Vapaa Sana, December 21, 1976

              t Hi m
djK m? fan
im
Minun No 102 1976 Tiistai jouluk 21 p TuescUy Dee 21 Vapaa San — Sivu 3
?j
Vi Urheilua 1
nviun
Jääkiekon SM-sarj- a
Jääkiekkoilun Sl-sarjas- sa on
tauko tammikuun 2 päivään
saakka jonka jälkeen taas jatke-taan
20 kierroksen jälkeen luhti
"lepäämään" Tampereen Tappa-ra
30 pisteellä ja TPS pisteen
huonompana Lahden Kickkorci-pa- s
nujersi viimeksi Porin Äs-sät
5-- 2 ja lähti tauolle 22 pisteel-lä
mutta tuntumassa oli kolme
joukkuetta Ilves IFK ja Jokerit
pidettä huonompana Ässillä on
19 pistettä KooVecllä 18 Lukol-la
11 ja Forssan Palloseuralla 8
pistettä Tapparan maalisuhde
on 117-6- 4 ja FoPS:n 73-13- 8
Edmonton Oilers voitti toisena
VHA:n joukkueena Tshekkoslo-vakian
Edmontonissa tuloksella
6-- 4
Bobby Orr on pois pelikentiltä
vielä parin viikon verran Hän
ilmoitti aikaisemmin haikitsc-vans- a
palkanalennusta koska ei
ole voinut pelata täysin määrin
Chicagon hyväksi
Veli-Pekk- a Ketola pelasi taas
Winnipeg Jelsien riveissä oltuaan
pois kentiltä kolmen ottelun a-j- an
silmävamman vuoksi
Matti Hagman on Bostonin
"unohdettu" pelaaja Moni ei
edes tiedä että hänet pestattiin
seuran riveihin Canada Cupin
jälkeen Viimeisimpien käytet-tävissä
olevien tietojen mukaan
hän on tehnyt vasta kaksi maalia
uudelle seuralleen
Suomen jääkiekon 1 divisioo-na- a
johtaa Porin Kärpät 33 pis-teellä
ja toisena on Vaasan Sport
samalla pistemäärällä Saimaan
Pallolla on 29 pistettä Hämeen-linnan
Pallokerholla 22 ja Jtyväs-kvlä- n
Palloilijoilla 18 pistettä
Tyttöja naimisiin
Neuvostoliiton Faina Melnik
naisten kiekonheiton maailman-ennätysnainen
moni naimisiin
bulgarialaisen Zelko Velcvin
kanssa Myös Velek on tunnet-tu
ktekonhcittiijä
Nuoripari ilmoitti heti että
kumpikin tähtää vakavasti Mos-kovan
olympialaisten loppukil-pailuun
Olga Korbut osti Amerikan
matkallaan hääpuvun mutta ci
sanonut kuka sulhanen on Hä-nenkin
luiänsä on siis odotetta-vissa
lähiaikoina
Suomen Painiliitolle
aluevalmennus
Suomen Painiliitto hyväksyi
vihdoinkin valmennuksen ja kou-lutuksen
uudelleenjärjestelyn
jonka oli laatinut liiton valmen-nuspäällikkö
Harri Salimäki
Suomen Torontossa olevan
pääkonsuliviraston osoite ja
irka-aik- a ovat seuraavat:
Consulate General of Finland
Yonge— EgHnton Centre
20 EgHnton Ave W Suite 1109
Canada Permanent
Tower
Toronto Ontario M4R 1K8
Virka-aik- a jn klo 1)90(1— 1630
{ Virasto on avoinna vleisölle
klo 1100—1500
Konsuliäsiat
puh (416) 486-164- 2
Kaupalliset asiat
puh (416) 482-411- 1 Pääkonsuliviraston toimi-piirin- ä
on koko Kanada
AA— SUDBURY
Nimettömät alkoholistit
Suomenkielinen kokous
joka torstai 830 ip
