0420a |
Previous | 18 of 24 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
ii
%
tvit
L
'HniWI ttii
i HkiSwilSIHaasÄaa Joaaaf
Kirkland Lake Ont
Emma ja Ellat Punkarl
10 McKelvie Ave
Anita Vilma Laina ja Aaro
Kangas Kirkland Lake
Hilma ja Antti Lankinen
26 King SL
Hilma ja Walter Wuorl
17 King St
Lyydia i Vili Ahola
106 A Wood St
HAUSKAA JOULUA
toivottaa
Mr ja Mr Arttu Kuisma
ja lapset
122 Carter Ave Kirkland Lake
Ensio Laakkonen
106 A VVood St
Anna Ja Niilo Ojanslvu
106 VVood St
E H Sjöblom
33 Label Ave
Hilja Heino
Kirkland Lake Ont
E Oksanen
Kirkland Lake Ont
HAUSKAA JOULUA
tuivottai
Mary Mäkelä
27 Klrkpatrlck St
Kirkland Lake Ont
J Karjala
27 Klrkpatrlck St
Alli William JV Venhola
Box 61 Kirkland Lake
L M Ja O Raitanen
25 Hudson Bay Ave
Rattoisaa Joulua!
toivot ta i
Juulia ja Sam
Kivistö
9 McKelvie Ave
Kirkland Lake Ont
Iloista Joulua!
t olvotta
Lydia ja Sulo West
ja perhe
Nlplgon Ont
Hauskaa Joulua!
toivottaa
Hulda ja Frank Saari
Box 172 Nlplgon Ont
Iloista Joulua!
toivottaa
Sanni ja Matti Hill
Box 26 Nlplgon Ont
Hauskaa Joulua1
toivottaa
Niilo Ros
ox H Nlplgon Ont
WWJÄK! VW fc
s tJJ l '
TORSTAINA JOULUK 19 P -THURSDAY PECEM1ER 1 Wol4Sljg
Marlene Lahja ja Fabian Mäki
25 Hudson Bay Ave
Helmi Ja E Kuusela
20 Hudson Bay Ave
Mirjam Laimi Ja Arvo Saivo
51 Hudson Bay Ave
Mr ja Mrs M Liukko Ja perhe
58 Grierson Rd
Mr Ja Mrs H Karjalainen
Kirkland Lake Ont
Mr Ja Mrs Sulo Seppänen ja
perhe 37 Wishman St
Mr ja Mrs T Lahtinen
48 VYishman St
'MrTjaMrs' N-Kl-emettl
Ja perhe
29 Wlshman St
Norma Alli Ja Lauri Laakso
83 Thlrd St
Helen Aino Ja Jack Luoma
88 Fifth Ave
Aino ja Eino Sandell
89 Thlrd St
HAUSKAA JOULUA
toivottaa
Mr Ja Mrs Eino Sandelin
Ja perhe
Box 382 Kirkland Lake Ont
Ida Pokki
Kirkland Lake Ont
Tllda Ja Abel Suuronen
39 Government Rd
Mr Ja Mrs E Waara
54 Second St
Meeri Ja Ilmari Ranta
56 Second St
Oiva Ida Ja F Keskinen
12 0'Mera Blvd
Mauri Ja Sanna Laine
122 Carter Ave
Irja Ja Arvo Niemi Ja lapset
44 Rand Ave E
Vlola Veikko Ja H Suutarin
170 Pollock Ave
Llnne Ja Eino Tikkala
15 Taylor Ave
HAUSKAA JOULUA
toivottaa
