Vapaa Sana, April 19, 1977

              -- 1 V 1f Z- - -- s itjof Aar''r'
i ty' ji
HiV '
JW sv V Mr T f iuw
:r-- - 'v
Kaäitykää liotlanikselli uleeai
kaikissa kiinteistökauppa-asioiss- a
Asiantuntemus vuodesta 1963 lähtien
KAARINA SJÖBLOM
puh toimeen 694-113- 3 kotiin 1—705—458-475- 0 RR 1 Cookstown
Jina yalmiina palvelukseen
"Alex Von Ploennies
REAL ESTATE BROKER
2906 Danforth Avenue puh 694-1)3- 3
Suom Lut
jgricoto
"H seurakunta
Toronto
PUH 487-760- 0
23 OM Yofk Mill Ro4
WiowdU Ontario
Tiist 7:30 mli Suomi Konf
vuosijulilatoimikunnan kokous
Naiskuoron harjoitus klo 7 ill
Keskiv 6:30 ill ruokoushctki
Klo 7 ill suomcnk iltakirkko
Nuorisokuoro
Torst 7:30 ill kirkkokuoro
Christian Fcllovvshipin kokous
Perjantaista sunnuntaihin 22-2- 4
p pidetään Agricola-kirkoss- a
Suomi Konferenssin Kanadan
alueen vuosijuhlat Vierailevat
puhujat Kanadan alueen pasto-rit
sekä Parkanon kirkkoherra
tri Keijo Arkklla
Perj: Päivällinen klo S ill
6 ill tervetulotilaisuus: 7:30
ill avajaistilaisuus puhujana
mm tri Arkkilaj Klo 7:30 ill on
lasten ja nuorten tilaisuus seu-rakuntasalissa
jossa näytetään
kristillinen elokin a ja on muu--
IMCOME TAX
F1EPA1ATI0N
Mark Tuomola BA
kotiin 488-180- 1 toimistoon 4812416
191 Egluiton Ave E Toronto
huone 206
(Osuuspankin talo
Aukioloajat
maananti— perjant 10— 10
lauantai 10—3
Käynti plhaoven kautta Iltaisin
Alumiinimiesten
huomioon
Halutaan ostaa aluminum
slding scrap (romua) päivän
korkeimpiin hintoihin Re- hellinen punnitus
HOUSE OF METALS
45 Commercial Road
Toronto 17 Leaslde
3 korttelia etelään Eelin tön- östä itään Laird Drive'sta)
Puh 421-157- 2
ME 3—6353
401 TELEVISION
Tehokas TV-palve- lu silloin
kun tarvitsette 15 v kokemus
Kohtuulliset hinnat Nopea
palvein
Leo MustoM
Uudistuksen
muutoksen
vanha osoitelappu
Mml
Uusi osoita
TrKOO!mKanadtan 12 kk
12 kk 6 kk $1400 3
OHEISENA!
ta ohjelmaa
Lauantaina on toimintaa läpi
päivän alkaen klo 8:30 ap Klo
9 aamuseurat 10 raamattutun-ti
11:15 virsiseurat Klo 2 ip
on lähctysjuhla klo 4 ip maal-likkotun- ti
Klo 7 ill on Sanan
Ja Eri kuoroista
koostuva juhlakuoro laulaa Sud-bury- n
Pyhän Matteus-seurakunna- n
kuoro laulaa past Juk-ka
Joensuun johdolla Tri Ark-kil- a
ja past Jaakko Saarela pu-huvat
Sunn 8:30 rukoushctkl 9 aa-museurat:
10 ap suomcnk juh-Jajumala- np
saarnaa tri Ark-ki- la
11:30 ap cnglannink ju-inala- np
saarnaa past Stan-ley
Johnstonc Klo 1:30 ip päät-täjäistilaisuus
Kaikki ateriat
ja kahvitarjoilut seurakuntasa
lissa alkaen perj klo 5 ip Vau-val- a
pienokaisille koko juhlien
aikana
Päivien aihe on "Herra on Mi-nun
Paimeneni" — Minä tun-nen
omani — Minun omani tun-tevat
minut Odotamme vierai-ta
kaikista Kanadan suomalai-sista
seurakunnista
Sunn toukok 1 p 7:30 ill on
kirkkokonsertti Agricola kir-kossa
Cantabile choralc 35-heng- en
sekakuoro Thornhillistä
laulaa Robert Richardsonin joh-dolla
Tervetuloa
Naisten ja tyttöjen kevätjuh-la
pidetään Agricola-kirkoss- a
keskiv toukok 4 7:30 ill Kaikki
naiset ja tytöt tervetulleita!
