0132b |
Previous | 3 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
H B KH jri - fH [HBH v " 1] HmvJRiiBvilBi H▼l " -- T rvH F1BbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbKm% mXV ällllllllllllllllllllHIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIKXrAJSl' mimliiliiliiiliiliiiliiliiiliiliiiliiHiiiiiiiiiiliiiliiliiiliiliiiliiiiiilHlklb lHi rlJ' Sven Stadiuksen lähimmät omaiset t)tär Joan Baker ja poika Barry Stadius vastaan TORONTON SUOMALAISET KOKOONTUIVAT SVEN STADIUKSEN MUISTOTILAISUUTEEN Toronto Vapaa Sana — Kon-suli Sven Stadiuksen suuresta ystäväpiiristä oli lähes sata pystvnt irtautumaan päivät) ös-tä- än Stadiuksen muistoa kun-noittama- an Agricola-kirkoll- e il-me pcrjantai-iltapäivän- ä Muistohartauden piti pastori Leslie Lurvcy joka otti aiheen-sa juuri ictetyn pääsiäisen sa-nomasta Monien tehtäviensä ohella toimi Stadius vuosikau-sia Agricola-kirko- n sihteerinä Kjösti Toppilan 23-vuotis- cn pastorikauden 'aikana Kunnioitetun ja pidetyn kon-sulin muistoa kunnioittivat ly-hvi- llä puheenvuoroillaan har-tauden jälkeen kunniakonsuli Kingsley Graham sekä njki-ne- n Toronton pääkoasuli viras-ton päällikkö Aleksei Lahti jo-ka mvös luki suurlähettiläs Nii-lo Pusan lähettämän sähkeen Sähkeessä todettiin Stadiuk-sen tehneen vertaansa vailla ole-van elämäni) ön ja että hänen iiimcroä tulee säJlyrnääiuJegen- - dana kanadansuomalaiten kes-kuudessa Yhdistyneen kirkon pastori Reino Hepolehto ko-rosti kahta piirrettä Stadiuksen Juonteessa Hän oli yhdistävä tekijä kanadansuomalaistcn eri sukupolvien ja ryhmien älillä ja hän toimi yhtä ansiokkaasti arjessa kuin juhlassa "Usein oli vksinäisen suomalaisen hau-dalla vain kaksi miestä pappi ja Stadius yhtä juhlallisena ja suoraryhliscnä kuin julkisissa tilaisuuksissa" Yhdistyneen kirkon jäsenet muistivat Stadiusta kirkon kuk-kaisrahaston kautta jonka tu-lot menevät 'kirkon rakennusra-hastoon ja adressi jää muistok-si Sven Stadiuksen lapsille Joan Bakerille ja BarrH-'- - Tervehdysten ja osanoton il-mausten saatossa olivat myös Heikki Tyrväncn Aseveljet Pertti Kivimäki Toronton suo-- AA— SUDBURY Nimettömät alkoholistit Suomenkielinen kokous joka torstai 8J0 lp 4:s kerros StAndrew's Place III Iarch St Auttava pu- helin 674-621- 7 (24-tunt- Ia) mm m m omo momm suomen loroniossa oievan pääkonsuliviraston osoite ja vitka-aik- a ovat seuraavt: Consulate General of Finland 20 Efilinlon Av e W Suile 1109 Canada Permanent Tower Toronto" Ontario M4R 1KJ j Virka-aik- a on klo 0900-16- 30 i Konsullaslat puh (416) 486-16- 42 Kaupalliset asiat puh (416) 482-411- 1 Pääkonsuliviraston toimi-piiri- nä on koko Kanada SOS Kirjelaatikko Onko sinulla vaikeaa? Tah-domme auttaa Sinua Kirjoi-ta Agricola Finnish Lutheran Church co Pastori 25 Old York Mills Road VVillovvdale Ontario