0116a |
Previous | 4 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
I ' J
'
'"t '" ' t 1 1" -- --'' --
'-"
'f
t
f
1
1
i
i
!!
Ml
'1 I i 19
i & - -
TORSTAINA HUHTIKUUN 10 P — THURSDAY APRIL 10 OSOITE: SM STADINA AVK TOBONTO
Finnish Social Club
19 HURON ST
SUURET Pääsiäi-sjuhlat
HUHTIK UUN_ 1 1 — 1 2 ja 13 P
ILTAMA
Pitkänäperjantaina tk 1 1 p klo 8 ill
KEVÄT-MASKERAAD- IT
Lauant tk 12 p Pääsiäis aattona kello 9 ill
— FL00R-SHO- V —
~~ M palkintoa parhaista naamiopuvuista
MÄMMI-PÄIVÄLLINE- N
aasiaispaivana tk 13 p klo 1 pai vai la
Mämmiä — Lammaspaistia — Munia — ym ym
Samana iltana alkaen kello 7 ill
ILLANVIETTO
Toronton uutisia
Pääsiäisjuhlien päiväiisi n
Huomenna pitkänperjintai-iltan- a
arvokas tihjelmallLi dullilla Alkaa 8
Lauantai-lltan- a mnskeraactlt J"
Floor Show taiiKslt Mllly OConnoiln
iKestcif
Sunnuntaina päivällä 1'jastälsjuh-lapälvälllne- n
mainini i lammaspais-tia
kana Ja kananmunia Päiväl-linen
kello 1
Sunnuntai iltana ohjelmallta crit-täl- a
aivokkaalla ohjelma Ui
Pääsiäisjuhlat Clubilla
Huomenna Pitkänäperjantaina on
tn vallista nnokkaampi olijelmallta
Clubilla Johon toivotaan runsasta
HALUTAAN
Kaksi Tottunutta
Leninki-ompelija- a
kappaletvoium
Ml 577b
1170 Bay SU Toronto
Talo Myytävänä
lähellä Colleee ja Spaditu Ave To-lont- o
Hyvin rakennettu ''-huon-een
tilli-tal- o Kolmas kerros keskeneräi-nen
johon voidaan tehdä J kolmen
huoneen apartmenttla mittavasti ti-laa
3:n auton tallille Hinta JtJÖO
Puh Kl 0780
Toronto Ontario
Kiitos!
Tvydän täten lausua svdamelllset
kiitokseni ystävilleni svntvmapätva- -
Juhlissani S4 saamistani lalijolsta
kukista puheista Ja runoista
Toronto N p huhtikuuta li41
OLGA PUSA
Suomalainen Kello-ja
Kultasepänliike
A W SNACK
389 Queen St W„ Toronto
Myytävänä
Rakennus Tontti
130x50 Jalkaa Queen Hlvd lah 114
Klncston Kd a noin : min ajo-matka
keskikaupuneiUe Edulliset
makuehdot saa ostaja määrätä It-se
Lähemmin:
Päivisin EL 7047 284 A Yonge SL
Sunnunt ja Iltasin
HO 66T9 107 Elmer Ave Toronto
osanottoa Mrs Itoldison protfessori
lobinsonin vaimo Joka on tunnettu
pianisti tulee soittamaan Finlandian
ym arvokkaita kappaleita Mrs Ko-liiiisiin- iii
soitto on kuulemisen ar-ois- ta
Sitten seuraa Mr O Chanei-lla
Juhlapuhe Cliauell Joka ou ollut
noin parin vuotien ajan pois keskuu-destamme
tulee varmastikin puhu-maan
asioista Jotka mvos ovat kuu-lemisen
arvoiset Mrs Ukkonen joka
tunnetaan suosittuna laulajana tulee
mvöskln tilaisuudessa laulamaan tun-netulla
tallollaan Hyvin usein on
kuultu sanottavan elko Mrs Ukkos-ta
voisi mittakaan saada Jokus Clu-bille
laulamaan Se tletvstl el ole ai-na
mahdollista mutta tällä kertaa
siihen on n)t tilaisuus ja tietysti
kalkin riennämme kuulemaan hauta
perjantal-lltai- a Suosittu runonlau-suja
Mrs T) n älnen tulee lausumaan
Juhlarunon 1' Salonen soittelee kar-jalaisella
kanteleella Mtten seuraa
Hobby (rahamla viulunsoittoa Hob-by
on saavuttanut jo sen asteen
soitossaan että sitä kuunnellaan ja
siitä nautitaan Hänen taitonsa tyy-dyttää
Jo korkelmplakm vaatimuk-sia
Nyt meillä en taasen onni kuulla
hänen soittoaan Aino Viljanen tulee
esittämään kaunolukua Aino on
