0253a |
Previous | 6 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
I
%
ki
I
i
'T'kAjjflJ[uPaii „ ll
f !
f
i
Wvu — Vaoaa San -
1kkTalaBaBiiBiipijf BBlbBBBBBBBBBBBBHBBBBBBaBäuB £%l f s BBBr iJ BBBt ShIBBBk SBBBB "ii jH! iiJ ?&& ' 2bbk "TviBBBK ' ä
Volmistelukllpailujen entinen ja uusi prinsessa Olga Ja
SUDBUKY ONT
"Ystävien ympyrän" kuulumi
sia Eipä ole näkynxt lehdessä
pitkään aikaan mitaan ympy
rän" toimista Olemme kuiten-kin
olleet touhussa ja saaneet
aikascksi jhtä ja toista Onnis-tuneet
myyjäiset alkukesällä
vapputanssit "piknikki" kau-niin
YVindy järven rannalla
Kaikin puolin onnistunut "pik-nikki"
syötiin kuumia koiria
juotiin kahvia tietysti pullan
kanssa heitettiin hevosenken-kää
ja kyllä se osui aina likelle
tappia ja joskus ihan viereen-kin
Uskokaa tai älkää mutta
nuolikin osui joskus 'tauluun-kin
eikä aina rantasantaan
olikin pitkästi ja paksus-ti
Todella erinomainen piknik-kipatk- ka
Nyt järjestämme
'pfickumalkan 10 pnä elok ja
kalkki jotka ovat varmista-neet
matkansa pyydetään saa-pumaan
Sampolaan mainittu-na
aamuna iimeistään klo
5J0 sillä bussit lähtee niin
pfon kun lähtijät ovat paikoil-laan
Jps on jotakin kysyttä-vää- t
matkan suhteen niin kään-tykää
varapuheenjoht tai ra-hastonh- oit
puoleen
Tähtäimessä on vielä toinen-kin
"piknikki" tänä
niolc viimeinen tiistai 31 pnä
kokoonnumme Sampolaan ta-valliseen
kokoukseen joka on
samälld mainitussa kk synty-neiden
synt pvkekkcri joita
sattuu olemaan tällä Kertaa
neljä "ystävää" ja sittenhän se
alkaakin akituinen toiminta
"Ympyrä" on kasvanut jo ilah- -
Ainakin 77 kuollut
tulvissa USA:ssa
Lovefond Colo - Viikon
kcstäneiden rankkasateiden
seurauksena Kalliovuorten 30
mailin pituinen Big Thomson-laaks- o
Ester Parkin ja Lovelan-di- n
välissä tulvi lauantaina en-nenäkemättömässä
laajuudes-sa
vieden mukanaan koko-naisia
rakennuksia loma-kes- -
kuksia telttoja autoja ja kesä--
mökkejä Tämänhetkisten tieto
jen mukaan on 77 kuollut tul-vissa
mutta uusia uhreja pe-lätään
löytyvän ja tu-hon
keskeltä Helikoptereilla on
alueelta kuljetettu ih-misiä
useita satoja
Viranomaiset olivat varoitta
neet ihmisiä tulvasta ja ke- -
hohtaneet heitä poistumaan
Na 62 1976 TUstai akkuun 3 p Tuctday August 3
frwTlJBBBBBww aVibHk
jota
kesänä
mudan
turvaan
alueelta Harvat kuitenkin nou- -
dattivat kehoitusta Presidentti
Ford on julistanut alueen hätä--
aIueek$f joten sen asukkaat
ovat oikeutettuja valtion avus- -
tuksiin alueen jällcenrakenta- -
misessa
iiHyvästi Menlreal -
näkemiin -
Moskovassa"
Montreal — "Julistan 21
olympiakisat päättyneiksi ja
kutsun kaikkien maiden nuori-soa
kokoontumaan neljän vuo-den
kuluttua Moskovaan juhli-maan
kansammc 22 olympiaki-soja"
julisti lordi Killanin
Montrealin olympiakisojen
päättäjäisissä sunnuntaina
Kreikan Kanadan ja Nl:n
kansallislaulut- - kaikuivat olym-pialippu
laskettiin hiljaa ja o-hmpia- tuli
sammutettiin neljäksi
vuodeksi
Viisi sataa nuorta tyttöä val-koisissa
kaavuissa tanssi sta-dion- ili
ja päätti esitvksen muo-dostamalla
olympiarenkaat —
sata tyttöä jokaisessa renkaas-sa
