Vapaa Sana, September 20, 1941

              12a
wmy miTZMSumfmm JrWÄ5Wff " w™s
ÄTf --xa
Canada
aa0fAnu
kinuavalta VAP$M '
i SUOMALAISEN YlTENAISTTSTAEN AA NENKANNATIAJA I
1
— 1941
mäjän diplomaattikun
ta poistunut tapanista
lanteen sanotaan taas jännittyneen Venäjän
ja Japantn vanua ja minaiaiset uskovat ja-panilaisten
piakkoin hyökkäävän Siperiaan
— m --nn- XIHn IKVia
hioo - 1U '" "'--" "y
jäsentä ja heman peruen- -
!niä lHden jouKossa ia--
H Constantin Smetanlnin val- -
äUivät perjantaina maiKaue
itjhBfttätör}'man la_m4emuien un
1 j jännittyvän tilanteen
a Venäjän ja Japanin välilli
jin ulkoministeriö oli aikat--
1 antanut venajaue anKaran
lossa protesteerattlin venä- -
L7 tsetUmien miinojen johdos- -
japanin merelle Kahden kalas--
Uan väitettiin uponneen noi- -
Lnnolcn johdosta
titka iänniDs Venäjän ja Ja--
1 vIliDä on lisääntynyt niin
News Week kehoittl in- -
1 Japan
olemaan kärsivällisiä Japa- -
neuvotteluihin
t-amenlt-alalsiin
ie% Joldjn uskotuin johtavan
1: t8KHn ro f BPll PUOHU ijunau -
SlanthaL — Kiinalainen sano- -
l:t'j Ta Kung fao sanoi pr--
ra että Japani tuW aika- -
tfakkoln suuren hyökkäyk- -
Kperiaan Suiyanin ja Chahnrln
innisK Lshtl sanoi että tais- -
tulevat raivoamaan Slsä-Mo- n-nort?
ilta Ulko-Moncoll- an ra- -
! saakka sekä Mandshukuon ja
ka rajalla Leht! sanoi Mand- -
foossa parhaillaan olevien ma- -
Ireren olevan esinäytöstä hybk- -
selle
aS laisten uma--
toininta oDut
vilkasta
saksalaista mllnalal- -
upotettu ja useita lai
voja vahingoitettu
stoa — Perjantaina llmoltet- -
1 ett brittiläiset pommituslento- -
olivat pudottaneet raskaita
j le Havren satamassa edel- -
iyöni
Fu muutamia natsien lentoko--
tieraili Britannian yläpuolel- -
aikaan
Ättca — Ilmnilumlnisteriö II- -
perjantaiaamuna että britti- -
lentokoneet olivat torstaina
wilU hyökänneet Belcian
iolla neljää saksalaista miina--
vuhan joista ainakin kaksi
tulleen upotetuiksi
ammin oli ilmoitettu että
t lentokoneet olivat upot- -
kai llmatorjuntalalvaa
awt erään voima-asema- n
uupuneet a'as kuusitoista
HU-lentokon-etta
Britti
mrönsivät menettäneensä
ijtfkklyksissä kaksi pom- -
oneita
Btoo — Torstain ilmoitettiin
UiHiaet lentokoneet olivat
net Karlsruhea Rhelnln- -
Eilisenä yöni eli toisena
Oi lönä Toiset lentako
°JVat pudottuni Mmmh
'UirtSSa Ttan1ra Ibnlt
uttoa saksalaiset ovat
niiden vedenalaisten ase- -
jotka ovat tehneet
Atlannllle
tU-nall- a natsien Untoko
' Mottint pommeja kahdella
"a kaakkoisrannikolla
valiinkn 1 u -
L- -- Toisia pommeja pudo- -
LautUnt vahinkoja elkl uh- -
ahUteriö anoi -t- tä
" ta'nottamnaeiedten ohjtaiiaatttaaUtLu
ovat ottaneet osaa
hyökkärksiin Sen tadaliUfvi __
'"""ttavaa osaa
Italia aikoo lähettää
sotalaivoja Dar- -
danellien läpi
Brittiläiset aikovat pom-mittaa
noita laivoja