mjöskin tunneherkkä lausuja Joten
nautinnolla kuuntelee slta Entäs
johtaja Virtanen? Häneltä tulee ole-maan
lausuntoa myöskin Ja hänen ky-kjn- sä
lausujana on hyvin tunnettu
Se on mestarillista ja mielihyvällä
I
Syvällä kaipauksella Ilmoitamme
että
Arvid Erril Fiskari
syntvnyt Antreassa Suomessa elo-kuun
1 p 1901 kuoli paaluun mur-tuman
Johdosta General Hosplta-llss- a
Torontossa huhtikuun p
1911 kello 1ir0 päivällä
Vainajaa jäivät lähinnä kalpaa-maa- n
poikansa Harold ja kaksi
veljeä Canadassa sekä kaksi vel-jeä
la kolme sisarta perheineen
Suomessa
Hautaus tapahtuu Thompsonin
hautaustoimistosta 3! Carlton SL
torstaina huhtikuun 10 p kello
3 30 In Ruumis haudataan Pros-p- e
t-hautui'r-asahan
Tuttavia pyy- detään Ystävällisesti saapumaan
tilaisuuteen Hautauksen Jälkeen
kokoonnutaan Armas Ku karin ko- tiin 10: Hocken Ave
Harold Armas Laina ja
Aarne Fiskari
VAPAA SANA
k sitä myöskin yleisö kuuntelee Lopu k'
tl on vielä laulua ( li-b- tn kuorolta
Olemme tahallamme tehnyt näin
laajan kattauksen perjantai Illan oh-jelmaan
(luliilia Ja kutea (deiLtole
vasta nahiaun on e enslluikkdiueu
Kannattaa tulla ku lemaax
LauanUI-iltan- a on kaitie-a- a it ji
' Floor Show tanssi' Alallaan on ta
nukin sellainen tilalsu s että sitc
cl clisi sivuuettava Floor Show on
kii~ta-- n jo alentaen arvoinen su
lä s n esittävät ammattlleiset I'rl
William- - Phjlls Marshall Ja Mai-- g
Anderson Keholtamme ottamaan o
i saa maikcraadl ukeu umlsern sille
tilaisuudessa Jae aan kolme rahapal-kintoa
parhats a naamtopuv iistä
Älkää siis unhoitako lauantai iltaa
Sunnuntaira päivällä Juhlapäiväl-linen
mämmineen Ja muine n men- -
I moisne aromiaineen Illalla taasen
arvokas ohjelmatllalEuus mutta
naista enempi lauantain numeiossa
"Alokas Tossavairn"
Mikä on "Aloka3 Tossavainen"
Se on Tatu Pekkarisen verraton hu-vinäytelmä
Jota Clubin näyttelijät
harjoittelevat pat haillaan Se on
Pekkarisen tunnetusta kynästä hä-nen
viimeisiä tuotteita ja on silliin
tms naurun kanssa pitelemistä kun
sitä katselee Clubin näyttämöltä
viikko ensi sunnuntaista t k 20 p
Kuoron kevätkonsertti
T K 27 p s o viimeinen sun-nuntai
tässä kuussa on Clubilla
vuotuinen kevätkonsertti Odotam-me
siitä taasen tulevan arvokkaan
tilaisuuden nyt kuten ulna aikaisem-matkin
konsertit ovat Clubilla olleet
Miss Olga Pusa Järjesti viime lau-ant- ti
Iltana reilut syntymipälväjuh-la- t
Prince fieorge hotelissa Tilaisuu-dessa
11 noin -- 5 vierasta Ilta kului
hauskasti päivällistä syolessd Ja
muussa touhussa aina pikku tunneille
raakka
Arvi Fiskari kuollut
Arvi Fiskari joka jäi raitiotie-vaunun
alle viime lauantai-lltan- a
kuoli General Hospltallssa tiit?ina
puoli 12 aikaan pääluun murtuman
johdosta Ensin luultiin hänen vam-mansa
olevan lieviä mutta osoittau-tuivatkin
ne pahemmiksi eikä Fiska-ri
tullut enää täyteen tajuntaansa
onnettomuuden Jälkeen vaikka kuu-me
hänessä laskikin huomattavasti
maanantaina
Fiskari oli syntynyt Antreassa e-lok- uun
1 p 1T01 ollen siis kuollessaan
40:llä ikävuodellaan Canadassa hän
oli ollut vuodesta 1923 saakka Viime
vuonna hän meni Suomeen vapaaeh-toisten
mukana tullen sieltä syksyllä