ottamassa surunvalitteluja malainen edistvsliitt ja Suomi-talo- n kannatusyhdistys Toivo Ikävalko Tulennielijät Ale Suosmaa Toronton Mieslaula-jat Ali Sadik-Ogl- i Finnairin Toronton toimisto Paul Hirvo-nen Vapaa Sana ja Finnish Anglers and Hunter' Associa-tion Monet olivat lähettäneet lahjoituksia Sven Stadiuksen muistorahastoon Adressein ja lahjoituksin muistivat mm Ka-nadan Suomalainen Kulttuuri-liitto Suomi-Aitt- a Ellen ja Eino Ryvppö joiden talossa Stadius asui useita vuosia Kukkalait-teen oli lähettänet Skandina-vian-Canadia- n Club ja sähkeellä muisti matkansa takia tMvnt Jim VVorrall edellinen Suomen kunnianääkonsuli Torontossa Sven Stadiuksen krematorio-hautau-s tapahtui viime' torstai-na ja hänen tuhkansa haudataan Quebec Cityyn jovsa hänen tvttärensä asuu Muistotilaisuuden kahvitar-joilun hoitivat Agricola srk:n naiset Sven Stadiuksen muistolle Ystävä on poistunut keskuu-destamme Murheen viesti saapui Pääsi-äisen jälkeen kun saimme kuul-la että ehkä kaikkein näkyvin suomalaishahmo Kanadassa kaikkien tuntema kunnioittama ja rakastama Sven Stadius oli siirtynyt rajan li iäisjjtcen Sven 'Stadiuksen kyntämä sarka oli leveä se ulottui kan-sainvälisistä kauppasuhteista ja niiden kehittämisestä läpi linjan konsulin toimeen asti mutta kaikkea hänen työtään ja toi-mintaansa elähdvtti aina sama aate: suomalaisuus sen kaikissa muodoissa Keskuudestamme ci ole pois-tunut ainoastaan ystävä vaan suuri suomalainen jonka tuki neuvot ja asiantuntemus olivat —Vapaa Sana S "H mm- - Ä $ Mulstoliartauden piti pastori Leslie Lurvcy —Vapaa Sana aina korvaamattomana apuna meille muille jotka yritimme mvös viedä" suomalaisuutta o-teenp-äin täällä uudessa maail-massa Ja tätä apua Sven antoi aina kitsastelematta ja hyvin usein mainion huumorin säes-tyksellä Nyt tämä tukipilari on noissa Haluamme kuitenkin jatkaa sitä tvötä joka Sinulle oli niin läheinen ja rakas: suomalai-suusaatteen edistäminen ja vaa-liminen Jätit meille velvoitteen jonka eteenpäin ieminen m mt kunnia-asiamm- e koska täl-lä tavoin voimme parhaiten kun-nioittaa Sinun muistoasi ja sitä pitkää päivätvötä jonVa teit meidän kaikkien ja isänmaani me puolesta Jättämäsi tvhjiö on vaikea täyttää Kcveät mullat Sven ystävä Kaipauksella Erkki Kuutti Suom Ev Luth srk 22 King St Seurakuntamme jäsenistä Mr Wäinö Koski on saanut iais)s-kJtsu- n vuorostaan Uin oli 66 v ikäinen Suremaan jäi vaimonsa Alma ja kolme poi-kaa ja kaksi tvtärtä ja kaksi lastenlasta Omaiset otamme osaa sumunne Ilmoitan teille ystävät että saamme vieraaksemme Suomes-ta Canadan Suom Ev seuran toimesta pastori Nurmesviidan MiMmM vm Sven Stadiuksen muistohartauden jleisöä Agricola-kirkoll- a No 1977 Torstai Seurasaaren viehätvksen la Linnanmäen huvien pariin lärville a kes-kiyön auringon maahan Nauttimaan kuu-masta