULOA
Helluntaiseurakunta
397 Pierre Windsor
Sunnuntaisin kokous klo 6 ip
pyhäkoulu samanaikaisesti
Rukouskokous tiistaisin klo
7 ip
Nuorisoilta torstaisin klo
7 ip
Radio ohjelma "Takaisin
Raamattuun" sunnuntaisin
klo 4 ip C11YR 710
Windsor Onl
St Mark Ev Lulli Kirkossa
pidrtää Iuma1anp:lvel"ksla
sunnuntaisin klo 3 iltapäiväl-lä
Pastori Eino Tuori saan
naa Mrs E Tuori on urku
rlnu Kirkon osoite on
2123 Parkvvood N8W 2J8
Tervetuloa
pcrivarnsto kytee vielä seinät ja katto ovat jo romahtaneet
Puliisi jatkan tuhopoltoksi epäillyn palon tutkimuksia
mutta tähän mennessä el pidätyksiä ole suoritettu
—Lehtikuva
hilauluja laulettiin vanhusten
särkyneet äänet kaikuivat val-tavasti
Laulettiinpa vieiä jo-kaisen
lempilaulu "Vanhakin
nyt nuortuu --kuin lapsi leikki-mään
ja koukkuselkä suortuu
niin kaikk' on miclisskkn'
Viimeksi saapui pukki joka
jakoi jokaiselle lahjoja ja näin
saatiin todellinen joulujuhla
Ilta kului nopeaan kuusesta
kynttilät hiljalleen sammuivat
vam joku vielä lepatti himme-ää
liekkiä jotka ylihoitaja
Rauni tuli sammuttamaan
Kaikki olivat menneet huo-nqisii- ns
tyytyväisinä ja iloisina
Olohuone oli epäjärjestykses-sä
Rauni järjestelee kaikki
paikoilleen ja ajattelee miten
todella oli juhlavaa nähdä van-hukset
iloisina aivan kuin oli-sivat
uudelleen lapsia
Alutta äkkiä hän sai aja-tuksen:
oliko todel!a jokainen
juhlassa ja oliko jokaisella
vieraita? Tämä ajatus tuli hä-nen
mieleensä uudelleen ja uu-delleen-
Ajatukset pyörivät
ympäri huonetta hän oli näh-nyt
että jotakuta tuotiin rul-latuolissa
Mutta sittenkin oli-ko
jokainen mukana
Äkkiä hän muistaa erään
hoidokeista vanhan Loviisan
joka on yli yhdesänkymmenen
vuoden vanha Oliko hän näh-nyt
hän:t juhlassa? Oliko hä-nellä
vieraita sitäkään hän ci
tiedä
Rauni päättää hiipiä hiljaa
Loviisan huoneeseen ettei he-rättäisi
häntä jos hän nukkuisi
Varovasti hän avaa oven Pieni
lamppu palaa himmeää valoa
pöydällä hän hiipii vuoteen
luo ja näkee vanhuksen olevan
hereillä "Ettekö ole nukkunut
vielä" hän kysyy?
"Un ole saanut unen päästä
kiinni" kuului hiljainen vas-taus
"Oliko teillä tänään vieraita"
kysyy Rauni "ja toiko tidät
joku joulujuhlaan"?