heidän kanssaan Jälleen tekaisin
Vainajaa jäivät lähinnä kalpaa-maa- n
poikansa Harold Js yksi 'cli
Ja hänen vaimonsa täällä To'ontessa
toinen veli Canadassa sekä kaksi
veljeä ja kolme sisarta perheineen
Suomessa
Hautaus tapahtuu Thompsonin
hautaustoimistosta tänään torstaina
klo 330 lp Ruumis haudataan
Prospect-hautuumaaha- n- Tuttavia
pyydetään raapumian hautaustllal-suutee- n
Hautauksen Jälkeen ko-koonnutaan
Armas Fiskarin kotiin
107 Hocken Ave
Yhdistyneen kirkon uutisia
Pitkänäperjantaina on Jumalanpal-velus
ja Herran Ehtoollisen vietto
kello S illalla
Sunnuntaina on kristikunnan suun
Juhla Pääsiäinen Aamulla on pyhä-kou!- u
klo 11 raamattuna klo S Ilta-kirkko
klo 7 Mr Ja Mrs F Heinonen
soittavat LMlth Ahti laulaa Tule
kirkkoon Juhlimaan tata suurta Juhla-päivää
Keskiviikkona tk IS p kevätjuhla
Ohjelma on arvokas ja silloin myös
arrotaan seurakunnalle lahjoitettu
villapeltto
Viime lauanta'm haudattiin Mrs
Anna Suomi Ranksln hautaustoimis-tosta
Joukko ystäviä oli saapunut
saattamaan vainajaa haudan lepoon
Vainajan tomumaja katkettu i Mount
Pleasant hautausmaalle
VIHITTY
Viime lauantaina vihittiin avioliit-toon
Torontossa hyvin tunnetut nuo-ret
Tj-n- e Turunen tlpunsta ja
Kalle HletaniPty Pattijoelta Häitä
vietettiin talossa 41 Stephanie St lu-kuisan
ystäväloukon kera Past A
Lappala toimitti vihkimisen
—Verjan krunnmprin! Olav Ja
Itossa tiistaina ja antoivat nsrjalai-tse- t
lentäjät heidän kunniakseen lcr
1 tonäytöksen
1
mmmimmtmmmmtmmt+mmfimm
PÄIVÄNVALO ON
Jcic Hölmöläisetkin Koitti-vat
häkiltä Sicliile Kantaa
Nyt ei sitä tarvitse säkillä sisälle
kantaa ainakaan KARL LEHDON
kauppaan jossa nyt on aivan kub
kirkkaimmassa päivänpaisteessa
€
Karl Lehdon Kauppa
On Ainoa Hyvin Valai3tu Vaatetus-liike
Sudburyssa
On tärkeä tietää minkä värisen puvun tai kevät-taki- n
ostat ja Jcs el te päivänvalossa olekkaan te
mitä luulit ostairsasl n In sitten sllna liike saa
kuulla kuultavansa Ja katumus täyttää mielen
SIIS TULE JA
on myös hyvin nähdä valossa nyt
sHaaattutheti valu väilsta Cl QC O"5 ODOC
Mia
TEE PUKU-- JA KEVÄT-TA- K KI OSTOKSET KARL LEH
DON PÄIVÄN VA LO-- K AUPASSA
sieltä saat tavaran vielä niin huokeallakin
Hattu
tärkeä oikeassa
varmuuden
maksavat ?I5JO joiden
KEVÄINEN ASU paras ostaa Karl Lehdolta sillä hän siksi huoicail
vainen että myy "sutta säkissä" vaan aina valmis laittamaan kauppa:]
sa viimeisimpiä KeKsimoja myoien osua juu utua sumana pitäen
DURHAM STREET
Agricolan Suomat Luth Su
rakunnan uutisia
Huomenna perjantaina Pitkäper-jantaina
on Kistlnjulila Ja Herran
phä ehtoollinen Kuorolaulua Ensi
sunnuntaina Pääsiäisenä on lasten
Juhla kello 5 lp Lapset suorittavat
ohjelmaa Tarjoilua lapsille ja aikui-sille
Pääslälslltana kello 7"0 on Ylös-nousemusjuhla-juinalanpalv- elus
Jos-sa
tilaisuudessa laulaa mvos kuoro
Tervetuloa Herran huoneeseen
klrstlkunnan suurimpina vuoden
Luterilaisen Kansalli$$eura'
kunnan uutisia
Perjantaina klo 7:30 on pitkäper-jantain
jumalanpalvelus
Sunnuntaina ei ole ryhäkoulua
Sunnuntai-llan- a o kuoroharjoitus
klo 5:30 Ja jumalanpalvelus Herran
Pyh Eht kanssa klo 7:20
Tervetuloa näihin tilaisuuksiin!