On saatu viettää siunattuja
hiljaisen viikon ja pääsiäisju-malanpalveluksia
Saatiin muis-taa
Jeesuksen kärsimystä kuo-lemaa
ja ylösnousemusta Saa-tiin
tavata paljon suomalaisia
kirkossa Oli myös useita Suo- -
Griffon Electric Co
Alet Llc o 1115 Tehdään kaikkia sähkötöitä
Omisi Helkki Nihtilä
6 Park Vlsta Dr Sulte 406 Toronto M4B 1AZ
751-143- 0 Puhutaan suomea
MYYTÄVÄNÄ
76 Chevrolet pick-u- p siding tjö-kaluine- en
$4900
233-353- 9 klo 6 lp jälkeen
VVAREHOUSE SPACE
for small business $160 monthly
includos receptionist on duty
7 am—9 pm Heat and hvdro
No lease requireil
5709 Steeles Ave W
743-584- 5
tai osoitteen
yhteydessä
tähän olkaa hyvä
J2I00: 6 kk 112JM % kk 1X00
kk $900 Suomi 12 kk $25X0
k
TILAUS- - JA OSOITTEENMUUTOSKAAVAKE
Olkaa hyvii Ja liittäkää aina vanha osoitelappu mukaan kun
uusitte tilaustanne haluatte muuttaa osoitetta tai kirjoitatte
muuta tilaustanne koskevaa Osoitteen muutos 25c Se pyyde-tii-n lilttimJUin mukaan Joko rahana tai postlmerkkini
Tilaushinnan7
USA: 52300
Sävelcnjuhla
TOaua on traat ( ) uudistua ( )
VAPAA SANA PRESS HMITf D
400 Queen St West Toronto Ont M5V 2A6
(LEIKATKAA IRTI)
UUDISTA AINA TILAUKSESI AJOISSA
VAPAA SANA
WESSSSSSSSWSSeSBSXaBSB
pason
SISUN NAISVOIMISTELIJOIDEN
VOIMISTELU-- JA
MUOTINÄYTÖS
24 4 200 pm Eesti Maja
958 Broadviev Ave Toronto
Liikuntaa Kauniita Asuj"a Kahvitarjoilu
SPRING PERFORMANCE —
VUOKKO FASHION SHOW
KEVÄTMYYJÄISET
Yhdistyneellä kirkolla 65 Sheldrake Blvd Toronto
lauantaina huhtikuun 23 pnä kello 12—3
Myyntiä ja lihakeittopäivällinen ym
Aivan jokainen on tervetullut!
TALOJA
maata kesähuviloita
liiketaloja Kiinnelainat
järjestetään
Lisätietoja:
Matt Hämäläinen
kotiin 759-140- 9
toimistoon 264-213- 1
Montreal Trust Co
3490 Kingston Rd
Scarborough Ont
M1M 1R5
Otetaan
vanhus täysihoitoon
Vuodepotilaskin huomioidaan
7515125
mesta tulleita vieraita mni
Suomen Kristillisen liiton tuki
ry edustajat jonka johtaja
Tauno Marjala puhui ekä lau-luryhmä
Aikamiehet Helsin-gistä
jotka lauloivat Kiitos!
—Leslie Lurvey
Yhj
seurak
uutisia
Tiistaisin on Naistoimikun-nan
kokous kirkolla toisen ker-roksen
huoneissa alkaen kello 11
aamupäivällä
Keskiviikkona huhtikuun 20
pnä on Raamattutunti Hepolch-toje- n
kovlissa kello 7 illalla
Esillä Ilmestyskirjan sanoma
Lauantaina huhtikuun 23 pnä
pidetään kirkolla kevätmyyjäi-se- t
klo 12—3 Myynnin lisäksi
on mjös lihakeittopäivällinen
Mjyjäisct ja päivällinen ovat
toisen kerroksen huoneissa
Sunnuntaina 24 pnä on toi-mintaa
seuraavasti: Raamattu-tunti
scurakunsalissa alkaa klo
3 Samaan aikaan on kuoron ja
tyttöjen lauluryhmän harjoitus
Jumalanpalvelus ja pyhäkoulu
alkavat klo 4
Aivan jokainen on tervetullut
yllämainittuihin tilaisuuksiin
Saavutaan joukolla
Torstaina huhtikuun 7 pnä
suoritettiin iMr Väinö Ilmari
Hakalan ruumiinsiunaus Toron-to
Necropolis kappelissa Sa-massa
paikassa pidettiin myös
Tnuistohartaus Mr Hakala oli
