Vapaa Sana, December 21, 1976

              Sivu 6 — Vip Sana N# 102 - 1976 TiitUi jouluk 21 P - Tuetday Dee 21 wwwwarawttww Joulutervehdys!
Willnm ja Marjatta Kunnas
perh 4 Courturigiit Rd
Islington Out
Stce ja Linda Kubik
I Cutman Cres
Klington Out
HYVÄÄ JOULUA
ja Onnellista Uutta Vuotta
toivottaa
Anni ja Veikko
Jokelainen
516 Lake St
Sault Stc Marie Ont
Aarno Noppa
Hy 17 Uhitelish Ont
Riku Jonoon
Hwy 17 V Vhitcfish Ont ttÄiwÄywJ5AV:y- -
Sudbury Dist
Valma ja Urho Hietaharju ja
Eija RR 4 Site 3S Box 12
Sudbury Ont
Anja ja Mauno Koski ja tytöt
500 Ester St Sudbury
Inkeri Kokkeja Eero
230 Alice St Sudbury
Kirsti ja Eero Kotipelto perh
34 Ncpahuin Avo Sudbun- -
Hyvää Joulua ja Menestyksellistä Uutta Vuotta
kaikille kannattajille ja laulun ystäville
kaikkialla Canadassa ja Yhdysvalloissa
vanhaan kotimaahan saakka
toivottaa
MIESKUORO KALEVA
Sault Ste Marie Ont
m r"
S tLa'k'f—wri-- Li 4 t-- ! -- :
v
&&i
Ontarion Lepokoiiyhdislyksen johtokunta
toivottaa
JOULURAUHAA SEKÄ TERVEYTTÄ
VUODELLE 1977
jäsenilleen Suomi-Ees- ti Majan asukkaille sekä
kaikille lepokotiasian ystäville
JOULUTERVEHDYS
"ystäville ja asiakkaillemme
Scandinavian Ski Skop
Liisa ja Mauri Luomaranta
Sault Ste Marie Ontario
LIIAN MYÖHÄÄN
(Jatkoi 5:lti sivulta lasta oli hänellä eikä yhdcllä- -
Mutta ääni puhui lhäältd: "AI- - kään ollut aikaa tulla jouluna
kdä peljätkö katso minä il- - hänen luokseen
moitan teille suuren ilon joka Rauni menee avaa hänen
on tuleva kaikille kansoille" huoneensa oven Sänky on tyh- -
He nostivat silmänsä häikäi- - jä Hän itkee Hän muistaa
sevää korkeutta kohden näki-- miten Loviisa oli sanonut öllä
ät enkelin ja enkeli puhui: "Jos minua ei aamulla enää ole
"Teille on tänä päiänä Daa-- niin olen siellä suuressa joulu- -
idin kaupungissa syntynyt a- - juhlassa"
pahtaja joka on Kristus Jlcr- - Jinilupäivän puolenpäivän
ra aikaan tuli joku hoidokeista sa--
llmasta kuului ihana laulu nomaan Raunille että joku
enkelit siellä lauloivat valkois- - mies ovella kysyy lihoitajaa
ten siipien kahina täytti taivaan Rauni menee cnclle avaa
sen toisesta rannasta toiseen sen ja näktr keski-ikäise- n
asti Valo oli kirkkaampi kuin hartiakkaan miehen seisovan
auringon valo Ylists soLl-- oella Hlincllä oli auringon
häältä alas maata fcohden polttamat ruskeat kasot Mies
"Kunnia olkoon Jumalalle tenchtää sanoo nimensä ja
korkeudessa maassa rauha ja sanoo
ihmisillä tanto liTf"M'' imuun 1__ Väisänen
Rauni
jo ihmiset valmistautu- - Raunin Hengitys pysahtyv
vat aikaisien joulukirkkoon hän saa sanaa suustaan
Hän sulkee akkunan ja lähtee doi n hän sopertaa
huoneeseensa "Siis olette hänen poikansa"
Joulupäivän hämärä aamu "Hän oli täällä vielä eilen ja
oli jo valjennut kirkkaaksi päi- - jöllä olimme hdcssä aamu- -
kun Rauni heräsi Kii- - tunneilla asti mutta nyt hän
reesti hän pukeutui ja lahti ole enää täällä"
kohti ruokailuhuonetta Kaikki Miehen pää painui alas har- -
olivat jo aamiaisella Rauni tijat njtkähtclivät päivän polt- -
nvökkää hyvää huomenta ja tamia poskia mjöten kierii
kiireesti menee nähdäkseen
jonkun hoitajista saadakseen "Onko hän kuollut hän
kysvä onko kaikki hyvin pertaa
