Vapaa Sana, September 29, 1977

              Sivu 4 — Vapaa Sam
Täydelliiei vakuuinspalvelu
KAIKENLAISIA VAKUUTUKSIA
Vakuutus voimaan samana päivänä
suomea puniltaan O K JOHNSON & ASSOCIATES LTD
156 Alfred Ave (Willowdale Ave kulma)
Willowdale M2N 3J2 Ont puh 226-372-2
AI A Numminen 293-962- 0
ASIAKKAILLEMME
vvtKaioisimiiamnletlmeeivsetuöootsaimernkaiisstauaiuakkasnivaeankuOaurtlvukokaaseonhnnyvenäouJsatätumstoäinttavkaalptaäaivvamäsetiilleaursveJoiodjteetnan
PITAKAA HUOLTA ETTÄ ETTE JAA ALIVAKUUTETUKSI!
Torontoa
Aseveli--
kerho
Seuratoiminnan vilkastumi-nen
on varma syksyn merkki
Myös Toronton Ascvclikcrholla
on tulossa komeat illallistartssl-aisc- t
lauantaina lokakuun 29
FS Clubilla Unto Mäkisen or-kesteri
takaa tahdin Lippjja
HALUTAAN SIIVOOJA
kerran viikossa siivoamaan
Vapaa Sanan kirjakauppa ja
toimisto Perjantaisn klo 4:n
jälkeen tai lauantaiaamuisin
Myös lakaisemaan painohuo-nce- n
lattia Koin 4 tuntia vii-ikos- sa
Vapaa Sana Press Ltd
400 Queen St W Toronto
Etsin raitista miestä
Jakamaan suuren
asunnon 34 kerros
Bloor & Islington
kaunis näköala Voimistelu- -
squash-halli- t sisäallas Ja sau-nat
Oma makuu-- ja pesuhuo-ne
$170 kk
Puh 233-228- 2
MYYTÄVÄNÄ
1972 Pontiac Vcntura 6-silin-tcr- inen
43000 mailia
Puh 881-120- 2
Siisti kcski-ikäine- n nainen sau
hyvän asunnon
VVillovvdalen talossa toisen to-verina
Oma huone kalustettuna
tai ilman
Puh 4664284
Luonnollista el pastöroitua
HUNAJAA
kennoissa tai purkeissa
suoraan
Eagle's Nest
beekeeper
Puh Toronto 534-056- 3
FINNAUT0
suoritan kalkkia korjauksia
(ci peltitöitä)
3323 Danforth Avenue
puh 691-953- 3
Risto Saarenvirta
Tip Top Aula
Cellisioi
aid Car Sales Ui
3323 Danforth Avenue
699-69-76 699-06-36
Täydellinen kolarlpalvelu
aaaiuim ▼ uJfsaaiav
sasaK samirsBiB Pysähdy
kuuntelemaan
virkistymään
ajattelemaan
Soita suomenkieliseen
puhelinhartauteen tintin
No 78 - 1977 Torstai tyysk
Utahin — —
saatavana etukäteen johtokun
nan jäseniltä
Kerhon jäsenet (muistakaa
täyttää sekä lähettää kalastus-kortit
tälle vuodelle Palkinto-jenjako
näissä tanssiaisissa Lä-hettäkää
kalkki kalastuskortit
lokakuun 12 päivään mennessä
os Toronton ascvclikerho 191
Eglinton Ave E Suilc 204 To-ronto
M4P IKI
Kalalajit ovat: Kulia hauki
'maski' bass järvilohi vvhitct-fis- h
ja suurin kala
Syysterveisin aseveljet
Tampereen Mieskuoro
Laulajat konserttimatkalle
Kanadaan ja
Yhdysvaltoihin
Kuten jo aikaisemmin olette
mahdollisesti lukeneet tämän
lehden palstoilta tulee Tampe-reen
Mieskuoro Laulajat kon-serttimatkalle
Kanadaan ja Yh-dysvaltoihin
Tämä loistava
kuoro on saavut tanjt mai-netta
sekä Suomessa että muu-allakin
Euroopassa mutta Poh-jois-Amcrikk-aan
on tämä hei-dän
ensimmäinen konserttimat-kansa
Kuoro on valmistautunut eri-koisella