kcsäkeitosta u oikeista suomalai-sista lakoista sekä sukulaillenne ja ys-läiicn- ne lämpimästi svdämclliscstä vas- taanotosta Kesä Suomesja on lähempänä kuin uv koitekaan Kun lennätte SAS:n Apex Advance Purchase Lconomy Clas Exeur sion-suunjiitclma- n lipulla säästätte tuntu-vasti tavallisen edestakaisen säästöluokan hinnasta Hinnat Helsinkiin alkavat niin-kin alhaalla kuin $502 Montrealista }526 Torontosta $631 Vancouverista Näihin huokeisiin hintoihin lllltvy lui-takin rajoituksia loista SAS maailman Hän tulee tutustuniiskiertueel-lee- n ja tilaisuus ' on kirkossa toukokuun 5 p 1977 klo 6 p Hä-nen mukanaan tulee rovasti Raivio Sudburystä Tulkaa kuu-lemaan Tilaisuuden jälkeen kahvi alasalissa Tervetuloa Kv NL Yleisöllä RELALLE Rela pakinassaan JÄRVI EN -- PAXSTÄ KIIKAROITUA Vapaa Sanan no 22 maaliskuun 17 p 1977: "Mitähän miellä oltaisiin muu-alla siitä jos talvikoitoksiamme laduilla alettaisiin kutsumaan mvös Canadan suomalaisten mestaruuskilpailuiksi Vuoroin kullakin paikkakunnalla Udo-rass- a Suomirannalla Jiia-vvathal- la ja Tapiolassa?" Ehdatus sinänsä on loistava ja huomioitava asia Siitä vaan ja hiihtoseuroilo pistelasku 32 huhtik 31 p Thursday April 21 Savonlinnan matkatoimistonne MUISTATKO RETKET SEURASAAREEN KESÄLLÄ SAS VIE TEIDÄT TAKAISIN voi antaa kaikki tiedot Lyhyesti koska palkkoja on raloltelusti varaus on teh-tävä vähintään 45 päivää etukäteen ia tei-dän on suunniteltava oleskelunne Skan-dinaviassa vähintään 22:n Ja korkeintaan 45:n päivän pituiseksi Kun lähemmin sitä mietitte se on aika mukava ra oltu Apex hinta on voimassa 1 kesäkuuta — 31 elokuuta 1977 Useimmissa peruutusta-paukslss- a peritään 10 tai $50 kumpi ta-hansa on suurempi eikä sitä palauteta nyntykaä nyt suunnittelemaan kesänne viettoa Suomessa Ottakaa vhtcvs malka-tnlnistiMiti- ne lai soittakaa SAS:lle Toron-toon (416) 362-522- 1 Vancouverissa (604) 685-424- 1 Montrealissa (514) 861-831- 1 täydel-lisiä tietoja varten Se el olisi samaa ilman teliä jo silloin kuv se oli litteä auu joka vannaan jo osin on kä-tosiak- in Mutta jos Rela ottaisi esille Kanadan kartan ja silmäi-lis- i itä huolellisesti niin Re-iank- in tjdennäköinai toteamus on että Kanada on paljon laa-jempi kuin Ontario konsanaan Jos kerran käytämme nimeä Kanada niin niiksi se ci voi käsittää koko Kanadaa? Eikä suinkaan vain osaa siitä Löyty niitä suomalaisia hiihtäjiä ja ai ka hvvia täältä länneltäkin --P Laine Chillmack UC KIRKlAND IAKE ONT Yhdistyneen kirkon toimintaa: Kirkonmenot sunnuntaina tou-ko- k I p klo 2 ip Trjnity United kirkon sivukapellissa Sisään-kävn- ti Second Streetin puo'elta Torvet j!oj Jumalan sanan siu-nattavaksi Kuolleita: Mr Wäinö Koski synt hehäk 10 p 1910 Utah US kuoli svdänhalvaukseen kodissaan 48 Kirkland St hulitik 7 p 1977 Ikä 66 v 7 kk 27 p