Aune Silja Ja Niilo Lahti
146 Pollack Ave Kirkland Lake
Hanna ja Kusti Matson
64 Lebel Ave
Elna Judith Sanni ja Severi
Skeppars 19 Rovan Ave
Emma Ja John Mäki
38 Kirkland St
Nancy Saara ja H Rouvinen
86 Lebel Ave
Takamäen perhe
8 Rovvan Ave
Ellen Ja Verner Holm
15 Rovvan Ave
L Lehtonen
42 A Hudson Bay Ave
Mrs Lottl
35 McCamus Ave
Ella ja Jack Aho
35 McCamus Ave
HAUSKAA JOULUA
toivottaa
Hilma Ja John Selenskl
Box 604 Kirkland Lake
Elisabeth Ja Toivo Niemi Ja lapset
53 Lebel Ave
Ida Ja K Walll
27 Klrkpatrlck St
Aili Ja Urho Liikata
Kirkland Lake Ont
Anni Ja V Ylitalo
5 McKelvie Ave
Emel Aho
Tarzvell Ont
Leila Aino Ja K Nurmi
Box 24 Kirkland Lake
HAUSKAA JOULUA
toivottaa
Ernle Ester ja J Oksanen
59 Prospect Ave Kirkland Lake
Kauko ja Martha Jussila
Box 24 Kirkland Lake
Helvi Ida Ja Erkki Ahvenniemi
38 Olxon Ave
John Orhanen
15 Rovvan Ave
Irja Emil Ja A Hudman
17 Rovvan Ave
Shirley Aune Henry Jaskarl
45 Main tt
Tyyne Ja Gunnar Grannart
Box 331 Kirkland Lake
Mr Ja Mr J Heiskala
7 Wihman tt
Elina ja W Pihlbacka
78 McKelvie Ave
Helmi ja Jack Antila
41 A Klrkpatrlck St
Verner Tamminen
50 Protpect Ave
Ellen ja O Lamstedt
19 Hudson Bay Ave
HAUSKAA JOULUA
toivottaa
Fanni ja Vickl Salminen
31 Klrkpatrlck St
Kirkland Lake Ont
Anni Hukkanen
25 Hudson Bay Ave
Manda Lindfors
55 Hudson Bay Ave
L Ja I Pollari
36 Klrkpatrlck St
Elli Ja M Norppa
95 B Duncan Ave
Aino Aini ja Olav) Latvala
124 Polack Ave
Toivo ja Mandi Sedegren
49 Hudson Bay Ave
O
M
V
Veera ja Antti Ollila
Wright Hargrove Mlne
Aino ja A Haapala
29 Foss Rd
Liisa Ja E Suikkola
Kirkland Lake Ont
Pentti Aino Ja Lauri Mäntylä
21 A Taylor Ave
Allan Donald Elin ja Leo
32 Main St
Oskar Hill
40 Prospect Ave
Yrjö ja Heikki Pitkänen
27 King St
Mrs Aini Huhtala Ja Pentti Ja
Anni 45 McCamus Ave
Hilma Ja Arne Nordlund
32 Hudson Bay Ave
Martha Ja Armas
Ja perhe 59 Taylor Ave
Hilda Ojala
Box 661 Kirkland Lake
Lac
Fanny Ja Kusti Tuominen
Long Lac Ont
T § f y i" 'fcj
joulutervekdu&!
KARVALA
HALL
SUUTARI
ISMI
SAARIKANGAS
HEIKKILÄ
VIITANEN
HALONEN
RAYMOND HELSBERG
NIKLANDER
LEINO
SONI
Eldorado Minelta
TOPI
JALMAR
ATT!
