0314a |
Previous | 4 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
h
k
-- "
# : i r: i ii h
U
41 ii r
m Mli
M tM
M
i
i OSOITE: 290 SFAMNA AVE TORSTAINA JOULUKUUN 14 P — THURSDAY DEC 14 TORONTO 0Xl
vvwMWiMMMI'"'''w' Suomalainen Kello ja Kultasepän Liike A W SNACK
(Helsingista
309 QUEEN ST WEST — TORONTO ONT
j_r jij-j-j-j-jjjj-
-r ~r ''' Kellojen Korjaustyötä
i ii huolellisesti ja iviii kohtu lhseiu hinnalla
P-yd- an jlelsou tv-iun- i k' i nsa laltet-'atukse- ni
A MIETTINEN
— Kt J-OS-UTa
—
45 A Cunda St W Torento
vl'f"i ja naisten k' Iloja mittirani
Toronton uutisia
Muistukaa talkoita!
Finnish Social Clubin Jiaalllla 11
Kuron St on puhdistustalkoot tällä
viikolla joka Ilta Haali nimittäin on
aivan valmistumasta ja siiliä tarvi-taan
nyt henkilöltä Jotka panisivat
paikat asianomaiseen kuntoon Otta-kaa
mukaamme pulidltusvallneltä
Lahjoituksia muilta paikka-kunnilta
Suomen Ii vi Uksi
Toronton Suomalaiselle Hätäapu-tolmlkunna- ll
on talun mennessä la-htttt- ty
muilla paikkakunnilta seuraa-a- t
summat
I ltti Nti 1G Katri lakalr Starrat
Ont "1 IS —1 Ista No 17 Alis Henry
Järtl South Klter Out ►) —
Lista No IV Mrs Julmar Tukalien
Sprueedale Ont $1475— '1' Hakala
'Vpp- - Climtd Ont on ähettänt
Jo aikaisemmin $15 Vt)
Kera) a Toinntoti llataapnt lTlk'n-na- n
listoilla on tällin mennessä ylit-tiili- )
t ainakin 1S 0 dorarla a toinen
tfOO '-V-arln
la! et "s vorance toimit
taa Suomeen [lakkoili Uusia ltto-- a
lähetetään vhä edelleen TViän
mennessä niitä on Jaettu 37
i
Sutunpa muistettiin
Viime tiistaina Men of the Tr?rs-i- i
lainen ctubl piti juhlaillalliset CzU
U%e krlun iKeton Hound Rocm Juh-lasalissa
Jossa oli läsnä paljn To-lont- on
huomattuja m m
Majuri Ilalit Day Sir William Mu-lo- ck
Lady Eaton kVsdy Grccr sekä
useita maakuntahallituksen ministe-reitä
Ja parlamentin Jäseniä Piä-ministe- rit
Msckeme Kln? Ja Mit-chell
Hrpbuin olhat lähettäneet
sähköni nomat Jotka luettiin juhlas-sa
Suurin osa cujelmasta oli onl3-lett- u
Suomelle} entähden oli ry
tietty sinne kunniavieraaksi sucma- -
FINNISH
RESTAURANT
t'usl suomaaliien ruokala Kiri-teenki- n suosittel -- mme suomalai-sille
188 QUEEN ST W„ TORONTO
Aino Kauhela Omistaja
43-- v POIKAMIES
etsii rl m:nkunippania siomalal-mlellses- U
Karjalan neidittä Jolla on
tkää :t tuotta tiki )ii ja nta nai-elllnc- n
sjdan
' taukset o-- olt "t va
Nmlirc kkl Karjaisn peika
c o Vapaa in%
253 fpadlna Ave Toronto Ont
KASTEJUHLA
Eurn tk
Baptisti
MMI
ilkinaiK
hcnk'lölta
17 p:n3 klo 830 lp
kl-kes- sa Eevly &
SulMvan st
Pulu Jaksi tAMlnalten lisäksi
tulee Kvansellsta i Ida Myyrä
SaaK"misa cl ole ui tn kJK usta
— Tervetuloal —
Tiainen edustaja Kon-u- ll Oraham
[nimitti pist A Lappalan slnre suo-malaisten
edustajaksi
Kun oli pitänyt
puheen
ja suomalaisista ilmoitti hän
1 tä täällä on tleraana suomalaisten
I edustaja nousit at kalkki seisomaan
osoittaen täten kunnioitusta Suo
melle Mr Robson
sanoi tuntevansa Suomen hyvin sillä
hän on siellä käynyt sekä sanoi
myös olevansa nrkkltcutl Saarisen
tuttuna Hän keholi-t- l
siellä olevia auttamaan Suomea
aineellisesti Ja lausui toltomuksen
että koko sltlstynyt maailma riei
täisi Suomeen apuun Past A Lap-pa- la
vastasi puheeseen luvaen toi-mittaa
clubin To-ronton
suomalaisille lehden kautta Ja
lausui m m että "Suomen te: mah-dollisesti
Julma ylivoimainen vihol-linen
kukistaa mutta Suomen kiu-saa
et milloinkaan' Senjälken seit-ra- il
filmin näytös 'Suomi TänTan"
Jota hytin suurella rrklenkllnncil
teurattlln
Nuori vaimo kateissa
Tiistaina llracltti '4-vuoti- as klrve3-mk- s
1'eicy ltjbscn poliiseille että
' £nen vainionsa on ollut kateissa
maraskuun 1 päivästä saakka Naimi-siin
cli rarlskutiM mrnnyt asta vii-me
syyskuun 1 p Ilobson el ole il-moittanut
asiaa aikaisemmin poliiseil-le
toivoen vaimonsa tulet an Itsestään
t-ka-lsin
Mrs itnbonln äidilläkään
el ole mitään tietoa tttarestaän
lv 3:75 — G kk 2:00 lv 5:00 — 6 kk
et- -
nainen
Tiistai iltana ajoi Albert Mandelln
ajama trokl kanssa
jhtecn Fleet St Ja Spadlna At e kul-massa
silli seuiauksella että Mandel
jt hä:ien troklssaan ollut suomalai-nen
nainen 29-Tuotl- aa Hacliel Sihvo-nen
Mandeltlta murttl
pääluu nenä Ja otsa Sihvonen sai
luavoja kasfollilnsa paähuns1 ja
lienee hSn raanut myös stsaiiä vam-moja
Molemmat tiet Un oa molernrrnt olivat
tledotti-tnass- a tilassa Mcli useita tuu-- t
-- 'a Jall:eea
Toronton Jotka
lietään tammikuun l palvana on
