Vapaa Sana, April 21, 1977

              J
iWi " 'Tfi S-- V 'f'
il
I
ii
f
Sivu % — Vapaa Sana
No 32 1977 Torstai huMlk 31 p -- Thuriday April 21
KLr 13 'aLLLLLLLLLLHaaLLLLLLLLaLvfcM'' ' f£matKIK 1 ji
KBaaaaaaBjaaaaaaaaaaaaaaaaaaaK! ~aaHäJL k HKSHkHllB£AMKjShMBHtattr HPAkkjMiL ikfli aTaTa
I H M £i AK M3 AA f'V Ba S' M kpjbuMiam Jari % ir'l' BaHaBBBBBBBBHHathaataBXL_:lJiiL -- W"i i i m 17 m
nbMMalMLiHHHEXflkmSkMiM 'HB EPBBBBavaBBBBBBBBBBBaaaHätt~laa?BBBBBBBBBBBB'B am
LOST UGOOV Vancouverin Stanley-puls-loss- a
lirlli&h Columblasja Stanley puisto
RUOTSIN RAUTATEILLE TIETO-KGHJAT- TU
Ruotsin raulätetflc (SJ) tulee
automaattinen ' Kulunvalvonta'
järjestelmä joka on kehitetty
arta vasten SJ:n tarpeita vas- -
taavaksi Se on todennäköisev
ti maailman monipuolisin piste--
mäincn kulunvalvontajärjestel-mä
Hankintasopimuksen mukaan
LM Ericsson toimittaa radan
ja vctokaluston väliseen signaa-lien
siirtoon tarvittavat laitteis-tot
(lähetys- - vastaanottolaittcct)
Standard Radio & Tclcfon puo-lestaan
vastaa vctokalustoon
asennettavista valvontalaitteis-ta
joiden toiminta perustuu
tietokonetekniikalle
Automaattisen kulunvalvon-tajärjestelmän
laitteet on määrä
toimittaa SJ:l!c uosien 1978—
1982 aikana Nyt tilattu järjes-telmä
kattaa SJ:n pääradat ja
noin tuhat vetoyksikköä Ku-lunvalvontajärjestelmä
on tar-koitus
saada käyttöön uonna
1982 Automaattisen kulunval-vontajärjestelmän
arvioidaan
asennuskustannuksilleen mak-savan
SJ:lle noin 140 miljoonaa
kruunua
räytannösä automaattinen
kulunvalvonta merkitsee sitä
että junan jarrutus käynnistyy
automaattisesti jos veturinkul-jettajalta
jää jostakin syystä'
huomaamatta seisopaste tai no-peusrajoitus
Jos junan nopeui
on liian suuri tai riittävriäjar
rutustavc suoriteta niin veto-yksikös- sä
olevty tietokone alkaa
ohjata vaimimiasiKifr' '
Jos vturinkuljettaia el suorita
tilanteen cdelly Uumaa jarrutus-ta
niin kulunvalvontalaitteista
muistuttaa sytyttämällä merkki-valo- n
Jos tarvittavaa toimenpi-dettä
ci n) ikään suoriteta saa
veturinkuljettaja seuraavaksi
äänimerkin Jos tilanteen cdcl-l)ttäm- ää
jarrutusta ci vieläkään
tapandu puuttuu kulunvalvon-tajärjestelmä
asiaan ja laukat
scc joko käyttö--t täys- - tai hätä- -
Lougheed
HAUTAUSTOIMISTO
252 Rejent SI S at Hazel
Puhelin 673 9593
LOUGHEED KUKKIA
252 Rceenl St S at Haiel
76 Durham S
Larch St kulma
Puh 673-959- 5 Sudbury Ont
sijaitsee lähellä kaupungin keskustaa
Matkatoimisto
jarrutuksen
Automaattinen kulunvalvonta
toimii pääpiirteittäin seuraava
ti: Vctoyksikössä oleva lähetin
lähettää kaiken aikaa kysymys
signaaleja rataan Vastaussig- -
naaleja varten rataan on asen-nettu
niin sanottuja baliiseja
jotka ovat samalla sekä vastaan
ottimia että lähettimiä
välityksellä junaan