Kastettu
Mr Ja Mrs K Lindin poika Antton
Harold Lind syntynyt manlisk 5
1941 kastettu huhttk 6 1941 Kum-mit:
Ji Mrs Lindström
Ja V Haaviston poika
i Wilho Frederick Haavisto syntynyt
kesäk S 1910 kastettu huhtlk 6
1941 Kummit- - Mrs Impi RajMa
miss Hanna Kangras Ja rar Matti
Juuscnaho
Kasteet toimitti Past R V
Sualem-seurakunna- n uutisia
Kauniit keväiset Ilmat vatkuttrvat
ylösnostavnstl luimakuntaan Ruoho
nostai uudelleen päinsä talven unes-taan
ja linnuilla on kuin uusi laulu
Jota he kilvan livertävät Luojansa
kunniaksi Ihmis sydämmessäktn
ailahtelee uudet elämän toiveet 'e
pyrkii lusmakunntn kanssa ylöspäin
unhottamaan sen mitä edellä on ol-lut
kalkki elämä! kohdanneet pet-tymykset
kaikki epäonnistumiset
kaikki klikki Alkamaan uudelleen
1
HUOMIOI
ff
T
' ""Bt
J:
jm
i Tl
l '
Pääsiäis-Keng- ät
ovat aivan välttämättömät niistä riippua
ulkoasu: kengät ovat uudet kaiUi mukiinmenevaa vielä
kengät hinta
9
ytjj—
itarlMtc
mm0m0m0mmim0mi0mmmm0mmm
HUOMIO
päiväiset juhlat Canadan
sotilaitten hyväksi
SAMPO-HAALILL- A SUDBURYSSA
Juhlat aletaan Lauantai-illa- n tanssei
kello illalla
Soitosta huolehtii Kinnusen orkesteri Ovillput ainoastaan
Sunnuntaina juhlanäytelmä: Hallin Janne"
Kansannäytelmä näytöksessä kirjoittanut
Henkilöt
Hallin Emanti Luukk:'"
Janne hänen poikansa KiuU"
Liina Hallin palvelija Lama
Santtu Hallin renki Meisk'1
Mattilan Santra Senni Hen1""1
Eräs poika Arkina
Kolhi lautamies A!"1
Kuusela
Soittaja Kiu""'1
Kylän tyttöjä poikia
Tapahtuu Kuorevedellä viimevuosisadan
Tikettiä ennakolta Kolarin Heiskasen Ittek--3- 5
senttiä lapset senttiä
onnistumaan paremmin aavutta-maa- n
korkeampaa puhtaampaa
I
Pääsiäinen ilon ylösnouse-muksen
Juhla onkin asetettv Juuri
oikeaan aikaan vuodesta Silloin
(luomakunta Iloita Herransa kanssa
ylösnousemuksen uuden elämSn
tunteesta Silloin vasta saavuttaa
[elämää kaipaava lhmis-sydä- n uuden
elämän kun hän kohdata ylös
nousseen Vapahtajansa Silloin todjen elämänkevät Rientäkää
kansalaisemme kuulemaan ylösnou-semus
sanomaa jota Herran huoreis-s- a
Julistetaan että saisitte sydän
meenne iäisen kevään ylösnoure-rru- s
juhlan
yleiset kokoukset
keskiviikkoiltana kello perjantai
iltana kello pitkänä perjan-taina
Jollolnka muistelemme erikti
""fcl
£
JT--- S ~ZM
~tJKL
Toimikunta
Saalemissa
I!- -
ry - S W
--T" X T
a _
'
:
jos nua siis en ne ti jrt
on on
ei on
Mr
Mr mrs
SUDBURY OM
2
25 1
Hero A'jl
:
Aino
Niilo
0j'
A
V
A f M ele
i
E Ja
15
— —
Ja
tuo Ja
voi
Ja
saa
en
Ja
on
S
S se on
ij
?J
kok
3
ja
ja
semmin Het ra
Sunnuntaiaam
lus kello 11 S
me ylösnouser
kuinka Herra l
lan Ja toi ilmi
tomuuden Sur'
lasten JuhU ke '
kokous kello S
päivällä kello 5
Ja sunnuntaisin
tutkistelua Tu
iin
V
Neljä lenUj-- !
rst--1
n Js3£
tJiseJ
n ?