Esitystä häiritsi viuhahtaja
nuori alaston mies joka pääsi
tunkeutumaan tyttöjen renkaan
sisäpuolelle ennen kuin hänet
vietiin pois
Kanadalaista väriä antoivat
intiaanipäälliköt ja intiaanit
jotka johtivat urheilijat päättä-jäismarssi- in
suurimman osan
marssiessa yhdessä eikä kansal-lisena
ryhmänä Tämä perinne
alkoi jo Melbournessa
Näin jatkui kaikkialle maail-maan
televisioitu seremonia jo-ka
päätti Montrealin kiihkeät
päivät
Kisat nostivat itäsaksalaiset
maailman huipulle toivat yllät--
iIU„UUj: lmilhnllt„3icj c31sU dUUlJJUlUi ISUI _
heilijoillc ja muodostivat hap- -
pamanmakean keitoksen kana-dalaisille
Paljon pettymyksiä
urheiluareenalla mutta kisat
vietiin lävitse ilman yhdenkään
ihmishengen menetystä ja ilman
kardinaalimunauksia Yhtään
kcrtaa ci vaahtcranlchtilippu
noussut palkintoseremonioissa
keskimmäiseen salkoon Ensim-mäisen
kerran jäi järjestäjä-ma- a
ilman voittoa
Suomen lehtien tilaajien
huomioon
Osoitteenmuutokset ym tiedus-telut
pyydetään lähettämäÄa
suoraan kustantajalle
Vapaa Sana Prua Ltd
Nadia —Vapaa Sana
duttavan suureksi mutta vielä
mahtuu tulkaa mukaan Meillä
on aika hauskaa
KULTTUURIMITON
ilatknn R:ltn sivnltn)
jatkuvaa ' työtä ja ennen kaik-kea
kaikkien osapuolien yhteis-ymmärtämys- tä
ja -- toimintaa
Montrealissa heinäk 24 1976
Kanadan Suomalainen Kilit- -
KIRKLAND LAKE ONT
i iKuinvtt kukuu ivuuuimmi
Haudattu: Mrs Hilja SI viii
Tjni tx Koljonen snt sk
12 p I9lW Ani rea Suomi kiuv
li suidhluuaulvvn Kirklant
LaKni aitaakHsa hoinlik 25 p
1076 Ikä 67 v U kk 13 p U
linna snrcai puolisonsa 'loi- -
o tytär Ilona (Alis Atuuu
(ktI) pihonuva Kirklaml Uiko
Out ki siko poi herneen m
oiuisia Siioniesvi ekä Cam-illassa
Muistotilaisuus' SMiitngtou
liautaiistoimistoii kappelissa 27
8 I97d klo 11 ap josta siirnt-lu- n
kaapimiin liautaasiiiaallo
oinaislen ja luttauen saatta-mana
onne lumen ruumiinsa
Munatuin pastoii HS Iljeh
toiuiiliaessn ilmeisen palvelun
Manilalta kokoonultiin Suoni
Iut kirkolle jossa saimme nam-i- m
kaini- - ja voileipäpöydän
rikkaista antimista liäneu
muibtoiieen
Edcsmcnmt vihitty avioliit-toon
Suomensa Toivo Tynin
kansa jouluk 20 p 1935 jonka
jälkeen nuoripari matkusti
1936 Kanadaan asuneet Larder
Laken ja Kirkland Laken tuntu-massa
40 v Mrs Tni tunnet-uin
toimekkaana kodin hoita-jana
ja äitinä ollen syvästi
Jumalan sanaan luottava ja
nautti kunnioitusta rauhan ih
misenä kansalaistemme kes-kuudessa
Otamme syvästi
osaa pcrhesuruun Siunattu ol-koon
hänen muistonsa
Suviseurat sunnuntaina elok
22 p klo 130 ip Mr ja Mrs
John Knoopin kodissa Eby
Tovvnshipissa Hengellisestä oh-jelmasta
huolehtii pastori ES
Hjelt Hengellisen ohjelman
jälkeen juodaan kirkkokahvit
Iloitsemme kulsusta heidän ko-tiinsa
Entisen hyvän tavan
mukaan täyteläämpä talon ti-lat
Teillä joilla on auto anta-kaa
kyytiä joilla ei muuta mah-dollisuutta'
ole Sivupaikoilta-ki- n
f tulkaa mukaan Tervetu-loa
— ESH
tuuriliitto
Johtokunta: Aarne Siirala
Ben Järvpnpää Erkki Kuutti
Irina Umokari Kusti Kaarle-la
Lauri Toiviainen Maino
Mannila Miriam Kallas Teuvo
Pakkala
'MlmwteS!