voidaan välittää nopeasti tuhan
sia erilaisia tiedotuksia Laittoi
den toimintanopeus täyttää ja jo-pa
ylittääkin ne vaatimukset jotka
asetetaan nopean liikenteen ku
lumalvontajärjcstclinälle Tä
mänhcrkisten suunnitelmien
mukaan SJ asentaa rataan noin
60 000 baliisia
Jotta ain tiettyyn suuntaan
ajava juna ottaisi vastaan sig-naalit
on radassa kahdenlaisia
baliiseja Niin sanotussa B-b- a-liisissä
on junaan lähetettävät
vastaussignaalil Näiden välitly--
raincn junaan on
vain silloin kun Abaliisi on lä- -
liettänyt veturiin varoitussig- -
naalin Jos juna taas ohittaa en- -
simmäi-scks- i B-baliis- in niin tie--
dotussignaalien välittymistä ci
tapahdu sillä signaalit on tar--
koitettu toiseen suuntaan kulke
vatle junalle
♦ Vctoyksikössä on
ja tiedonkäsittely laitteisto jo-hon
kuuluu muun muassa pic
noistietokone Vastaanottolait-teisto
välittää baliiscilta saa-mansa
tiedot tietokoneeseen
Ennen junan lähtöä tietokonee-seen
on ohjelmoitu kyseisen ju-nan
paino ja jarrutusominaisuu-de- t
Näiden tietojen pohjalta tie-tokone
laskee milloin veturin-kuljettajan
tulee aloittaa janru-tu-s
Sallittu ajonopeus on näh-tävissä
ohjaamossa
Tätä automaattista kulunval-vontajärjestelmää
voidaan pitää
-- Idioottivarmana" Monet sen
komponenteista on kahdennettu
siten että järjestelmä toimii
vaikka jokin tai jotkin sen kom- -
ponentcista mcnisiiätkin epä- -
kun
poncntteja vaihdettava ensi-tilassa
Toisaalta jos järjestel-mässä
011 epäselvyyttä tai
ilmenee vika niin laitteisto
tulkitsee tilanteen liikenteen
kannalta turvallisempaan suun- -
taan
KEN-TON- E
IME-SEMA1IM- U
PEITTAA KERRALLA — HAJUTONTA - SÄILYVÄÄ
KESTÄVÄÄ
Teemme höylfiystyotä skusTmhnlstukslfn akkunat ovet
kaapit y--m Kustannusarvio vapaasti
WAJTS0M LUMIE1 CO LTD
277 Jaltn S Puh 343-65- M Thunder Bay
— Kanadan Hallituksen
Baliisien
mahdollista
vastaanotin
Nyt tilatun automaattisen ku-lunvalvontajärjestelmän
suun-nittelu-
ja kehittämistyössä' ovat
olleet mukana Ruotsin rautatiet
Standard Radio & Tclcfon Ab
ja Tclcfon Ab L M Ericsson
(Rautaticu litiset)
PAAVON JUTTUJA H300V
(Jatkoa 3:ltl sirulta) J
myymälävarkauksista että ko-ko
vh leiskunta on häntä vas-taan
ja häntä vainotaan
5 Poimi kiltisti ylös kaikki
mitä lapsi jättää lojumaan lat-tialle
ja pihoille — hänen kir-jansa
kenkänsä vaatteensa
lÄS
Kevään kuluessa oli täällä Uk--
Jcoslahdessa parikin huomatta- -
vaa tapausta joista pitää hieman
kutoa tällä palstalla vaikkakin
va!n jälkikäteen- - ja jälkiviisaa- -
na
Pääsiäisviikonlopulla oli seit- -
seinänne! mieskuoropäivät jot- -
ka onnistuivat hyvin Vaiit:tla- -
vasti emme päässeet seuraa--
maan niitä niin paljon kuin Oli- -
tf tarpeen koska piti olla
v'ahän varpaillaan metsäpalo- -
JÄRVENPÄÄSTÄ
KIIKAROITUA!