koumutiltl Stewart Smith asettunut nt elulokkaaksl
tsi n kun oli tlelosi ett1 liantä el
m ä olisi tnllttu valtuustrKin Alknt- -
remmin ehdokkaana on ollut Tim
iuk mutta hän lienee laiitenvt
lain kourna talttauk-sen
Kukaan kunnon inmtnen el tie-v- tl
anna ääntään Smithille
I
i n-- v mkllassa on puhaillnan pidä- -
N 'f na crus salape-aiue- n saksalainen
i ui ien Hänen nimensä en Katharlne
uper eli Italdlnser Nainen oli au- -
ut vill t Ukkoa ennen vatvlsemls
'i ut e-a- is talosa Kuxboroucht St
' n i oiiut käwi)i iosa mutta oli
VAPAA SANAN TILAUSKAAVAKE
Sana l'ww Ltd 2W Ave a 77'U
Allchirjcittanut tilna Sanna lv 6 kk 3 kk
s:uraa $
osom:
Tilaushinta: --
Ulkomaille 2:50
puheenjohtaja
lämminhenkisen
Puheenjohtaja
persoonallinen
kunnianosoituksen
Suomalainen
loukkaantunut
raitiotievaunun
loukpantulvat
Nestern-ralraa'aa- n
onnettomuuden
Kommunisti pyrkii
kunnallisvaaleissa
kontrollllautakan- -
ka-ylämäke- en
Salaperäinen saksalainen
Vapaa Spu!lna Toronto
Vapia
rrnliatia
3 1:1: 1:00
VAPAA $ANA
1 uinellä ollut aina runsaasti rahaa 'Suomalaiset Saaneet
1'olllslt eht ole vkla saaneet selville
osko nainen on Gestapo-agentt- i vai
inko han ehkä vain joku pakolainen
aksasta Tutkimuksia Jatketaan "lei-Ife- u
ja oikeudenkäynti tulee lopuili
sestl st-lvlttaina- an asian
Agricolan Suomal Luth Seu
rukunnan uutisia
1 si sunnuitalna: pyhäkoulu klo
11 ap a Jumalanpalvelus klo "''' Hl
Vlimo maanantal-ittan- a oli talomme
molemmat kerrokset tanna kansaa
Seurakuntahuoneustossa oli 1'unalsen
Uistin käsityökerho ja samanaikaises-ti
kirkossa suunnittelivat miehet ml-'e- n
paihaiten ja nopeimmin voitaisiin
lähettää apua karsivaan synnyinmaa-- i
an Kokous valitsi fcymmenmlehlsen
toimikunnan kehittämään Ja jatka-maan
kokouksen toivomuksia Mah-dollisuudet
tosin näyttävät pieniltä
mutta Jumalalla toi olla varattuna
keinoa Joita Hän antaa meille käy-tettäväksi
Mehän emme suuria voi
mutta pienemmätkin avut rakkaudes-ta
tehoni ovat siunaukseksi Hän
Koi kein Kaikkivaltias rakasta syn-nyinmaatamme
Ja kansaamme
Vihitty:
Viime perjantaina tillttlin avioliit-toon
Agricolan Luth kirkossa Mr
Da Id P Ljnas Ja Miss Lily Wilson
molemmat Torontosta 'todistajina
oli 'at Mrs Agata Holpalnen ja Mr
Eino Sll3t:onen
Samassa kirkossa Mhltttln ilme
lauantaina Mr Ivan Komanort Ja Mrs
Elsa Telllncn molemmat 'lorontosta
Todistajina olhat Mrs Taimi Laakso
Ja Mr Jouko Laakso
Molemmat tinkimiset toimitti pas-to- :l
Kyösti Toppila
Kerensky uskoo
Slalinin kukistu-van
Oskar Tokoi myöskin puhu
nut New Yorkissa
NiV YOUK — Entinen Venäjir
pääministeri Alirtander Kerensky
Joka kerran vapautti Joep'i F' Sta-linin
eKltänä ku-leirIse-sta
S perus-sa
— ja toit oo että hänen el olisi
pitänyt tehdä sitä — crnustl tiistai-Iltan- a
että Venäjän hyökkäys S o- -
meen tulee Johtamaan Stalinin dlk-- !
taattorlvallan tuhoutuml-ee- n
1 Ketensky ja Oskar Tkl jotka
i olivat Venäjän ja Suomen enslmmut- -
l set pääministerit tsaat iallltukten
kaatumisen jatkeen elivät pääpuhu- -
jat Social Democratlc Federatloriu
Järjestämässä suuressa joulikoko- -
kouksessa Joka protesteerasl Venä- -
i jän hyökkäystä vastaan Suomeen
Keren3ky on boLJievlstlvastalsen
tcnälälscu demokraattisen lilkkteu
Johtaja Tllä liikkeellä en ollut 11
vuotta päämaja Pariisissa
Kerensky spnol puhcessan m m
että 'Stalinin häpeällinen ja barbaa-rimainen
toiminta on aiheuttanut
epäoikeutetun vihamielisyyden ulkr-mail- la
olet la terälälslä kehtaan
Myöhemmin Kerensky sanoi että
kansanrintaman epäonnistuminen
ajlidysvallotssa Englannissa Rans-kassa
ja Espanjassa Mlme tuoslna
pakotttt Stalinin tulemaan esille ja
taistelemaan avoimesti maailman
kommunistisen dlktaattorivallan
puolesta
Kerensky sanoi että kun (iän va-pautti
2000 polllttl£ta vankia Sipe-riassa
tuonna 1017 tunsi hän Sta-linin
vain nimeltään ja että hän oli
vain yksi mutteri vallankumouksel-lisessa
koneistossa Kaukaasiassa
'Mutta HP oli vlcinpn nmnnih ti nainen Vangittu Torontossa mnun tätyi tapattaa kavaltajat
—— i samoinkuin kunnialliset vallanku- -
Mak3tt
moukselliset" sanoi Kerensky
Kaksi vanhaa suomalaista
saattoi 12 lentokonetta
perääntymään
HeMnkl — Täällä ker-ota- sn miten
Vaksi vanhaa miestä saattoi 1' lento-konetta
perääntymään Lakaisin Nä-mä
kaksi mlestäf Jotka kuuluivat suo-eluskunta- an
näkivät 1 lentokonetta
olevan matkalla Helsinkiin Joulukuun
1 p Pe ]uoklvat vanhan tykin luo Ja
