Vapaa Sana, March 10, 1977

              Suomen
Konsertti ja tanssit huhtikuun 9 päivä 1977 klo 1930
St Gabriel' Centre 666 Sheppard Ave East
(Lähellä Bayvlevv Avenueta)
Lippuja myyvät Finnish Place Scandia Dellcaces Ja Flnnhome Bakery sekä Jäsenet
Aikamiehet esiintvvät mvös Detroit Finnish Centre Associationissa 1 ja 2 4 -- 77 sekä Sudbury n Sampj Hallilla klo 7J0 8 4 --77
"Kuuikaa kaikki janoavaiset tulkaa veden ääreen
Tekin joilla ei ele rahaa "
Kirjekurssi tarjoaa Elämän Vettä
janoavalle sielulle ILMAISEKSI 15COFtFESPONOENCE SCHOOL
COOEX
BOX 520 OSHAVVA ONTARIO
11 G 7M1
ON
Norman Smith
Lyhennys artikkelista joka
ilmestyi Ottawa JournaMehdcs-s- ä
joulukuun 14 päivänä 1976)
(Canadian Scenc) — Minkälai-nen
asenne tulisi muun Kanadan
ottaa nyt kun Quebecin päämi-nisteri
aikoo johtaa provins-sinsa
pois konfederaatiosta?
Keskusteltuani Ottawassa ja
'Montrealissa "virkalijoittcn"
kanssa minusta tuntuu että Ka-nadan
hallituksen ja muitten yh-deksän
piovinssin asukkaitten
ci tulisi tehdä mitään välittömiä
aoimia siirtoja Mestarinyrk-keilij- ä
joka on vastassa kuului-saa
haastajaa leikkii hetken ai-kaa
antaen toisen näyttää mitä
lajia hän on ja mitä taitoa ja
uimaa on hänen uhkauksensa
takana
Puheessaan kansalle päämi-nisteri
Trudeau otti tämän
asenteen sanoen että federaali-hallitu- s
tulisi jatkamaan kes-kusteluja
mutta varoitti että
lisääntyvä hajaannus ci luulta-vasti
ratkaisisi maan ongelmia
Mutta seuraavalla kerralla hän
keitoi lehdistölle että separa-tismi
joka pexustuu etniseen
erilaisuuteen eisi provinssin
LEIJOIN KEVÄTTEHPAUS
suosiluimmal viihdelaulajal AIKAHIEHET
MEIDÄN TUOTAVA
ESILLE TOSIASIAT
[nTgTT"lBlHTiTrn" l[tij]
BayvewAWi}lowdale10nURasi0ri:LAHätonen-445-99- O
222-74- 74
KOKOUKSET:
11
1800
TORSTAISIN
19
RADIOI IARTAUS: klo 915
PUHEL1NHARTAUS:
SUOMALAINEN
Yhdistynyt
Seurakunta
65 Shcldrake Blvd
Toronto Ontario
M4P 2D1
Puhelimet:
kirkolle: 4S8-842- 5
' pjppilaan: 421-631- 8
Jumalanpalvelus
simnujitaisin klo 4 ip
Reino Hepolehto pastori JL
TORONTO
LAESTADIAN
CONGREGATION
(Vanhoillis Laestadiolaincn
Toimii Amerikan AALC:n ia
Suomen SRK:n yhtcvdcssä)
Pyhäkoulu sunnuntaisin
430 Ja 600 ip
Lauluseurat lauantaisin
730
Puh 226-07- 25 ia seurain
aikana 773-41- 6
Posti osoite: PO Box
Oak Rldges Ont Canada
L0G
Kirkko sijaitsee
Bathurst St Oak Rldges
(puoli mailia poh loiseen
Side Raadista)
takaisin "tribalismiin" Lcvesque
suhtautui tilanteeseen machia-vellimaisel- la
taidolla: "Se ci
totta eikä kohteliasta Haluai-sin
esittää että on mahdollis-ta
puolustaa federalismia kar-rikoimatta
tärkeitä historiallisia
kehitysvaiheita"
Vahvasti mutta varovaisem-min
separatismia vastustava
mies on professori Frank Scott
lakitieteen professori McGiHin
yliopistossa ja asiantuntija pe
