Vapaa Sana, August 02, 1947

              hi
c
HO t7 — mi
k—
Virs ja
Lauluja
Käyttäkää Meidän Kappelia
eiltl I ole yumilrilstl maana
Havtam--
Palvatut
Parempia Huonekalusta!
VUOOCSTA 1MI ASTI
Erikoisalana korkeimman laadun Kodin
Kalustoja huokeimmalla mah-dollisella
hinnalla
Meillä on myöskin suomalaitta palveluskuntaa tehdäksemme
ostokäyntlnne nopeaksi ja mukavaksi
Ennenkuin teette eetonne verratkas YOLLES'IN ARVOJA
YOLLES FURNITURE CO LIMITED
M ELM ST EAST (Pottitolmliton Viereni) IUDBURY ON f
Dr Phineas Rabinovitch
— Ykiitylt-tairaal- a Miesten Ja Näitten Taudeille —
X-Ra- y ja Leikkauksia Toiminut parhaissa Canadan ja USA:n
sairaaloissa Vastaanotot: 4—5 ja 7—8 Lauantaina ja Sunnuntaina
aika sopimuksen mukaan
4351 ESPLANADE AVE MONTREAL PUHELIN B E 2200
Lisääntyvä kannattajajoukkomme on todistus
rochdalelalsen osuustoiminnan puolesta
PeoplVs Co-o- p Society (Port Arthur) Ltd
LAPPE Ont — PORT ARTHUR 318-32-0 Bay SL — SUNSHINE OnL
(Canadan Osuustolmlntalllton JäsenUike)
Kolme sekatavarakauppaa lihakauppa Ja gasoMlnlasema kevyt
korjaus-- rasvaus-- ja pundlstusosastoln'en
RITARI INSURANCE AGENCY
Vakuutuksia ja Kiinteimistölainoja
49 Cedar St SUDBURY Puhelin 6-68- 72
DR ROMAN PNIEVVSKI
Monivuotinen kokemat Europan huomatulmmissa sairaaloissa
Erikoisalana: Sisätaudit— Naisten— Laaten ja vaneriset UudlL
Nielurisat leikataan uudella menetelmällä kivuttomasti Umaa
veran vuotoa
Puh HArbour 7023 — Vaetaanettotumtlt: Ketle a—t I- -
3S37 PARK AVE MONTREAL QUE
Puuttuuko
Teiltä Peppi?
JOS SUM
PANTAVENE
auttaa teit aaamaan takaisin vilk-kautenne
Erikoisen hyvä apu ▼
boUte miehille
PANTAVEN1 on valmistettu kau-rola- U
]a sen valkutuskyvyn ai-heuttaa
llpldvproteln aine
Uusi hlnU SfjOO — Postitus 10a
Kari Pharmacy
M4 Montaasia St Puh — 872
Qänläakäfi
Or W R Maneheator
Puhtiin 4— 11 UI 7-- 7SM
14 DutTerln te Sudtsury
Ed Orain Co takaa)
ELÄINLÄÄKÄRI
Dr TO Youg VJ
Hovoela ostetaan myy
vainaataan
- SMIUSfUHT IMI --- w
--V SS Llaoar St Puhtiin 7—3
A Fovnier Ltd
Ptnatetta ▼ ltH
VAKUUTUKSIA
Suomalainen vakuutun-aelamle-o
atvelukeeseamme
Pvhalkn: Konttoriin 7— 7St
J S JOOOUIM
11 Hm Bt tU auubury 0t
Lindberg Taxi
Dlal i-IO- Sl JO Frood Roaa
Bndbury Ontario
Dr L HOOEY
— Pbjtlclaa —
Puh 7-71-
M — Kotiin S47
122 Elm St Sudbury Ont
J E LAMMINEN
ft—m 2 Mranall-CecleU- A Maa
— Puheita 1MS —
TIMMINt — ONTARIO
DrGHG¥ur
Hammaslääkäri
— Suomalainen Tjtta Palvelee —
Pukalia 504
S Plne St N Tlmmlna Owt
J KORRIN O-KA- Y
Parturialiike
4S FOURTH AVI — TUHMINt
VVM PASSI
Kaiken mtskVUIS
KELLOJA KORJATAAN
4th Ave ja Balaarn St kulma
IS Balaarn St Tlmmlna Ont
Guenette Funcral Senric
59 Cedar St N Pan J7il
Tlmmlna Ontario
Palvelus osaaottajralnen
arvokas ystävällinen
Daves Taxi
Puhelin 507
— 24-tunn- la palvelus —
SS THIRO AVENUI
TIMMINS - ONTARIO
Suomen Historiaa
(Jatkoa Clta sltulU)
vainot joiden uhriksi Joutui useita
suomalaisia yhdessä ainoasta ta-pauksesi
tuli vainotun syyllisy)s