huolella tätä matkaa
varten joka käy ilmi licTdän
erittäin korkeatasoisesta 'Jokai-selle
Jotakin Ohjelmasta Kuo-ron
johtajana toimii Matti Vih-tonen
Solisteina toimivat Tuo
nio Mattila ja Veijo Joensuu
sekä kirkkokonsertissa Matti
Hannula
Montrealiin kuoro maapuu 12
10 jatkaen välittömästi mat-kaansa
bussilla Torontoon
Täällä kuoro konsertoi kahdesti
ja käväisee Niagaran putouk-silla
Tämän jälkeen kuoion
matka jatkuu seuraavasti Sud-bur- y
16—18 10 Sault Ste Ma-rie
18—20 10 Thunder Bay 20
—23 ja New York 23--06" 10
Konserttien paikat ja ajat oat
tarkemmin mainittu toisaalla
tässä lehdessä
Lopuksi pyydämme kaikkia
majoittaiia Torontossa otta-maan
yhteys Veikko ja Toini
Parviaiseen 56 Manor Road E
Tomoto M4S 1PS puhelin 483-47- 21
Toivomme että Suomi vie-raamme
viihtyvät luonanne
Lj Matti Vihtonen rouva
Tarja Viittonen: Erkki Hanke
la Jaakko Ihonen Antti J ip
pala Veikko Kosonen Jormi
Kuusisto Mikko Lehto Tuomo
Mattila Pentti Niva Osmo
Vasara Veikko Malkavaara:
Ilkka Hakka Martti Honka-Hallil- a
Jonna Jokilehto rou-va
Satu Jokilehto Matti Kok-ko
lipo Niemi rouva Marja-Liis- a
Niemi Sakari Oittinen
Yrjö Paasi Sakari Semberg
rouva Alli Semberg Matti
Strömmer rouva Ritva Ström-mer
Olavi Toivonen rouva Ir-ma
Toivonen Tauno Torpo
rouva Ulla-Maij- a Torpo Eero
Lahtinen Tauno Värelä rouva
Terttu Värclä: Asko Hyvärinen
Jyri Borgenström Kari Hirs-iti- ö
Reino Koivu Pekka Niemi
rouva Ritva Niemi Martti Pak-kanen
Timo Rainne Pentti
Tiusanen rouva Aija Tiusanen
Veijo Joensuu rouva Terttu
Joensuu Rauno Kaunisto Si-mo
Vuorinen rouva Ilmi Vuo-rinen
Pentti Varho Raimo Saa-rinen
Pentti Kauppinen Jouni
Koski Veikko Nurmiranta rou-va
Eila-Mai- ja Nurmiranta
Pertti Piipponen rouva Eila
Piipponen Ismo Sinisalo An-tero
Sirviö rouva Maire Sirviö
29 p Thursday Sopt 29
Martti Valoma ViJjo Valoina
Pentti Vesanen
Muut Rovasti Martti Järven-tie
Pastori Heikki Nurmiran-t- a
Dpi urkuri Matti Hannula
Matti Anttila rouva Maija-Lis- a
Anttila Jaako Metsäpuro
rouva Aino Metsäpuro rouva
Tyyne Salonen
—Toronton Mieslaulajat
Paavon
juttuja
'Syky on tullut ja myrskyc-le- e
Pääskyset ja peipposet pois
pakenee Kukka on vaipunut
sammaleeseen' Noinhan muis-taakseni
luettiin muinoin kan
sa koulun laulukirjassa Sanon
luettiin sillä se oli ainoa mihin
kykenin kun lahjakkaammat
lauloivat
Niin kesä on taas auttamat-tomasti
ohi tältä vuodelta On-han
jo syyskuin loppupuoli
Pihakoivutkin ovat jo pukeutu-neet
syyspukuihinsa Osalta jo
risuuntuneetkin Sorsaperhe on
kadonnut rannalta En tiedä
ovatko muuttaneet toiselle
paikkakunnalle vai päätyneet
jonkun pataan Samoin robu-n- it
ja nuut kesälinnut ovat
muuttaneet lämpimille seuduil-le
Kuluneena kesänä noita crl
näköisiä pikkulintuja olikin ta-vallista
runsaammin Sen sanoi-vat