jiyntynyt Hollolansa Suomessa
toukokuun 21 pnä 1900 Hän
kuoli Torontossa huhtikuun 4
pnä 1977 Hautausmaa: Toronto
Necropolis Crcmatorium
Bethlehem Ev Luterilainen
Seurakunta
81 Harcourt Avo Toronto
Seurak toiminnasta seuraa-vaa:
Ensinnäkin naisten liiton
järjestämien kcvätmyyjäisten
viileydessä seurak diakoniat) Sn
tukemiseksi Mrs Lempi Hilber-ti- n
myymien arpojen voittona
SStäaSLSfik
ollut taulu arvottiin myyjäisten
yhteydessä ja voitto lankesi ar-valle
No 13 jonka omisti Mrs
Kerttu Vainio
Ensi lauantaina 23 pnä on kir
kolia talkoot tarkoituksella saa-da
työt päätökseen Toivottavas-ti
hyvä talkoohenki kestää lop-puun
osti
Sunnunt 24 pnä cngL jumal-anpalvelus
ja pyhäkoulu on klo
10 ap ja suomcnk jumalanp ja
rippikoulu on klo 11 ap
Sunnunt toukok 1 pnä (Vap-puna)
on jumalanpalveluksen
yhteydessä HP Ehtoollisen
vietto Jumalanpalveluksen jäl-keen
Ilo 1130 on naisten jär
jvstämänu alakerrassa laatikko-päivälline- n
Sunnunt toukok 8 pnä viete-tään
jumalanp yhteydessä äi-tienpäivää
miesten tarjotessa
juhlakalivit alakerrassa Pyhä-koulu
ja rippikoulu ovat tuona
päivänä entiseen tapaan
Rippikoululaisten konfirma-tiotilaisu- us
tulee olemaan sun-nunt
toukok 29 pnä klo 10 ap
Oppitunneille kokoonnutaan vie-lä
joka perjantai klo 7 ip
Johtok kokous pidetään kes-kiv
toukok 11 pnä klo 7 ip
Lasten leiri alkaa heinäk 31
pnä ja päättyy clok 7 pnä ja
aikuisten leiri aikaa clok 7 pnä
ja päättyy clok 14 pnä Ilmoit-tautumiset
leirille voidaan teh-dä
ja lähempiä tietoja voidaan
saada ottamalla yhteys past
Aulis Jaloseen puh 424-157- 7 tai
seurak esimieheen Mr Leo Kan-tanevaa- n
puli 244-980- 5 tai alle-kirjoittajaan
puh 266-895- 2
Raamattutunti Mr ja Mrs
Erkki Kontusen kodissa Marmo-rass- a
ensi lauantaina 21 4 klo
7 illalla
UV Vainio
Agricolan arpajaiset
Agricolan kevärmyyjäisten yh-ateyles- sä
pidettyjen (hphtik 2
pnä) arpajaisten voitot jakaan-tuivat
seuraavasti: 1—Käsintt-katt- u
täkki Elsie Aro VVillovv-dal- e
2—Virkattu hartiahuivi
At Lurvey WillowUale 3-$- 3O00
Dominion lahjakortti Veijo Hai-konen
Villowdale 4-J- 2OO0
Dominion lahjakortti M Hyh-- '
kö Wiilovvda1e 5—Sohvatyynyt
Maria Latvala Weston 6—Juus-to-s-et
Ad McKee Toronto 7—
Tyynyliinat H Hokkanen Scar-borough
8—Lattiatyyny V Kal-lio
Scarborough
Haluamme kiittää kaikkia
jotka työllänne ja lahjoituksii-lann-e
autoitte myyjäistemmc
onnistumisessa
Saalem seurakunta
Sunnuntaina huhtikuun 24
pnä kokouksemme ovat kello 11
ja 18 Pyhäkoulut kello 11 Ko-kouksissa
puhuu pastori Leevi
Haikonen
Torstaina kello 1930 on raa-mattutunti
ja rukouskokous
Sault Ste Marien hclluntaiseu- -
Ne 31 1977 Tiistai huhtik 19 p Tuesday April 19
400 Queen St VV Toronto Ont Canada M5V 2A6
A
P
P
II
V
A
A
P
PIJ
A
I
S
E
T
EESTI MAJALLA
958 Broadview Ave
lauantaina 30 huhtik
kello 2000
Soittaa
The Rhinelanders
Liput- - $500
jäseniltä suomalaisista
liikkeistä ja ovelta
jf Virvokkeita
k Arvontaa
Jt Vapputunnelmaa