liiliinnä sure vaimo Alma os Kuisma 3 poPaa Vanc ja Brian kotona Raymond Ottawa 2 tvtärtä IiJtte Keen Kirkland like Susjn Ottawa lastenlapsia 2 seikkuja Norppapei heecstä Muisto- - ja siunausldaisujs sun-nuntaina huhtik 10 p klo 115 ip m' A — Vapaa Sana r# r#j purjehtijoita jvuv"™ SUOMEN ULKOASIAIMMINISTEIIÖM ANTAMAN OHJEEN MUKAISESTI Suomen edustustojen palveluksista Suomen valtiolle tulevat maksut ovat 14 1977 alkaen seuraavat: FASSIASIAT: Enintään yhden vuoden voimassa oleva passi $1 00 Enintään viisi vuotta voimassa oleva passi $2745 N0TAARIASIAT: Nimikirjoituksen oikeaksi todistaminen $390 Käinnöksen oikeaksi todistaminen sivulta $785 Todistus $1305 Syniintjton hajtaustoiipislon siu-najskapplis- sa josta siirryttiin Suom Lut kirkolle 22 King St jossa saiiniiu nauttia kahvi ja voileipä pöydän antimista vaina-jan muistolle Papilliset toimet pastotit Hjelt Mr Koski oli ammatiltaan lii-kemies Asunut Iässä iaupunyiv 1923 alka-- n Hän oli laajalti tunnettu Hän nautti myös kun-nioitusta keskuudessamme O-tam-me syvästi osaa prhesuruui Taitaallin-- n Isämme lohdutta-koon häntä kaipaava perheensä Rauha hänen maistolleen -- IISI HOPEA-AARR- E TULI TAKAISIN PUOLAAN Puola on saanut takaisin tonnin painoisen erän hopea-esineitä jotka puolalaiset lah-joittivat valtiolle vuonna 1939 asehankintoja varten Hopea-aarteit- a säilytettiin Ranskassa 37 vuotta Hopeasta noin puo-let on rahoja ja loput erilaisia esineitä mm kelloja sormuk Vifii Un — Hvw f X Jit -- )n 4 1 sa 1 2 JS i sia ja savukerasioita Puolan viranomaisten mielestä esineis-töllä on suuri historiallinen ja kansallisylpeydeltä kertova merkitys Puolalaiset luovuttivat omiv tamiaan arvoesineitä vuonna 1939 kansalliseen puolustU5i lustoon Hitlerin vastaista sotaa varten Puola" kärsi kuitenkin tappion saksalaisia joukJtoja vastaan sain muutamia viikko-ja myöhemmin saman vuoden syyskuussa Kerät) t hopeaesineet onnis-tuttiin toimit lamaan pois maas-ta ennen saksalaisten sotilaiden tuloa Mutkikkaiden vaiheiden kautta esineet kuljetettiin ensin Romaniaan ja sieltä Marseil-leen Ranskaan Vuonna 1956 esineet siirrettiin pankkihol-viin Touloscen Hapca-aartcc- n palauttami sesta Puolaan sovittiin Ranskan presidentin Valery' Giscard dl'Espaingin vieraillessa Puo-lassa viime lokakuussa oi Tuhannet kiitoksemme Teille 'kaakille niistä sllätvstupaan-tuliaisist- a jotka meille järjestitte Kiitos asian alkuunpani-joille Tertulle Kvöstilic Irmalle ja Heikille Kiitos emän-nille hyvistä pövdän antimista Kiitos Teille kaikille lahjas-tanne ja tuomisistanne Kiitas Teille jotka otitte osaa vaan ette voineet saapua Vielä kerran Teille kaikille kiitos! ANNA-LIIS- A JA AIMO VILEN
Object Description
Rating | |
Title | Vapaa Sana, April 21, 1977 |
Language | fi |
Subject | Finland -- Newspapers; Newspapers -- Finland; Finnish Canadians Newspapers |