Ankirs — Akselimalden ilmoitet-tiin
torstaina painostavan Turkkia
jotta sen tulisi sallia 13 Italialaisen
setalahan Jotka "on myyty Uulga-riall- e
kulkea Dardanelllen läpi liri-tann- la
en protesteerannut sen joh-dosta
Ja uskotaan että brittiläiset
lentokoneet tulevat pommittamaan
kaikkia sotalahoja Jotka yrittävät
kulkea salmien läpi
Eräs Syyriasta saapunut diplomaat-tinen
huomioituja ilmoitti että brit-tiläinen
armeija piirtää tykistM Ja
multa sotilasjoukko-osastoj- a Pohjo-iseenpäin
Tuikin tajaa kohden
lirittllälset pitävät llulganan puo-lueettomuutta
tekosyjna koska sak-salaisia
Joukkoja on Uulgarlassa Ja
saksalaisia laivoja Llulgarian satamis-sa
He uskovat että saksalaiset tuli-sivat
käyttämään "bulgarialaisia" lai-voja
Venäjää vastaan
Istanbul — Luotettavat ulkomaalai-set
pillit sanoivat torstaina että Ve-näjä
voi estää Bulgarian yrityksen
kuljettaa entisiä italialaisia sotalai-voja
Dardanelllen läpi julistamalla so-dan
Bulgariaa vastaan
Onko suomalainen
sotalaiva upo-tettu?
Tukholma ilmoittaa Ilmari-sen
tulleen upotetuksi
Tukholma — Sanomalehti So- -
clal-Dcmokra- ten Ilmoitti torstaina
muka Helsingistä tulleena tietona
että venäläiset sotalaivat olivat u-potta- neet
3900 tonnin kantolsen
rannlkkopuolustuslaivan Ilmarisen
Ja-- että 250 merisotilasta oli saanut
surmansa Ilmarisen normaalinen
miehistö on 329 upseeria Ja miestä
Vahvistamattomien tietojen mu
kaan Ilmarinen oli Joutunut upote
tuksi suomalaisten äskettäisen me-ri-
Ja maahyökkäyksen aikana Han-koa
vastaan Venäläisten moottori-torpeedoreneld- en
sanottiin hyökän- -
neen Ilmarista vastaan
Varoitti että Venäjä tulee
murskatuksi ellei se saa
Niagaran" apua
Lontoo — Rräs vaikutusvalta!- -
npn henkilö lausui torstaina että
elleivät Britannia Ja Yhdysvallat
lähetä Venäjälle nopeasti "iMiaga-nn- "
mis niin Venäjä tulee murs
katuksi Hän sanoi Venäjän mene-tyks- lä
tankeissa Ja miehissä astro-noomlslk- si
ja meni hän niin pitkäl
le ennustuksessaan että Hiuer w
l tarkumaan Venäjälle erikoia- -
rauhan Hän sanoi venäläisten tank- -
klmenetysten olevan kalkista vaRa-vimma- n
la sanoi hkn että aksa- -
laiset korjaavat valtaamiaan tank
keja Ja käyttivät niitä hyökkäyk-sissä
Hän sanoi lopuksi että "me
tulemme Uistelemaan vaikka vena-t-i
uitat lvödvksl mutta tehtäväm
me tulee olemaan paljon
_ oatarlaaaa on tähän mennessä
tänä vuonna saanut tapaturmaisesti
nrmn u ihmistä loukkaantunei
den määri on 1JT15 Ja vahinkojen
murä UJtOOOO Kalkki numeroi o--
vat suuremmat kuin vastaavaan ai-kaan
viime vuonna
TORONTO — LAUANTAINA SYYSKUUN 20 P — SATURDAY SEPT 20
Vichy auttaa Sak-san
sodankäyntiä
Saksa kerää vapaaehtoisia
monista maista
Lontoo — Eräs ulkomaan lä-hetystö
ilmoitti täällä torstaina et-tä
Hitler ja Ranskan varapäämi-nisteri
Jean Darlan ovat teh-e- ct