rakunnan kuoro ja saarnaaja
Lauri Tomminen vierailevat luo-namme
seuraavana viikonloppu-na
Kokoukset ovat lauantaina
huhtikuun 30 pnä kello 1930 ja
sunnuntaina kello 11 ja 18 Sun-nuntaiaamun
kokouksessa ovat
vielä Soon kuoro ja Lauri Tom-minen
mukana Illalla esiintyy
oma kuoromme ja Leevi Haiko-nen
puhuu Tervetuloa! --MM
MYYTÄVÄNÄ
Tilava condominium huoneisto
Crescent Tovvn --Heti vapaa La-ihemmin
puh (212) 436-30- 90
Utahin klo 8 Jälk
jtt ( lES'5"- - '
- Kannattakaa jotta
TORONTON
SiMulaiiei Osiispaikki
Iti Eglinton Ave East Toronto M4P IKI
keskhr 1000—154M tiistaina 1400—2000
veriantaina lO-OO—lU-Ot
(Suljettu lauantaisin)
Puhelin 486-153-3
Avaa cläkesäästösuunnltelma —
#asae##ekäsyatäeyh#yvsä#kssessisai
actco tnavel service O
(North) Limited M
Tilauslennot Suomeen (Charters)
Reittilennot kaikkialle maailmassa
Lomamatkat aurinkokohteisiin (Florida
Caribbean Mexico Europe)
Hotelli- - ja autovaraukset
Matkavakuutukset
Passi- - ja viisumiasiat
KIVINEN-VEUCKOVI- C Puh (416) 497-362- 2
2450 VICTORIA PARK AVE (MCA BLDG)
WlLLOWDALE ONTARIO M2J 4A1
liro J NUMMI & ASSOCIATES
235 Yorkland Blvd Sulte 207 VVillovvdale Ont 491 3332
Fltness Bldg Parkvvay & Sheppard Ave E
GLEN
16
au: ms au ui kai lbmauc : k
ap
ap
mehua
wanted
family with 2 child-re- n
10 am 545 pm
dailv $275 oer hour
holiday paid
Mrs
961-810- 0 during day
961-24- 34 at night
PLEASEI
aina
Code'a
huhtik 30 1977 alkaen klo 8 ip
Koristettu sali —
Soittaa ja KUMPP
$250 henkilö
"Ystävien Ja
Uikkeitä
Ilmoittavat
tässä lehdesti
Avoinna]
Maanani
torstaina
ANJA
Institute
Postal
#vy##aat1
Pontiac—Buick
GMC uusia autoja
Hyvä valikoima
käytettyjä autoja
Bill
Plaza Pontiac
Ltd
3400 St
& Hvvy 401
(vastapäätä Yorkdale os- toskeskusta Torontossa)
puh 781-527- 1
veropalvelu
lncomc tax service
yksityiset
liikkeet
yritykset
osakeyhtiöt
i m km mm m i arsi'c aram
AND VINYL
"'" needed m 0shawa area- -
Top money
Call Oshawa
579-466- 1
AERO SAUNA
Meillä on suuri valikoima
sähkö-- ja puilla lämmitettä-viä
kiukaita Uudet
9—12 ap 2—4 ip 463-77-21 klo 5 jälk ilt 463-53- 75 Puhutaan suomea
837 Logan Ave Toronto
Ont M4K 3E2
Kello- - ja Kultaliike
7 Durham St N Sudbury
Puh 675-685- 2— Kot 674-70- 96
ALAN TUOHEITA
ASENNETTUNA TAI ILMAN
ALUMINIZING
57 CAMERON RD
UNIT THORNHILL L3T 1P3
PUHELIN 881-4242- -3
Osmo Virtanen
cas
SISU-HÖLKK-Ä
toukokuun 1 — Sunnybrook Park
klo 10:00
Hölkkä alkaa klo 1 1 :00
Perhe $100 — yksityinen 50c
Kunniakirja — arvontaa — kuumaa
aBaHaiiBJBiaBcaiaBiBaaraaaairailraTBirajBjrBrsiirsiiiisjTBT-BjTair- j
Housekeeper
for
—
Benefits" and
pon-smok- er preferred
Call Campbell
Käyttäkää
osoitteessanne
YAPPUTANSSIT
SUDBURYN SAMPOLASSA
lauantaina
virvokkeita — hauskuutta
YLITALO
sOviliput — Tervetuloa
Järjestää Ympyrä" Kansallisseura
£m'J££V'4
verohuojennusta
Kunnas
Buick
Dufferin
ALUMINUM
INSTALLERS
CO
aukiolo- ajat:
Heiskaiei Jewellers
CUST0M
Ilmoittautuminen
'vw
'
""rtl