Ijissc Virenln epäonni päivä
hymyilee korvasta korvaan Ensin olivat Suo-messa
häät Ja vähän myöhemmin
viime maa
Raiflckasileei
ktMHiavat Smmm
saltfMYtUa
HeNlnki — Kuurosateet ovat
Tiurit päiinä jonkin verran
murentaneet toiveita tosi hv--
viisiä ilasulosia Etelä-Su- o
messa Rankat sateet ovat pai
naneet viljaa lakoon paikka
paikoin Uudellamaalla ja Hä-meessä
AUtts muualla pelätään
jatkuvia kuurosateita jotka
taivuttavat tänä uimina erityi-sen
korkeiksi kasvaneet viljan-kor- i
et maahan
leipävilja' on tuleentunut
Ktelä Suomessa tähän asti liv-un
ja kypsyminen on Vain pa-ri
päivää mvohässä Joillakin
alueilla liinsi-Suomess- a ja Ete-lä
Pohjanmaalla kuiva poutasää
on jopa jouduttanut kasvua
tavanomaisesta aikataulusta
Alkukesän kylmät säät ovat
viivästy Itäneet viljan tuleentu-mista
parisen viikkoa Keski-suomessa
Savossa ja Pohjois-Karjalass- a
Ohraa päästäneen
korjaamaan Pohjois-Karjalass- a
vasta syyskuussa jMvös keski-suomessa
ohran arvellaan tu-leentuvan
tänä kesänä hjvin
myöhään
Viljelijät toivovat nyt säi- -
ticn haltijalta lämpimiä ja kui- -
ia säitä Jos näin käy vilja-sadosta
saadaan runsas ja sen
laatukin muodostuu erikoisen
hvväksi
SEUROJEN OSOITTEET :
SUOMI-SEUR- A ry
Jäsenlehti Suomen Silta
Asiamies Paul Hirvonen
111 Estelle Ave VVIIIoudale
Ont ~ Puh 421-028- 9
VlNDSORIN
SUOMI-SEUR- A
Puheenjohtaja Elna Mäki
981 Matthevv Bradv Blvd
YVimlsor Ontario N85 3J9
945-493- 1 Sihteeri Hilkka Linkku
SI Louis Ave
YVindsor Ontario N8S 2K7
948-603- 3
Finnlsh-Canadia- n Sports
and Kccrcation Club
Killmal BC
Puh johl Pauli Asikainen
51 Baker
Slhl Anneli Jaakkola
2— 1050 Natablla
ftnmim
mmmLKi
BBBmWmmim:m:'rm:-m'nlm-rfmmmmiiim:m'm:iBmmmBammBmmmBmmiBmmmBmimBmmmHm BmBmBBmBmBwW%'&K'j£B%BJBmBmBBmBmBmBmlUmKmBmtBlBmBmBmBmBWmHm$MmM}&!mJKA%J ''y
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBHBBBBBnBclBHBSBlBKirii
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBIIIIIIIIIIIIIIIII BjBjBjBjBjBjBjBjBjBjBjB bLbbbbLIbbbbbbbbbbbbbbbbIhbbbbbbbbbbbbbbhI''?
lBBBBBBBBBBBBBlarBBPBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBlPBBPBBBBBBBBBWBBlBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBF'''' i BBBbI1bBBBBBBBBBBBP'' 'BBBBBBBLSi' i'
% T ' zmmTBtKeSfvsSMKKKL $OBaBBBaMaBBaBaBBBBBBBanBaBl
(i?--i '''z-dMzi-fc
' jBBw mlBr i bmHbh aBBBBBB
bbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbBssS19b
BBBBBBBBBBHBBHBlBKBBBaBBBV!RiWBBaBBBBBBBBBBBBH
bbbibbbbhIbbhbhbHbK9Hbbbbbb9wbbbbbbbbbb1
9BBBBHBBBBBBBBB9BBBBB9BBhIBBBBBbVSIPBBBBBBBBBi BBBBBBBBBBBBBklBVHBBBBBBBBBIBBBBHHsiBBBBBBBBBH
PiäibBBbBBbabaBBbaBbaVabBbnabMBIBibiaBbBbaBBbMbBIVBBapBBIBbaBBbtVbiIlXIlBJbJ&bKbmbtwbtPibb'mbbhWVBIjbbbbVbbbbbHbIbI
'"tyL w"y TfymjBKJm VlaT' ' rVJLaBBaBBBBBaT ibbbbH
SET -
f'-- & ' -- v"
#%
i i aaiiia i a ''v - f tt a ?i 4111 #
u ohi Ja
olympia-kylässä
syntymäpäiväjuhlat Ja
918
mnlalna Ja pcijanlalna kullmillall hyväji kesän kniunaamlseksl Kuvassa svntymäpäi-väkakk- u Jota leikataan kisakylässä
— Vapaa Saiia
aPMSIfRMiSMHaaaapnzRBiMBaiizjllBJnaj
SEVI0JEN
Kanadan Suomabtnen
Kultannriftitt
Puh lohL ErkM KmitU
Montrettl Mr4t6M3n
Slhfeerl Irina Ihnokarl
Toronio HO ParkHfav loresl
Orlv 1102 O416)493-I0- i
Työvaliokunta ptilt oht
Truto Patkufa (1-4- 1 0)739-069- 3
FIJVMVDIA CLUB OF
PORT ARTHUR
314 Bay Street
Thunder Bay Ont
FCAA VOIMA
Sunnyslde Rd Site 35 Bot 2
Sudhury RR 4 Ont
Sudburyn Laulumiehet
1 Box 803 Sudbury Ont
Sudbvryn Kansallisseura
V- - ja U-seu- ra Sampo
468 Antvverp Sl
Sudbury Ont
Ontario-PInnis- h
Resthome Association