salaisen sopimuksen jonka mukran
viisi divisioonaa Ranskan säännölli-sen
armeijan joukkoja lähetetään
taistelema™ Itärintamalle Puoli-toista
divisioonaa eli noin 25000
miestä sanottiin jo raapimien Itä-rintamalle
Tiedonancoa ei ole vah-vistettu
Toiset diplomaattiset pi'rit il-moittivat
että kenraali Fnnco oli
suostunut lähettämään 150000 mies-tä
Venäjän rintamalle
Näiden joukkojen lisäksi Saksa
kerää vapaaehtoisia monista mais-ta
ja sanotaan niiden harjoitt?le-va- n
Kozienicessä lähellä Radomla
Puolassa Näiden vapaaehtoisten
joukossa sanotaan olevan Galits'an
]a Bukovinan ukrainalaisia
Ranskan tehtaiden sanotaan val-mistavan
suunnattomia mnäriä kai-kenlaisia
aseita Saksalle Niiden jcu-kos- sa
on uudenmallisia 40 tonnin
tankkeja jotka ovat suojatut as-bestilla
ndn että liekinheittäjät cl-- ät
niihin pysty Eräiin tehtaan
sanotaan valmistavan erikoinen hy-viä
kevyitä pommituslentokonctta
Jotka kulkevat yli SCö mailia
Brittiläiset valtasivat
Egyptissä 10 nat-sien
tankkia
Calro — Brittiläisten Keski-Idä- n
päämaja Ilmoitti torstaina että me-kanisoidut
etelää riikalaiset ja britti-läiset
joukot olivat vallanneet 10 sak-salaista
tankkia liteenotosga viholli-sen
kolonnaln kanssa jotka olivat
tunkeutuneet Libyasta Lgyptln puo-lelle
sunnuntaina Aikaisemmin oli Il-moitettu
että saksalaiset kolonnat
oli karkoltettu takaisin omiin asemiin-sa
Poikkeustila määrätty
Pariisissa
Vichy — Perjantaina Ilmoitettiin
että Saksan viranomaiset ovat mää-ränneet
Pariisissa poikkeustilan jon-ka
mukaan liikenne koko Seinen de-partementissa
on pysähdyksissä klo
9 jälkeen UI klo 5 saakka aamulla
Teatterit ravintolat ja huvittelupai-kat
suljetaan klo 8 111 Kalkki mää-läykse- a
rikkojat pidätetään pantti- -
ankeina Määräys on voimassa kol-me
vuorokautta
11 belgialaista tuo-mittu
kuolemaan
59 serbialaista teloitettu
yhden saksalaisen
Lontoo — Derll-I- si Ilmoitettiin
tcislalna että 11 belgialaista oli tuo-mittu
kuolemaan "vihollisen avusta-misesta
vakoilusta ja saksalalsvastal-e- n
lentolehtisten Julkaisemisesta"
Biussels Zeitung sanoi että "nämä
tuomiot osoittavat että saksalaiset
FOtllasoikeudet antavat turmiolta sää-limättömällä
ankaruudella Jos kal-kista
varoituksista huolimatta asuk-ka- t
auttavat Who'lisla
Belgradista tulleet tiedot kertoivat
että 51 seibialaista "kommunistia"
cli teloitettu kotokst yhden saksalai-sen
sotilaan surmaamisesta
Oslossa Ilmoitettiin vangitsemisia
tapahtuvan noin 100 päivittäin
- Puolalaiset piirit ilmoittivat että
uusi natsien terroii jatkuu 1'uolassa
Ja saksalaiset oikeudet julistavat päi-vittäin
monia kuolemantuomioita jot-ka
kohdistuvat sekä miehiin että nai-siin
NVnrsovassa oli tucmlttu kuole-maa:ierä- s
puolalainen joka oli teu-lastan- ut
20 uikaa ja 15 vasikkaa ja