4:s kerros StAiulrew's Place
HlheLlinarch SI Alittuva pu- 674-621- 7 (24-tunti- a)
SOS Kirjelaatikko
Onko sinulla vaikeaa? Tah-oomme
auttaa Sinua Kirjoi-'- } Agricola Finnish Lutheran
Uiuivli co Pastori
2" Old York Mills Ronil
Willovvdalc Ontario
TOYOTA
SUOSITTUJA AUTOJA
MYYNTI:
F & R MOTORS
PUM 522-150- 0
500 Ruis SI Sudbury Ont
Kirjoittanut Kai Harris
joulutauolle
Tämänlaatuinen järjestelmä
yriteltiin toteuttaa jo 10 vuotta
sitten Liitto varasi n 100 000
dollaria järjestelmän käynnistä-miseen
ja saa pijntä tukea mvös
SVUL:lta LiittovaMjuslon ko-kouksessa
Tampereella valittiin
liiton puheenjohtajaksi cdellen
yksimielisesi ikauppaneuvos Mau-ri
Vierumäki
Koivisto aloitti Amerikan
voitolla '
Arto Koivisto sai kuuden se-kunnin
voiton ruotsalaisesta
Thomas Magnussonista 15 km:n
hiihdossa joten suomalaisen me-rivartijan
kilpailukausi alkoi
hyvin niinkin kaukana kotoa
kuin Coloradon Wintcrparkissa
Paikka on 2600 metriä korkeal-la
Koiviston aika oli 433758
ja Magnussonin 434324 Juhani
Kcpo oli kolmas 442623 ja Mat-ti
Pitkänen viides
Ounasvaaran mäkileirin päät-teeksi
pidetyssä kilpailussa oli
Pekka Hvvärincn paras mutta
90 metrin raja jäi rikkomatta
huonossa olosuhteissa Esko
Rautionaho kaatui harjoituksis-sa
ja revähdytti oikein nilkan
nivelsiteet
Helena Takalo aloitti hiih-tokauten- sa
Pyhäsalmella voit-taen
vlivoimaisesti naisten 6 ki-lometrin
hiihdon ajalla 1953
Liisa Suihkonen ja Hilkka Kun-tol- a
jakoivat toisen tilan 28
sekuntia huonommalla tuloksel
la i
2—7 ja 7—1
Suomen jääkiekkomaajoukkue
meni Ruotsiin pelaamaan kol-men
kruunun B-miehi- stön kans-sa
ja sai ensimmäisessä yhteen-otossa
Karlstadissa roiman hä-iö- n
kun Ruotsi voitti 7—2
Sitten joukkueet matkasivat Sö-dertäljen
kaukaloon jossa ruot-salaiset"
menivät 1 —0 johtoon
Suomalaisten rivit tiivistyivät
ja tasoitus tuli samassa erässä
Sekä toisessa että kolmannessa
erässä tekivät suomalaiset kol-me
maalia lisää ja lopputulok-sena
oli muhkea 7—1 voitto
Samaan aikaan oli Ruotsin A-jouk- kue
Tshekkoslovakiassa
oittacn ensin isännät 3— 1
mutta Tshekkoslovakia oli toi-sessa
koitoksessa parempi 7—3
Koripalloilun SM-sarjas- sa
kamppailee alkusarjan ensim-mäisen
puoliskon perusteella
neljästä jatkopaikasta viisi
joukkuetta: Playhonka Turku
Kotka Pantterit ja Torpan Po-jat
Yhdeksännen kierroksen
ottelussa esti Äänekosken Hui-ma
Pantterien sarjajohtoon
menon oitamalla 105—86
Vetehisten 16-vuot- ias Tuija
Kallio saavutti Helsingissä uu-den
Suomen ennätyksen naisten
1500 metrin uinnissa lvhvellä
(25 m) radalla Hänen aikansa
oli 1808 Eva Siggin entinen
PALERM0
Palermo Realty Inc
Tuletteko etelään tänä
talvena?