PO Box 247 Potal Statlon
SAULT STE MARIE ONT
4
Chateau Pines Hall
CTKL yhd
c[o 12 Champlaln SL
Sault Ste Marie
Ontario Canada
EDMONTONIN
SUOMI-SEUR- A
Puh( joht Pentti Slpari
8212-- 14 Ave
Sihteeri Airi Langeste
9021-- 156 St puh 489-737- 1
MONTREALIN
SUOMI-SEUR- A
4620 St Catharine St W
yVestmoiuit Que II3Z IS3
SUOMEN ASEVEUET
KANADASSA ry Finnish Var Veterans In Box 4A022nS!taatloRne IJ AMssonntreal
Que H3G 2U
TIMMINSIN SUOMAUINEN
EDISTVSSEU
PO Box 364
Timmlns Ont
SOON SUOMI KERHO
Hiavvalha Lodtre
P O Box 3ST e
nneem Kusti KuufJtU
27 Kiverside Drive
Puli 949-820- 0 Silit Jarmo Villinnen Puh 949-360- 0
4'
TORONTON MIESLAULAJAT
Puh-htaJ-200
DOSaoa tnteevveMaryiillsPBelvErAtditIni3oCRAPäpItalBylj6a1s305 puh 429-417- 9
Toronton Suomalainen
Sekakuoro
Puli Joht Kalevi Turunen
89 Marcelia St
ScarbPourohiiKh MIC U 431-246- 5 Slht Mrs Enni Leivo puh 889-460- 2
{?' Mattheiv Hrady 945-493- 1
Sihteeri Hilkka linkku™'9442 Js St Ia7uis Ave 948-605- 3 ™i]onhoitaii Aimo Varsa
948-63- 5 tJMraivoMenialttaikhuicaixvHHiallkrirvkaeahyv'LMehätk9oi4laU931
TORONTO-SUOM- I LIONS CLUB
Leo I indsren pres
101 lri]p!rjroi°nrKotonontyoiAsvUMe i4PILsiSIhKuteIitecri204
Suomalais-Kanadalaine- n
Taideliitto
Puheen oli Allo Ulvo
nm Vit-Q- m
Porcupine Suomi Club
PuShlhll:ohOi HIArHvoovKiUarl
iov 741
h SXfUpne' 0nt- -
I "' inu 1I
I'"Hlllllllllllllrfllllllllllllirill
SllOmalald Irli -- :_ - inrjoja myy lävlinK Vpmu sanan lirjakai
m
lak
OSOITTEET:
Tinnbk Social Clii
a a
mPuihMJoWh( 222Vs'"nİ5
sihi iris ivtaja 4673 LIIHf st Apt 807
DotvnsUejv p„h 66U340
Rahasa astffcA
SUOMEN ASEVnTjrT
CANADASSA Finnish War Veterans I Canada
191SiiLiljeilm20l4on TAuveunruas' t'
"ui A14P 1K
168 Baypvulhevv Falruays Dr 881-26- 30 Thornhill Ont L3T 2YK rl West
Toro67niiGarOfineltd tAA4vVe IUi
1 un loi-iuo- i
FINNISH ANGLERS J~ HUNTERS ASSOCIATION
Puh joht Martti Toiviainen
48 Undercllffe Drive
Scarborough Ont
Puh 261-056- 9
36 SSihatneeÄri DE7in4o 2OÄksnan'en°
JIaIsIenEksitrejullrel AHveelen VHViilrlovvovndaelne Puh 2254316
CEDAR CLUB
Udora Ont
Huh Joht Pertti J Lehto 54 Neptune Dr Ani 8 Toronto puh 783-064- 9 Rahast hoit Mrs Ann Leht-inen
88 Redpath Ave Apt 612 Toronto puh 4834)361 5Slht Mm FoUehst aDrVäAispätne4n09 VVlHovvdale puh 491-971- 4
SISU Athletic ciöF"
Toronto Ontario sSna Kaukinen sihteeri
191 1-slln-lon
Av - E No 2M Toronto Om V14P IKI
Tel 753-599- 5 Rahastonhoitaja
Mrs Hilkka Backström
527 Birchmount Ave Toronto
puh 6984990
Suomalais-Kanadalaine- n
Naisvoimisteluseura
MARITYTÖT
puh Joht Maila Halonen
694-490- 9
Slht Ania Rahikka
73 Centre Ave VVillovvdale
puh 221-409- 6
Kultaisen Iän Kerho
os 955 Lopan Ave Toronio
Puheenjohtaja J Nummelta
puh 9221326
Sihteeri Annikki Hytönen
puh 9671492
The Canada Finland
CMiuber Of Cocimer
(Kaiiitia-Siiom- i
Kauppakamari)
Sulle 1109
20 Eglinlon Ave West
Toronio Ont M4R IKI
482-411- 1
Taide-- ja Käsityoseura
PuhJoht Kav Salomaa
489-877- 4
Slht Sd a Sainio
967-913- 8 asuni 226-031- 5
Amerikan Laulajat
Finnish Male Sln°ers of
North America
200 Gabevvay Blvd Apt 1505
Don Mills Ont M3C IB6
puh Joht Pertti Räty
siht Esko Wiik
puh 429-417- 9 __
Canadian Christian
Communlcalors Inc
Kanadan Kristilliset
Tiedonvälittäjät
PO Box 515
Sault Ste Marie Ontario
P6A 5M7 Tel 705-949- -7331
~ TinllVl
CLUB OF TORONTO
Box 272 Poslal SlaHoo 0
M4T 2M1
Presidentti Astrid Simola
Puh 633-964- 5 Jäsenslhteeri Mrs Uffi"
Ruvnsyaard puli 488-3- j
Vancouver
Finlandia Club
Puheen ioht EskoVcnälS}"
Sih' Tuiia Salokannel
Jäscnknl Anja Vamiog