KALLE
ELMER
EVALD
CARL
LEO
HEMMO
Osoite: Port
Dahlqvist
Hannikainen
Long Ont
Northwet Territories
KU
Radium NWT
n-- jl 4 -- mx
Nipigon Ont
Mr ja Mrs AJ Erickson
Kama vii Nipigon Ont
Mr ja Mrs A Lustila
Kama via Nipigon Ont
Norma Eva ja Alex Helin
Box 485 Nipigon
Edna Selma Ja Nestor Nieppola
Box 23 Nlplgon
Arvo Martin Ellen ja V Läspä
Box 105 Nipigon
Pentti Hilja Ja Jak Lankinen
Box 132 Nipigon
Rainer Hilja Ja Jäk Kaure
Box 34 Nipigon
Heimo Lyyli Ja Emil Mäki
Box 124 Nipigon
M Ja A Pajunen
Box 11 Nipigon
Martti Järvenpää Lila Ja Elmer
Box 11 Nipigon
Matti Mandi Ja Alex Salli
Box 104 Nlplgon
Irja Hilja Ja J Grosten
Box 252 Nipigon
Tauno Simola
Box 104 Nipigon
Kalle Kylänterl ja Liisa
Box 214 Niptgon
Otmo Olavi Oskar Hilda ja
Fred Kaustinen Nipigon
Mr ja Mrs K Lespl Ja Laila
Box 86 Nipigon
Tilda Ja Leo Valli
PO Nipigon
Pauliina Ja Vilho Salo
PO Nipigon
Maiju ja Nestor Rintamäki
Box 54 Nipigon
Veli Hilma Ja Vilho Silta
Box 82 Nipigon
Anna ja Fred Koski
Box 112 Nipigon
Aino Ja Kust Raita
Box 387 Nipigon
Helen Lempi ja Toivo Sanssl
Box 314 Nipigon
Eini Lilja ja Tom Taipalus
Box 113 Nlplgon
Väinö VehnlÖ
Box 113 Nlplgon
Piul Villle Rauha Ja O Nykänen
Box 4 Nipigon
Archle Anna Ja Alex Salo
Box 193 Nipigon
Allan Julia Ja Vick Lehtinen
Box 31 Nipigon
Hella ja Fred Suomu
Box 84 Nipigon
Raili Raymond Milga Ja O
Huntu? Cox 163 Nipigon
Anita Aili Ja Eino Ala
Box 331 Nlplgon
Violet Ja Olavi Takala
Box 114 Nipigon
Otto Penttilä
Box 44 Niptgon
Aini Ja Väinö Takala
Box 65 Nipigon
Schumacher Ont
Saima ja Paavo Tähtinen ja tytöt
Box 229 Schumacher
Saima Ja Ivar Suomljokl ja lapset
Box 637 Schumacher
Ilona Sanni ja Ivar Pihlaja
Box 494 Schumacher
Mirjam Lempi ja Yrjö Luopa
Box 727 Schumacher
Hilma ja Alex Laine ja Paul
Box 595 Schumacher
Elmer Eino Tyyne ja H Pekuri
Box 624 Schumacher
Raymond Mari ja V Härmänmaa
Box 254 Schumacher
Impi Ja Kalle Kanerva
Box 92 Schumacher
Mari Ja Vlkkl Ristimäki
Box 254 Schumacher
Tyyne Ja Frans Mikkola
Box 47 Schumacher
Silja Ja L Annala
Box 763 Schumacher
Anita Irma Vieno Ja Olavi Ritola
Box 374 Sehumaeher
Teevl Uusitalo Ja perhe
Box 395 Schumacher
Maiju ja Alex Frantal
Box 2M Schumacher
Aurora Ont
Helien Lauri Sylvia Ja trlk
Partanen RR 2 Aurora
Chicago Mine Ont
Mini Ja Viktor Willman Ji perr
Worthington Ont
Lydia Ja Kalle Alanen
Worthlngton Ont
Harvey Malmi Ja Raunj Autio
WorthIngton Ont
Ernle Autio
Sudbury Ont
Hulda Ja P Hallikainen ja perhe
Worthington Ont
Wm Alanen
Worthlngton Ont
Valma ja E Ruismäki ja tytct
Worthlngton Ont
Mrs Sanna Mäki
Worthlngton Ont
Lauri ja Edward Tahvanainen
Worthington Ont
Lydia ja Kusti Pajuluoma
Worthlngton Ont
RR 1 Whitefish Ont
Aino ja John Gylden
RR 1 Whitefish Ont
Urpo Jenny Ja U Nurmi
RR 1 Whitefish Ont
P Juutinen
RR 1 Whiteflsh Ont
Olgaja KG Asiala
RR 1 Whitefish Ont
Aini Ja Onni Häkkinen
RR 1 Whitefish Ont
Salmi Carl Everett Ralph Reino
ja Allan Mäkilä
Mr Ja Mrs KA Mäkelä
RR 1 Whitefish Ont
VUODENAJAN-TERVEHDYS- !
Mr Leo Wiita
Mlle 131 Agavva CPR Ont
Joulutervehdys!