Date | 1977-04-21 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | VapaD7002054 |
Description
Title | 0132b |
OCR text | H B KH jri - fH [HBH v " 1] HmvJRiiBvilBi H▼l " -- T rvH F1BbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbKm% mXV ällllllllllllllllllllHIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIKXrAJSl' mimliiliiliiiliiliiiliiliiiliiliiiliiHiiiiiiiiiiliiiliiliiiliiliiiliiiiiilHlklb lHi rlJ' Sven Stadiuksen lähimmät omaiset t)tär Joan Baker ja poika Barry Stadius vastaan TORONTON SUOMALAISET KOKOONTUIVAT SVEN STADIUKSEN MUISTOTILAISUUTEEN Toronto Vapaa Sana — Kon-suli Sven Stadiuksen suuresta ystäväpiiristä oli lähes sata pystvnt irtautumaan päivät) ös-tä- än Stadiuksen muistoa kun-noittama- an Agricola-kirkoll- e il-me pcrjantai-iltapäivän- ä Muistohartauden piti pastori Leslie Lurvcy joka otti aiheen-sa juuri ictetyn pääsiäisen sa-nomasta Monien tehtäviensä ohella toimi Stadius vuosikau-sia Agricola-kirko- n sihteerinä Kjösti Toppilan 23-vuotis- cn pastorikauden 'aikana Kunnioitetun ja pidetyn kon-sulin muistoa kunnioittivat ly-hvi- llä puheenvuoroillaan har-tauden jälkeen kunniakonsuli Kingsley Graham sekä njki-ne- n Toronton pääkoasuli viras-ton päällikkö Aleksei Lahti jo-ka mvös luki suurlähettiläs Nii-lo Pusan lähettämän sähkeen Sähkeessä todettiin Stadiuk-sen tehneen vertaansa vailla ole-van elämäni) ön ja että hänen iiimcroä tulee säJlyrnääiuJegen- - dana kanadansuomalaiten kes-kuudessa Yhdistyneen kirkon pastori Reino Hepolehto ko-rosti kahta piirrettä Stadiuksen Juonteessa Hän oli yhdistävä tekijä kanadansuomalaistcn eri sukupolvien ja ryhmien älillä ja hän toimi yhtä ansiokkaasti arjessa kuin juhlassa "Usein oli vksinäisen suomalaisen hau-dalla vain kaksi miestä pappi ja Stadius yhtä juhlallisena ja suoraryhliscnä kuin julkisissa tilaisuuksissa" Yhdistyneen kirkon jäsenet muistivat Stadiusta kirkon kuk-kaisrahaston kautta jonka tu-lot menevät 'kirkon rakennusra-hastoon ja adressi jää muistok-si Sven Stadiuksen lapsille Joan Bakerille ja BarrH-'- - Tervehdysten ja osanoton il-mausten saatossa olivat myös Heikki Tyrväncn Aseveljet Pertti Kivimäki Toronton suo-- AA— SUDBURY Nimettömät alkoholistit Suomenkielinen kokous joka torstai 8J0 lp 4:s kerros StAndrew's Place III Iarch St Auttava pu- helin 674-621- 7 (24-tunt- Ia) mm m m omo momm suomen loroniossa oievan pääkonsuliviraston osoite ja vitka-aik- a ovat seuraavt: Consulate General of Finland 20 Efilinlon Av e W Suile 1109 Canada Permanent Tower Toronto" Ontario M4R 1KJ j Virka-aik- a on klo 0900-16- 30 i Konsullaslat puh (416) 486-16- 42 Kaupalliset asiat puh (416) 482-411- 1 Pääkonsuliviraston toimi-piiri- nä on koko Kanada SOS Kirjelaatikko Onko sinulla vaikeaa? Tah-domme auttaa Sinua