johtuneen siitä että puis-sa
oli tavallista enemmän eri-näisiä
tuhohyönteisiä Ainoas-taan
tavalliset talviasukkaat ti-aiset
ja 'vvhiskyjackit' ovat
kämppään ilona
Muuten tässä syyskesällä
meinasi tuo ystäväperhekin jäl-leen
lisääntyä Muutamina iltoi-na
nuori punakettukin uskal-tautui
pihavalojen valopiiriin
Teki jo mieli asetella joitakin
herkkupaloja repolaiselle Vaan
sitten käsitin että ne voivat
vain houkutella noita epämie-luisia
vierailijoita skunkkeja
ja karhuja
No niin pianlian täsä tulee
muutto sinne meluiseen ja li-kaiseen
kaupunkiin Siksi mieli
onkin vältän apea Olisihan täs- -
iss jim 'AYÄ3B
Jrs
issssssssH stKKW VsssssliSAaHB
HILLSIDE
and Delicalessei
2851 Lawrence Avenue 2612238
(Hillside Plaza Brimleyui kulma)
Leipuri Ake Saarinen
Suomalaisten herkkujen erikoisliike
AUKIOLOAJAT: tiistai— keskiviikko ta torstai 6:
perjantai 9—7 lauantai 9—3 maanantai suljettu
PKV AUTO SERVICE
25 iAIDLAVY BLVD UNIT
MARKHAM ONT
Täydelliset autojen huollot ja korjaukset
Kaikki työt takuutöitä
294-912- 0
Peter Väisänen
JOHN E SOOSAAR cv
CinRTERLD ACCOUNTANT
Sultc 402 IKin Mills Road
Toronto Ontario M3C IS
sä vähän noita syystöitäkin
vaan tuntuu vähän noin niin-kuin
laiskottavan Siksi sytytin
tulen takkaan ja aloin pohdis-kella
noita 'syntyjä syviä' En-sinnäkin
olen kiitollinen salli-mukselle
että sain viettää rau-haisan
kesän täällä rantakoivi-koss- a
Matti Kaveri kerran ke-sällä
vieraillessaan kämpällä
nimitti sen 'paratiisiksi' Sehän
se sitten saa ollakin Lihan tä-mä
'paratiisi' kylläkään aivan
lahjana ole saatu Se vaati-nut
yli 35 vuoden toisinaan
ankarankin raadannan viikon-loppuisin
raskaan kaivostyön
lomassa Nyt kyllä viime vuo-sina
on tullut otettua elämä
vähän helpommji Vain nuo
välttämättömät ruohonleik
kuut ja syksyisin lehtien hara-voinnit
on aina pitänyt suoni-laa
Niin ja luonnollisesti sm-napuid- en
hankinta ja pilkko-minen
Nyt noin kuukausi sitten
saimme tietää' että tuo 'Super
Citykin' iskenyt ahnaat sil-mänsä
tähän koko järven itä-rantaan
Sanaakaan mainitse-matta
laillisille omistajille he
Harvinainen
H i V
E
9—
—
4
723
on
on
KERÄILY
KALLEUS
BAKERY
4834308
4294944
olivat laatineet jonkiinlaucn
asemakaavan alueesta Pahaksi
onneksi tämä German tovvn-shippik- in
jäi kuulumaan tuon
kaupungin alueelle Niin nuo
'viisaat päät' olivat merkinneet
koko ranta-aluee- n jonkinlai-seksi
tulevaksi huvipuistoksi
Sitähän ci vain jaksa käsittää
millä voimalla joku 'supercity
voi tunkea kärsänsä yksityis-omaisuuksiin
Sillä tämä koko
Barbers Bayn itäranta on ns
'patenttimaata' Omistajat alus-ta
alkaen maksaneet veronsa
säännöllisesti Tekee aivan mie-li
kysyä: onko Kanada ja eri-koisesti
Ontario enää ns va-paa
demokraattinen maa vai
määrääkö asioista ainoastaan
valta ja voima?