"Eipä toki oli heillä kai kii-rettä
näin joulun aikaan Koit-lej- a
toki lähettivät mutta en
ole saanut niistä oikein selvää"
kun näköni on niin huono"
Rauni on ollut vasta muuta-man
viikon tämän kodin yli-hoitajana
joten hän ci tunne
hoidokkeja läheisesti Niinpä
hän päättää ottaa selvän tä-män
vanhan ehkä paljon kär-sineen
vanhuksen elämän tai-paleesta
Suomen itsenäisyysjuhla
(jatkoa 4:ltii sivulta)
merkityksestä niin Suomen
kansalaisille kuin muille siirto-suomalaisillek- in
Myöskin Van-couverin
mieslaulajat lauloivat
tunnetulla taidollaan ra Irja
Rinnan toimiessa tämänkin
kuoron johtajana Yleisöä oli
tähänkin tilaisuuteen saapunut
Lepokodin suojat täyteen Suu-ren
yleisön puolesta saanen
lausua lämpimät kiitokset mo-lempien
juhlien järjestäjille
näistä 'lämminhenkisistä juhla-tilaisuuksista
synnv himaamme
ja sen kansan itsenäisyyden
merkeissä Jumala synnyin-maatamm- e
siunatkoon! NK
"Saanko lukea nuo saaman-ne
kortit" kysyy Rauni
"Saatlepa toki sittenhän
saan itsekin tietää mitä kir-joittavat"
Hän näyttää kädel-lään
pöytää kas siellä ne kor-tit
ovat
Rauni ottaa kortin ja lukee:
"Äiti toivon teille hyvää jou-lua
multa äiti varmaan ym-märtää
että emme voi tulla
nyt jouluna teitä katsomaan
On niin kiire tulee vieraita
Mutta jälkeen pyhien on aikaa
sitten tulen Maija"
"Hän on varmaan tyttären-ne"
sanoo Rauni
"On hän on vanhin ja hän
onkin tässä kylässä tuolla
isossa talossa emäntänä Aivan
nimittävät kartanoksi En tie-dä
mikä onni olikaan hänellä
päästä rikkauteen"
Rauni kuuntelee henkeä pi-dättäen
Ei ole aikaa tiiliä van-haa
äitiä katsomaan Voi tätä
maailmaa hän ajattelee
Rauni lukee toiset kortit Sa-ma
este ei ole aikaa Sitten
kun kiire on ohitse tullaan
"Ovatko nämä neljä myös
tyttäriänne" kysjy Rauni
"On mutta nämä ndjä asu-vat
kaukana kaupungissa jo-ten
matkankin takia on vaikea
tulla"
"Vielä on yksi" sanoo van-hus
"tuolla pöytälaatikossa
Mutta tämä tulikin jo viime
jouluna joten se ei ole nyt tul-lut"
Rauni ottaa kortin ja lukee:
"Rakas äiti toivon hyvää jou-lua
vielä minä tulen Halu-an
nähdä teidät ja valkoisen
joulun Kun Suomessa on
hanki ja jää minä tulen mut-ta
ei tänä jouluna sitten jos-kus
Matti"
"Tämä on siis poikanne" sa-noo
Rauni
"Hän on poikani nuorin yh-deksästä
lapsestani Kolme on
kuollut aivan pieninä ja kuusi
on elossa"
Raunin on vaikea pidättää
kyynelellään Kuinka voi olla
mahdollista: kuusi lasta eikä
yhdelläkään ole aikaa tulla
jouluna yhdeksänkymmentä
kuusi vuotta vanhaa äitiä kat-somaan
Hiin kertaa kortteja
ajatuksissaan Ei yhdelläkään
ole aikaa
Rauni olisi halunnut sulkea
syliinsä tuon vanhan yksinäi-sen
äidin jonka hiukset on
elämän kovuus hopeoinut aivan
valkoisella hopealla Hän siir-tää
tuoliaan lähemmäksi pvvh-ki- i
pois hopnsiiortuvan joka
on valahtanut ryppyiselle ot-salle
Vanhuksen silmänurkas-sa
kiiltää kvynel hän pyyhkii
pois kyynollielmen ja silittää
vanhuksen poskea
"Kertokaa niisiä on miehen
ne Onko hän kuollut ehkä
kauan sitten sanoo Rauni hil-jaa
"Kertokaa minulle hänes-täkin"
"Niin en voi tietää onko
hän kuollut" sanoo vanhus
heikolla ääne'lä "mutta pois-sa
hän on ollut ollut 'kauan
poissa
Jos jaksaisin kertoa sinulle
joka olet munille kutu taivaan
No 102 1976 - Tiistai jouluk 21 p Tuetday Dee 21 Vapaa Un — Sivu S
lähetti tänä jouluyönä koko
elämäni tarinan tekisin sen
mielelläni Mutta minun voi-mani
alkavat olla lopussa tun-nen
niiden vähenevän joka het-ki
Mutta koetan sen kun jak-san
Olimme Matin kanssa palve-lijoina
samassa talossa hän
renkinä ja minä piikana ku-ten
silloin sanottiin Oltiin
nuoria ja yhdessä päätettiin
alkaa yhteiselämä saada oma
pieni koti Menimme naimi-siin
Sen talon isäntä missä
Pavelimme antoi meille pienen
maatilkun suon reunalta ulko-puolelta
kylää
Sinne sitten alettiin mökkiä