vuoksi Konserniin lienee
Suomimatkakuoroon
kom- - kään missä
sii-nä
0hu
i snua ena se ou cras par--
naimmista missä olemme kos-kaan
olleet Reipasta laulua ja
juuri riittävästi Ei liikaa
Lrikoisesti teki mblen' iloi- -
seksi se että laulajien ci
nut laulaa tyhjille seinille Paik-kakunnan
suomalaiset olivat
muistaneet ja epä
cdullÄCSta ajankohdasta huolt-matt- a
miltei täyttivät salin
Yleisöstä oli suomalaisia miltei
kaikki mutta Walter "VVondcr- -
full" jaksoi seurata
alusta loppuun vaikka ei pääv
sytkään puhumaan Ukkoslah- -
tcmmc ihanuudesta ja siita
kuinka amU n oli parav
ta mitä Thunder Bayllc voi ta- -
Millahan mahtoi Anja Haa--
vstosu tuntua olla mukana
mieskuoropäivillä? Ainoana nai--
sena saaan miehen jou--
sa! Olihan siellä tosin naisia
järjestelytöissä mutta ci varsi
osanottajina
Konsertissa pisti silmään pa-ri
pikku juttua: USArn lippu dli
suuurcmpi kuin Suomen ja Ca
nadan vaikka "suomälaisjcrfk
keja" oli osanottajina suhtcclli--'
sen väiiän Tätä envne katso
jarjrawjcn alla on
vaikeata saada oikeankokoisia
lippuja Toinen oli Chicagon
Mieskuoro Sibeliuksen lippu Se
oli kertakaikkiaan mauton Se
Yailaitti aivm taaskiUisqrylK
JacTce kaikki voitavasi hi-ne-n
edestään Näin Japsi jo
nuoresta pitäen opp'1 jättämään
kaikki vastuut toisten kannet-tavaksi
6 Anna hänen lukea kaikki
käsiinsä saamat roskakirjalli-suudet
Huolehdi vain siitä et-tä
kaikki astiat ja kaikki ruo-kailuvälineet
ovat ehdottomasti
puhtaita ja anna lapsen
ruokkia omaa mielkuvitustaan
siivottomalla roskalla
7 Lavasta kaikki perheriita-si
lasten edessä- - Näin he sitten
kun olette eronneet eivät ole
yllättyneitä
8 Anna lapselle kaikki hänen
haluamansa käyttörahat Atiksi
hänen pitäisi kokea samaa elä-män
kovuutta mitä itse jou-duit
aikoinasi kokemaan
9 Koeta tyydyttää lapsesi
kaikki halut ja mieliteot ruuan
Juoman ja kaikkien elämän mu-kavuuksien
kohdalta Lapsuus-ajanha- n
pitäisi olla hauskaa ja
huoletonta Kiellot voivat vain
johtaa vahingollisiin pettymyk-siin
ja muihin komplikaatioi-hin
10 Ole hänen puolellaan kaik-kia
vastaan naapureita leik-khoverc- ita
opettajia ja polii-seja
Hehän kaikki vain tunte-vat
ennakkoluuloja ja vihamie-lisyyttä
lastasi kohtaan
11 Siten kun hän joutuu to-delliseen
"tntpelliin" puolus-taudu
sanomalla enhän voinut
mitään asiaa auttaakseni
12 Valmistaudu sitten koko
loppuiäksesi su ään suruun ja
mielipahaan vaan älä syytä sii-tä
ketään toista
Siinä ne olisivat kasvatusoh-jeet
Niitä tarkoin noudattaen
varmaan saavutetaan tuloksia
Paavo Poikkinainen
aran poa- - -- unnuksckr jäänyt koe-srm- me sentään mukaan ja tay- - lauTftna
ianes
vimcciis!