rustuslajn alalla Hiin' on sitä
mieltä että nyt ci aika aset-tua
vastakkain mutta hänen
väitteensä joka esitettiin läm-pimästi
ja ymmärtäen ydin oli
"Nykyisessä systeemissä-e- i
ole mitään sopimatonta Ka-nada
sallii kaiken' vapauden
Meidän on kerrottava heille et-tä
Kanada tulee säilymään
mutta meidän on selitettävä
miksi jotta he tuntisivat ha-luavansa
olla osa siitä An-tamatta
millekään provinssille
valtuuksia jotka ovat olennai-sesti
federaalisia jos haluam-me
pysyä yhtenä maana meidän
on tjöskenneltävä kaikkien pro-vinssien
kanssa ja autettava'
kaikkia provinsseja varsinkin
2570
SUNNUNTAISIN
AO pälväkokous Ja pyhäkoulu
iltakokous
JO Ja rukouksen Ula
SUNNUNTAISIN
asema CHIC 790
Puhelinnumerosta
klo
klo
klo
TERVETULOA
klo
seurat
illalla
805
1P0
King
ole
ole
tämä:
Sanan
SUOMAMINEN
BETHLEHEM ev luth
SEURAKUNTA
81 Harcourt Ave
Toronto OnL
Puh HO I—7902
Jumalanpalvelus ja pvhä-koulu
klo 3 ip
Katsokaa lähempiä tietoja
uutisilmoiluksista
01eMe kaikki tervetulleita!
Seurak esimies
Leo Kantaneva
Puh 244-980- 5
VIKING FOODS &
INP01TS
Suomalaisten lihajalosteiden
valmistaja Torontossa
423450
133 Lalrd Dr Toronto 17
Myvmme kaikkia laatuia tuo-retta
lihaa lihajalosteita säi-lykkeitä
juustoja leipää ym
ruokatavaraa suoraan teh-taamme
mvvmälästä Auki-oloajat:
ma suljettu: ti—to
8—6 pe 8—8 la 8—5
Quebecia On mieletöntä sanoa
että se ei ole millään lailla eri-lainen
kuin muut prov inssit"
Ja nyt sanon mitä minä ajat-telen:
Quebecin säilyminen ei riipu
meistä vaikka olenkin sitä miel-tä
etteivät quebeciläiset tulisi
yhtä hyvin toimeen yksinään
Tiedän että olemme kauan ihail-leet
heidän hyväluontoisuuttaan
ja gros bon sens'iaan ja luotta-neet
siihen mutta olemme vä-hemmän
huomioineet heidän ha-luaan
päästä eroon traagisesta
osasta historiaansa He hävisivät
Quebecissä — ja kosto on ma-kea
Pidämmckö väitettä kaukaa
liuetulta? He eivät
Ja niin — kansanäänestys tai
ehkä kansanäänestys Muun
Kanadan on käsiteltävä tätä va-roen
Lcvesque ja hänen kan-nattajansa
puhuvat tulliliitosta
tai taloudellisesta yhteistyöstä
mutta eivät vielä tiedä niitä he
tarkoittavat kummallakaan Em-me
voi etukäteen sitoutua yksi
toisensa perään joukkoon ide-oita
jotka he voivat hyljätä
nyt tai myöhemmin He kersku-vat
etteivät he voi sitoutua nii-hin
asioihin joista sovitaan nyt
olisi hulluutla meidän sitoa
itseämme liioin Mutta meidän
tulisi saada Lcvesquelta pian
kuulla hänen vähimmäisvaati
muksensa konfederaatiossa py-symiseksi
Välitön tarve on että fcde-raalihallil- us
valmistaa rehellisiä
ja selviä vastauksia kysy my k-s- iin
jotka ovat avoimina nvkyi-si- n
ja myrkyttävät ilmapiiriä
Pääministeri Lcvesque sanoo
että Quebec antaa Ottavvalle e-nem-män
rahaa kuin mitä se saa
takaisin Jos tämä on totta
Ottawan tulisi myöntää se ja