ampui at sillä laukaukset eitit osu-neet
mutta IS venaUlstä konetta
kftäntyt Ja pudotti pomminsa kaille
rannalle missä tykki oli Ientokonel-- d
en oli senlälkeefi palattava takaisin _"_ I lantirauKoininsa kuu
e-u- a poaarta Vuln K
Hilla ft ollut
atUa
(jatkoa l:ltä sivulta j
TUvaJärvellä eli tlelä kauempana
pouoUesa tpahtu nybskin tus-tel- u
Jossa aucraalaiset toijuivat ti-näläls- ten
hjöknäyksea ja tu tti at
heille raskaita tappioita Suonaid-ie- t
ilmoittivat rr joskin tauonneensa
kokonaan kolme tenfilfiitiä komp-paniaa
Ilcmantsln alueella
Noin 400 mallin päässä Laatokani
pohjoiseen auomalalsi luotuttl at
venällsllle Sallan ja vetäkntyi et
parempiin puolujtus-semll- n mets 1-s-elle
seudulle Josa he voivat puo-lustautua
paremmin kuin Sallan l-täp-uolella
clevassa aonalsessa
maastosa VenäJUaten ilmoitettiin
polttaneen Sallan
Sucmussalmella tenfelälsten ilmM-tetaa- n
kärsineen räikältä tipplolt i
Suomalaiset sctilastlrancmMset
sanoi at yllämrlnlttujen peräärtj-mlste- n
tapahtuneen straleegislta
syistä ja suunnitelmien mukaan
Jättuen tentlilstlle linnoittamat to-inia
alueita Ja tetäytyen itse kauan
valmistetuille Unncitetullle alueille
Karjalan Kannaksella suomalaiset
torjuivat kalkki tenälUiten hjöU-käjks- et
Suomajalsten ImolltettLn
tallanneen seitsemän tankkia Tai-paleenjoella
Tähän mennessä ovat
suomalaiset tallanneet tai tiiicnneet
noin 107 tenHläUtä tankkia
Koivistolla oli maanantaina kak:l
tuntia kestänyt taistelu tenaLlscn
laivaston ja suomalaisten rannlkk
patterien välillä Suomalal-c- t uskoi-vat
että useat tenälälset laivat oli-t- at
tloittuneet
SuomaUlset uskoivat että kolme
neljättä03aa tenälälsl3ti uineista oli
kuollut kylmyyden Johdosta
Suomalaiset sissijoukot ovat teh-neet
paljon tuhoa tenllälsUle Hr 3
puissaoleva cbsljoukko oli ampunut
77 tenillä lftä kuclla&ksi
Englannin varakonsuli Nljel Allan
erc3i tlist&lna liastasi n muodotaal:-see- n
muukalaislegioonan taistele-maan
Suonien puolesta Lemoona on
muodistettu pääaMissa brittiläisis-tä
Viime aikoina Allan oli auttanut
brittiläisten poistumista mcps"
Kruzlannln kcnsulaafl en muutetfi
Helsingilta Forlln
Sota länsirinlaialla
Brittiläiset torjuneet saksa-laisten
hyökkäykset
PARIISI — Ranskan sotllastledct
Ilmoittivat tll-tal- na etti brittlUl-s- e
Joukot olivat olleet saksalllten
tykkitulen alalsin--a Euschdorffi a
etelään senjälkeen kun fie oli at tor-juneet
saksalaisten patrullien hjök-käyks- et
raskain tappioin Brittiläis-ten
menetyksiä el Ilmoitettu mutta
ranskalaiset sanchat että :aka!al-se- t
cllvat pommittaneet brittilailla
asemia "kiivaasti"
Luxemburgista tulleet tlcdct il-moittivat
etti joukko saksalaisia
kyliä Moselien alueella oli evakuoi-tu
Pariisin lehdet arvelivat eea
Johdosta että tekeillä on Jiku sm'-rem- pl
hyökkäys tai Hitleriä odote-taan
rintamalle
Ranskalaiset ctuartlojoukot olit at
ajaneet saksalaiset patrullit tiehen
sä kolmelta alueelta ktslkrau at- -
tien kanssa
Hitlerille lähetetty uhkaus
omasta maasta
LONTOO — Lontoossa kuultiin
tiistaina Saksasta radlollmoltus jos-sa
"Saksan vapaudenpuolue' lähetti
Hitlerille 1(0 päivän ultimatumln pa-lauttaa
Saksa saksalaisille tuon ajan
kuluessa tai makeaa laiminlyönti hen-gellään
Radio ilmoitti: "Jos stna alistut
niin voit Jättää taksan elävänä Ellet
lltu niin sinut tapetaan tuon ajan
kuluttua Tämä ultlmatuuml el ole
turha uhkaus Meidän Järjestelymme
on tehty Hitler sini et voi paeta Si-nun
on nM ratkaistava asla
"Saksan vapaudenpuolue on toi-minut
salassa Saksassa siitä saakka
kun sota alkoi iillä on ollut salainen
radioasema Jota natsit elvat ole on-nistuneet
löytämään innokkaita tsls-keljlstä- än
huolimatta Vapaudenpuo-lue
on lähettänyt iukulla radiollmoi-tuist- a
saksalaisille vakuuttaen että
valmistelaa on tehty saksalasten
tapauttamlsekst natsttn tyranniu Ies-tä
Mvnehenln pommttnsjatun Jilkeen
Vapaudenpuolue Ilmoitti radtna et-tä
se tlel pommttuksssta etukäteen
j että totMa yrityksiä tullaan teke-mM- n
Hitlerin tappamiseksi joitta
joku yritys tulee onnistumaan
Tilatkaa
Vayaa Sana
tjm o
1
Sydämelliset Kiitokset
1 aikill? vstavllle )llätykstä Jonka toimeenpanitte t
kuun 3 oälrÄ tÄ-UM- nl 60 vuotta Ja kiitos si-- 4
kahvipöydästä lahjoista Ja kaunelsta lauluista
Ystävyydellä IDA UNHOLA
4 St Torento Ontario
McKay & Holmes
— Yleisiä Vakuutuksia —
Lainoja — Kinteisto Välitys
Theatre Block Puhelin 235
Soulh Porcuplne Ont
Kiitos!