3 -
:
Ä- -
—
n 11
'a
K
u
5 30?--
'
lento-Jonrcttorn- jt 5'
Kaksi lentäjää '
t-aliln- or ta toinC 12
' iahli P -t- -""-1 suniiAii v— in
kaksi austraalla i 1
surmansa uneua v — -
i--
1
mt
9
M
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaa Sana, April 10, 1941 |
| Language | fi |
| Subject | Finland -- Newspapers; Newspapers -- Finland; Finnish Canadians Newspapers |
| Date | 1941-04-10 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | VapaD7000830 |
Description
| Title | 0116a |
| OCR text | I ' J ' '"t '" ' t 1 1" -- --'' -- '-" 'f t f 1 1 i i !! Ml '1 I i 19 i & - - TORSTAINA HUHTIKUUN 10 P — THURSDAY APRIL 10 OSOITE: SM STADINA AVK TOBONTO Finnish Social Club 19 HURON ST SUURET Pääsiäi-sjuhlat HUHTIK UUN_ 1 1 — 1 2 ja 13 P ILTAMA Pitkänäperjantaina tk 1 1 p klo 8 ill KEVÄT-MASKERAAD- IT Lauant tk 12 p Pääsiäis aattona kello 9 ill — FL00R-SHO- V — ~~ M palkintoa parhaista naamiopuvuista MÄMMI-PÄIVÄLLINE- N aasiaispaivana tk 13 p klo 1 pai vai la Mämmiä — Lammaspaistia — Munia — ym ym Samana iltana alkaen kello 7 ill ILLANVIETTO Toronton uutisia Pääsiäisjuhlien päiväiisi n Huomenna pitkänperjintai-iltan- a arvokas tihjelmallLi dullilla Alkaa 8 Lauantai-lltan- a mnskeraactlt J" Floor Show taiiKslt Mllly OConnoiln iKestcif Sunnuntaina päivällä 1'jastälsjuh-lapälvälllne- n mainini i lammaspais-tia kana Ja kananmunia Päiväl-linen kello 1 Sunnuntai iltana ohjelmallta crit-täl- a aivokkaalla ohjelma Ui Pääsiäisjuhlat Clubilla Huomenna Pitkänäperjantaina on tn vallista nnokkaampi olijelmallta Clubilla Johon toivotaan runsasta HALUTAAN Kaksi Tottunutta Leninki-ompelija- a kappaletvoium Ml 577b 1170 Bay SU Toronto Talo Myytävänä lähellä Colleee ja Spaditu Ave To-lont- o Hyvin rakennettu ''-huon-een tilli-tal- o Kolmas kerros keskeneräi-nen johon voidaan tehdä J kolmen huoneen apartmenttla mittavasti ti-laa 3:n auton tallille Hinta JtJÖO Puh Kl 0780 Toronto Ontario Kiitos! Tvydän täten lausua svdamelllset kiitokseni ystävilleni svntvmapätva- - Juhlissani S4 saamistani lalijolsta kukista puheista Ja runoista Toronto N p huhtikuuta li41 OLGA PUSA Suomalainen Kello-ja Kultasepänliike A W SNACK 389 Queen St W„ Toronto Myytävänä Rakennus Tontti 130x50 Jalkaa Queen Hlvd lah 114 Klncston Kd a noin : min ajo-matka keskikaupuneiUe Edulliset makuehdot saa ostaja määrätä It-se Lähemmin: Päivisin EL 7047 284 A Yonge SL Sunnunt ja Iltasin HO 66T9 107 Elmer Ave Toronto osanottoa Mrs Itoldison protfessori lobinsonin vaimo Joka on tunnettu pianisti tulee soittamaan Finlandian ym arvokkaita kappaleita Mrs Ko-liiiisiin- iii soitto on kuulemisen ar-ois- ta Sitten seuraa Mr O Chanei-lla Juhlapuhe Cliauell Joka ou ollut noin parin vuotien ajan pois keskuu-destamme tulee varmastikin puhu-maan asioista Jotka mvos ovat kuu-lemisen arvoiset Mrs Ukkonen joka tunnetaan suosittuna laulajana tulee mvöskln tilaisuudessa laulamaan tun-netulla tallollaan Hyvin usein on kuultu sanottavan elko Mrs Ukkos-ta voisi mittakaan saada Jokus Clu-bille laulamaan Se tletvstl el ole ai-na mahdollista mutta tällä kertaa siihen on n)t tilaisuus ja tietysti kalkin riennämme kuulemaan hauta perjantal-lltai- a Suosittu runonlau-suja Mrs T) n