selittää miksi Jos syyt ovat
asiallisia sen tulisi auttaa yh-teisymmärry- kscn
saavuttami-seen
Jos ne eivät ole asiallisia
tilannetta tulisi muuttaa
On muitakin sellaisia kysy-myksiä
jotka vaativat rehel-lisiä
vastauksia Meidän olisi
myös valmistettava tyyniä ja
järkeviä lausuntoja siitä mitä
konfederaatio merkitsee Que-becille
ja Kanadalle ja ongel-mista
ioita syntyisi jos Que-bec
eroaisi Nämä esitykset tu-lisi
kirjoittaa sellaisella kielel-lä
että mc kaikki voisimme
ne ymmärtää ranskalaiset ja
englantilaiset enemmän tai vä-hemmän
koulutusta saaneet
kodeissa yliopistoissa teh-taissa
kaupoissa ja pelloilla
Muuten keskustelu joka joh-taisi
kansanäänestykseen tulee
ainoastaan lisäämään tietämät-tömyyttä
ja ennakkoluuloa
Keskustelin myös Claude
Ryanin Le Devolr-lehde- n suo-rapuheisen
johtajan kanssa
Hän varoittaa että tunteet
Quebecissa ov at vakavasti Otta-vva- a
vastaan mutta eivät yhtä
vakavasti konfedcraatiota vas-taan
Hän on itse tyytymätön
Quebecin asemaan konfedcraa-tioss- a
mutta vastustaa eroa-mista
toivoen muun ratkaisun
Suomalainen Luterilainen
Agricola Seurakunta
Toronto Ont
Kirkko 25 Old York Mills Rd
Villovvdale Ont puh 487-760- 0
(York Mills-maanalais- cn asema)
Pappila: 2 Diaeonal Rd
YYillovvdale Puh 225-644- 9
Jumalanpalv eluksct :
sunnuntaisin klo 10 ap suo-menki-el
ia pyhäkoulu: klo
1115 ap enxlannink klo 18
(6 iii) suomenkiel
kcskiv 700 ill
Kansliatunnlt kirkolla:
Maanant ja kcskiv 630—
9 ill Pastori tavattavissa jo-ko
kirkolla tai pappilassa
Srk sisar Sanni Särkkä
puh 499-430- 6
TERVETULOA KAIKKI!
Leslie Lurvev pastori
Käytä muistorahastomme
adresseja!
"Mieluummin happea kuin
MITÄ TUPAKAN- - JA ALKOHOLIN
MAINOSTUSKIELTO MERKITSEE
SUOMALAISILLE
HELSINKI — um' viikon
tiistaina ensimmäistä päivää
vaikuttava tupakkalaki sisältää
paljon kieltoja Valtiovalta täh-dentää
lain myönteisiä puolia
"IcA ittämällä tupakanvastusrami-se- n
tunnukseksi vihreätä lehteä
Tunnus tuodaan nakuille julis-teena
tarrana ja rintamerkkinä
"Tupakkalaki ei o! kieltolaki
vaan lasten ja nuorison suojelu-laki
ja terveydensuojelulaki"
sanoi sosiaali- - ja terveysministe-ri
Irma Toivanen lain voimaan-tulon
tiedotustilaisuudessa
Vihreään lehteen liittyy teksti:
"Mieluummin happea kuin vi-vu- a" Tunnukselle on autettu
varsin vaateliaita tehtäviä
Vihreän lehden mieltää jokai-nen
positiivisesti Vihreys sym-bol- oi
saasteettomuuta terveyttä
ia elinvoimaa Elinvoima ja ter-veys
puolestaan ovat terveiden
elämäiitapoien seurausta Vihreä
lehti tuo miMcen mvös elämän
säilyttäjän lehtiv hireän ja sen
merkityksen hapen ja raikkaan
ilman tuottajana sanotaan so-siaali-
ja terveysministeriön esit-teessä
Maanantaina toimistoon valit-tiin
ylilääkäri Tehtävää ryhtyy
tiistaista alkaen hoitamaan lääk