myynyt lihat salakaupassa 15 kertaa
normaalisia hintoja korkeammalla
hinnalla
Sanoo Hitlerin olevan seitse-män
viikkoa aikatau-lusta
jälessä
Ankara Turkki — Eräs arvossi-pidett- y
ulkomaalainen joka on juu-ri
saapunut tänre Rumariasta ja
Bulgariasta kertoi torstaina että
saksalaiset ovat seitsemän viikkoa
JälelUt afikataulustaan Venäjän
taistelussa ja että he ovat tähän
aakka salanneet tappioittensa
määrän
Hänelle oli ilmoitettu että Hit
ler oli menettänyt suuren prosen-tin
llmaeskaaterijohtajistaan en-simmäisen
sotakuukauden aikana
Kertoen rumanlalalsten halutto-muudesta
sotaan hän sanot että
rumanlalalset olivat jo menettä-neet
yhden vlidennenosan armeijas-taan
Hänelle oli myöskin ilmoitettv
että unkarilaiset olivat menettä-neet
puolet 60000 miehen tehosta
Venäjän rintamalla
Juna surmasi 18 ihmistä
Saksassa
Berlin — Pikajuna ajoi torstaina
paikallisjunaa odottavan väkijoukon
päälle lähellä Brnnnla Moraviassa
surmaten 18 Ihmistä ja haavoittaen
useita Väkijoukko oli kokoontunut
pikajunaa varten varatuille raiteille
Tuoreimmat Tiedot
Britannian laivastoministeri huolestunut
Venäjään nähden
LONTOO — Britannian lalvastomlnltterl A V Alexander tanel per-jsntal- na
että Britannia kataalt saksalaisten tttnamltU Venäjillä "sy-vällä
huolestumisella" Hän aanel etti avun kiirehtiminen Britanniasta
ja Yhdysvalloista Vanajalla on sodan pakoiltavin kysymys
Rumanialainen kenraali kaatunut
BERLIN — Virallinen uutistoimisto ilmoitti perjantaina etti Ruma-nla- n
armeijan yleisesikunnan päällikkö kenraali Joanitsiu oli saanut
keskiviikkona surmansa Itärintamalla ja että hautaus tapahtuu perjan-taina
Hin oli SI vuodan ikäinen
Djibouti halukas antaantumaan
VICHY — DJIboutin radio protesteerasl perjantaina sen johdosta etu
Ranskan Somallnmaa oli joutunut brittiläisten Ja vapaa-ranskalaiste- n
saartamaksi ja tarjoutui asettamaan DJIboutin Ja Addis Ababan välisen
rautatien kansainvälisen kontrollin alaiseksi silli ehdolla että Ranskan
lippua kunnlolUtaan
Kaksi kommunistia ammuttu Pariisissa
LONTOO — Saksalaiset ilmoittivat perjantaina ettl_kaksl kommunis-tia
eli ammuttu Pariisissa aamulla mielenosoituksista" saksalaisia koh-taan
Filosofian professorit Vltrsssi valloitetussa Ranskassa on Vlhetetty
keskltyslelrilja tehtyään "epikansalllsta" propaaandaa
Ruotsalainen ihmettelee Viipurin hävitystä
HELSINKI — Ruotsin terveysministeri Gustaf Möller Joka on vierail-lut
Viipurissa ja muissa Karjalan kaupungeissa sanoi perjantaina etu
venäläisten tekemät hävitykset ylittivit sen miti hin oli kuvitellut
Kievin ja Krimin alueet
eristettyinä
Saksalaiset väittävät etelästä ja pohjoisesta tul
leiden joukkojen yhtyneen 125 mailin päässä
Kievin itäpuolella ja Lontoossa uskotaan
Krimin niemimaan joutuneen myöskin eris-tetyksi