todistetuksi Niitä synkkiä ja nrlat-tavi- a
piirteitä nähdessämme emme
Kuitenkaan saa unohtaa sitä suurta
fiyvVa mikä valtiopäivien toiminnan
vakaantumisesta Ja varsinaisten puo-lueiden
muodostumisetta oli Kuotsln
ja Suomen kannoille Vasta näiden
laitosten kautta salva? nämä kansat
Isänmaansa asioihin ja kohtaloihin
pysyvin vaikutusvallan Josta ne sen-jälke- en
elvlt ole koskaan luopuneet
(Jatkuu
Tilatkaa
Vapaa Sana
LAUANT ELOKUUN 1 P — SATURDAY AUG 2 SIVUT
Sunnuntailukemista
Menklä ahtaasta portista sisälle
(JSttkoa)
t'n ole tavannut yhtään Jeesusta
seuraamaan lähtenyttä Joka olUI tä-tä
valintaansa katunut Kysykäämme
sitä esimerkiksi apostoli l'aav alilta
Sivistyneenä Ja oppineena nuorena
miehenä sekä kanana Johtomiesten
suosion Ja luottamuksen omaavana
olisi hänellä ollut edessään loltaa
tulevaisuus Jeesusta seuraamaan
lähdettyään hän Joutui kansansa vi-haamaksi
kadottaen kodin lanmaan
ja kaiken mitä leensä täällä maail-massa
pidetään arvossa Krituta
seuratessaan oli hänen polkunsa a-Jallls-elta
näkökulmalta katsoen kovin
kaita Katuiko Paavali kenties että
oli valinnut kaidan tien Kuulkaam-me
mitä hän sanoo Kooman vanki-lassa
istuesaan'
Mika minulle oli voitto sen mlna
olen Kristuksen tähden lukenut tap-pioko
Mlnpa minä luen tosiaankin
kaikki tappiosei tuon ylen kalliin
Kristuksen Jeesuksen minun Herra-ni
tuntemisen rinnalla siliä hänen
tähtensä olen menettänyt kalkki Ja
pidän sen roskana — Jotta voltaisln
omakseni Kristuksen" Kll 3 7-- S
Ja sitten odottaessaan pyöveliä
katkaisemaan päänsä mtstauspolkyl-l- a
— han kuoli Jeesuksen todistuk-sen
tähden — sanoo han:
"minut jo uhrataan ja tahtoni ai
ka on tullut Olen hjvan kilvoituk-sen
kilvoitellut juoksun päättänyt
uskon sälyttänyt Ta st 'edes on mi-nulle
varattuna vanhruskauden sep-pele
jonka Heria vanhurskas tuo-mari
on antava minulle sinä päivänä
eikä ainoastaan minulle vaan mos
kaikille jotka hänen Ilmestymistään
rakastavat" 2 Tim 4 6 fc
lii katunut 1'aavali sitä että oli
kerran valinnut KrituKsen Ja Hä-nen
seurassaan kaidan tien eikä han
kadu slta tanakan pahana olles-saan
taivaassa Kristuksen luona o-salll- sena
Hänen kirkkaudestaan
Otamme vietä toien esimerkin
Itaamatusta myös miehen Jolle kai
dan tein valinta merkitsi paljosta
luopumista Se mies on annan Ui-To- n
suori Jumalan mies Mooses K
cyptln kuninkaan Faaraon tyttären
ottopoikana hänellä maailman silloi-sen
suurimman sivistysmaan hovlsa
olisi ollut loistava tulevaisuus mutta
Raamatun todistuksen makaan "han
otti mieluummin kärsiäkseen vaivaa
Jumalan kansan kansaa kuin saa-dakseen
synnistä l)hytaikalsta nau-tintoa
katsoen "Kristuksen häväis-tyksen"
suuremmaksi rikkaudeksi
kuin Egyptin aarteet sillä hän kään-si
niistä katseensa palkintoa kohti"
Hebr 11 2t-2- 7
Huomatkaamme nämä sanat:
"Han käänsi Ktryptln aarteista kat-seensa
palkintoa kohti" Kl Mooses
katunut sitä että oli jättänyt KJOP-tl- n
aarteet El hän katanut sitä sil-loinkaan