Edward Alma ja
Matti Saari
Box 5 Nlplgon Ont
Hauskaa Joulua!
toivottaa
Lilja ja Santeri
Kuorikoski
Box 114 Nlplgon Ont
Iloista Joulua!
toivottaa
Tyyne ja Väinö
Laspa ja Leo
Box 32 Niptgon Ont I
VUODENAJAN
TERVEHDYS!
Signe ja Otto Mäki
ex Itt Nlplgon Ont
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaa Sana, December 19, 1946 |
| Language | fi |
| Subject | Finland -- Newspapers; Newspapers -- Finland; Finnish Canadians Newspapers |
| Date | 1946-12-19 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | VapaD7001674 |
Description
| Title | 0420a |
| OCR text | ii % tvit L 'HniWI ttii i HkiSwilSIHaasÄaa Joaaaf Kirkland Lake Ont Emma ja Ellat Punkarl 10 McKelvie Ave Anita Vilma Laina ja Aaro Kangas Kirkland Lake Hilma ja Antti Lankinen 26 King SL Hilma ja Walter Wuorl 17 King St Lyydia i Vili Ahola 106 A Wood St HAUSKAA JOULUA toivottaa Mr ja Mr Arttu Kuisma ja lapset 122 Carter Ave Kirkland Lake Ensio Laakkonen 106 A VVood St Anna Ja Niilo Ojanslvu 106 VVood St E H Sjöblom 33 Label Ave Hilja Heino Kirkland Lake Ont E Oksanen Kirkland Lake Ont HAUSKAA JOULUA tuivottai Mary Mäkelä 27 Klrkpatrlck St Kirkland Lake Ont J Karjala 27 Klrkpatrlck St Alli William JV Venhola Box 61 Kirkland Lake L M Ja O Raitanen 25 Hudson Bay Ave Rattoisaa Joulua! toivot ta i Juulia ja Sam Kivistö 9 McKelvie Ave Kirkland Lake Ont Iloista Joulua! t olvotta Lydia ja Sulo West ja perhe Nlplgon Ont Hauskaa Joulua! toivottaa Hulda ja Frank Saari Box 172 Nlplgon Ont Iloista Joulua! toivottaa Sanni ja Matti Hill Box 26 Nlplgon Ont Hauskaa Joulua1 toivottaa Niilo Ros ox H Nlplgon Ont WWJÄK! VW fc s tJJ l ' TORSTAINA JOULUK 19 P -THURSDAY PECEM1ER 1 Wol4Sljg Marlene Lahja ja Fabian Mäki 25 Hudson Bay Ave Helmi Ja E Kuusela 20 Hudson Bay Ave Mirjam Laimi Ja Arvo Saivo 51 Hudson Bay Ave Mr ja Mrs M Liukko Ja perhe 58 Grierson Rd Mr Ja Mrs H Karjalainen Kirkland Lake Ont Mr Ja Mrs Sulo Seppänen ja perhe 37 Wishman St Mr ja Mrs T Lahtinen 48 VYishman St 'MrTjaMrs' N-Kl-emettl Ja perhe 29 Wlshman St Norma Alli Ja Lauri Laakso 83 Thlrd St Helen Aino Ja Jack Luoma 88 Fifth Ave Aino ja Eino Sandell 89 Thlrd St HAUSKAA JOULUA toivottaa Mr Ja Mrs Eino Sandelin Ja perhe Box 382 Kirkland Lake Ont Ida Pokki Kirkland Lake Ont Tllda Ja Abel Suuronen 39 Government Rd Mr Ja Mrs E Waara 54 Second St Meeri Ja Ilmari Ranta 56 Second St Oiva Ida Ja F Keskinen 12 0'Mera Blvd Mauri Ja Sanna Laine 122 Carter Ave Irja Ja Arvo Niemi Ja lapset 44 Rand Ave E Vlola Veikko Ja H Suutarin 170 Pollock Ave Llnne Ja Eino Tikkala 15 Taylor Ave HAUSKAA JOULUA toivottaa Aune Silja Ja Niilo Lahti 146 Pollack Ave Kirkland Lake Hanna ja Kusti Matson 64 