— Saksalaiset väittävät venäläisten
olevan "pussissa myöskin Smolenskin itä-puolella
— Suomalaiset väittävät Leningra-din
tykkien olevan vaienneina useita päiviä
ja sanovat tulipaloja näkyvän paljaalla sil-mällä
päivänkin aikaan Leningradista
Lontoo pitää venä--
Iäisten asemaa
huonona
Kievin osnittainen evakuoin-ti
alkanut ja Krimin
niemimaa eristetty
Lontoo — Viralliset piirit sanoi-vat
torstaina että saksalaiset oli-vat
nähtävästi eristäneet koko Kri-min
niemimaan
Saksalaisten suurta hyökkäystä
Ukrainassa pidettiin niin vaarallise-na
koko Venäjän eteläiselle armei-jalle
että vahvistamattomien tieto-jen
mukaan marsalkka Budennyn
ilmoitettiin aloittaneen siirtää osan
joukkojaan pois Kiovin alueelta
Dnieper-joe- n Itäpuolelle
Eräs huomioitsija sanoi että jos
saksalaiset hyökkäävät Krimille
niin ei sinne voida lähettää helposti
apujoukkoja
Viralliset piirit pitivät myöskin
mahdollisena että saksalaiset saat-tavat
kehittää hyökkäyksensä Kau-kaastaan
Sotilaspiirit odottivat tarkempia
uutisia tilanteesta Kievin alueella
ja myöskin etelässä
Tähänastiset tiedonannot jo o-soitti- vat
että saksalaiset hyökkää-vät
suurin voimin Tiedot olivat
epämääräisiä mutta syytä katsot
tiin olevan uskoa että kenttämar- -
salkka von Rundstedtln Ja kenttä
marsalkka von Bockln joukot tule
vat piakkoin yhtymään Kievin Itä
puolella elleivät ne ole jo tehneet
niin
Venäjä saanut Yh-dysvalloista
lainan
Laina on kuitenkin
lyhytaikainen
Washington — Rahaministeri
Morgenthau Ilmoitti torstaina että
Yhdysvallat oli myöntänyt Neuvos
to-Venäj- älle elokuun 15 p UOOCO-00- 0
lyhytaikaisen lainan joka on
maksetUva takaisin kullassa l0
päivän kuluessa lainan myöntämi-sestä
Laina oli Järjestetty Vtnä-jä- n
lähettilään Oumanskyn kanssa
Venäjäh vuosittainen kultatuo- -
tanto on 20 ja 300 miljoonan dolla-rin
välillä Venäjä toi Yhdysvaltoi-hin
tänä vuonna ensi kerran kultaa
elokuussa W407OO0 arvosta eikä li-sää
ole tullut senjälkeen
Entinen Saksan rahaminis-teri
tehnyt itsemurhan
New York — Torstaina Ilmoi
tettiin etti entinen sosialidemok
raattinen Stresemasnrn Ja Myllerin
hallitusten rahaministeri Dr Rudolf
Hilferdins oli löydetty hlrttäänty-neen- i
vanktlaselilssään miehite-tyssä
Ranskassa Hänen vaimonsa
Rose Hllferdirur Joka saapui Yhdys-valtoihin
viime kesäkuussa sanoi
etti vaikkakin hinen miehensä "oli
viimeinen mies tekemään sellaisen
teon" niin uskoo hin kuitenkin et
tl uutinen on totts Rouva Hllfer--
X VUOSIK — VOL X
Lontoo — Venäjän tiedonanto-toimist- o
myönsi perjantaina että
Kieviä piirittävät natsljoukot olivat
tunkeutuneet Ukrainan pääkaupun-gin
yhdelle portille saakka muuta-mia
päiviä kestäneiden ankarien
taistelujen Jälkeen
Saksan korkeimman johlon erl-kolstloJon-anto
vältti perjantaina
että kaksi armeijaa joista toinen