Jos ehdit le Floridaan asti
voitie kaikissa kiinteimlslöä
koskevissa asioissa ottaa yh-teyttä
Olen täysin suomenkielen
taitoinen kllntclmlstö ali t-l- äjä
S Karl VVester
REALTOR — ASSOCIATE
1422 Liicerne Ave
Lake Vorlh Fla 33460
Puh (305) 588-000- 7
Vancouverin Siion
Ilmollamme eitä uusi ko-koontumispaikkamme
on
396 Kamloops St yläkerros
K Ilusllngs SI a Kamloops
SI kulma yks kalu ylös
Nanalmo Streetillä
Kokoukset on loka sumuin-lui-ill- a
klo 700
Olcl tervetullut kuulemaan
elämän sanaa
Ontarion nykyiset kaupunkirakentamisstandardit
ovat maailman korkeimpien joukossa
Kaupunkikuntiemme asettamat standardit
vaihtelevat silti tuntuvasti seikka mikä joissakin
tapauksissa lisää suuresti uudisrakennusten hintaa
Ontarion hallitus uskoo että realistiset
rakentamisstandardit kautta provinssin tulisivat
johtamaan jatkuvaan korkealaatuiseen uudisra-kentamiseen
mutta alemmalla hinnalla Asia on
esitetty vahvalla tavalla uudessa raportissa
"Urban Development Standards: A Demonstration
of the Potential for Reducing Costs" (Kaupunki-rakentamisstandardit:
esittely mahdollisuuksista
kulujen alentamiseksi) jonka Ontarion asuntoasiain
ministeriö on julkaissut Raportti osoittaa kuinka
realistisemmat standardit voivat merkittävällä ta-valla
alentaa kotien kiinnelainamaksuja ja että
tällaisten standardien omaksuminen voisi joillakin
alueilla johtaa taloudellisempaan maan käyttöön
energian säästöön pienempään paineeseen
ennän s saavutettu 4 uutta
sitten oli yli puoli minuuttia
huonompi
Oslon hiihtokilpailuissa oitti
128 km:n hiihdon Ruotsin Lars
Erik Eriksen ajalla 3530 Nor-jan
Magne Myrmö hävisi 16
sekuntia Anders Bakken 26 se-kuntia
ja Oddvar Bra 28 sekun-- t
ia r
Luulajassa otti 21 kilometrin
voiton Benny Södergren mer-kiten
10032 Jarl Svensson hä-visi
50 sekuntia
'Hnmmardalissu jätettiin Itä-Saks- an
Gert Dietmar Klause
15 kilometrillä kolmanneksi tu-loksella
4407 Jurgen Wolf voit-ti
ajalla 4328 ja Ruotsin Inge
Mörk oli toinen 4355
Virenin jalka
kipsissä
Ennen tämänvuotisen par-haan
urheilijan nimeämistä suo-ritettiin
Lasse Virenille vasem-man
nilkan nivelsiteiden kor-jausleikkaus
Meilahden sairaa-lassa
Tämä oli seurauksena
hänen hirvenmetsästysret kes-tään
parisen kuukautta sitten
Hänen jalkansa tulee olemaan
kipsissä kuukauden verran ja
sitten on oltava levossa pari
kuukautta ennenkuin harjoit-lel- u
voi taas alkaa
Rob teki
ennätyksen
Sudburyn Rob Wallcnius teki
Etobicoken Olympiumissa ikä-loukkan- sa
(14) Kanadan ennä-tyksen
poikien 200 metrin seka-uinnissa
tuloksella 21935 Hän
voitti mvös 1500 metrin vapaa-uinnin
Walleniuksen uintiseu-rass- a
Northern Ontario Aqua-ti- c
Club on vain 55 jäsentä
"Sudbuiyssä ei ole vastusta"
Vallenlus mvönsi "Harjoitte-len
seniorien kanssa ja olen
silli muutaman sekunnin ver-ran
heila parempi On harjoi-teltava
kovasti muuten tulee
laiskaksi" sanoi nuori uima-rimme
Vuoden parhaat
Suomen Urheilutoimilta jäin
Liiton ensimmäinen äänestvs
Suomen pai haasta urheilijasta
tapahtui v 1947 jolloin vkkössi-ja- n
jakoivat maratoonaii Mikko
Hietanen ja pikaluistelija Uissi
Paikkinen
Veikko Hakulinen on valitin
Suomen pärinäksi peräti 4 ker-taa
ja kahdesti ovat seuraavat
m heili jat saaneet nimensä tä-hän
kunnialueltoloon: Heikkj
Hasu Ero Mäntv ranta Kaarlo
Kangasniemi ja Lasse Viren
Vuoden pai haat ovat olleet:
1947 Mikko Hietanen
1947 Lassi Parkkinen
"' 1948 Heikki Hasu
1949 Viljo Heino
1950 Heikki Hasu
1951 Veikko Karvonen
1952 Veikko Hakulinen
1953 Veikko Hakulinen
1954 Veikko Hakulinen
1955 Voitto Hellsten
1956 Antti Hvvärincn
1957 Olavi Vuorisalo
1958 Vilho Ylönen
1959 Juhani Järvinen
1960 Veikko Hakulinen "
1961 Kalevi Huuskonen
1962 Pentti Nikula
1963 Pentti Eskola
I9o4 Eero Mäntyranta
1965 Jouko Launonen
1966 Eero Mäntyranta
1967 Eero Tapio
1968 Kaarlo Kangasniemi
1969 Kaarlo Kangasniemi
1970 Kalevi Oikarainen
1971 Juha Väätäinen
1972 Lasse Viren
1973 Mona-Li- a Pursiainen
1974 Riitta Salin
1975 Heikki Ikola
1976 Lasse Viren
Hyvien Joulunpyhien toivo-tukset
kaikille urheilun stä-vil- le
Edessä on kohta uusi ur-heiluvuosi
jonka uskomme
muodostuvan mielenkiintoisek-si
Uusia ennät} ksiä ja hui-mia
suorituksia on varmasti
tulossa vuonna 1977 Niitä on
mukava seurata eikö totta?