Jätetään nyt nuo ikävät asiat
luutumaan- - Tulevaisuushan sit-ten
näyttää mitä tuleman pi-tää
Ainoastaan toivon hartaas-ti
että sallimus antaisi vielä
useita tilaisuuksia nähdä ke-väisen
luonnon heräämisen ja
laululintujen paluun pesimä
paikoilleen Siinä toivossa taas
miltei mielellään lapioi lunta-kin
Paavo Poikkinainen
mitalisarja Suomessa!
m mm
Suomessa ilmestyvä Uusi Maali-itu-leh- ti on onnistunut hankki-maan
vuoden 1940 olympiakiso-jen
ainutlaatuiset muistomitalit
Kisat oli myönnetty Helsingille
mutta sodan vuoksi ne jäivät
pitämättä Muistomitaleja
ehdittiin kuitenkin lyödä yhteen-sä
1216 kolmen mitalin sarjaa Alitaleista yksi on kullattu
yksi hopeoitu ja yksi pronssia
Alkuperäisistä mitaleista
JsoaonaidtJaeävnlajemlltäyuyoentntnoäiästläu5o50nvyusttaertajaaan
kokonaisuudessaan
Suomen olympiaurheilun
lukemiseen
oNlälemetä VmauliiestoRmesitkaolint ovat
kuuluisan suomalaisen
urhellumlehen hallussa yli
35 vuotta kunnes hän
vkuäoyntentatävä19k7s6i lSuuoovmutetin ne
olympiaurheilun hyväksL Muistomitalien tämä vaihe toteutui Juuri Montrealin olympiakisoin alla Ja njoiiunkpkäueSenuomJoehntoolJyamkpoiia-Menosinmtrmeaäliisnet
olmymitapliiasakrijsaatn
suomalaisille miialL
mienmc
Follis Carage
mii
Kalkki korjaukset taataan uuden auton takuun mukaisesti
viimeistely)
165 GEARY AVE
532-702- 1 — 536-213- 5
Täydellinen kolarivauriopa!
velu Suomalaiset omistajat
HotaritKotiln Kalevi 223-927- 6 Mauri 226-072- 5
iHHninBHffiBn BflLw-- spfKnv'r''a'MssssssssssssssssHssssHB ssHHB9kSHlSB I£&hBIKkB3IBS&msBsBs%ImMmm tBJ-KKSKSiaRJll-
B? TCSisssssssssssslssssssssssssH tl! -- T#äÄkkkkKIB3Br -- jr KglBLlllVIS sHkBSnHlPP&ilil
Auto Body
(polttomaalattu
KARVONEN & ASSOCIATES
LNAGEMENT CONSULTANTS NEUVONANTAJAT
255 Yorkland Blvd„ Toronto puhelimet
Cook-Thomps- on
FUNERAL HOME
721 Bloor Street West
(at Christie Subvvay)
Toronto
536-11- 19
TlMssssM
&
SUOMALAINEN AUTOKOULU
MEADOWVALE DRIVING
Omistaja Rainer Eklund
Ajo-opetus- ta suomen-- Ja englannin kielellä
Yksilöllistä miellyttävää ohlausta
Kokeneet valtuutetut opettajat Ontario Safety Leaguen
tutkinnon suorittaneet
Tunteja—päivisin ja Iltaisin Ilmainen nouto kotoa
Ei velvoitteita— maksakaa sitä mukaa kuin opitte
HERMOSTUNEISIIN AJAJIIN KIINNITETÄÄN
HENKILÖKOHTAISESTI HUOMIOTA
SOITTAKAA TANAAN!