rakentaa Päivällä oltiin ulko-na
työssä Se ei ollut iso vain
vksi huone ja eteinen mutta
se oli knitenkin oma koti
Vuodet vierivät lapsia syn-lv- i
vuosi vuoden jälkeen jo-ten
en voinut enää käydä ul-kona
työssä koska lapset tar-vitsivat
minut kotona Leipä Ci
ollut leveä ja tämä kJ sitten
toikin Matille halun lähteä jon-nekin
parempaan maahan mis-sä
kuulemma syödään nisua
aivan joka päivä Se maa oli
kuulemma Amerikka
Täältä kotikylästä oli men-ny- a
miehiä ennemmin ja kovin
hyvää olivat kirjoittaneet Nä-mä
sitten lupasivat lähettää
Matille piletin milläpä sitä
muuten olisi sinne päässyt
Koko talvi sitä sitten rustat-tiin
ja puhuttiin Amerikasta
miten hyväksi elämä sitten
saadaan
Kevät teki tuloaan hitaasti
sinä vuonna oli myöhäinsn
kevät Lunta oli paljon ja vie-lä
toukokuusa tuli ankara ta-katalvi
Muuttolinnut olivat
tulleet ja paljon räystäiltä maa-han
Ainoa lehmä joka meillä
oli oli kuolla nälkään kun
heinät loppuivat ja kaikki muu-kin
clotus Eipä siis kumma
jos mieli teki parempaan elä-mään
Siten koukokuun lopussa tu-li
se piletti Matti lähti jalka-patikassa
sinne mistä sitten
pääsi junaan Pikku Matti oli
i silloin kundin vuoden vanha
Minä jäin neljän lapseni kans:
sa siihen pieneen mökkiin Kak-si
vanhinta oli jo taloissa töis-sä
Toinn heistä olikin
tämä Maija joka on tässä ky-lässä
Matti pääsi perille sain kir-jeitä
Hän kertoi olevansa työs-sä
ja hyvää elämän kertoi ole-van
Rahaakin sain ja elämä
tuntui olevan helpompaa Lap-set
kasvoivat --ja jokainen vuo-rollaan
lähti kotoa pois Pik-ku-Ma- tti
jäi nuorimpana vii-meiseksi
Oli taas kevät Pikku-Mat- ti
oli silloin kolmentoista vanha
kun sain kirjeen missä Matti
kertoi muuttavansa toiseen
paikkaan joten hän ei voi ra-haa
vähään aikaan lähettää
Sen jälkeen en ole häntä kuul-lut
mitään Hän katosi kuin
tuhka tuuleen
Siten alkoivat taasen ankeat
ajat Minunkaan terveyteni ci
ollut hyvä joten en voinut men-nä
tuloihin töihin Ainoa turva
oli sitten pikku-Mat- ti Eihän
kolmentoista vuotias ole vielä
mikään työmies mutta oli
mentävä Kylällä oli salumvl-l- y
ja sinne hän pääsi jotain köy-käisemp- ää
työtä tekemään jos-t-a
sitten saimme niukan toi-meentulon
Tytöt oli muutta-neet
kaupunkeihin eihän maa-eläm- ä
miellyttänyt Mutta ei-vät
hekään voineet meitä suu-resti
auttaa kun eihän palve-lijan
palkka suurta ollut
Vuodet vierivät ja Matti
varttui mieheksi Hän teki sa
hamyllyllä kovaa työtä ja väsy-mys
hänetkin sai ajattelemaan
vaihtoa parempaa paik-kunnal-vaaihto-a
pariupaan Kun ci mi-tä
voinut löytyä oli ainoa aja-tus
Amerikka
Vanhin tyttäristäni Maija
oli jo silloin naimisissa tässä
kylässä Hän kai saikin Matin
lähtömielelle ja antoi matka-rahat
Matti oli silloin kaksi-kymmentä
vuotta vanha
Niin jäin minä yksin mökkii-ni
Mökki oli ränsistynyt ja
maan alle vajoamassa joten ci
siinä kauan elämä voinut jat-kua
Vuodet kuluivat ja minut
muutettiin tänne Joitain vuo-sia
omeniin Matti muutti jon
nekin maalian niissä ci ole ui--
ÄMfsK-äin- n ij' sV-'- -
ILOISET UUDENVUODEN-TANSSI- T
SUDBURYN SUOMIRANNALLA
joulukuun 31 pnä klo 800
Baari aukeaa klo 600
Soittaa : POHJOLAN POJAT
Tervetuloa
Peltola Agencies
546 Ester
Sudbury Ont Puhelin 522-252- 4
Kiittäen menneen vuoden yhteistoiminnasta
toivotamme kaikille
HYVÄÄ RAUHALLISTA JOULUA
JA MENESTYKSELLISTÄ UUTTA VUOTTA
Kirjanpitoa — Veroilmoituksia
Mrs Sirpa Peltola j'a perhe
BTinFirvrFjTiBiH
KIINTEISTÖ
166 DOUGLAS ST
PUH
Hl aTiUI
AUVO PEITOM
kotiin 5222324
Liput
Hyvää Joulua j'a Onnellista Uutta Vuotta
Uudenaikaisessa myyntitoimistossamme asiakaspalvelumme
on myös modernisoitu Henkilökohtainen palvelu luottamuk-sella
kiinteistö- - ja laina-asioiss- a sekä asiaa koskevissa vero-tusmääräyksi- ssä
on erikoisala jossa haluamme tarjoutua
avuksenne
Real Estate — Myynti — Arviointi — Lainoitus
!