SUDBURY ONT
Matteus Seurakunta
Jouluaattona 241? Englan-ninkielinen
kvnlliläkirkko klo
23 eli II pm
Joulupäivänä lauantaina 25
12 Suomenkieliset jumalanpal-velukset
klo 7 ja klo 9 Kirkko-kuoro
laulaa molemmissa
Sunnuntaina 2ol2 Suomen-kielinen
jumalanpalvelus ja
Herran EhtooMinen kirkossa
klo 10
Perjantaina 3112 Uudenvuo-den
vasiaanottajaiset kirkolla
klo II pm eli kello 23 Kahvi-tarjoilu
Uudenvuodenpäivänä 1177 ei
jumalanpalveluksia
Sunnuntaina 21 Suomenkie-linen
jumalanpalvelus kirkossa
klo 10 English service 1130
a m
JOKAINEN HALUAA
ALENTAA UUDEN
KODIN HINTAA
TÄSSÄ ON UUSI RAPORTTI
JOKA ESITTÄÄ KUINKA
SE VOIDAAN TEHDÄ
maatalousmaan käytön suhteen ja julkisen
liikenteen parempaan kannattavuuteen
Jos haluatte lehtisen jossa yhteenvetona
esitetään esitettyjen uusien standardien
pääpiirteet kirjoittakaa:
Communications Branch
Ministryof Housing
56 VVellesley Street W 2nd Floor
Toronto Ontario M7A2N5
Ministry of Housing
John Rhodes
Mimster
Ontarion lääkärit taka-jaloillaan
Toronton lehtien
julkaiseman nimiluettelon
vuoksi
TORONTO — Toronton päi- -
välchdct julkaisivat torstaina
nimiluettelon niisiä 812 Jääkä-ristä
jotka vuoden aikana olivat
laskuttaneet Ontarion Health
Insurance Plarfia (OHIP) vii
S 100 000:11a Luottamaukscllinen
luettelo oli ensin toimitettu
Globe and Mailiin ja mvöhem-mi- n
sen oli mvös saanut Toronto
Star haltuunsr
NDP:n Ed Ziemba (High Park-Svvanse- a)
o!i toimittanut luette-lon
Globe and Mailiin ja päämi-nisteri
William Davis vaati vihai-sena
Ziembaa emämaan maa-kuntaparlament- ista
luottamuk-sen
nettämisotä Davis sanoi o-Iev-an4
"levoton ja vihainen"
luettelon julkaisemisesta Siinä
lueteltiin lääkäreiden nimet
ja summat paljonko he oli-vat
veloittaneet OHIPilta vuo-sien
1974-7- 5 aikana Davis sanoi
Ziemban tekoa "halvaksi sala-kähmäisek- si
ja ilkeäksi politi-koinniksi"
Toronto Star oli saa-nut
oman luettelonsa muuta tie-tä
Oueens Parkista
Parlamentin ulkopuolella
Ziemba sanoi: "En ota määrävk-si-ä
pääministeriltä"
N'DP:n johtaja Stephen Lewis
sanoi että 7iemban torstaina e-ro- si
tilin tarkastuslaurakunnen
jäsenvvdestä Lewis sanoi Ziem-ban
toiminnan olleen "anteek-siantamatonta"
mutta ei sam-nu- t
mihin loimiin NDP ehkä
rvhtvisi Ziembaa vastaan
Ontarion lääkäriliiton OMA:n
presidentti lain Todd sanoi lää-käreiden
olevan katkeria luette-lon
julkaisemisesta Lääkäri: sanoi
vat ninii'uettelon julkaisemisen
ilman kunnon solitvksiä olleen
kohtuuttoman Luettelossa oli e-s- ini
11 lääkäriä jokta saivat vii
$1 mili mutta he olivat kaikki
laboratorioiden palv e!uksessa
ja aivat summista vain 'pienen
prosentin Tämän vahvisti mvös