Sydämellinen kiitit ssmme kalkille
niille sukulals'lle jsaUll9 Ja tutta-ville
silt hauskasa 1'lsnvletosta Jon-ka
Järjestitte yltelselamamme aika-mh- ei
muistoksi Klltcs kauniista
kahvipöydästä ja lahjoista
AUNE Ja OIVA MaKI
Sud"u y Cnta-i- o
Laaili]
Sudbury Ont
Terjant Lruant Jouluk 15—16
"M)Stery en tve Elaek Htvvrk"
Andy Det me
" alrnd ef Lost syitn1'
aish— Anra iay ong
Joka rerjan— Foto Nits
Snnurt—Tiist
Tre Last
i'cstjn
Soho
Ca-- rll
Jculuk 17—19
Varninj'
loster
"Alsx Crahim Bell"
P n Atneciiy Loretta i oung
lUtafidL Gnl
SutrmaMl~an mainingit vtöryvät
tänne meidänkin pieniin taatlmat to-rniin
olcihln Sitä todistaa sekli
kun viime sunnuntal-lllaks- l oli Kau- -
t3 Llndalan rarmllle kokoontunut
itll kaksikyxmentä henkeä neuvot- -
telemaan että voitaisiinko teluli ml-itU- än niin pienistä o!clta synnyin-maamme
Suomen hyväksi Kysy-'mylu- cn
Johdcsta käytettiin useita
puheenvuoroja Joissa kalkki paiits-tlva- t
sitä seikkaa että vaikka eläm-meki- n
vaatimattomissa oloissa riln
'me voimme tehdä Jotain tolntlmme
mukaan
i Siksipä päätimmekin yksimiel-isesti
että perustamme Sudburj'tsi
Ji olevalle Sudburyn piirin suoma-lalse- n
sota-aputotmikunn- an a'aooas-to- n
tänne Louis ttvp:lln Vailtlln
tälfe toimenpiteelle heti Johtokunta
tai vatuunalalset hnkilöt Julksl tu
hkat puheenjnit Kauno Llndala ra-ihaston- hoit
Edw Vanhala Ja klrju-Irlk- tl
K G Asiala Varsinainen
toiminta aletaan kohta kun on saatu
Sulbutysta lupa Ja taipeelllset väl-inen
ym
Titn!suudesa ryypättiin 1: ivlt Jo
nähsi meilel3ä Ja tuloksena luo-vuttivat
Juuri talltulle rahastonhoi-tajalle
Vanhalalle useita dollareita
Jolla tullran ottamaan het! enslal-k-- sl lankaa m käslty6tarp2lt Uä-sltbl- tä
Jakanaan Ja vastaanottamaan
valittiin mrj Llndala mrs Mäkelä
Ja mrs Tlcert
Tämä tärkiä toiminta Joka näM- -
! tää klinncstavan kanalal3lamme
kaikkialla en sll saatu alkuun
talillakin Sitähän todlstai jo sekin
ettl entl sunntintnlna kello kolmesta
tllteen lltapältällä tarjoaa mrs Asia-la
ktfivlt Astalan asunnolla sanotun
tarkoituksen hyvftksl Käykää sits
kansalaiset h6rppäämä3sä Iruppi
kuumaa Ja Juttelemassa samalla yn
nyinmaatarrme koskevilta asiclsta
Jotka el oltkaan aivan trtiSlret
tällä kertaa
Vapaa Sanan atiamlehlnj täällä
YVhltefkf iissä toimivat Urpo Nurmi
Ja Edv Vanhala Suomalaiset täsrii
SHELL GASOLINL
ÖLJYÄ
FIrestone renkir
Ja Prest-O-Llt- e i
Wlnd" heaterelt
terelta Ketjuja t
GET GAS LIMITED
48 BEECH ST eo ELGIN S fUK 2477 Puh 7g
SUDBURY ONT
sws
tste Lngineerin Co
Ontarion Hai ituksen
Maanmlttareita
HUONE NO 1$
7 Cedar St Sudbury OnJ
KUMtUIN 110
lrfdMMMMMMMMM
Wolfe s NeivsStanc
suun taiikotma su raia:sia sai
malehtla Ja alkaku si j„a!s„
133 Durham St Suebury Onti-- ]
wiriiTrrriVrri rijwjul
ELÄINLÄÄKÄRI
Dr TC Young VS
Hetosla ostetaan r daa
vaihdetaan
M
SUDBURY SALES STADLES
LARSH ST Puh Ot ice '!
MMMMWMMMwywwww
Dr R Desliosiers
HAMMASLÄÄKÄRI
X-RA- Y ja KAASUVÄLINEET
Erlkolshuomio hammtsteilattoiJ
Puh Konttori 2757 Vastaanotto
Puh Kotiin 236
(Suomalainen palvelluksensa)
67 Elm St E New Stevens Blol
(Resent teatterin vleresäi
A Fournier Ltd
Perustettu v UH
VAKUUTUKSIA
Suomalainen vakuutirs-aslamie- s I
pnlvelukseMUinfiM
Puhelimet:
Konttoriin U
Kotiin IM
JJ S jonoriN
11 Eira 8t E ix!
STANLEY POUCK
DR D W STEWART
PHYSICIANS & SURGE0N3
Capitol Theatre — Sudh
Puh KnnMerlln 2A1 ASuntOOn 2- -
iSnomalainei
Hammaskirurgit
Drs Miller
CFlt n ST
ja
Kuluttajain Ruoka
Avoin kalkl'
Siisti hf
359 Antvvcrp Ave Puh 4SS21
SUD3LRY ONT
NYKYAIKAINEN
KONEPAJA
ftnutaverstaa- - Auf
yleinen seppä
tai knrlata
i raudasta
ARTHUR
68
s
ja k h" ta
—
V
jfvmuti ai-- -
KOTIIN W
SUDBURY 0NT
kääntykää luottamuksella näiden Entllannllla
mleMn puMeen lehtUslolsa Vän:iil
miehet korjaav t tilauksenne I
Ja klireenkaupalli lifisttävtt uuciet LONTOO
tllaukrenne trllle että el ote Kingsley V-xx- 1 H"'
yks-kak- s kun alatte saamarn up-- tä Englannissa t to-4a- te letittä kolme kertaa tllko sa rpta Ja veln-a- k s
Ja räin ainoastaan mnutamaPa frU j-- lla tulee clemaT
u'la Siis liittykää Vapaa ti- - saksalal-ll- n leit k
la-ja--nre- Han kaikk- - jatka ette Hän sancL etä r
i m kua:ta H st b i ncst Sn tat o!ena n k
tui
-- it
Asunto SM
L
DR
Bldg
tnltal
REVNAERT
--
PUH
kuin
'rul
rv
sta
T PLH !'