oli edennyt Cornelin alueella kaak-koon
ja toinen Kremcnchuklsta
koilliseen olivat kohdanneet toi-sensa
125 mallin päässä Kievin Itä-puolella
Saksalaiset väittivät että
neljän saarretun venäläisen armei-jan
tuhoaminen oli täydessä käyn-nissä
He väittivät noin 300000 ve-näläisen
olevan saarrettuina
Aikaisemmin Saksan tiedonanto
oli väittänyt että venäläiset olivat
saarroksissa myöskin Smolenskin
Itäpuolella noin 200 mailin päässä
Moskovasta Ja että saarretut Jou-kot
ovat saksalaisten syöksypom-miiuslentokoneid- en
alituisen tulen
alaisina Saksalaiset selittivät että
kun ho vetivät silmukan Smolens-kin
alueen ympärille oli set saanut
aikaan sen vaikutelman että Sino-len- sk
olisi venälästen käsissä (Ve-näläiset
ovat vilmn aikoina väittä-neet
saaneensa voittoja tällä rinta-malla)
Suomen armeijan tiedonannot
välttivät perjantaina että tulipalot
Leningradissa ovat tulleet niin suu
riksi että ne voidaan nähdä paljaal
la silmällä Suomen alueelta päivän
aikaan
Tilanteen LcnlnRradln alueella
katsottiin olevan vaarallisen siltä
huolimatta että kaupunki voi ker
taa viikkoja Ja Jopa kuukausia Ja
tuottaa raskaita tappioita viholli-selle
vaikkakin omien uhrausten
Ja kärsimysten hinnalla Leningra-din
menettäminen tulisi merkitse-mään
monien tehtaiden menettä-mistä
ja olisi se myöskin vakava
moraalinen isku S? tutisi merkitse-mään
radikaalista muutosta stra-teegises- sa
tilanteessa ja tulisi va-pauttamaan
saksalaisia Joukkoja
muille rintamille
Helsinki — Suomen armeijan o-takirjeeny-alhtajat
väittivät torstai-na
että Kronstadtln linnoituksen
tykit olivat vaienneet
Armeijan tiedonanto väitti että
senjälkeen kun saksalaiset olivat
pommittaneet yötä ja päiviä lin-noitusta
olivat sen tykit vaienneet
ja ovat ne olleet vaiti useita päiviä
Kun saksalaiset Stuka-pommt-tuslentokon- eet
olivat pommittaneet
linnoitusta suunnattomasti oli pat-terien
ympäriltä noussut musta
Suomalaiset saattoivat nähdä
että suuri katedraali Ja monet teh-taiden
piiput Kotlinln 'saarella Jos-sa
Kronstadt sljaltee olivat olleet
yhä pystyssä Kronstdt on vain IS
mailin päässä Suomen rannikolta
Moskova — Venäjän
torstaUlltana eivät sisältäneet
mitään erikoista Leningradin ja
Ukrainan rintamilta vaan puhuivat
sensijaan enemmän 25000000 uu
den miehen harjoittamisesta talste- -
IiJotksL Tämän SUllnir määräyk-sen
Ilmoitetuin astuvan voimaan jo
keskiviikkona eikä lokak 1 p ku-ten
aikaisemmin oltiin Ilmoitettu
Neurostolentokoneklen
olleen erikoisesti toiminnassa
Dnlepropetrovskln alueella Jossa
ne olivat tuhonneet saksalaisen
Joukko- - Ja ammusjunan teki Le-ningradin
alueella Jossa 19 tankin
ja 20 trokln vältetUln tulleen ta- -
ding kertoi surullisen tarinan mie- - hotulksi 8en lisiksi viitatuin etti
hensi kohtalosta ' (Jatkoa viimeisellä sivalla)