Osoite- - -- 1808 Frances
Burnaby BC V5C 254
puii__299 4634_
itnnisii-canadTa- n
i-i-uii
tf puip CLVo
Puheenjohtaja Osmo Kv'
619 K Ist SI Nojja-- a
Vancouver BC puh '%'w
Sihteeri Pekka
3314 Henry St Port Mw
BC V3H 2K5
loiiniuia-iitie- :
Mi ii Mi rolnmhia
Kotipaikka: Vancouver
liilllllllllf♦]lllllf♦llllW
pa
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaa Sana, August 03, 1976 |
| Language | fi |
| Subject | Finland -- Newspapers; Newspapers -- Finland; Finnish Canadians Newspapers |
| Date | 1976-08-03 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | VapaD7001979 |
Description
| Title | 0253a |
| OCR text | I % ki I i 'T'kAjjflJ[uPaii „ ll f ! f i Wvu — Vaoaa San - 1kkTalaBaBiiBiipijf BBlbBBBBBBBBBBBBHBBBBBBaBäuB £%l f s BBBr iJ BBBt ShIBBBk SBBBB "ii jH! iiJ ?&& ' 2bbk "TviBBBK ' ä Volmistelukllpailujen entinen ja uusi prinsessa Olga Ja SUDBUKY ONT "Ystävien ympyrän" kuulumi sia Eipä ole näkynxt lehdessä pitkään aikaan mitaan ympy rän" toimista Olemme kuiten-kin olleet touhussa ja saaneet aikascksi jhtä ja toista Onnis-tuneet myyjäiset alkukesällä vapputanssit "piknikki" kau-niin YVindy järven rannalla Kaikin puolin onnistunut "pik-nikki" syötiin kuumia koiria juotiin kahvia tietysti pullan kanssa heitettiin hevosenken-kää ja kyllä se osui aina likelle tappia ja joskus ihan viereen-kin Uskokaa tai älkää mutta nuolikin osui joskus 'tauluun-kin eikä aina rantasantaan olikin pitkästi ja paksus-ti Todella erinomainen piknik-kipatk- ka Nyt järjestämme 'pfickumalkan 10 pnä elok ja kalkki jotka ovat varmista-neet matkansa pyydetään saa-pumaan Sampolaan mainittu-na aamuna iimeistään klo 5J0 sillä bussit lähtee niin pfon kun lähtijät ovat paikoil-laan Jps on jotakin kysyttä-vää- t matkan suhteen niin kään-tykää varapuheenjoht tai ra-hastonh- oit puoleen Tähtäimessä on vielä toinen-kin "piknikki" tänä niolc viimeinen tiistai 31 pnä kokoonnumme Sampolaan ta-valliseen kokoukseen joka on samälld mainitussa kk synty-neiden synt pvkekkcri joita sattuu olemaan tällä Kertaa neljä "ystävää" ja sittenhän se alkaakin akituinen toiminta "Ympyrä" on kasvanut jo ilah- - Ainakin 77 kuollut tulvissa USA:ssa Lovefond Colo - Viikon kcstäneiden rankkasateiden seurauksena Kalliovuorten 30 mailin pituinen Big Thomson-laaks- o Ester Parkin ja Lovelan-di- n välissä tulvi lauantaina en-nenäkemättömässä laajuudes-sa vieden mukanaan koko-naisia rakennuksia loma-kes- - kuksia telttoja autoja ja kesä-- mökkejä Tämänhetkisten tieto jen mukaan on 77 kuollut tul-vissa mutta uusia uhreja pe-lätään löytyvän ja tu-hon keskeltä Helikoptereilla on alueelta kuljetettu ih-misiä useita satoja Viranomaiset olivat varoitta neet ihmisiä tulvasta ja ke- - hohtaneet heitä poistumaan Na 62 1976 TUstai akkuun 3 p Tuctday August 3 frwTlJBBBBBww aVibHk jota kesänä mudan turvaan alueelta Harvat kuitenkin nou- - dattivat kehoitusta Presidentti Ford on julistanut alueen hätä-- aIueek$f joten sen asukkaat ovat oikeutettuja valtion avus- - tuksiin alueen jällcenrakenta- - misessa iiHyvästi Menlreal - näkemiin - Moskovassa" Montreal — "Julistan 21 olympiakisat päättyneiksi ja kutsun kaikkien maiden nuori-soa kokoontumaan neljän vuo-den kuluttua Moskovaan juhli-maan kansammc 22 olympiaki-soja" julisti lordi Killanin Montrealin olympiakisojen päättäjäisissä sunnuntaina Kreikan Kanadan ja Nl:n kansallislaulut- - kaikuivat olym-pialippu laskettiin hiljaa ja o-hmpia- tuli sammutettiin neljäksi vuodeksi Viisi sataa nuorta tyttöä val-koisissa kaavuissa tanssi