Alutta samassa hän kuulee "On on poissa maail-jonku- n
hoidokeista sanoan: man vaivoista Hän puhui teis-miin
vanha Loviisa kuoli ja odotti teitä miksi ette
öllä siellä hän njt poissa tullut eilen"
maailman vaivoista" "Minä tulin eilen tänne kl
Rauni pysähtyy hänen sydli-- lä„ mutta menin luo
meensä koskee väkisinkin ky- - ja hän sanoi äidin voivan oi- -
nel vierii poskelle Siis hän kein hyvin että ennättää hän- -
poissa jonka kanssa vietin mennä katsomaan tänään"
viime yön kokonaan Mies itkee pää käsien varas- -
Oi miten iloinen olen kun Miksi tullut ennemmin
olin hänen kanssaan Kuusi Tulin liian myöhään
vÄvAvwwÄVÄVyvxvvswy
RAUHALLISTA JOULUA
toivottaa
KASSXLA WWVAAaÄÄttW
PERII
319 Ester St Sudbury Ont
lVViVVV1V--Vi-VVlV- w
HYVÄÄ JOULUA
Onnellista l litta uotta
toivottaa
LAILA Ja JL'OKSU
ja LAPSET
2258 Hulda St Sudbury Ont
HAUSKAA JOULUA
ja Onnelilta Uutta uotta
toivottaa
SINIKKA Ja REIJO
MXRTIKKALA PERII
600 Burton Ac Sudbury
HYVÄÄ JOULUA
ja Onnellista Uutta Vuotta
toivottaa
LAIMI Ja ARVI LAMBERT
RR 4 Lanunis Rd Sudbury
j Marjatta ja Eino Niemi
269 Brendan Dr Sudbury
HYVÄÄJOUlTTa~'V~'~ JOULUA
Uutta
AINO
RR RR Long
HAUSKAA JOULUA
Ja ALPO PUNKKINEN
ja POJAT
374 St
HYVÄÄ JOULUA
AHO
372 Frood Rd Sudbury
HYVÄÄ JOULUA
Ja
LAHNALAMPI Ja
RR Sunnyslde Rd
HYVÄÄ JOULUA
CVVKA
hyvä laaua un uur Peter
Vih- -
vaksi
hän
HAUSKAA JOULUA
ja
Onnellista Utitta Vuotta
toitottavat
ja Raaska
Kari ja Pauli
RR 4 Suun) sido Rd Sudbury
VIENO Ja ERKKI
ja
JOHAN'
Tarja Rainio ja lapset Ukkola
RR 2 Sudbury
Maija ja Ahti Blick ja perhe
RR 2 Site 43 Box 1 Sudbury
Snn ja John Long ja perho
RR 2 Site 38 Box 2 Sudbury
ja Uno Pihlbacka ja porho
RR 2 Site 38 Box Sudbury
Vieno ja Lauri Perälä
2281 Dunbar St Sudbury
Marjatta ja Juhani ja
pjjat RR 2 Site 35 Box 9
Sudbury Ont
HYVÄÄ JOULUA
ja Onnekasta Uutta Vuotta
toivottaa
ELISA ja RITA YLAOUTINEN
RR 2 Site 33 Box 13 Sudbury
HAUSKAA JOULUA
RAILI ja
LAURIKAINEN Ja PERHE
778 Burton Ave Sudbury
' HAUSKAA
toivottaa ja Onnellista Vuotta
toivottaa
RIITTA ja TARMO
NURMIKIVI Ja POJAT NURMI
4 Site 30 Box 10 Sudbury 2 Lake Rd Sudbury
toivottaa
AILI
Dupont Sudbury
toivottaa
MARTTA
toivottaa
HELENA SAKARI
PERHE
4 Sudbury
Beada Leo
Aino
8
toivottaa
PENTTI
HYVÄÄ JOULUA
ja Onnellista Uutta Vuotta
toi ottaa
EILA ja PENTTI TALPIAINEN
1773 Southvlew Dr udbury
HYVÄÄ JOULUA
toivottaa
KIRSTI Ja VALDE
JUTILA Ja TYTÖT
237 Ester St Sudbury
HAUSKAA JOULUA
toivottaa
HELENA Ja OLAVI HEIKKILÄ
171 RrnH Ave Sudburv
uvvxx mi ii ILOISTA JOULUA
ia Onnellista Uutta Vuotta toivottaa
toivottaa EIJA EERO Ja POJAT
i lrcDnnu fivahi vi xflllTlMFM
472 Halg RR
kuluneen vuoden kannatuksesta
toivotamme
Hyvää ja Onnellista Uutta Vuotta
iSiftfk&£W
Toronlo-Suom- i Leijona Club
m AUTO SERVICE
toivottaa kaikille
Hauskaa Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta
Kiitos kuluneesta vuodesta
Taloihin " ' tUm häna k°' mnaaan!riSa' SSSS Ia taalla haantuu on fi&fttYVZttYXV&ifrV
aamu
ei
ei
kyynel
so- -
se tä
on
sisareni
on
tä
sa en
Salomaa
11
Onnellista Uutta Vuotta
toivottaa
ARNO J TOLONEN BA LLB
Suomalainen lakimies
166 JAMES STREET BOX 891
ST CATHARINES ONTARIO
Puhelin 688-463- 6
wvvAvwavxvVAyvAttv
¥
--VjXl
-- Jkr??