älnen tulee lausumaan Juhlarunon 1' Salonen soittelee kar-jalaisella kanteleella Mtten seuraa Hobby (rahamla viulunsoittoa Hob-by on saavuttanut jo sen asteen soitossaan että sitä kuunnellaan ja siitä nautitaan Hänen taitonsa tyy-dyttää Jo korkelmplakm vaatimuk-sia Nyt meillä en taasen onni kuulla hänen soittoaan Aino Viljanen tulee esittämään kaunolukua Aino on mjöskin tunneherkkä lausuja Joten nautinnolla kuuntelee slta Entäs johtaja Virtanen? Häneltä tulee ole-maan lausuntoa myöskin Ja hänen ky-kjn- sä lausujana on hyvin tunnettu Se on mestarillista ja mielihyvällä I Syvällä kaipauksella Ilmoitamme että Arvid Erril Fiskari syntvnyt Antreassa Suomessa elo-kuun 1 p 1901 kuoli paaluun mur-tuman Johdosta General Hosplta-llss- a Torontossa huhtikuun p 1911 kello 1ir0 päivällä Vainajaa jäivät lähinnä kalpaa-maa- n poikansa Harold ja kaksi veljeä Canadassa sekä kaksi vel-jeä la kolme sisarta perheineen Suomessa Hautaus tapahtuu Thompsonin hautaustoimistosta 3! Carlton SL torstaina huhtikuun 10 p kello 3 30 In Ruumis haudataan Pros-p- e t-hautui'r-asahan Tuttavia pyy- detään Ystävällisesti saapumaan tilaisuuteen Hautauksen Jälkeen kokoonnutaan Armas Ku karin ko- tiin 10: Hocken Ave Harold Armas Laina ja Aarne Fiskari VAPAA SANA k sitä myöskin yleisö kuuntelee Lopu k' tl on vielä laulua ( li-b- tn kuorolta Olemme tahallamme tehnyt näin laajan kattauksen perjantai Illan oh-jelmaan (luliilia Ja kutea (deiLtole vasta nahiaun on e enslluikkdiueu Kannattaa tulla ku lemaax LauanUI-iltan- a on kaitie-a- a it ji ' Floor Show tanssi' Alallaan on ta nukin sellainen tilalsu s että sitc cl clisi sivuuettava Floor Show on kii~ta-- n jo alentaen arvoinen su lä s n esittävät ammattlleiset I'rl William- - Phjlls Marshall Ja Mai-- g Anderson Keholtamme ottamaan o i saa maikcraadl ukeu umlsern sille tilaisuudessa Jae aan kolme rahapal-kintoa parhats a naamtopuv iistä Älkää siis unhoitako lauantai iltaa Sunnuntaira päivällä Juhlapäiväl-linen mämmineen Ja muine n men- - I moisne aromiaineen Illalla taasen arvokas ohjelmatllalEuus mutta naista enempi lauantain numeiossa "Alokas Tossavairn" Mikä on "Aloka3 Tossavainen" Se on Tatu Pekkarisen verraton hu-vinäytelmä Jota Clubin näyttelijät harjoittelevat pat haillaan Se on Pekkarisen tunnetusta kynästä hä-nen viimeisiä tuotteita ja on silliin tms naurun kanssa pitelemistä kun sitä katselee Clubin näyttämöltä viikko ensi sunnuntaista t k 20 p Kuoron kevätkonsertti T K 27 p s o viimeinen sun-nuntai tässä kuussa on Clubilla vuotuinen kevätkonsertti Odotam-me siitä taasen tulevan arvokkaan tilaisuuden nyt kuten ulna aikaisem-matkin konsertit ovat Clubilla olleet Miss Olga Pusa Järjesti viime lau-ant- ti Iltana reilut syntymipälväjuh-la- t Prince fieorge hotelissa Tilaisuu-dessa 11 noin -- 5 vierasta Ilta kului hauskasti päivällistä syolessd Ja muussa touhussa aina pikku tunneille raakka Arvi Fiskari kuollut Arvi Fiskari joka jäi raitiotie-vaunun alle viime lauantai-lltan- a kuoli General Hospltallssa tiit?ina puoli 12 aikaan pääluun murtuman johdosta Ensin luultiin hänen vam-mansa olevan lieviä mutta osoittau-tuivatkin ne pahemmiksi eikä Fiska-ri tullut enää täyteen tajuntaansa