3- -r
liilaa nnpe
lentokoneita
vanhat
Sanan
I
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaa Sana, December 14, 1939 |
| Language | fi |
| Subject | Finland -- Newspapers; Newspapers -- Finland; Finnish Canadians Newspapers |
| Date | 1939-12-14 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | VapaD7000629 |
Description
| Title | 0314a |
| OCR text | h k -- " # : i r: i ii h U 41 ii r m Mli M tM M i i OSOITE: 290 SFAMNA AVE TORSTAINA JOULUKUUN 14 P — THURSDAY DEC 14 TORONTO 0Xl vvwMWiMMMI'"'''w' Suomalainen Kello ja Kultasepän Liike A W SNACK (Helsingista 309 QUEEN ST WEST — TORONTO ONT j_r jij-j-j-j-jjjj- -r ~r ''' Kellojen Korjaustyötä i ii huolellisesti ja iviii kohtu lhseiu hinnalla P-yd- an jlelsou tv-iun- i k' i nsa laltet-'atukse- ni A MIETTINEN — Kt J-OS-UTa — 45 A Cunda St W Torento vl'f"i ja naisten k' Iloja mittirani Toronton uutisia Muistukaa talkoita! Finnish Social Clubin Jiaalllla 11 Kuron St on puhdistustalkoot tällä viikolla joka Ilta Haali nimittäin on aivan valmistumasta ja siiliä tarvi-taan nyt henkilöltä Jotka panisivat paikat asianomaiseen kuntoon Otta-kaa mukaamme pulidltusvallneltä Lahjoituksia muilta paikka-kunnilta Suomen Ii vi Uksi Toronton Suomalaiselle Hätäapu-tolmlkunna- ll on talun mennessä la-htttt- ty muilla paikkakunnilta seuraa-a- t summat I ltti Nti 1G Katri lakalr Starrat Ont "1 IS —1 Ista No 17 Alis Henry Järtl South Klter Out ►) — Lista No IV Mrs Julmar Tukalien Sprueedale Ont $1475— '1' Hakala 'Vpp- - Climtd Ont on ähettänt Jo aikaisemmin $15 Vt) Kera) a Toinntoti llataapnt lTlk'n-na- n listoilla on tällin mennessä ylit-tiili- ) t ainakin 1S 0 dorarla a toinen tfOO '-V-arln la! et "s vorance toimit taa Suomeen [lakkoili Uusia ltto-- a lähetetään vhä edelleen TViän mennessä niitä on Jaettu 37 i Sutunpa muistettiin Viime tiistaina Men of the Tr?rs-i- i lainen ctubl piti juhlaillalliset CzU U%e krlun iKeton Hound Rocm Juh-lasalissa Jossa oli läsnä paljn To-lont- on huomattuja m m Majuri Ilalit Day Sir William Mu-lo- ck Lady Eaton kVsdy Grccr sekä useita maakuntahallituksen ministe-reitä Ja parlamentin Jäseniä Piä-ministe- rit Msckeme Kln? Ja Mit-chell Hrpbuin olhat lähettäneet sähköni nomat Jotka luettiin juhlas-sa Suurin osa cujelmasta oli onl3-lett- u Suomelle} entähden oli ry tietty sinne kunniavieraaksi sucma- - FINNISH RESTAURANT t'usl suomaaliien ruokala Kiri-teenki- n suosittel -- mme suomalai-sille 188 QUEEN ST W„ TORONTO Aino Kauhela Omistaja 43-- v POIKAMIES etsii rl m:nkunippania siomalal-mlellses- U Karjalan neidittä Jolla on tkää :t tuotta tiki )ii ja nta nai-elllnc- n sjdan ' taukset o-- olt "t va Nmlirc kkl Karjaisn peika c o Vapaa in% 253 fpadlna Ave Toronto Ont KASTEJUHLA Eurn tk Baptisti MMI ilkinaiK hcnk'lölta 17 p:n3 klo 830 lp kl-kes- sa Eevly & SulMvan st Pulu Jaksi tAMlnalten lisäksi tulee Kvansellsta i Ida Myyrä SaaK"misa cl ole ui tn kJK usta — Tervetuloal — Tiainen edustaja Kon-u- ll Oraham [nimitti pist A Lappalan slnre suo-malaisten edustajaksi Kun oli pitänyt puheen ja suomalaisista ilmoitti hän 1 tä täällä on tleraana suomalaisten I edustaja nousit at kalkki seisomaan osoittaen täten kunnioitusta Suo melle Mr Robson sanoi tuntevansa Suomen hyvin sillä hän on siellä käynyt sekä sanoi myös olevansa nrkkltcutl Saarisen tuttuna Hän keholi-t- l siellä olevia auttamaan Suomea aineellisesti Ja lausui toltomuksen että koko sltlstynyt maailma riei täisi Suomeen apuun Past A Lap-pa- la vastasi puheeseen luvaen toi-mittaa clubin To-ronton suomalaisille lehden kautta Ja lausui m m että "Suomen te: mah-dollisesti Julma ylivoimainen vihol-linen kukistaa mutta Suomen kiu-saa et milloinkaan' Senjälken seit-ra- il filmin näytös 'Suomi TänTan" Jota hytin suurella rrklenkllnncil teurattlln Nuori vaimo kateissa Tiistaina llracltti '4-vuoti- as klrve3-mk- s 1'eicy ltjbscn poliiseille että ' £nen vainionsa on ollut kateissa maraskuun 1 päivästä saakka Naimi-siin cli rarlskutiM mrnnyt asta vii-me syyskuun 1 p Ilobson el ole il-moittanut asiaa aikaisemmin poliiseil-le toivoen vaimonsa tulet an Itsestään t-ka-lsin Mrs itnbonln äidilläkään el ole mitään tietoa tttarestaän lv 3:75 — G kk 2:00 lv 5:00 — 6 kk et- - nainen Tiistai iltana ajoi Albert Mandelln ajama trokl kanssa jhtecn Fleet St Ja Spadlna At e kul-massa silli seuiauksella että Mandel jt hä:ien troklssaan ollut suomalai-nen nainen 29-Tuotl- aa Hacliel Sihvo-nen Mandeltlta murttl pääluu