&A
o
!' tV
Tulkoon riemukas viesti "Kunnia Jumalalle korkeu-dessa
ja maassa rauha ihmisten kesken joita kohtaan
Hänellä on hyvä tahto" joka jälleen kaikuu Betlehemin
kedoilta uudeksi
innoitukseksi tälle
rauhan ja rakkauden
ajalle
Siunatkoon
Betlehemin Lapsi Teitä
ja perheitänne ja
johtakoon Teitä koko
uuden vuoden ajan
DENISON
T O R O N
HAUSKAA JOULUA
toivottaa
RIITTA ANTTI Ja POJAT
ALANEN
Site 20 RR 2 Box 4 Sudbury
ma
toivottaa
AIRA RAIJA Ja RAIMO
ALAHAIVALA
St Sudbury Ont 2 Site 33 Box Sudbury -- L-Kiittäen
Joulua
vanna
(416)
LV
RAUHAISAA JOULUA
toivottaa
SISKO ja MATTI ASU PERII
2465 Blythe St Sudbur- -
HYVÄÄ JOULUA
toivottaa
JORMA Ja HANNELE SALMI
364 St Charles Lake Rd
Sudbury
HAUSKAA JOULUA
toivottaa
AULIKKI EERO ja POJAT
JUTILA} wj
RR 2 Site 20 Box 43 Sudbury
HAUSKAA JOULUA
toivottaa
VAPPU Ja OIVA LAAKSONEN
Ja PERHE
361 Whlttaker St Sudbury
Hilda ja Antti Penna """'""
256 Ncpahwin Ave Sudbury
Laimi ja Heikki Kari perh
2291 Dunbar St Sudbury
Lili ja Kalle Välimaa
RR 2 Site 47 Box 2 Sudbury
Anni ja Jussi Hautamäki
RR 4 Sunnysidc Rd Sudbury
Aune ja Lasse Isomäki
349 Brenda Dr Sudbury
Seija ja Leo Kiima perh
RR 4 Site 26 Box 24 Sudbiuy
Maija Olavi ja Pauli Laasanen
567 Greenbriar Dr Sudbury
Kaino ja Lauri Pohi
RR 4 Site 28 Box 8 Sudbun
Ida ja Eino Niemcläincn
536 Ester St Sudbury
Hile ja Helge Korpela
KR 2 Site 35 Box 2 Sudbury
Aulikki 'ja Kalervo Kerola perh
RR 2 Site 43 Box 14 Sudbury
Raili ja Toivo Mll harju ja
tytöt RR 2 Sitc 43
Hox 16 Sudbury
Mrs Elsie Ruona ja
Oury kuona Toiuiitu '''!-- iV'ÄtVA-i-AJiV- Ä ♦ VV V'l
RAUHALLISTA JOULUA
ja Siunausrikasta Uuttu Vuotta
kaikille tuttaville toivottavat
HILMA LEINONEN
ANJA Ja JÖRN
110 Hondiani Ave Wlllowdj)e
Ont M2N I9
-- -
't v"
i
%
tm1"
X l'k
w? --!#-"
Botrd
MINES LIMITED
TO CANADA
HAUSKAA JOULUA
toivottaa
Rauno Elna Helen Risto
ja Lisa Autio
Snovvdon Ave Toronto
Ont A14N 2B1
STEPHEN B ROMAN
Chiirman of th
203
Toivotamme kaikille
HYVÄÄ JOULUA
Ja Rauhaisaa Uutta Vuotta
Ester Sulo ja pojat
Hilden
Toronto
RAUHALLISTA JOULUA
ja
Siunausrikasta Uutta Vuotta!
Kiitos kannatuksestanne
Tervetuloa edelleen Suomirannalle! '
UUDENVUODEN VASTAANOTTOTANSSIT
Suomirannalla jouluk 31 pnä klo 20
Soittaa: POHJOLAN POJAT
Liput $600 hengeltä
Lippuja johtokunnan jäseniltä Scandinavian Foods
J MJfcJ Mfc a oannalta
TERVETULOA !
VUODENAJAN TERVEHDYS
Brown's Concreie Producis Lid
Mr a Mrs Johannes Herold
Mr ja Mrs Taisto Eilomaa
2666 Green Ave Sudbury Ont
r#fTt
JOULURAUHAA
ja
Siunattua Uutta Vuotta
toivottaa kaikille
Sudburyn Asevelikerho
XXXVIII
Canadan Suomalaisien Suurjuhla!
1977 Sudbury Ont
Suurjuhlatoimikunta toivottaa
Hvväh Joulua ja Parempaa Uutta Vuotta I
Tervetuloa ensi kesänä Suurjuhlille I
%yi
4
im