onnettomuuden Jälkeen vaikka kuu-me hänessä laskikin huomattavasti maanantaina Fiskari oli syntynyt Antreassa e-lok- uun 1 p 1T01 ollen siis kuollessaan 40:llä ikävuodellaan Canadassa hän oli ollut vuodesta 1923 saakka Viime vuonna hän meni Suomeen vapaaeh-toisten mukana tullen sieltä syksyllä heidän kanssaan Jälleen tekaisin Vainajaa jäivät lähinnä kalpaa-maa- n poikansa Harold Js yksi 'cli Ja hänen vaimonsa täällä To'ontessa toinen veli Canadassa sekä kaksi veljeä ja kolme sisarta perheineen Suomessa Hautaus tapahtuu Thompsonin hautaustoimistosta tänään torstaina klo 330 lp Ruumis haudataan Prospect-hautuumaaha- n- Tuttavia pyydetään raapumian hautaustllal-suutee- n Hautauksen Jälkeen ko-koonnutaan Armas Fiskarin kotiin 107 Hocken Ave Yhdistyneen kirkon uutisia Pitkänäperjantaina on Jumalanpal-velus ja Herran Ehtoollisen vietto kello S illalla Sunnuntaina on kristikunnan suun Juhla Pääsiäinen Aamulla on pyhä-kou!- u klo 11 raamattuna klo S Ilta-kirkko klo 7 Mr Ja Mrs F Heinonen soittavat LMlth Ahti laulaa Tule kirkkoon Juhlimaan tata suurta Juhla-päivää Keskiviikkona tk IS p kevätjuhla Ohjelma on arvokas ja silloin myös arrotaan seurakunnalle lahjoitettu villapeltto Viime lauanta'm haudattiin Mrs Anna Suomi Ranksln hautaustoimis-tosta Joukko ystäviä oli saapunut saattamaan vainajaa haudan lepoon Vainajan tomumaja katkettu i Mount Pleasant hautausmaalle VIHITTY Viime lauantaina vihittiin avioliit-toon Torontossa hyvin tunnetut nuo-ret Tj-n- e Turunen tlpunsta ja Kalle HletaniPty Pattijoelta Häitä vietettiin talossa 41 Stephanie St lu-kuisan ystäväloukon kera Past A Lappala toimitti vihkimisen —Verjan krunnmprin! Olav Ja Itossa tiistaina ja antoivat nsrjalai-tse- t lentäjät heidän kunniakseen lcr 1 tonäytöksen 1 mmmimmtmmmmtmmt+mmfimm PÄIVÄNVALO ON Jcic Hölmöläisetkin Koitti-vat häkiltä Sicliile Kantaa Nyt ei sitä tarvitse säkillä sisälle kantaa ainakaan KARL LEHDON kauppaan jossa nyt on aivan kub kirkkaimmassa päivänpaisteessa € Karl Lehdon Kauppa On Ainoa Hyvin Valai3tu Vaatetus-liike Sudburyssa On tärkeä tietää minkä värisen puvun tai kevät-taki- n ostat ja Jcs el te päivänvalossa olekkaan te mitä luulit ostairsasl n In sitten sllna liike saa kuulla kuultavansa Ja katumus täyttää mielen SIIS TULE JA on myös hyvin nähdä valossa nyt sHaaattutheti valu väilsta Cl QC O"5 ODOC Mia TEE PUKU-- JA KEVÄT-TA- K KI OSTOKSET KARL LEH DON PÄIVÄN VA LO-- K AUPASSA sieltä saat tavaran vielä niin huokeallakin Hattu tärkeä oikeassa varmuuden maksavat ?I5JO joiden KEVÄINEN ASU paras ostaa Karl Lehdolta sillä hän siksi huoicail vainen että myy "sutta säkissä" vaan aina valmis laittamaan kauppa:] sa viimeisimpiä KeKsimoja myoien osua juu utua sumana pitäen DURHAM STREET Agricolan Suomat Luth Su rakunnan uutisia Huomenna perjantaina Pitkäper-jantaina on Kistlnjulila Ja Herran phä ehtoollinen Kuorolaulua Ensi sunnuntaina Pääsiäisenä on lasten Juhla kello 5 lp Lapset suorittavat ohjelmaa Tarjoilua lapsille ja aikui-sille Pääslälslltana kello 7"0 on Ylös-nousemusjuhla-juinalanpalv- elus Jos-sa tilaisuudessa laulaa mvos kuoro Tervetuloa Herran huoneeseen klrstlkunnan suurimpina vuoden Luterilaisen Kansalli$$eura' kunnan