Kirjoittanut RELA
seltä Siellähän miltei lipun
kuin linun taustana on maan
punavalkoinen lippu Suomessa
tietääkseni Jaki kieltää Suomen
lipun käyttämisen seura- - tai yh--
distyslipun pohjana Mutta nyt
ci ollakaan Suomessa Mahtaa--
ko Canadassa olla samanlainen
lippulaki koska ci ole ainakaan
täällä Ukkoslahdessa näkynyt
seuralippua missä maan lippu
olisi pohjana
NSItcn mleskuoropäivierf
pääsemiseksi ollut Suomalainen
rukous: "Siunaa ja varjele mei- -
tä"
Lauantai-illa- n karonkassa ni-mittäin
alkoi tapahtua Syötiin
ja juotiin ja laulettiin sekä tans
sittiin Ja varsinaiset tapahtu-mat
alkoivat sitten sunnuntaina
lähes täystcholla Tilanne vai-kutti
enemmän jonkunlaiselta
urheiluleiriltä Liikuttiin nopein
pyrähdyksin eikä verkkaisesti ''"n kunnon mieslaulajalle so--
piu Ja matkan kohde pyrähdyk
siin oli sama Hätääkärsivien
konttori Ja kaikki eivät olleet
kyllin nopeita Kuten sokin Iau-lajav- eli
Torontosta joka hotel-lin
hississä lauloi "Siunaa ja
sctkin kuulemma käyvät yksin
Y fct M:xnonaylsta ja vie
raista sai yicvin 5
kytyksen mutta onneksi sclvit
tiin vain pikajuDksuharjoittclul--
la ja kukaan ci kai tarvinnut
sairaalakäyntiä — mutta alus-vaatteiden
pesua oli jonkun
verran
Kun meille-- kerrottiin asias-ta
sunnuntaina pidimme sitä
hyvänä vitsinä sillä pikemmin
miesjoukkoon iskee tuollaisissa
tilaisuuksissa helpommin alko--
noimyrkvrjs muta "" J1"- -
sutteluun joutuivat osallistu- -
maan ahsolutistitkirr niin eihän
siitä muuhunkaan päässyt
Tämän ilmestyessä ovat Kii--
knrit jo pita alallaarr
xuntoon lauoin vetunnkufjtrt- - pahtna Kunniavieraina oli kon-- varjele meitä" ei ehtinyt-taj- a
saa tiedon siitä että sulimme Arttu ia vaimonvi sinne kuninkaalli- -
on
PESUN
tarvin- -
tilaisuuden
konsertin
r
naisina
Kiekiikf säUcälas--
IflllCeillBlIU
energiaa?
Sähköliettä käytettäessä kulu-tetaan
usein energiaa hukkaan
Tämä tarpeettomasti kulunut
energia ei edistä ruuan kypsy-mistä
eikä paranna ruuan laa-tua
tai makua mutta nostaa
kylläkin sähkölaskun loppusum-maa
Yksittäisessä taloudessa syn-tyvä
energiahukka lisää osaltaan
maamme energiataloudelle ai-heutuvaa
rasitusta
Työtehoseurassa tehdyt mitta-ukset
osoittavat että kuumen-nettaessa
litra vettä päivittäin
kuukauden ajan kattilassa jon1
ka pohjan halkaisija on 30 mm
keittolevyä ipencmpi kuluu
sähköenergiaa 2 kWh enemmän
kuin saman vesimäärän kuu-mennukseen
pohjaltaan keittol-evyn
kokoisessa kattilassa
KEITTOASTIA ON TARKEA
Keittolevyn kokoinen kattila
on tärkeä energian kulutuksen
takia ja myös keittolevyn kes-tävyyden
"kannalta sillä jatku-vasti
kytkettynä liian pieni keit-toastia
aiheuttaa keittolevyn
rkoutumsen Kupera muu- -
ten epätasainen tai likainen kat-tilan
pohja hidastaa lämmön
johtumista levystä kattilaan pi-dentäen
näin keittämisaikaa
Jatkuvassa käytössä huono kat-tila
rikkoo mvös kcittolevvn
Tarpeetonta sähköenergian ku- -
lutusta aiheutetaan myös keittä
essä ilman kantta koska Ioni
meneminen tällöin hidastuu
KEITA TAI PAISTA
Sähkölieden uunin lämmitys
+200 asteeseen kuluttaa sähkö-energiaa
noin 05— 06 kWh Jos
liharuoka valmistetaan aterial-le
uunissa ja perunat ja vihan-nekset