Kirjoi-ta Agricola Finnish Lutheran Church co Pastori 25 Old York Mills Road VVillovvdale Ontario ottamassa surunvalitteluja malainen edistvsliitt ja Suomi-talo- n kannatusyhdistys Toivo Ikävalko Tulennielijät Ale Suosmaa Toronton Mieslaula-jat Ali Sadik-Ogl- i Finnairin Toronton toimisto Paul Hirvo-nen Vapaa Sana ja Finnish Anglers and Hunter' Associa-tion Monet olivat lähettäneet lahjoituksia Sven Stadiuksen muistorahastoon Adressein ja lahjoituksin muistivat mm Ka-nadan Suomalainen Kulttuuri-liitto Suomi-Aitt- a Ellen ja Eino Ryvppö joiden talossa Stadius asui useita vuosia Kukkalait-teen oli lähettänet Skandina-vian-Canadia- n Club ja sähkeellä muisti matkansa takia tMvnt Jim VVorrall edellinen Suomen kunnianääkonsuli Torontossa Sven Stadiuksen krematorio-hautau-s tapahtui viime' torstai-na ja hänen tuhkansa haudataan Quebec Cityyn jovsa hänen tvttärensä asuu Muistotilaisuuden kahvitar-joilun hoitivat Agricola srk:n naiset Sven Stadiuksen muistolle Ystävä on poistunut keskuu-destamme Murheen viesti saapui Pääsi-äisen jälkeen kun saimme kuul-la että ehkä kaikkein näkyvin suomalaishahmo Kanadassa kaikkien tuntema kunnioittama ja rakastama Sven Stadius oli siirtynyt rajan li iäisjjtcen Sven 'Stadiuksen kyntämä sarka oli leveä se ulottui kan-sainvälisistä kauppasuhteista ja niiden kehittämisestä läpi linjan konsulin toimeen asti mutta kaikkea hänen työtään ja toi-mintaansa elähdvtti aina sama aate: suomalaisuus sen kaikissa muodoissa Keskuudestamme ci ole pois-tunut ainoastaan ystävä vaan suuri suomalainen jonka tuki neuvot ja asiantuntemus olivat —Vapaa Sana S "H mm- - Ä $ Mulstoliartauden piti pastori Leslie Lurvcy —Vapaa Sana aina korvaamattomana apuna meille muille jotka yritimme mvös viedä" suomalaisuutta o-teenp-äin täällä uudessa maail-massa Ja tätä apua Sven antoi aina kitsastelematta ja hyvin usein mainion huumorin säes-tyksellä Nyt tämä tukipilari on noissa Haluamme kuitenkin jatkaa sitä tvötä joka Sinulle oli niin läheinen ja rakas: suomalai-suusaatteen edistäminen ja vaa-liminen Jätit meille velvoitteen jonka eteenpäin ieminen m mt kunnia-asiamm- e koska täl-lä tavoin voimme parhaiten kun-nioittaa Sinun muistoasi ja sitä pitkää päivätvötä jonVa teit meidän kaikkien ja isänmaani me puolesta Jättämäsi tvhjiö on vaikea täyttää Kcveät mullat Sven ystävä Kaipauksella Erkki Kuutti Suom Ev Luth srk 22 King St Seurakuntamme jäsenistä Mr Wäinö Koski on saanut iais)s-kJtsu- n vuorostaan Uin oli 66 v ikäinen Suremaan jäi vaimonsa Alma ja kolme poi-kaa ja kaksi tvtärtä ja kaksi lastenlasta Omaiset otamme osaa sumunne Ilmoitan teille ystävät että saamme vieraaksemme Suomes-ta Canadan Suom Ev seuran toimesta pastori Nurmesviidan MiMmM vm Sven Stadiuksen muistohartauden jleisöä Agricola-kirkoll- a No 1977 Torstai Seurasaaren