sta-dion- ili ja päätti esitvksen muo-dostamalla olympiarenkaat — sata tyttöä jokaisessa renkaas-sa Esitystä häiritsi viuhahtaja nuori alaston mies joka pääsi tunkeutumaan tyttöjen renkaan sisäpuolelle ennen kuin hänet vietiin pois Kanadalaista väriä antoivat intiaanipäälliköt ja intiaanit jotka johtivat urheilijat päättä-jäismarssi- in suurimman osan marssiessa yhdessä eikä kansal-lisena ryhmänä Tämä perinne alkoi jo Melbournessa Näin jatkui kaikkialle maail-maan televisioitu seremonia jo-ka päätti Montrealin kiihkeät päivät Kisat nostivat itäsaksalaiset maailman huipulle toivat yllät-- iIU„UUj: lmilhnllt„3icj c31sU dUUlJJUlUi ISUI _ heilijoillc ja muodostivat hap- - pamanmakean keitoksen kana-dalaisille Paljon pettymyksiä urheiluareenalla mutta kisat vietiin lävitse ilman yhdenkään ihmishengen menetystä ja ilman kardinaalimunauksia Yhtään kcrtaa ci vaahtcranlchtilippu noussut palkintoseremonioissa keskimmäiseen salkoon Ensim-mäisen kerran jäi järjestäjä-ma- a ilman voittoa Suomen lehtien tilaajien huomioon Osoitteenmuutokset ym tiedus-telut pyydetään lähettämäÄa suoraan kustantajalle Vapaa Sana Prua Ltd Nadia —Vapaa Sana duttavan suureksi mutta vielä mahtuu tulkaa mukaan Meillä on aika hauskaa KULTTUURIMITON ilatknn R:ltn sivnltn) jatkuvaa ' työtä ja ennen kaik-kea kaikkien osapuolien yhteis-ymmärtämys- tä ja -- toimintaa Montrealissa heinäk 24 1976 Kanadan Suomalainen Kilit- - KIRKLAND LAKE ONT i iKuinvtt kukuu ivuuuimmi Haudattu: Mrs Hilja SI viii Tjni tx Koljonen snt sk 12 p I9lW Ani rea Suomi kiuv li suidhluuaulvvn Kirklant LaKni aitaakHsa hoinlik 25 p 1076 Ikä 67 v U kk 13 p U linna snrcai puolisonsa 'loi- - o tytär Ilona (Alis Atuuu (ktI) pihonuva Kirklaml Uiko Out ki siko poi herneen m oiuisia Siioniesvi ekä Cam-illassa Muistotilaisuus' SMiitngtou liautaiistoimistoii kappelissa 27 8 I97d klo 11 ap josta siirnt-lu- n kaapimiin liautaasiiiaallo oinaislen ja luttauen saatta-mana onne lumen ruumiinsa Munatuin pastoii HS Iljeh toiuiiliaessn ilmeisen palvelun Manilalta kokoonultiin Suoni Iut kirkolle jossa saimme nam-i- m kaini- - ja voileipäpöydän rikkaista antimista liäneu muibtoiieen Edcsmcnmt vihitty avioliit-toon Suomensa Toivo Tynin kansa jouluk 20 p 1935 jonka jälkeen nuoripari matkusti 1936 Kanadaan asuneet Larder Laken ja Kirkland Laken tuntu-massa 40 v Mrs Tni tunnet-uin toimekkaana kodin hoita-jana ja äitinä ollen syvästi Jumalan sanaan luottava ja nautti kunnioitusta rauhan ih misenä kansalaistemme kes-kuudessa Otamme syvästi osaa pcrhesuruun Siunattu ol-koon hänen muistonsa Suviseurat sunnuntaina elok 22 p klo 130 ip Mr ja Mrs John Knoopin kodissa Eby Tovvnshipissa Hengellisestä oh-jelmasta huolehtii pastori ES Hjelt Hengellisen ohjelman jälkeen juodaan kirkkokahvit Iloitsemme kulsusta heidän ko-tiinsa Entisen hyvän tavan mukaan täyteläämpä talon ti-lat Teillä joilla on auto anta-kaa kyytiä joilla ei muuta mah-dollisuutta' ole Sivupaikoilta-ki- n f tulkaa mukaan Tervetu-loa — ESH tuuriliitto Johtokunta: Aarne Siirala Ben Järvpnpää Erkki Kuutti Irina Umokari Kusti Kaarle-la Lauri Toiviainen Maino Mannila Miriam Kallas Teuvo Pakkala 'MlmwteS! Ijissc Virenln epäonni päivä hymyilee korvasta korvaan Ensin olivat Suo-messa häät Ja vähän myöhemmin viime maa Raiflckasileei ktMHiavat Smmm saltfMYtUa HeNlnki — Kuurosateet ovat Tiurit päiinä jonkin verran murentaneet toiveita tosi hv-- viisiä ilasulosia Etelä-Su- o messa Rankat sateet ovat pai naneet viljaa lakoon paikka paikoin Uudellamaalla