kun hän Neebon vuoretta
kaukaa tähyili Kaanaan maata Jon-ka
rajoille han oli saanut Israelin
kansan johdattaa nukkuen siellä pois
tästä ajasta Jumalan välittömässä
lährlvyydessä Ja Jumalan Itsensä
huolehtiessa hänen hautauksestaan
Hänet tapaamme myös Uuden Liiton
aikana Kristuksen kanssa kirkastus-vuorell- a
Siellä oli opetuslapsiinkin
niin hyvä olla etteivät he olisi ha-lunneet
mennä takaisin synnin maa-limaan
Varmasti oli Mooseksen hy-vä
olla fterran kanssa eikä hänen
tarvinnut koskaan katua slta että
oli jätlänyt Kftyptin aarteet
Iytakäamme mekin armoa saada
kääntää katseemme tämän maail-man
aarteista ja nautinnoista voitto-palkintoa
kohti Joka meitä odottaa
taivaassa LTi)"t on aikamme synnin
nautlnnoisa lavealla tiellä Kohta
se nautinto on päättynyt Ikuiseen
vaivaan kun himojen tuli jaa olen-tomme
jalelle eikä se tuonelassa e-na- ä
saa tyydykettiän Turhaan sai
siellä kovissa liekeissä huutaa edei
pisaraa kylmää vettä kle!enä Jään-dykkeek- sl
kuten huomaamme siitä
vertauksesta jonka Jeesus kertoi
rikkaasta miehestä ja Lasaruksesta
Muistakaamme että vaikka lavea
tie on mukava vi se kadotukseen
ja vie pian Siksi Herra Jeesus huu-taa
meille:
"Kilvoitelkaa päästäksenne sisälle {
ahtaasta ovesta"
Valitkaamme tänään tämä kaita
tie Vaikka se onkin kaita johtaa se
kuitenkin elämään ja Ikuiseen klrk-Kautee- n
Olen varma siitä ettet kos-kaan
kadu Jos tämän kaidan tien
valitset Joskin tiesi Hänen sur-rassaa- n
on täynnä ahdistuksia ja
kärsimyksiä on stnuTTa jokapäiväi-sen
syntien anteeksi saamisen kaut-ta
Hänen veressään rauha sytamev
issl te rauha Joka käy yli kaiken
ymmärryksen ja se rauha Jo korvaa
sataknalsttl kaiken mistä joudat
luopumaan kun Jeesusta seuraten
lahdet kaidalle tielle
Käy taiten sä kristitty kaita on ti
Ja portti on ahdas ml elohon vie
Ah harvat sen löytävät alnoataan
Muut tiehen ne mieltyvät laveam
paan
Min kaidaksi tietä el uskotakaan
Mt' synti en pantava pois kokonaan
HIV pois om tahto on pantava myo
Ett' aina on oltava taitoa tyos
Armas Korhonen
Mitä Suomessa
tarvitaan
Kirj Frank Aaltonen
Laiva S S Mormacklte lahti Suo
meen tk 27 palva mukanaan pal-jon
Canadan Ja Amerikan suoma-laisten
lähettämää avustusta'"araa
Siinä menivät kalkki helnäk 22
päivään mennessä tilatut lähetyk-set
mitä el ennemmin voitu lä-hettää
Lähetykset olivat todella-kin
sekatavaraa ollen mukana linja-au-tojen
troklen Ja tavallisten
autojen kumeja polkupyöriä Ja
niiden kumeja vaatteita kankaita
Ja pikkutavaraa Jos mlsta laadus-ta
puhumttakaan ruokatavaras-ta
mikä vieläkin muodostaa suu-rimman
osan lähetyksistä El ole
vielä synnyinmaassamme olevien
sukulalstemme Ja omaistemme a-vustusto- lmlnta kuollutta Monet
Canadan ja Amerikan suomalaiset
uhraavat tuntuvia summia heidän
hyväkseen Tässäkin laivassa meni
monta yksityistä lähetystä anot-aan
$300 — 500 dollariin jokainen
Ja se on Jo tuntuvaa lahja-avustus- ta
se
Kesäkuussa mennyt laiva SS