viehätvksen la Linnanmäen huvien pariin lärville a kes-kiyön auringon maahan Nauttimaan kuu-masta kcsäkeitosta u oikeista suomalai-sista lakoista sekä sukulaillenne ja ys-läiicn- ne lämpimästi svdämclliscstä vas- taanotosta Kesä Suomesja on lähempänä kuin uv koitekaan Kun lennätte SAS:n Apex Advance Purchase Lconomy Clas Exeur sion-suunjiitclma- n lipulla säästätte tuntu-vasti tavallisen edestakaisen säästöluokan hinnasta Hinnat Helsinkiin alkavat niin-kin alhaalla kuin $502 Montrealista }526 Torontosta $631 Vancouverista Näihin huokeisiin hintoihin lllltvy lui-takin rajoituksia loista SAS maailman Hän tulee tutustuniiskiertueel-lee- n ja tilaisuus ' on kirkossa toukokuun 5 p 1977 klo 6 p Hä-nen mukanaan tulee rovasti Raivio Sudburystä Tulkaa kuu-lemaan Tilaisuuden jälkeen kahvi alasalissa Tervetuloa Kv NL Yleisöllä RELALLE Rela pakinassaan JÄRVI EN -- PAXSTÄ KIIKAROITUA Vapaa Sanan no 22 maaliskuun 17 p 1977: "Mitähän miellä oltaisiin muu-alla siitä jos talvikoitoksiamme laduilla alettaisiin kutsumaan mvös Canadan suomalaisten mestaruuskilpailuiksi Vuoroin kullakin paikkakunnalla Udo-rass- a Suomirannalla Jiia-vvathal- la ja Tapiolassa?" Ehdatus sinänsä on loistava ja huomioitava asia Siitä vaan ja hiihtoseuroilo pistelasku 32 huhtik 31 p Thursday April 21 Savonlinnan matkatoimistonne MUISTATKO RETKET SEURASAAREEN KESÄLLÄ SAS VIE TEIDÄT TAKAISIN voi antaa kaikki tiedot Lyhyesti koska palkkoja on raloltelusti varaus on teh-tävä vähintään 45 päivää etukäteen ia tei-dän on suunniteltava oleskelunne Skan-dinaviassa vähintään 22:n Ja korkeintaan 45:n päivän pituiseksi Kun lähemmin sitä mietitte se on aika mukava ra oltu Apex hinta on voimassa 1 kesäkuuta — 31 elokuuta 1977 Useimmissa peruutusta-paukslss- a peritään 10 tai $50 kumpi ta-hansa on suurempi eikä sitä palauteta nyntykaä nyt suunnittelemaan kesänne viettoa Suomessa Ottakaa vhtcvs malka-tnlnistiMiti- ne lai soittakaa SAS:lle Toron-toon (416) 362-522- 1 Vancouverissa (604) 685-424- 1 Montrealissa (514) 861-831- 1 täydel-lisiä tietoja varten Se el olisi samaa ilman teliä jo silloin kuv se oli litteä auu joka vannaan jo osin on kä-tosiak- in Mutta jos Rela ottaisi esille Kanadan kartan ja silmäi-lis- i itä huolellisesti niin Re-iank- in tjdennäköinai toteamus on että Kanada on paljon laa-jempi kuin Ontario konsanaan Jos kerran käytämme nimeä Kanada niin niiksi se ci voi käsittää koko Kanadaa? Eikä suinkaan vain osaa siitä Löyty niitä suomalaisia hiihtäjiä ja ai ka hvvia täältä länneltäkin --P Laine Chillmack UC KIRKlAND IAKE ONT Yhdistyneen kirkon toimintaa: Kirkonmenot sunnuntaina tou-ko- k I p klo 2 ip Trjnity United kirkon sivukapellissa Sisään-kävn- ti Second Streetin puo'elta Torvet j!oj Jumalan sanan siu-nattavaksi Kuolleita: Mr Wäinö Koski synt hehäk 10 p 1910 Utah