ja Hä-meessä AUtts muualla pelätään jatkuvia kuurosateita jotka taivuttavat tänä uimina erityi-sen korkeiksi kasvaneet viljan-kor- i et maahan leipävilja' on tuleentunut Ktelä Suomessa tähän asti liv-un ja kypsyminen on Vain pa-ri päivää mvohässä Joillakin alueilla liinsi-Suomess- a ja Ete-lä Pohjanmaalla kuiva poutasää on jopa jouduttanut kasvua tavanomaisesta aikataulusta Alkukesän kylmät säät ovat viivästy Itäneet viljan tuleentu-mista parisen viikkoa Keski-suomessa Savossa ja Pohjois-Karjalass- a Ohraa päästäneen korjaamaan Pohjois-Karjalass- a vasta syyskuussa jMvös keski-suomessa ohran arvellaan tu-leentuvan tänä kesänä hjvin myöhään Viljelijät toivovat nyt säi- - ticn haltijalta lämpimiä ja kui- - ia säitä Jos näin käy vilja-sadosta saadaan runsas ja sen laatukin muodostuu erikoisen hvväksi SEUROJEN OSOITTEET : SUOMI-SEUR- A ry Jäsenlehti Suomen Silta Asiamies Paul Hirvonen 111 Estelle Ave VVIIIoudale Ont ~ Puh 421-028- 9 VlNDSORIN SUOMI-SEUR- A Puheenjohtaja Elna Mäki 981 Matthevv Bradv Blvd YVimlsor Ontario N85 3J9 945-493- 1 Sihteeri Hilkka Linkku SI Louis Ave YVindsor Ontario N8S 2K7 948-603- 3 Finnlsh-Canadia- n Sports and Kccrcation Club Killmal BC Puh johl Pauli Asikainen 51 Baker Slhl Anneli Jaakkola 2— 1050 Natablla ftnmim mmmLKi BBBmWmmim:m:'rm:-m'nlm-rfmmmmiiim:m'm:iBmmmBammBmmmBmmiBmmmBmimBmmmHm BmBmBBmBmBwW%'&K'j£B%BJBmBmBBmBmBmBmlUmKmBmtBlBmBmBmBmBWmHm$MmM}&!mJKA%J ''y BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBHBBBBBnBclBHBSBlBKirii BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBIIIIIIIIIIIIIIIII BjBjBjBjBjBjBjBjBjBjBjB bLbbbbLIbbbbbbbbbbbbbbbbIhbbbbbbbbbbbbbbhI''? lBBBBBBBBBBBBBlarBBPBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBlPBBPBBBBBBBBBWBBlBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBF'''' i BBBbI1bBBBBBBBBBBBP'' 'BBBBBBBLSi' i' % T ' zmmTBtKeSfvsSMKKKL $OBaBBBaMaBBaBaBBBBBBBanBaBl (i?--i '''z-dMzi-fc ' jBBw mlBr i bmHbh aBBBBBB bbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbBssS19b BBBBBBBBBBHBBHBlBKBBBaBBBV!RiWBBaBBBBBBBBBBBBH bbbibbbbhIbbhbhbHbK9Hbbbbbb9wbbbbbbbbbb1 9BBBBHBBBBBBBBB9BBBBB9BBhIBBBBBbVSIPBBBBBBBBBi BBBBBBBBBBBBBklBVHBBBBBBBBBIBBBBHHsiBBBBBBBBBH PiäibBBbBBbabaBBbaBbaVabBbnabMBIBibiaBbBbaBBbMbBIVBBapBBIBbaBBbtVbiIlXIlBJbJ&bKbmbtwbtPibb'mbbhWVBIjbbbbVbbbbbHbIbI '"tyL w"y TfymjBKJm VlaT' ' rVJLaBBaBBBBBaT ibbbbH SET - f'-- & ' -- v" #% i i aaiiia i a ''v - f tt a ?i 4111 # u ohi Ja olympia-kylässä syntymäpäiväjuhlat Ja 918 mnlalna Ja pcijanlalna kullmillall hyväji kesän kniunaamlseksl Kuvassa svntymäpäi-väkakk- u Jota leikataan kisakylässä — Vapaa Saiia aPMSIfRMiSMHaaaapnzRBiMBaiizjllBJnaj SEVI0JEN Kanadan Suomabtnen Kultannriftitt Puh lohL ErkM KmitU Montrettl Mr4t6M3n Slhfeerl Irina Ihnokarl Toronio HO ParkHfav loresl Orlv 1102 O416)493-I0- i Työvaliokunta ptilt oht Truto Patkufa (1-4- 1 0)739-069- 3 FIJVMVDIA CLUB OF PORT ARTHUR 314 Bay Street Thunder Bay Ont FCAA VOIMA Sunnyslde Rd Site 35 Bot 2 Sudhury RR 4 Ont Sudburyn Laulumiehet 1 Box 803 Sudbury Ont Sudbvryn Kansallisseura V- - ja U-seu- ra Sampo 468 Antvverp Sl Sudbury Ont Ontario-PInnis- h Resthome Association PO Box 247 Potal Statlon SAULT STE MARIE ONT 4 Chateau Pines Hall CTKL yhd c[o 12 Champlaln SL Sault Ste Marie Ontario Canada EDMONTONIN SUOMI-SEUR- A Puh( joht Pentti Slpari 8212-- 14 Ave Sihteeri Airi Langeste 9021-- 156 St puh 489-737- 1 MONTREALIN SUOMI-SEUR- A 4620 St Catharine St W yVestmoiuit Que II3Z IS3 SUOMEN ASEVEUET KANADASSA ry Finnish