Lebel Ave Elna Judith Sanni ja Severi Skeppars 19 Rovan Ave Emma Ja John Mäki 38 Kirkland St Nancy Saara ja H Rouvinen 86 Lebel Ave Takamäen perhe 8 Rovvan Ave Ellen Ja Verner Holm 15 Rovvan Ave L Lehtonen 42 A Hudson Bay Ave Mrs Lottl 35 McCamus Ave Ella ja Jack Aho 35 McCamus Ave HAUSKAA JOULUA toivottaa Hilma Ja John Selenskl Box 604 Kirkland Lake Elisabeth Ja Toivo Niemi Ja lapset 53 Lebel Ave Ida Ja K Walll 27 Klrkpatrlck St Aili Ja Urho Liikata Kirkland Lake Ont Anni Ja V Ylitalo 5 McKelvie Ave Emel Aho Tarzvell Ont Leila Aino Ja K Nurmi Box 24 Kirkland Lake HAUSKAA JOULUA toivottaa Ernle Ester ja J Oksanen 59 Prospect Ave Kirkland Lake Kauko ja Martha Jussila Box 24 Kirkland Lake Helvi Ida Ja Erkki Ahvenniemi 38 Olxon Ave John Orhanen 15 Rovvan Ave Irja Emil Ja A Hudman 17 Rovvan Ave Shirley Aune Henry Jaskarl 45 Main tt Tyyne Ja Gunnar Grannart Box 331 Kirkland Lake Mr Ja Mr J Heiskala 7 Wihman tt Elina ja W Pihlbacka 78 McKelvie Ave Helmi ja Jack Antila 41 A Klrkpatrlck St Verner Tamminen 50 Protpect Ave Ellen ja O Lamstedt 19 Hudson Bay Ave HAUSKAA JOULUA toivottaa Fanni ja Vickl Salminen 31 Klrkpatrlck St Kirkland Lake Ont Anni Hukkanen 25 Hudson Bay Ave Manda Lindfors 55 Hudson Bay Ave L Ja I Pollari 36 Klrkpatrlck St Elli Ja M Norppa 95 B Duncan Ave Aino Aini ja Olav) Latvala 124 Polack Ave Toivo ja Mandi Sedegren 49 Hudson Bay Ave O M V Veera ja Antti Ollila Wright Hargrove Mlne Aino ja A Haapala 29 Foss Rd Liisa Ja E Suikkola Kirkland Lake Ont Pentti Aino Ja Lauri Mäntylä 21 A Taylor Ave Allan Donald Elin ja Leo 32 Main St Oskar Hill 40 Prospect Ave Yrjö ja Heikki Pitkänen 27 King St Mrs Aini Huhtala Ja Pentti Ja Anni 45 McCamus Ave Hilma Ja Arne Nordlund 32 Hudson Bay Ave Martha Ja Armas Ja perhe 59 Taylor Ave Hilda Ojala Box 661 Kirkland Lake Lac Fanny Ja Kusti Tuominen Long Lac Ont T § f y i" 'fcj joulutervekdu&! KARVALA HALL SUUTARI ISMI SAARIKANGAS HEIKKILÄ VIITANEN HALONEN RAYMOND HELSBERG NIKLANDER LEINO SONI Eldorado Minelta TOPI JALMAR ATT! KALLE ELMER EVALD CARL LEO HEMMO Osoite: Port Dahlqvist Hannikainen Long Ont Northwet Territories KU Radium NWT n-- jl 4 -- mx Nipigon Ont Mr ja Mrs AJ Erickson Kama vii Nipigon Ont Mr ja Mrs A Lustila Kama via Nipigon Ont Norma Eva ja Alex Helin Box 485 Nipigon Edna Selma Ja Nestor Nieppola Box 23 Nlplgon Arvo Martin Ellen ja V Läspä Box 105 Nipigon Pentti Hilja Ja Jak Lankinen Box 132 Nipigon Rainer Hilja Ja Jäk Kaure Box 34 Nipigon Heimo Lyyli Ja Emil Mäki Box 124 Nipigon M Ja A Pajunen Box 11 Nipigon Martti Järvenpää Lila Ja Elmer Box 11 Nipigon Matti Mandi Ja Alex Salli Box 104 Nlplgon Irja Hilja Ja J Grosten Box 252 