lis Liisa Elovainio Hän on vir-kaa
tekevänä toukokuun loppuun
saakka mistä lähtien viikatäv-tetää- n vakituisesti Elovainio
siirtyy lääkintöhallitukseen Suo-min
syöpäyhdistyksen valitti
lääkärin paikalta
Elovainion lisäksi terveyskas-vatustoimUto- n
tupak kahe-ikilös-töö- n
kuuulu tarkastaja ja toi-mistosihteeri
Tupakkalaki säädettiin iime
elokuussa Sen sijaan lain toi-maanpan-osta
tarkempia ohjeita
antavaa asetusta saatiin odottaa
miltei lain voimaantulon aattoon
Presidentti vahvisti asetuksen
viini perjantaina
Perjantaina päätettiin myös
tupakkatuotteiden suurimmista
sallituista terva-- nikotiini- - ja
häkäpitoisuuksista
löytyvän Sen avun määrää
Jonka Ottavu tai Quebecin hal-litus
voi antaa provinssin talo-uselämälle
on Jiioiteltu Liike-yritykset
matabus ja miltei
kaikki muukin riippuu yksityi-syrittäjistä
Jos Quebecin omat
liikemiehet menettävät uskon-sa
sijoituksiinsa ja kanadalais-ten
ja ulkomaisten sijoitukset
karttavat Quebecia Rene
Lcvesque tulee olemaan suuris-sa
vaikeuksissa huolimatta us-komuste-nsa
vilpittömyydestä
Häh tulee menemään niin pit-källe
kuin mahdollista ihan-teensa
puolesta mutta ci ole
svytä hyljätä mahdollisuutta
että jos hän kärsii kansanää-nestyksessä
suuren tappion hän
tulee sanomaan: "Nyt tiedäm-me
siis mitä ihmiset haluavat
Pysykäämme konfederaatiossa
hyvässä mielessä puoleltamme
ja toivon kaikilta puolilta"
Muistan että MacIeanVIeh-de- n
tutkimus vuonna 1963 osoit-ti
Quebecissa 13 prosentin suo-sivan
separatismia Kaksi tut-kimusta
viime kuussa s--ai tulok-siksi
18 ja 11 ptosenUia Vanha
ranskalainen sanonta sanookin
että mitä encmmäa asiat muut-tuvat
sitä cnenvnän ne ovat
samoja
Puhuttaessa kilpailusta joka on
ny t käynnissä en tiedä parem-paa
kuin kuningattaren lausun-to
vuonna 1964 Quvbec Cityssä:
"Se että sata vuotta sitten
tehty sopimus c ehkä täytä
kaikkia tämän puivan tarpeita
ci voi olla yllätys kenellekään"
Ranskalaiskanadalaiset tule-vat
päättämään kansanäänes-tyksestä
Mutta kanadalaisten
on miettittävä nyt mitä käytän-nöllisiä
muutoksia voitaisiin
tehdä vahingoittamatta konfe-dcraatiota
ja esitettävä tosiasi-at
quebccilaisillc hiljaa ja rehel-lisesti
Jos teemme näin ja hy-vin
uskon maan voivan säilyä
yhtenäisenä Jos emme tee tä-tä
hyvin kaiken asteinen eroa-minen
tulee olemaan osittain
meidän syymme
' --- -- r
NO 20 1977 Tertt muliik 10 Thursday March 10
savua"
Tupakan myynti alle lo-vuoti-u-ille
on tästä lähtien kielletty Jul-kisissa
tiloissa ja yleisissä kai-kune- uv
oissa ci saa polttaa ellei
huoneiston tai kulkuneuvon hal-tija
osoita polttajille omaa sup-pea
Viimeistään vuoden kulttua tu-pakkapakkau- siin
ilmestyy va-roitustekstit
ja selvitys luitta-aineist- a
Sitä ennen kaikki tupa-kat
tutkitaan Niiden laatua ryh-dytään