Var Veterans In Box 4A022nS!taatloRne IJ AMssonntreal Que H3G 2U TIMMINSIN SUOMAUINEN EDISTVSSEU PO Box 364 Timmlns Ont SOON SUOMI KERHO Hiavvalha Lodtre P O Box 3ST e nneem Kusti KuufJtU 27 Kiverside Drive Puli 949-820- 0 Silit Jarmo Villinnen Puh 949-360- 0 4' TORONTON MIESLAULAJAT Puh-htaJ-200 DOSaoa tnteevveMaryiillsPBelvErAtditIni3oCRAPäpItalBylj6a1s305 puh 429-417- 9 Toronton Suomalainen Sekakuoro Puli Joht Kalevi Turunen 89 Marcelia St ScarbPourohiiKh MIC U 431-246- 5 Slht Mrs Enni Leivo puh 889-460- 2 {?' Mattheiv Hrady 945-493- 1 Sihteeri Hilkka linkku™'9442 Js St Ia7uis Ave 948-605- 3 ™i]onhoitaii Aimo Varsa 948-63- 5 tJMraivoMenialttaikhuicaixvHHiallkrirvkaeahyv'LMehätk9oi4laU931 TORONTO-SUOM- I LIONS CLUB Leo I indsren pres 101 lri]p!rjroi°nrKotonontyoiAsvUMe i4PILsiSIhKuteIitecri204 Suomalais-Kanadalaine- n Taideliitto Puheen oli Allo Ulvo nm Vit-Q- m Porcupine Suomi Club PuShlhll:ohOi HIArHvoovKiUarl iov 741 h SXfUpne' 0nt- - I "' inu 1I I'"Hlllllllllllllrfllllllllllllirill SllOmalald Irli -- :_ - inrjoja myy lävlinK Vpmu sanan lirjakai m lak OSOITTEET: Tinnbk Social Clii a a mPuihMJoWh( 222Vs'"nİ5 sihi iris ivtaja 4673 LIIHf st Apt 807 DotvnsUejv p„h 66U340 Rahasa astffcA SUOMEN ASEVnTjrT CANADASSA Finnish War Veterans I Canada 191SiiLiljeilm20l4on TAuveunruas' t' "ui A14P 1K 168 Baypvulhevv Falruays Dr 881-26- 30 Thornhill Ont L3T 2YK rl West Toro67niiGarOfineltd tAA4vVe IUi 1 un loi-iuo- i FINNISH ANGLERS J~ HUNTERS ASSOCIATION Puh joht Martti Toiviainen 48 Undercllffe Drive Scarborough Ont Puh 261-056- 9 36 SSihatneeÄri DE7in4o 2OÄksnan'en° JIaIsIenEksitrejullrel AHveelen VHViilrlovvovndaelne Puh 2254316 CEDAR CLUB Udora Ont Huh Joht Pertti J Lehto 54 Neptune Dr Ani 8 Toronto puh 783-064- 9 Rahast hoit Mrs Ann Leht-inen 88 Redpath Ave Apt 612 Toronto puh 4834)361 5Slht Mm FoUehst aDrVäAispätne4n09 VVlHovvdale puh 491-971- 4 SISU Athletic ciöF" Toronto Ontario sSna Kaukinen sihteeri 191 1-slln-lon Av - E No 2M Toronto Om V14P IKI Tel 753-599- 5 Rahastonhoitaja Mrs Hilkka Backström 527 Birchmount Ave Toronto puh 6984990 Suomalais-Kanadalaine- n Naisvoimisteluseura MARITYTÖT puh Joht Maila Halonen 694-490- 9 Slht Ania Rahikka 73 Centre Ave VVillovvdale puh 221-409- 6 Kultaisen Iän Kerho os 955 Lopan Ave Toronio Puheenjohtaja J Nummelta puh 9221326 Sihteeri Annikki Hytönen puh 9671492 The Canada Finland CMiuber Of Cocimer (Kaiiitia-Siiom- i Kauppakamari) Sulle 1109 20 Eglinlon Ave West Toronio Ont M4R IKI 482-411- 1 Taide-- ja Käsityoseura PuhJoht Kav Salomaa 489-877- 4 Slht Sd a Sainio 967-913- 8 asuni 226-031- 5 Amerikan Laulajat Finnish Male Sln°ers of North America 200 Gabevvay Blvd Apt 1505 Don Mills Ont M3C IB6 puh Joht Pertti Räty siht Esko Wiik puh 429-417- 9 __ Canadian Christian Communlcalors Inc Kanadan Kristilliset Tiedonvälittäjät PO Box 515 Sault Ste Marie Ontario P6A 5M7 Tel 705-949- -7331 ~ TinllVl CLUB OF TORONTO Box 272 Poslal SlaHoo 0 M4T 2M1 Presidentti Astrid Simola Puh 633-964- 5 Jäsenslhteeri Mrs Uffi" Ruvnsyaard puli 488-3- j Vancouver Finlandia Club Puheen ioht EskoVcnälS}" Sih' Tuiia Salokannel Jäscnknl Anja Vamiog Osoite- - -- 1808 Frances Burnaby BC V5C 254 puii__299 4634_ itnnisii-canadTa- n i-i-uii tf puip CLVo Puheenjohtaja Osmo Kv' 619 K Ist SI Nojja-- a Vancouver BC puh '%'w Sihteeri Pekka 3314 Henry St Port Mw BC V3H 2K5 loiiniuia-iitie- : Mi ii Mi rolnmhia Kotipaikka: Vancouver liilllllllllf♦]lllllf♦llllW pa |
Tags
Comments
Post a Comment for 0253a