nenä Ja otsa Sihvonen sai luavoja kasfollilnsa paähuns1 ja lienee hSn raanut myös stsaiiä vam-moja Molemmat tiet Un oa molernrrnt olivat tledotti-tnass- a tilassa Mcli useita tuu-- t -- 'a Jall:eea Toronton Jotka lietään tammikuun l palvana on koumutiltl Stewart Smith asettunut nt elulokkaaksl tsi n kun oli tlelosi ett1 liantä el m ä olisi tnllttu valtuustrKin Alknt- - remmin ehdokkaana on ollut Tim iuk mutta hän lienee laiitenvt lain kourna talttauk-sen Kukaan kunnon inmtnen el tie-v- tl anna ääntään Smithille I i n-- v mkllassa on puhaillnan pidä- - N 'f na crus salape-aiue- n saksalainen i ui ien Hänen nimensä en Katharlne uper eli Italdlnser Nainen oli au- - ut vill t Ukkoa ennen vatvlsemls 'i ut e-a- is talosa Kuxboroucht St ' n i oiiut käwi)i iosa mutta oli VAPAA SANAN TILAUSKAAVAKE Sana l'ww Ltd 2W Ave a 77'U Allchirjcittanut tilna Sanna lv 6 kk 3 kk s:uraa $ osom: Tilaushinta: -- Ulkomaille 2:50 puheenjohtaja lämminhenkisen Puheenjohtaja persoonallinen kunnianosoituksen Suomalainen loukkaantunut raitiotievaunun loukpantulvat Nestern-ralraa'aa- n onnettomuuden Kommunisti pyrkii kunnallisvaaleissa kontrollllautakan- - ka-ylämäke- en Salaperäinen saksalainen Vapaa Spu!lna Toronto Vapia rrnliatia 3 1:1: 1:00 VAPAA $ANA 1 uinellä ollut aina runsaasti rahaa 'Suomalaiset Saaneet 1'olllslt eht ole vkla saaneet selville osko nainen on Gestapo-agentt- i vai inko han ehkä vain joku pakolainen aksasta Tutkimuksia Jatketaan "lei-Ife- u ja oikeudenkäynti tulee lopuili sestl st-lvlttaina- an asian Agricolan Suomal Luth Seu rukunnan uutisia 1 si sunnuitalna: pyhäkoulu klo 11 ap a Jumalanpalvelus klo "''' Hl Vlimo maanantal-ittan- a oli talomme molemmat kerrokset tanna kansaa Seurakuntahuoneustossa oli 1'unalsen Uistin käsityökerho ja samanaikaises-ti kirkossa suunnittelivat miehet ml-'e- n paihaiten ja nopeimmin voitaisiin lähettää apua karsivaan synnyinmaa-- i an Kokous valitsi fcymmenmlehlsen toimikunnan kehittämään Ja jatka-maan kokouksen toivomuksia Mah-dollisuudet tosin näyttävät pieniltä mutta Jumalalla toi olla varattuna keinoa Joita Hän antaa meille käy-tettäväksi Mehän emme suuria voi mutta pienemmätkin avut rakkaudes-ta tehoni ovat siunaukseksi Hän Koi kein Kaikkivaltias rakasta syn-nyinmaatamme Ja kansaamme Vihitty: Viime perjantaina tillttlin avioliit-toon Agricolan Luth kirkossa Mr Da Id P Ljnas Ja Miss Lily Wilson molemmat Torontosta 'todistajina oli 'at Mrs Agata Holpalnen ja Mr Eino Sll3t:onen Samassa kirkossa Mhltttln ilme lauantaina Mr Ivan Komanort Ja Mrs Elsa Telllncn molemmat 'lorontosta Todistajina olhat Mrs Taimi Laakso Ja Mr Jouko Laakso Molemmat tinkimiset toimitti pas-to- :l Kyösti Toppila Kerensky uskoo Slalinin kukistu-van Oskar Tokoi myöskin puhu nut New Yorkissa NiV YOUK — Entinen Venäjir pääministeri Alirtander Kerensky Joka kerran vapautti Joep'i F' Sta-linin eKltänä ku-leirIse-sta S perus-sa — ja toit oo että hänen el olisi pitänyt tehdä sitä — crnustl tiistai-Iltan- a että Venäjän hyökkäys S o- - meen tulee Johtamaan Stalinin dlk-- ! taattorlvallan tuhoutuml-ee- n 1 Ketensky ja Oskar Tkl jotka i olivat Venäjän ja Suomen enslmmut- - l set pääministerit tsaat iallltukten kaatumisen jatkeen elivät pääpuhu- - jat Social Democratlc Federatloriu Järjestämässä suuressa joulikoko- - kouksessa Joka protesteerasl Venä- - i jän hyökkäystä vastaan Suomeen Keren3ky on boLJievlstlvastalsen tcnälälscu demokraattisen lilkkteu Johtaja Tllä liikkeellä en ollut 11 vuotta päämaja Pariisissa Kerensky spnol puhcessan m m että 'Stalinin häpeällinen ja barbaa-rimainen toiminta on aiheuttanut epäoikeutetun vihamielisyyden ulkr-mail- la olet la terälälslä kehtaan Myöhemmin Kerensky sanoi että kansanrintaman epäonnistuminen ajlidysvallotssa Englannissa Rans-kassa ja Espanjassa Mlme tuoslna pakotttt Stalinin tulemaan esille ja taistelemaan avoimesti maailman kommunistisen dlktaattorivallan puolesta Kerensky sanoi että kun (iän va-pautti 2000 polllttl£ta vankia Sipe-riassa tuonna 1017 tunsi hän Sta-linin vain nimeltään ja että hän oli vain yksi mutteri vallankumouksel-lisessa koneistossa Kaukaasiassa 'Mutta HP oli vlcinpn nmnnih ti nainen Vangittu Torontossa mnun tätyi tapattaa kavaltajat —— i samoinkuin kunnialliset vallanku- - Mak3tt moukselliset" sanoi Kerensky Kaksi vanhaa suomalaista saattoi 12 lentokonetta perääntymään HeMnkl — Täällä ker-ota- sn miten Vaksi vanhaa miestä saattoi 1' lento-konetta