tarkkailemaan jatkuvas-ti
Valt ionein os to on määrännyt
ylärajat luitta-aineide- n pitoi-suuksin
Markkinoille ehtineitä tupak-kalaatuj- a
saa mainostaa vielä
vuoden Sen sijaan uusia tupak-katulokkai- ta
niainoskiclto kos-kee
jo nyt
Alkoholijuomien mainostami-nen
loppuu heti lähes täydellises-ti
sillä mainontaa sallitaan t Iis-tä
lähin ainoastaan ravintoloissa
Alkon myymälöissä sekä ravint-ola-
ja matkailualan ammatti-julkaisuissa
Alkoholimainokset katoavat sa-noma-
ja aikakauslehdistä neon
valoista katujen ja teiden varsil-ta
Kuljetuskaluston uudcllcn-maalaamisce- n
Alko on antanut
lisäaikaa tämän vuoden loppuun
Majnotitakicho ulottuu myös
lehtijuttuihin'
Alkoholijomien mainontakiel-toa
valvoo Alko joka alkuun
turvautunee huomautuksiin Piit-taamattomu- us
huomautuksesta
johtaa sakkoihin
- HMIUIIUOtMIIIIIIIIOHIIUHIIuaillHIUIItQIIIIIIIIIUiaillltl -
PYSÄHDY
D HETKEKSI i
w E
liiiiliiiitU3iiiiUiiiiuoiiituiiiiuoiirmiinuuuuiiiiiiiiU4iiiuiiitiN
"Joka luulee seisovansa katso-koon
ettei lankea" Kor 10:12
Vihollinen on hellittämätön
väsymättömästi hyökkäysval-nii- s
S on uupumattomasi! kier-roksellaan
eikä sen juonilla ole
loppua Tuhansien konstien mes--'
tarina se siveellisen puhtauden
pölynpyyhkijää lihansynteihin on
langettamassa Moneen erinomai
sen siistiin sydänasuntoon on
muuttanut hieno paheperhc
Moitteettoman jumalisuuden kes-kell- ä
kukkii itsekkyys pahansuo-paisuus
kolkko kopeus ja muu
sellainen pahuus jonka hävittä-miseen
muotojumalisuus ei ih-mistä
ahdista Monille hurskail-le
paholainen on rakentanut sel-laisen
turvapaikan linnoituksen
että se vasta mies joka heihin
Jumalan sanalla pääsee käsiksi
Kovettuneen sydämen kristilli-syydessä
ci asu Herra sillä pin-tasärkyneis- yys
cl riita Suu voi
puhua minävastaista joka päivä
mutta sydän on sätkymätöii Ei-vätkä
pilkatkaan itkut todista
sitä että ihminen on lopullisesti
kukistunut Vihollinen antaa mei-dän
itkeä vollotella vaikka läpi
vuodokauden kunhan vaan em-me
taivu tomuun ja anna armon
piiskata sydäntämme täysin ha-jalle
ja Herran käsiin Kristilli-syydessä
huonouttaan huutavat
komeat luevat viimeisenä pe- lille Pahin vihollisemme ja sa-malla
läheisin on oma turmeltu-nut
minämme "Näin syntisenä
Herra mun täytyy vaeltaa Sun
kanssas tiellä taivaan perille
kulkea En parmmaksi voi tulla
kin oi Herra Sun käsiis jäädä
saan"
ViVo Tuotncnoksa
Suomessa on tätä nykyä
yli 170 000 koululaista päivittäin
erilaisten pyörien päällä ja kou-lulaiskuljetuksia
hoitamassa on
noin 3 300 linja-autonkuljettaj- aa ja noin 3 000 taksinkuljet-tajaa
Koulujen lakkauttamisen
tahdissa määrät ovat jatkuvas-ti
kasvaneet ja viimeisen suu-ren
lisänsä niihin on tuonut
peruskouluun siirtyminen Yk-sin
Kuusamossa kuljettaa oppi-laita
päivittäin kouluun 52 tak-sia