Ste
pnä
V
$6 kpl
8
vea Sekin on kuulemma Ame-rikkaa
Hän on siellä naimi-sissa
v ierakmaalaisen kanssa
joka ei puhu suomea Eivät
kuulemma osaa
Hän olisi kyllä minusta huolta
mutta enhän minä
tarvitse Minulla
on kaikkea kyllin"
Rauni oli kuunnellut henke- -
ään pidättäen "Oi täti" hän
sanoi "entä jos poikanne tuli- -
~SiLfi! niit'il 4ttiitiiit lutiuiltiututiiii jtkiimn - ei ole korttia teille
nyt
"Ei" oli hiljainen vastaus
"Hän olisi jo tullut sillä nyt-hän
on jo joulu"
"Oi täti" sanoi Rauni "nyt
levähtäkää" Hän näki miten
väsynyt vanhus oli Puhe oli
ja kuulumatonta
ilän suoristaa peitettä ja
hikeä otsalta
valtimo lyö tavallista nope
ammin Aiucn voin jatlaa ha- -
net yksin ajattelee Rauni
inutt1 aika on jo niin
pih?':: cSi tiiyty IncnnU
V
$600 kpl
FCAA Voima
Rd
JA
sitä
hän
- SUDBURY
Wf SUDBURY ONT
673-7881
ISTO
kotiin 566-182- 0
Olohuoneessa kello lyii kak
ii kertaa Rauni peljästyy "on-ko
todella näin myöhä jo mut-ta
ennenkuin menen nukku
maan minun on saatava hen
Rauni päättää
"Nyt hyvä yötä täti" sanoi
Rauni "aamulla nähdään"
"Niin aamulla ja jos ei mi--
"ua enää ole niin olen siellä
-- suuressa joulujuhlassa" oli hil- -
jäinen vastaus v
Katini nitm ili)„
ison akkunan luo aukaisi sen
ja veti ihanaa rai-tista
talvi-ilma- a Ulkopuolella
oli pimeää kylä lepäsi joulu-yön
hiljaisuudessa
taivaalla pilvet liikkuivat oli
pilven solmuja loistavia ja pit-ki- ä
Täysi kuu-- ukon naama il-mes- tyi pilvin lomasta
Raunin valtaa ihmeellinen
tunne Kerran valvoivat paime-net
Betlehemin Vivl'1- - i::
ajattelee He naimensif l--r
TERVETULOA
Iloiset uudenvuoden
VASTAANOTTOTANSSIT
Chateau Pines naalilla Sault Marie
perjantaina jouluk 31 1976
klo 930—2
Soittaa Koskenojan orkesteri
Lippuja etukäteen
Hyvä ravintola Virvokkeita klo
Paperihattuja ym
TERVETULOA!
Järj Chateau Pines huvitoimikunta
Luisetkaan
pitänyt
tänne mitään
lähettä
katkonaista
pyyh-kii
Ranteessa
rientänyt
lcpuanuoii
Järj
NIEMINEN
gittää
sieraimiinsa
Ainoastaan
jaa yön pimeydessä Äkkiä ih--
meen kirkas valo värisi yli tie--
noon- - Paimenet peljästvhät
(Jutkoa 6:1]a sivu])
I