perääntymään Lakaisin Nä-mä kaksi mlestäf Jotka kuuluivat suo-eluskunta- an näkivät 1 lentokonetta olevan matkalla Helsinkiin Joulukuun 1 p Pe ]uoklvat vanhan tykin luo Ja ampui at sillä laukaukset eitit osu-neet mutta IS venaUlstä konetta kftäntyt Ja pudotti pomminsa kaille rannalle missä tykki oli Ientokonel-- d en oli senlälkeefi palattava takaisin _"_ I lantirauKoininsa kuu e-u- a poaarta Vuln K Hilla ft ollut atUa (jatkoa l:ltä sivulta j TUvaJärvellä eli tlelä kauempana pouoUesa tpahtu nybskin tus-tel- u Jossa aucraalaiset toijuivat ti-näläls- ten hjöknäyksea ja tu tti at heille raskaita tappioita Suonaid-ie- t ilmoittivat rr joskin tauonneensa kokonaan kolme tenfilfiitiä komp-paniaa Ilcmantsln alueella Noin 400 mallin päässä Laatokani pohjoiseen auomalalsi luotuttl at venällsllle Sallan ja vetäkntyi et parempiin puolujtus-semll- n mets 1-s-elle seudulle Josa he voivat puo-lustautua paremmin kuin Sallan l-täp-uolella clevassa aonalsessa maastosa VenäJUaten ilmoitettiin polttaneen Sallan Sucmussalmella tenfelälsten ilmM-tetaa- n kärsineen räikältä tipplolt i Suomalaiset sctilastlrancmMset sanoi at yllämrlnlttujen peräärtj-mlste- n tapahtuneen straleegislta syistä ja suunnitelmien mukaan Jättuen tentlilstlle linnoittamat to-inia alueita Ja tetäytyen itse kauan valmistetuille Unncitetullle alueille Karjalan Kannaksella suomalaiset torjuivat kalkki tenälUiten hjöU-käjks- et Suomajalsten ImolltettLn tallanneen seitsemän tankkia Tai-paleenjoella Tähän mennessä ovat suomalaiset tallanneet tai tiiicnneet noin 107 tenHläUtä tankkia Koivistolla oli maanantaina kak:l tuntia kestänyt taistelu tenaLlscn laivaston ja suomalaisten rannlkk patterien välillä Suomalal-c- t uskoi-vat että useat tenälälset laivat oli-t- at tloittuneet SuomaUlset uskoivat että kolme neljättä03aa tenälälsl3ti uineista oli kuollut kylmyyden Johdosta Suomalaiset sissijoukot ovat teh-neet paljon tuhoa tenllälsUle Hr 3 puissaoleva cbsljoukko oli ampunut 77 tenillä lftä kuclla&ksi Englannin varakonsuli Nljel Allan erc3i tlist&lna liastasi n muodotaal:-see- n muukalaislegioonan taistele-maan Suonien puolesta Lemoona on muodistettu pääaMissa brittiläisis-tä Viime aikoina Allan oli auttanut brittiläisten poistumista mcps" Kruzlannln kcnsulaafl en muutetfi Helsingilta Forlln Sota länsirinlaialla Brittiläiset torjuneet saksa-laisten hyökkäykset PARIISI — Ranskan sotllastledct Ilmoittivat tll-tal- na etti brittlUl-s- e Joukot olivat olleet saksalllten tykkitulen alalsin--a Euschdorffi a etelään senjälkeen kun fie oli at tor-juneet saksalaisten patrullien hjök-käyks- et raskain tappioin Brittiläis-ten menetyksiä el Ilmoitettu mutta ranskalaiset sanchat että :aka!al-se- t cllvat pommittaneet brittilailla asemia "kiivaasti" Luxemburgista tulleet tlcdct il-moittivat etti joukko saksalaisia kyliä Moselien alueella oli evakuoi-tu Pariisin lehdet arvelivat eea Johdosta että tekeillä on Jiku sm'-rem- pl hyökkäys tai Hitleriä odote-taan rintamalle Ranskalaiset ctuartlojoukot olit at ajaneet saksalaiset patrullit tiehen sä kolmelta alueelta ktslkrau at- - tien kanssa Hitlerille lähetetty uhkaus omasta maasta LONTOO — Lontoossa kuultiin tiistaina Saksasta radlollmoltus jos-sa "Saksan vapaudenpuolue' lähetti Hitlerille 1(0 päivän ultimatumln pa-lauttaa Saksa saksalaisille tuon ajan kuluessa tai makeaa laiminlyönti hen-gellään Radio ilmoitti: "Jos stna alistut niin voit Jättää taksan elävänä Ellet lltu niin sinut tapetaan tuon ajan kuluttua Tämä ultlmatuuml el ole turha uhkaus Meidän Järjestelymme on tehty Hitler sini et voi paeta Si-nun on nM ratkaistava asla "Saksan vapaudenpuolue on toi-minut salassa Saksassa siitä saakka kun sota alkoi iillä on ollut salainen radioasema Jota natsit elvat ole on-nistuneet löytämään innokkaita tsls-keljlstä- än huolimatta Vapaudenpuo-lue on lähettänyt iukulla radiollmoi-tuist- a saksalaisille vakuuttaen että valmistelaa on tehty saksalasten tapauttamlsekst natsttn tyranniu Ies-tä Mvnehenln pommttnsjatun Jilkeen Vapaudenpuolue Ilmoitti radtna et-tä se tlel pommttuksssta etukäteen j että totMa yrityksiä tullaan teke-mM- n Hitlerin tappamiseksi joitta joku yritys tulee onnistumaan Tilatkaa Vayaa Sana tjm o 1 Sydämelliset Kiitokset 1 aikill? vstavllle )llätykstä Jonka toimeenpanitte t kuun 3 oälrÄ tÄ-UM- nl 60 vuotta Ja kiitos si-- 4 kahvipöydästä lahjoista Ja kaunelsta lauluista Ystävyydellä IDA UNHOLA 4 St Torento Ontario