keitetään sähköliedellä
on sähköenergian kulutus noin
24 kWh Kypsennettäessä kco
ateria uunissa säästvy sähkö-energiaa
noin 08 kWh Taloudel-lista
on myös valmistaa ruokaa
levyllä silloin kun uusi joudut-taisiin
kuumentamaan piejven
ruokacricn takia Esimerkiksi
puuron kypsennv-see- n tunnin
aikana kuluu sähköä noin 05
kWh ja uunissa 10 kWh
UUNIRUOKIEN
PAISTAMINEN
Uuniruokia valmistettaessa
voidaan sähköenergian kulutus-ta
vähentää myös sillä että
käytetään paistamiseen mata-laa
haudutuslämpötilaa Jälki-lämpö
voidaan myös hyvin käyt-tää
'ruokien kypsennykseen
Erään kokeen aikana valmis-tettiin
kaksi samanlaista ateriaa
+200 asteen uunilämmössä
Toista valmistettaessa pidettiin
uunia kytkettynä lähes kaksi
tuntia oli koko aterian kypsen-nysaja- n
Sähköenergian kulutus
oli tällöin 25 kWh Toista ate-riaa
valmistettaessa annettiin
myös sen olla uun"ssa kaksi
tuntia mutta uunia pidettiin
kytkettynä vain tunnin ajan
Käyttämällä jälkilämpöä hy-uik- st
säästettiin energian kulu-tuksessa
0j kWh
simmäiset Tanhupäivät ja saa-nemme
lähitulevaisuudessa ker-toa
'josko heillä oli sunnuntai-aamuna
vaikeuksia Osannevat
vähän varoa- - Toisten virheistä
kun oppii miltei yhtä paljon
kuin omistaan
Ja kevään suuri juhla — ana-ki- n
suomalaisille — on edessä
joten lopuksi toivotamme teille
kaikille Hauskaa Vappua — ja
oivomme teidän suunnittelevan
kesälomamatkaanne Sudburyn
kautta ja vierailua siellä pidet-tävillä
Canadan—Suomalaisten
Suurjuhlilla Järjestelyt ovat
siellä täydessä käynnissä ja on-nistuneet
juhlat on tiedossa kos-ka
järjestely-kiireiltää- n sieltä ei
ehditty Mieskuoropäiville
Toivottavasti Mieskuoropäi-vie- n
vieraamme eivät muistele
matkaansa Linnan Tuntematto-man
poikien tavoin: "P reis-su
mutta tulipahan tehtyä"
Muistetaan että lystiäkin oli!
Eikös oHutkin?
HAUSKAT
VAPPU-TANSSI- T
SUDBURYN SUOMIRANNALLA
huhtikuun 30 pnä klo 830
1 Soittaa : LEO NIEMEN ORKESTERI
Tervetuloa Uput $300 kpl
Järj FCAA Voima
VLVLV-a- V WW
Clii
sunnuntaina 15 5 1977
klo 1400
Scandinavian
739—20 Avenue
$5
Varaukset: Mrs Ritva Elder
2618 Linden Drive SW
Calgary Phone: 246-820- 6
Kangasteleva itsenäisyys ja
uudet runsaas mineraalilöydöt
ovat muuttaneet kiistellyn Na-mibian
alueen juonittelujen
kiihtyvän sissisodan ja eri mai-den
välisen hiljaisen mutta sitä
'kiihkeämmän kaupallisen kilpai-lun
Uraani
ja timantit ovat saaneet kan-sainväliset
etupiirit liikkeelle
Taistelu edullisten asemien
valtaamiseksi on täydessä käyn-nissä
Windhockissa Namibian
pölyisessä ostoskeskuksessa jo-ka
samalla toimii alueen pääkau-punkina
Kukaan ei oikein tun-nu
olevan selvillä siitä mitä it-sekull-akin
on mielessä ja asiat
ovat hanoin sitä miltä ne näyt-tävät
Jopa alueen nimestäkin kiis-tellään
Yhdistyneet kansakun-nat
ja Afrikan valtiot ovat jo —
paperilla — vapauttaneet alueen
ja- - ristineet sen Namibiaksi
Myös vanhaa nimeä Lounais-Af-rikka- a
käytetään vielä Etelä-Afrik- ka
on lopulta luvannut jät-tää
Namibian mutta laajentaa
edelleen tärkeintä sotilastuki-kohtaansa
Siinä on maanalaiset
lentökoncsuojat -- taistelulentokoneita
varten ja tarpeelliset lai-tokset