Nipigon Tauno Simola Box 104 Nipigon Kalle Kylänterl ja Liisa Box 214 Niptgon Otmo Olavi Oskar Hilda ja Fred Kaustinen Nipigon Mr ja Mrs K Lespl Ja Laila Box 86 Nipigon Tilda Ja Leo Valli PO Nipigon Pauliina Ja Vilho Salo PO Nipigon Maiju ja Nestor Rintamäki Box 54 Nipigon Veli Hilma Ja Vilho Silta Box 82 Nipigon Anna ja Fred Koski Box 112 Nipigon Aino Ja Kust Raita Box 387 Nipigon Helen Lempi ja Toivo Sanssl Box 314 Nipigon Eini Lilja ja Tom Taipalus Box 113 Nlplgon Väinö VehnlÖ Box 113 Nlplgon Piul Villle Rauha Ja O Nykänen Box 4 Nipigon Archle Anna Ja Alex Salo Box 193 Nipigon Allan Julia Ja Vick Lehtinen Box 31 Nipigon Hella ja Fred Suomu Box 84 Nipigon Raili Raymond Milga Ja O Huntu? Cox 163 Nipigon Anita Aili Ja Eino Ala Box 331 Nlplgon Violet Ja Olavi Takala Box 114 Nipigon Otto Penttilä Box 44 Niptgon Aini Ja Väinö Takala Box 65 Nipigon Schumacher Ont Saima ja Paavo Tähtinen ja tytöt Box 229 Schumacher Saima Ja Ivar Suomljokl ja lapset Box 637 Schumacher Ilona Sanni ja Ivar Pihlaja Box 494 Schumacher Mirjam Lempi ja Yrjö Luopa Box 727 Schumacher Hilma ja Alex Laine ja Paul Box 595 Schumacher Elmer Eino Tyyne ja H Pekuri Box 624 Schumacher Raymond Mari ja V Härmänmaa Box 254 Schumacher Impi Ja Kalle Kanerva Box 92 Schumacher Mari Ja Vlkkl Ristimäki Box 254 Schumacher Tyyne Ja Frans Mikkola Box 47 Schumacher Silja Ja L Annala Box 763 Schumacher Anita Irma Vieno Ja Olavi Ritola Box 374 Sehumaeher Teevl Uusitalo Ja perhe Box 395 Schumacher Maiju ja Alex Frantal Box 2M Schumacher Aurora Ont Helien Lauri Sylvia Ja trlk Partanen RR 2 Aurora Chicago Mine Ont Mini Ja Viktor Willman Ji perr Worthington Ont Lydia Ja Kalle Alanen Worthlngton Ont Harvey Malmi Ja Raunj Autio WorthIngton Ont Ernle Autio Sudbury Ont Hulda Ja P Hallikainen ja perhe Worthington Ont Wm Alanen Worthlngton Ont Valma ja E Ruismäki ja tytct Worthlngton Ont Mrs Sanna Mäki Worthlngton Ont Lauri ja Edward Tahvanainen Worthington Ont Lydia ja Kusti Pajuluoma Worthlngton Ont RR 1 Whitefish Ont Aino ja John Gylden RR 1 Whitefish Ont Urpo Jenny Ja U Nurmi RR 1 Whitefish Ont P Juutinen RR 1 Whiteflsh Ont Olgaja KG Asiala RR 1 Whitefish Ont Aini Ja Onni Häkkinen RR 1 Whitefish Ont Salmi Carl Everett Ralph Reino ja Allan Mäkilä Mr Ja Mrs KA Mäkelä RR 1 Whitefish Ont VUODENAJAN-TERVEHDYS- ! Mr Leo Wiita Mlle 131 Agavva CPR Ont Joulutervehdys! Edward Alma ja Matti Saari Box 5 Nlplgon Ont Hauskaa Joulua! toivottaa Lilja ja Santeri Kuorikoski Box 114 Nlplgon Ont Iloista Joulua! toivottaa Tyyne ja Väinö Laspa ja Leo Box 32 Niptgon Ont I VUODENAJAN TERVEHDYS! Signe ja Otto Mäki ex Itt Nlplgon Ont |
Tags
Comments
Post a Comment for 0420a