Kotiin 826-53- 27 (täällä puhutaan suomea)
Toimistoon 675-169- 2
JttY&S
South
NELS AGNE
Neuvostoliiton
aloitti viime per-jantaina
3 000 kilometriä
taipaleensa
tehtailta Kas-pianmeren
rannalla sijaitse-vaan
Astrakaniin
Rauma-Repol- a käy
tiiviitä neuvotteluja toisen
MluUlt on asetettu
alustalle Ja niiden
msuooljeamavmanat mpuuoolveitkonteälkoynvät
läpi Muovikotelon val- koisissa suoluskansissa
on lippu a
vuosiluku 1940 Mitalien
syntyhistoriasta kertoo
seuraava
6-kieli- nen taitekortti
Kanadassa Ja USAissa
mitaleista myydään
vhteensä 450 sarjaa
N'vt on Sinun tilaisuutesi
oli i
issVA -- - sflssVfli I tL CSMWafWSt
I
—
491-5333—491-53-
34
henkllolftmtalsta
Mäntyluodon
I Tilaan allaolevalla
-- —-kpl
@-hin- ta on
yhleishintaan
varmennettu
määrä v
(tekstaten)
IVtrnllltS
j Davenport Rd
Dupont SL
Bloor SL
PROVINCIAL AUTO
GLASS LTD
165 GEARY AVENUE
Toronto 4 Ontario
534-422- 9
Suomalainen autokoulu
Centennial Downsview
Driving School
WIllowdaIe Ont AI2N 5S2
5584 Yonge St Ste 16
225-905- 5 — Eric Malmström
Ajokorttia tarvitessa käänty-kää
iuottamuk puoleemme
samantyyppisen lautan toimit-tamisesta
Kaspianmerelle
Alustava sopimus loisto-risteilijän
pidentämisestä ensi
vuonna Helsingin teJakalla on
solmittu Wärtsilän ja norjalai-sen
Royal Caribbean Cruise Li-nen
Mikäli tilaus vah-vistetaan
sen ano on lähes 50
miljoonaa markkaa
hankkia itsellesi tämä
harvinainen mitalisarja
Käyttämällä oheista
tilauskuponkia — tai
vaikkapa puhelinta
Puh 416—368-772- 1 Mitalisarjan hinta on
45000 C$US-- $
HANKI HARVINAINEN
MITALISARJA
TUE SUOMEN
Sydämelliset kiitoksemme teille ystävät Porcupi-ness- a rahalahjastanne merkkipäiviemme johdosta Teitä
kiitollisuudella muistaen
HILMA JA
Toronto Ontario
puoliuppotyyppinen öljyn-porauslautta
siniselle
Suomen
mukana
LHBBS
kHHflHuKfJaSKsJEJf
SCHOOL
TILAUSKUPONKI
OLYMPIAURHEILUA
osoitteella
mulslomitalisarjoja Joiden
450X0 CSUS--S sarjalta cli
CiUS--J Oheisena
(Certlfied) shckklmaksu- -
Sarjan mitaleista yksi on kullattu yksi mhoipioevoiiktuoteljoassyaksija prnoiinhsisnia liittMyyitalit ovat 6-kicli-nen
ktoorritati OJsotsasma allkaernroätiatäan mmitailteailtiaen haslyunatynhistu-- kea samalla Suomen olympiaurheilua
Nimi tekstaten
Osoite
välillä
Lähetä tllauskuponklsi suljetussa kirje- kuoressa osoitteella:
Vapaa Sana Press Ltd 400 Queen SL West
Toronto Ontario M5V 2A6
Postitukseen Ja vakuutukseen $2X0 lisää