OHIIVn toimitusjohtaja Gor-don
r-tluTst- on
Trmleaun palkankorotus
kaksi kertaa sallitun
suuruinen
OTTAWA — Pääministeri Trii-dea- u
hänen 32-jäsenis- en halli-tuksensa
jäsenet 26 parlamen- -
Avioliittoon vihitty: Walter
Andrew Hirvi ja Merja Ellen
Jutila JTJ
© William Davis
Premier
Province of Ontario
SUOMEN'- - JA ENGLANNINKIELTÄ TAITAVA
TOIMISTOAPULAINEN
miss tai nainen saa heti paikan lehtitalossamme Koneklr-jollustalt-o ja jonkin verran kirjanpidon tuntemusta vaadi- taan Hakemukset henkilötietoineen Ja palkkatoivomuksl-nee- n py tietään lähettämään ensi lilassa lai tuomaan henki- lökohtaisesti osoitteella:
VAPAA SANA PRESS LIMITED
General Manager
400 Queen Street West
Toronto Ontario M5V 2A6
►~— " — " - "!T"f""~ laarista sihteeriä opposition joh--
taia Joe Clark ja NDP:n johtaia
Ed Broadbent saavat ensi vuo- -
den alusta palkankorotuksen
jonka määrä ylittää inflaation
vastustamislautakunnan ohjeet
Kaikki saavat 7 prosentin ko-rotuksen
joka viiltää lautakun-nan
esittämän korkeimman vuo- -
sinousun $2 400 Pääministeri tu- -
lee samaan korotusta $4 600 eli
miltei kaki kertaa tuon sum--
man Nvkiin pääministeri saa
kaikille parlamentin jäsenille
maksetun $34 f00 palkan sekä
lisäksi $33 333 koska on päämi- -
nisteri Clark ja hallituksen mi- -
mw
- ' -- - %- -- ~--—z~-
t+9 ~nisterit saaväT partamentTn jäse- -
nen palkan lisäksi $20000 ja hei- -
dän vuoden vaihteessa saamansa
palkankorotus on S3S00
Broadbent ja parlamentaariset
sihteerit saavat $2700 korotuk-sen
vsekä lisäksi $5 300 asemaan-sa
kuuluvina etuina
Mvöhemmin ilmoitettiin että
pääministeri Trudeau ja minis- -
terit ja virkamiehet joiden ko--
rotus tulisi vMttämään anti-infa- a-tiolautakunnan
korkeimman
vuosikorotuksen $2 400 tulevat
nostamaan vain tällä määrällä
korotetun palkan ensi vuoden a- -
ilusta alkaen
JORMAN KAUPPA LOPPUU
TÄMÄN VUODEN LOPPUUN
Vielä saatavana halvalla kumisaappaita ym
Kauppa auki kello 10—9
lauantaina ja jouluaattona 10--— 5
Kiitämme kaikesta
Jorma ja Onerva
Ontarion Suomalainen Lepokotiyhdistys ilmoittaa
että Sauli Sle Marlessa olevassa Suomi — Eesti Alaja-asuntolas- sa on vielä rajoitettu määrä
TÄYSIVUOKRAHUONEISTOJA SAATAVANA
Vuokra $205 kuukaudessa
Lähemmin: Manager Ontario Finnish Association
721 North St Sault Sle Marie Ontario P6B 5T1 puhelin 705—942-206- 6
SuomavllAauilssiuislntlvetoklseaetnustäijeyadteutsätäaHnjaenntkäimllöuäkononhatkaueinruieknapuadkiekänkvanktaiuiknvanänillatltamätön
JL
M mm HALVOISTA vaTlkausthlnaoUta
SSUkaOnMdiEnEavNiasjsaa muihin palkkoihin
soittakaa Miss Pontson puh (416) 597-064- 0 (Suomeksi jos haluatte) P Lawsei Travel Ltd
697 BAY STREET TOROMTO 7
A