US kuoli svdänhalvaukseen kodissaan 48 Kirkland St hulitik 7 p 1977 Ikä 66 v 7 kk 27 p liiliinnä sure vaimo Alma os Kuisma 3 poPaa Vanc ja Brian kotona Raymond Ottawa 2 tvtärtä IiJtte Keen Kirkland like Susjn Ottawa lastenlapsia 2 seikkuja Norppapei heecstä Muisto- - ja siunausldaisujs sun-nuntaina huhtik 10 p klo 115 ip m' A — Vapaa Sana r# r#j purjehtijoita jvuv"™ SUOMEN ULKOASIAIMMINISTEIIÖM ANTAMAN OHJEEN MUKAISESTI Suomen edustustojen palveluksista Suomen valtiolle tulevat maksut ovat 14 1977 alkaen seuraavat: FASSIASIAT: Enintään yhden vuoden voimassa oleva passi $1 00 Enintään viisi vuotta voimassa oleva passi $2745 N0TAARIASIAT: Nimikirjoituksen oikeaksi todistaminen $390 Käinnöksen oikeaksi todistaminen sivulta $785 Todistus $1305 Syniintjton hajtaustoiipislon siu-najskapplis- sa josta siirryttiin Suom Lut kirkolle 22 King St jossa saiiniiu nauttia kahvi ja voileipä pöydän antimista vaina-jan muistolle Papilliset toimet pastotit Hjelt Mr Koski oli ammatiltaan lii-kemies Asunut Iässä iaupunyiv 1923 alka-- n Hän oli laajalti tunnettu Hän nautti myös kun-nioitusta keskuudessamme O-tam-me syvästi osaa prhesuruui Taitaallin-- n Isämme lohdutta-koon häntä kaipaava perheensä Rauha hänen maistolleen -- IISI HOPEA-AARR- E TULI TAKAISIN PUOLAAN Puola on saanut takaisin tonnin painoisen erän hopea-esineitä jotka puolalaiset lah-joittivat valtiolle vuonna 1939 asehankintoja varten Hopea-aarteit- a säilytettiin Ranskassa 37 vuotta Hopeasta noin puo-let on rahoja ja loput erilaisia esineitä mm kelloja sormuk Vifii Un — Hvw f X Jit -- )n 4 1 sa 1 2 JS i sia ja savukerasioita Puolan viranomaisten mielestä esineis-töllä on suuri historiallinen ja kansallisylpeydeltä kertova merkitys Puolalaiset luovuttivat omiv tamiaan arvoesineitä vuonna 1939 kansalliseen puolustU5i lustoon Hitlerin vastaista sotaa varten Puola" kärsi kuitenkin tappion saksalaisia joukJtoja vastaan sain muutamia viikko-ja myöhemmin saman vuoden syyskuussa Kerät) t hopeaesineet onnis-tuttiin toimit lamaan pois maas-ta ennen saksalaisten sotilaiden tuloa Mutkikkaiden vaiheiden kautta esineet kuljetettiin ensin Romaniaan ja sieltä Marseil-leen Ranskaan Vuonna 1956 esineet siirrettiin pankkihol-viin Touloscen Hapca-aartcc- n palauttami sesta Puolaan sovittiin Ranskan presidentin Valery' Giscard dl'Espaingin vieraillessa Puo-lassa viime lokakuussa oi Tuhannet kiitoksemme Teille 'kaakille niistä sllätvstupaan-tuliaisist- a jotka meille järjestitte Kiitos asian alkuunpani-joille Tertulle Kvöstilic Irmalle ja Heikille Kiitos emän-nille hyvistä pövdän antimista Kiitos Teille kaikille lahjas-tanne ja tuomisistanne Kiitas Teille jotka otitte osaa vaan ette voineet saapua Vielä kerran Teille kaikille kiitos! ANNA-LIIS- A JA AIMO VILEN |
Tags
Comments
Post a Comment for 0132b