ja yhteensä 36 linja- - ja pos-tiautoa
Muutamat lapset teke-vät
Kuusamossa päivittäin jopa
65 kilometrin koulumatkoja yh-teen
suuntaan
SEUROJEN
KNDAN SUOMALAINEN KnTuntiLiino
Puh julil lrkki Kuutti
Montreal (1-51- 4) M 8317
Sihteeri: Piro Satokas
191 Lfilinlon liasi No 204
Tllsl klo 6 pm— 8 pm
(1800 — 2000)
Puh (1—416) 487-399- 8 Tvövaliokunta puh (olit
Teuvo Pakkala (1-416)759-- 0693
FINLANDIA CLUH OF
PORT ARTHUR
314 Ilav Street
TIiuikUt Bay Ont
TCAA YOIM
Siinny side Rd Slte 35 Hox 2
Sudbury Rlt 4 Ont
SUDIIURYN
LAULUMIEHET
Ho 803 Sudbuiy Out
SUDIIURYN
KANSA1LISSEUKA
V- - Ja U-SEU- RA SAMPO
468 Anlvverp St
Sudbury Ont
FINNISH WAR VETERANS
Sudbuiy Onl
Postiosoite: PO Box 1345
Sudbury Ont
ONTARIO FINNISH
RESTIIOME ASSOCIAUON
PO Box 247
Postal Slallon
Sault Ste Maile Onl
CHATEAU P1NES WALL
C rKl yhd cu 12 Clianiplain St
Sauli Sle Marie
Ontario Canada
MIESKUORO KALEVA
Puli Jolit T Rissanen
38 Passiiiorc
Sllit E Pohjoisrinne
372 Sltamion Kd Apt IU
Sault Ste Marie Onl
~~
SOOV SUOMI KERHO
illavvalha Lotise II
Lamlslidc Rd KR 4
Sault Ste Marie Ont
P6A 5K9 puh 949-975- 7 Puhecnjotil: Pentti Koski
213 Uelltnlon V
puh 256-793- 1 Sihteeri Jannu Villinnen
186 Elmuood puh 949-366- 0
CANADIAN CHRISTIAN
COMMUNICATORS INC
Kanadan Kristilliset
Tiedonvälilläiät
PO Box 515
Sault Ste Marie Ontario
P6A 5M7 Puh 705—949-733- 0
"Edmontonin
suomi-seur- a Puh lohi Pentti Slpari
8212-- 14 Ave
Sihleeri Airi I-iinj-jcste
9021-- 156 St puh 4897371
MONTREALIN
SUOMI-SEUR- A
4620 St Catliarlne St V
Ucstmount Quc 113 IS3
SUOMEN ASEVELJET
KANADASSA ry
Finnish Uar Velerans in
Canada Kejz Assn
Hox 402 Slallon II Montreal
Oue H3C 2LI
T1MMINS1N
SUOMALAINEN
EDISTYSSEURA
PO Box 364
Tlmmlns Ont
PORCUPINE SUOMI CLUB
Puh Johl Arvo Kari
SHH Olli Hovila
Rox 741 Soul li Porcuplne
Ont PON IHO
VANCOUVER
FINLANDIA CLUB
PulicenJoht Esko Venäläinen
Silit Tuija Salokannel
JäsenkirJ Anja Vainionpää
Osoite: 4X08 Frances St
Buniabv HC V5C 2S4
puh 299 1634
FINNISIICANADIAN
FISU & (AME CLUB
PuliceniohMja Osmo Kvist
619 E Ist St North
Vancouver HC puh 987 9461
Sihteeri Pekka Rauhala
3314 Henry St Port Moody
BC V3II 2K5
Toiminta-alue- :
Biillxh Columbia
Kotipaikka: Vancouver
FINNISIICANADIAN
SPORTS AND
RECREATION CLUB
Klllmat BC
Puli lohi Pauli Asikainen
51 Baker
Siht Anneli Jaakkola
2—1050 Nalablla v
THE CANADA FINLAND
CIIAMBER OF COMMERCL
(Kanada-Suom- i
Kauppakatua")
Suite 1109
20 Ejdinloii Ave West
Toronto Ont M4R 1K8
puh 482-411- 1
TAIDE ja KASITYOSEURA
Puh Jolit Kay Salomaa
489-877- 4
Siht Seija Sainio
967-913- 8 asunt 226 0385
AMERIKAN LAULAJAT
Finnish Male Slners of
North America
51 Norden Cres
Don Mills Ont M3B 1B7
puh joht Pertti Räty
siht Esko Wiik
puh 4445903
##♦ yv -- wt#
Vapa Sana — Sivu 5
OSOITTEET:
Finnish Social Club