McKay & Holmes — Yleisiä Vakuutuksia — Lainoja — Kinteisto Välitys Theatre Block Puhelin 235 Soulh Porcuplne Ont Kiitos! Sydämellinen kiitit ssmme kalkille niille sukulals'lle jsaUll9 Ja tutta-ville silt hauskasa 1'lsnvletosta Jon-ka Järjestitte yltelselamamme aika-mh- ei muistoksi Klltcs kauniista kahvipöydästä ja lahjoista AUNE Ja OIVA MaKI Sud"u y Cnta-i- o Laaili] Sudbury Ont Terjant Lruant Jouluk 15—16 "M)Stery en tve Elaek Htvvrk" Andy Det me " alrnd ef Lost syitn1' aish— Anra iay ong Joka rerjan— Foto Nits Snnurt—Tiist Tre Last i'cstjn Soho Ca-- rll Jculuk 17—19 Varninj' loster "Alsx Crahim Bell" P n Atneciiy Loretta i oung lUtafidL Gnl SutrmaMl~an mainingit vtöryvät tänne meidänkin pieniin taatlmat to-rniin olcihln Sitä todistaa sekli kun viime sunnuntal-lllaks- l oli Kau- - t3 Llndalan rarmllle kokoontunut itll kaksikyxmentä henkeä neuvot- - telemaan että voitaisiinko teluli ml-itU- än niin pienistä o!clta synnyin-maamme Suomen hyväksi Kysy-'mylu- cn Johdcsta käytettiin useita puheenvuoroja Joissa kalkki paiits-tlva- t sitä seikkaa että vaikka eläm-meki- n vaatimattomissa oloissa riln 'me voimme tehdä Jotain tolntlmme mukaan i Siksipä päätimmekin yksimiel-isesti että perustamme Sudburj'tsi Ji olevalle Sudburyn piirin suoma-lalse- n sota-aputotmikunn- an a'aooas-to- n tänne Louis ttvp:lln Vailtlln tälfe toimenpiteelle heti Johtokunta tai vatuunalalset hnkilöt Julksl tu hkat puheenjnit Kauno Llndala ra-ihaston- hoit Edw Vanhala Ja klrju-Irlk- tl K G Asiala Varsinainen toiminta aletaan kohta kun on saatu Sulbutysta lupa Ja taipeelllset väl-inen ym Titn!suudesa ryypättiin 1: ivlt Jo nähsi meilel3ä Ja tuloksena luo-vuttivat Juuri talltulle rahastonhoi-tajalle Vanhalalle useita dollareita Jolla tullran ottamaan het! enslal-k-- sl lankaa m käslty6tarp2lt Uä-sltbl- tä Jakanaan Ja vastaanottamaan valittiin mrj Llndala mrs Mäkelä Ja mrs Tlcert Tämä tärkiä toiminta Joka näM- - ! tää klinncstavan kanalal3lamme kaikkialla en sll saatu alkuun talillakin Sitähän todlstai jo sekin ettl entl sunntintnlna kello kolmesta tllteen lltapältällä tarjoaa mrs Asia-la ktfivlt Astalan asunnolla sanotun tarkoituksen hyvftksl Käykää sits kansalaiset h6rppäämä3sä Iruppi kuumaa Ja Juttelemassa samalla yn nyinmaatarrme koskevilta asiclsta Jotka el oltkaan aivan trtiSlret tällä kertaa Vapaa Sanan atiamlehlnj täällä YVhltefkf iissä toimivat Urpo Nurmi Ja Edv Vanhala Suomalaiset täsrii SHELL GASOLINL ÖLJYÄ FIrestone renkir Ja Prest-O-Llt- e i Wlnd" heaterelt terelta Ketjuja t GET GAS LIMITED 48 BEECH ST eo ELGIN S fUK 2477 Puh 7g SUDBURY ONT sws tste Lngineerin Co Ontarion Hai ituksen Maanmlttareita HUONE NO 1$ 7 Cedar St Sudbury OnJ KUMtUIN 110 lrfdMMMMMMMMM Wolfe s NeivsStanc suun taiikotma su raia:sia sai malehtla Ja alkaku si j„a!s„ 133 Durham St Suebury Onti-- ] wiriiTrrriVrri rijwjul ELÄINLÄÄKÄRI Dr TC Young VS Hetosla ostetaan r daa vaihdetaan M SUDBURY SALES STADLES LARSH ST Puh Ot ice '! MMMMWMMMwywwww Dr R Desliosiers HAMMASLÄÄKÄRI X-RA- Y ja KAASUVÄLINEET Erlkolshuomio hammtsteilattoiJ Puh Konttori 2757 Vastaanotto Puh Kotiin 236 (Suomalainen palvelluksensa) 67 Elm St E New Stevens Blol (Resent teatterin vleresäi A Fournier Ltd Perustettu v UH VAKUUTUKSIA Suomalainen vakuutirs-aslamie- s I pnlvelukseMUinfiM Puhelimet: Konttoriin U Kotiin IM JJ S jonoriN 11 Eira 8t E ix! STANLEY POUCK DR D W STEWART PHYSICIANS & SURGE0N3 Capitol Theatre — Sudh Puh KnnMerlln 2A1 ASuntOOn 2- - iSnomalainei Hammaskirurgit Drs Miller CFlt n ST ja Kuluttajain Ruoka Avoin kalkl' Siisti hf 359 Antvvcrp Ave Puh 4SS21 SUD3LRY ONT NYKYAIKAINEN KONEPAJA ftnutaverstaa- - Auf yleinen seppä tai knrlata i raudasta ARTHUR 68 s ja k h" ta — V jfvmuti ai-- - KOTIIN W SUDBURY 0NT kääntykää luottamuksella näiden Entllannllla mleMn puMeen lehtUslolsa Vän:iil miehet korjaav t tilauksenne I Ja klireenkaupalli lifisttävtt uuciet LONTOO tllaukrenne trllle että el ote Kingsley V-xx- 1 H"' yks-kak- s kun alatte saamarn up-- tä Englannissa t to-4a- te letittä kolme kertaa tllko sa rpta Ja veln-a- k s Ja räin ainoastaan mnutamaPa frU j-- lla tulee clemaT u'la Siis liittykää Vapaa ti- - saksalal-ll- n leit k la-ja--nre- Han kaikk- - jatka ette Hän sancL etä r i m kua:ta H st b i ncst Sn tat o!ena n k tui -- it Asunto SM L DR Bldg tnltal REVNAERT -- PUH kuin 'rul rv sta T PLH !' 3- -r liilaa nnpe lentokoneita vanhat Sanan I |
Tags
Comments
Post a Comment for 0314a