uutisia Perjantaina klo 7:30 on pitkäper-jantain jumalanpalvelus Sunnuntaina ei ole ryhäkoulua Sunnuntai-llan- a o kuoroharjoitus klo 5:30 Ja jumalanpalvelus Herran Pyh Eht kanssa klo 7:20 Tervetuloa näihin tilaisuuksiin! Kastettu Mr Ja Mrs K Lindin poika Antton Harold Lind syntynyt manlisk 5 1941 kastettu huhttk 6 1941 Kum-mit: Ji Mrs Lindström Ja V Haaviston poika i Wilho Frederick Haavisto syntynyt kesäk S 1910 kastettu huhtlk 6 1941 Kummit- - Mrs Impi RajMa miss Hanna Kangras Ja rar Matti Juuscnaho Kasteet toimitti Past R V Sualem-seurakunna- n uutisia Kauniit keväiset Ilmat vatkuttrvat ylösnostavnstl luimakuntaan Ruoho nostai uudelleen päinsä talven unes-taan ja linnuilla on kuin uusi laulu Jota he kilvan livertävät Luojansa kunniaksi Ihmis sydämmessäktn ailahtelee uudet elämän toiveet 'e pyrkii lusmakunntn kanssa ylöspäin unhottamaan sen mitä edellä on ol-lut kalkki elämä! kohdanneet pet-tymykset kaikki epäonnistumiset kaikki klikki Alkamaan uudelleen 1 HUOMIOI ff T ' ""Bt J: jm i Tl l ' Pääsiäis-Keng- ät ovat aivan välttämättömät niistä riippua ulkoasu: kengät ovat uudet kaiUi mukiinmenevaa vielä kengät hinta 9 ytjj— itarlMtc mm0m0m0mmim0mi0mmmm0mmm HUOMIO päiväiset juhlat Canadan sotilaitten hyväksi SAMPO-HAALILL- A SUDBURYSSA Juhlat aletaan Lauantai-illa- n tanssei kello illalla Soitosta huolehtii Kinnusen orkesteri Ovillput ainoastaan Sunnuntaina juhlanäytelmä: Hallin Janne" Kansannäytelmä näytöksessä kirjoittanut Henkilöt Hallin Emanti Luukk:'" Janne hänen poikansa KiuU" Liina Hallin palvelija Lama Santtu Hallin renki Meisk'1 Mattilan Santra Senni Hen1""1 Eräs poika Arkina Kolhi lautamies A!"1 Kuusela Soittaja Kiu""'1 Kylän tyttöjä poikia Tapahtuu Kuorevedellä viimevuosisadan Tikettiä ennakolta Kolarin Heiskasen Ittek--3- 5 senttiä lapset senttiä onnistumaan paremmin aavutta-maa- n korkeampaa puhtaampaa I Pääsiäinen ilon ylösnouse-muksen Juhla onkin asetettv Juuri oikeaan aikaan vuodesta Silloin (luomakunta Iloita Herransa kanssa ylösnousemuksen uuden elämSn tunteesta Silloin vasta saavuttaa [elämää kaipaava lhmis-sydä- n uuden elämän kun hän kohdata ylös nousseen Vapahtajansa Silloin todjen elämänkevät Rientäkää kansalaisemme kuulemaan ylösnou-semus sanomaa jota Herran huoreis-s- a Julistetaan että saisitte sydän meenne iäisen kevään ylösnoure-rru- s juhlan yleiset kokoukset keskiviikkoiltana kello perjantai iltana kello pitkänä perjan-taina Jollolnka muistelemme erikti ""fcl £ JT--- S ~ZM ~tJKL Toimikunta Saalemissa I!- - ry - S W --T" X T a _ ' : jos nua siis en ne ti jrt on on ei on Mr Mr mrs SUDBURY OM 2 25 1 Hero A'jl : Aino Niilo 0j' A V A f M ele i E Ja 15 — — Ja tuo Ja voi Ja saa en Ja on S S se on ij ?J kok 3 ja ja semmin Het ra Sunnuntaiaam lus kello 11 S me ylösnouser kuinka Herra l lan Ja toi ilmi tomuuden Sur' lasten JuhU ke ' kokous kello S päivällä kello 5 Ja sunnuntaisin tutkistelua Tu iin V Neljä lenUj-- ! rst--1 n Js3£ tJiseJ n ? 3 - : Ä- - — n 11 'a K u 5 30?-- ' lento-Jonrcttorn- jt 5' Kaksi lentäjää ' t-aliln- or ta toinC 12 ' iahli P -t- -""-1 suniiAii v— in kaksi austraalla i 1 surmansa uneua v — - i-- 1 mt 9 M |
Tags
Comments
Post a Comment for 0116a