126 Mainille Rd Scarboio
Onl puh 7590973
Puh ohl Eikkl Siitonen
177 llou-iu-e Ave UllUmdile
222-751- 2
Silil hls IViäja
Ih25 Finch Ac West Apt 304
DovvimlcM Ont M3N 1M7 puh 630-04H- 5 Jäsenkiriuri Miriam Aho
248 SpriiiR Cirden Ave
UllloMdalc puh 225-153- 4 Raluslonh Walter Klemets
Puh 277-265- 8
I KONTON MIEsllULAJAT
Puh Jolit Eko 'Laakso
SIIH Rutnio Nulikka
14 Warnsvvoilh SI
West HUI Onl MIE 2L9
puh 284-484- 4
TORONTON Sl'OMLINEN
SEKAKUORO
Puli Johl Kalevi Turunen
89 Marcelia SI
Seat hoi tiKh MIC 113
Puh 431 2463
Siht Mrs Enni Leivo
Puh 889-460- 2
TORONTO SUOMI
LIONS CLUB l Leo IIiuIlmoi nres
Immo Koivisto slliliiii "
191 EKlii)loii Ave E Sulte 204
Toronto M4P IKI
SUOMEN ASEVEIJET
CANADASS
Finnish Uar Veleians in
Canada
Toronton Keiho
191 EkHiiIoii Ave East
Sulle 204 Toi onl o
Onl M4P IKI
TORONTON SUOMALAINEN
EDISTYSLIITTO
191 Ejilliilon Ave E Sulle 204
Toronto M4P IKI
Puh johl Raili Mansikka
168 Bavvicvv lalivvays Dr
puh 8812630
Thornhill Ont UT 2Y8
Sihleeri Katri West
67 Gaiflcld Ave Tomuin Out
M4T 1E8 puh 481-106- 2
FINNISH ANCIERS &
IIUNIEKS ASSOCIATION
Puh joht Mailll Toiviainen
48 Undcrcllire Diivc
Scarboronrli Onl
Puh 2610569
Sihteeri Eino Oksanen
36 Samba Dr Weslon Ont
Puh Jäsenk74i2r-40i8-u3 ri Helen Hirvone„n„„
III Eslelle Ave Wlllowdalc
Puh 225-451- 6
CEDAR CLUB Utlola Ont
IMU oht IV) III J Ulilo
34 Neptime Dr Apt 8 loionlo
puh 783 0649
Italiasi holl Mrs Anu Ixhtl-ne- n
88 Kedpalli Ave AdI 612
Toi outo puh 483-056- 1
SUU Mrs Lrthl-- i Väisänen
5 1'arkunv Forcst Dr Apt 409
Willovvt)alc puh 491 9714
SISU AT1IIETIC CLUB
Toronto Ontario
I'uikciioIii: Esa Mäkinen
Sihteeri Mix Shpa Kaukinen
191 i:linlou Ave K No 204 loi onlo Ont M4P IKI
Puh 7555995
Rdhastonhoii: Ralli Garlh
21 Pamcicsl Dr WIIIowdalc
Onl puh 226-140- 3
Suomalais Kanadalainen
Nalsvoiniisleluseuia
MARI-TYTO- T
puh johl Malja Halonen
694 4909
Siht Anja Rahikka
73 Centre Ave Wlllowdalc
puh 221-409- 6
KULTAISEN IÄN KERHO
os 955 lonan Ave Toronto
Puheeiilolilaja J Nuinnielin
mih 922-132- 6
Sihteeri Annikki llvlöncn
puh 9671492
SLOMALMS-KANADA-IJVINE- N lAIDFLIHTO
( Jiulilh Coiby
282-272- 9 oiwi Kerttu Juivanen
745-938- 3
191 Ecllntnii Ave S-- 'c 204
Turonlo Ont M4P IKI
SCANDINAVIAN CANADIAN
CLUB OF TORONTO
Box 272 Postal Slallon V'
M4T 2MI
Presldenlli Astrid Simola
Puh 635-964- 5
28 Vcstddlc Dr Dovvnsvievv
Onl M3K 1A5
Jasensllileeri Mrs Llllian
Raviisaard puh 488-334- 4
SUOMI-SEUR- A ry
Jäsenlehti Suomen Silta
Asiamies Paul Hirvonen 4
III Estelle Ave Wlllowdale-On- l
— Puh 225-451- 6
WINDSORIN
SUOMI-SEUR- A ''-- '
Puheenjohtaja Elna Mäki
981 Matlhey Urady Blvd : Ulndsor Ontario N85 3J9
945-49- 31 Sihteeri Hilkka LIukku
918 St Louis Ave
Ulndsor Ontario XSS 2K7
948-605- 3 _ 'aaUaiflK „ - - „ — -
AI
4