20000 eteläafrikkalaista
sotilasta varten Varakkaat amc-rikkalai-set
yhtiöt kuten Bcthlc-he-m
Steel American Metals Cli-m- ax
Phelps ja Dodge ovat jo
sijoittuneet alueelle vaikka niitä
ci vielä mainita kaivosyhtiöiden
virallisessa luettelossa
Hurjia voittaja
New Yorkista saapuu lento-teitse
lainoppineita ja suhdetoi-minnan
erikoismiehiä Windhoe- -
'FW'VVttVVA
Finlandia (Calgary)
kymmenvuotisjuhla
MAfftMPfMPfAAffmVJfmVJ
Rikas Nambia
PELINAPPULANA
temmellyskentäksi
Centerissä
NW Calgary
Päivällinen
kiin Kalaharin autiomaan liepeil-le
Heidän tchU änään on aut-taa
afrikkalaisia heimopäälliköl-tä
ja valkoisia tilallisia laati-maan
perustuslaki joka houkut-telisi
lisää läntisiä yhtiöitä ja
läntistä apua Namibiaan
Amerikkalaiset sanovat että
he ovat paikalla vain antamassa
hyviä palveluksia Heidän läsnä-"olonsä~- ön
kiiitenkin"'syhny'ttähyt
ymmärrettävästi epäilyä salai-sista
vaikuttimista
Pelipanokset taistelussa tästä
entisestä Saksan siirtomaasta --
vat huimaavat: alueen kamaran
alla on suuria uraanicsiintymiä
timantteja ja muita mineraali-rikkauksi- a
Alueella asuvien 900 000 asuk-kaan
osalta pelipanoksina on
Etelä-Afrika- n virallisesti hyväk-symän
rotusorron loppuminen
ja mustien surmaamisen loppu-minen
marxilaisten sissien ja
valkoisten eteläafrikkalaisten
joukkojen välisessä taistelussa
Sissit operoivat Angolassa ole-vista
tukikohdistaan käsin
Useimmat Namibiassa toimi-vat
yhtiöt ovat käärineet kokoon
hurjia voittoja samalla kun ne
ovat jättäneet huomiotta halli-tustensa
varoitukset Kanadalai-nen
yhtiö Falconbridge Ltd
"käski Kanadan hallituksen pai-nua
suolle kun se yritti painos-taa
yhtiötä pysyttelemään pois-sa
Lounais-A- f rikas ta Yhtiö on
saanut sijoitukselleen 14 prosen-tin
koron vuodessa" kertoi eräs
kaivosyhtiön toimihenkilö Des
Matthcvvs alueen kaivosyhtiöi-den
yhdistyksen puheenjohtaja
(jatkoa 7:111 srnilla)
S0TAKI1JAT
pkaanneava"t sievlelärenjosksiaekritnäm" ääJonka-suonissa niillä jotka olivat itse mo- uutta menneisiin tapahtumiin- kirjaSiktsuio noimitäanvhkäuvlauneptaaanja sujoutraekllian mielenkiinnolla Varastossamme on tällä kertaa seuraavia:
Lnlhar-Gunlhe- r Buchhelm: SUKELLUSVENE 459 sivua sid $1300
Romaani toisen maailmansodan tanterilta Sukellusvenesotaa
orenalitsumskililna kMosukVaatnnaokllurveanttukuvasuasmaanrlmaiosettlrttamastätasmsäolldisavsvtadelAlätlan-ja tilla jossa sukellusvene liikkui tuhoten ia pelkoa kvlväen mut- ta jonka miehet ahtaassa lokerossaan vapisivat pelosta
Ptnttl H Tikkanen: olSSIPARTIO SAARROKSISSA 223 sivua sick
1975 Hermojarepkä tiedusteluretki vihollisen selustaan Suoma-lainen
sissiosasto sna syksvllä 1942 tehtääkseen tiedustella
KieMmki-Louh- i radan suuntaan niistä ksalaiset on aina lyöty crissäpiirn takaisin Osasto etenee rautatielle mutta paluumat- kalla alkoivat vaikeudet partion saatua kannoilleen voimak- kaan Ja siruklaan takaa ajajan
pPiaalkloinn —mukitiarkjoinja vohntäjaItmkuiväas—ti jma veyhmkääläjsosiädmenmkein Tmeirevleetsutläoapavraelmit--
semaan
Postitie osteltaessa $1 00 kirjaa kohti postikululhin
- Vapa Sana Prer ttif 46 OueenSt W Toronto Ont MSV 2AI