Mormacelm saapui Helsinkiin hel-näk
15 aikana ja siinä tehdyt lä-hetykset
ovat kalkki saapuneet po-rille
Ja ovat nyt Suomen Huollon
toimitettavana omistajilleen Sii-näkin
laivassa meni arvokkaita
lahjoja m m pari Sudburyn suo-malaista
seuraa lähettivät yli 350
paunaa Colombian parhainta raa-kaa
kahvia Suomen sotalnvallidlen
keskusliitolle Kyllä pian kuullaan
iloisia uutisia hyvän kahvin peril-le
saapumisesta
Laivakulku Suomeen on nykyi-sin
ollut hyvin hidasta sillä use-ampaan
kuukauteen el ole men-nyt
kuin yksi Laiva kuukaudessa
vaikka kaksi laivaa pitäisi mennä
Lalvakomppanla sanoo syyksi ta-vattoman
tavaratulvan Baltian me
ren satamissa siis Suomessakin
Kyseessä on ryssinmaalle menevä
sotasaalis jota sanotaan olevan
kaikki satamat niin täynnä että
Amerikasta tulevien laivojen pur-kaminen
n liljan hidasta Yksi m --
pk Ruotsinkin satamien sanotaan
olevan tulvillaan ryssille menevää
tavaraa jonka ruotsalaiset ereh-tyivät
myymään ryssille velaksi
mutta jonka ovelat ryssät myyvät-kin
useasti muihin käteisellä mo-nen
sadan prosentin voitolla Niin
on Ruotsikin Joutunut pitelemään
ryssän säklnsuuta kun Iivana kah-mi
tätä kirottua maallista" kapi-taalia"
ja tanssii trlpplkkaa vodka
ja ka'1aarlpaartelssaan
Seuraavan Suomeen menevän
laivan lähtöpäivä el ole vielä mää
rätty mutta laivayhtiön ennakko-laskelmien
mukaan sen ajatellaan
tapahtuvan elok puolivälin tienoil-la
tai pian sen jälkeen Kalkkien
lähettäjien on kumminkin paras
varata riittävästi alkaa lähetyk-sien
perille menemiseen sillä odo-ttamato- mat
viivytykset ovat aina
mahdollisia Meidän lähetyslllk-keemm- e
tekee aina parastaan että
saapuneet tilaukset klllrataan jo
aklseen menevään laivaan mutta
jos lahoja ei mene niin tavarat
seisovat pakattuna taalla New
Yorkissa Kumminkin rahtlta ara-n- a
lähettäminen on nyt paljon no-peampaa
kuin pakettljiostlssa lä-hettäminen
sillä posti useasti sei-soo
postlhallltuksen varasto huo-neissa
täällä rannikolla monia kuu-kausia
Syynä on tavaton paketti-tulv- a
Saksaan joka täyttää kaikki
laivat Amerikassa on 5 miljoonaa
saksalaista Ja heidän läheisiä Jäi-keläisl- ään
ja he auttavat Saksassa
olevia omaisiansa suuresti ehkäpä
vielä paljon pontevammin klun
suomalaiset luomessa olevia omai-siaan
Seurauksena on että pa-kettlp- ostl
liikkuu ennen kuulumat-toman
hltaaMl Ja Suomeen saa-puu
paketttja Jotka ovat olleet
matkalla kuusikin kuukautta Siis
Jokaisen lähettäjän on ntt mulstet
ta että rahtitavarana lähettämi-nen
on nyt kalkkein nopeinta lu-kuunottamatta
llmapostla Ja se on
myöskin kalkkein halvinta
1
c fyotcHf PsofUd Golamn
T 5W w WC %gitfFjs%':fslKM-IJsljaMsW- I
a555 lTsV%i-fl5mrB5-
7 sVU555Y's55m5l!35H 5555555hH55551555555 w ässv 5jTLws555555si bTSSSSSByBCsLLSH L55555E55BBsC5 HE§5b1
sVP Mm I
Harrlston Ont
July 23 1947
Dear Readers:
As you wlll notlee there Is a
change of address for jour edltor
and this change is to be a perma-nc- nt
one Last May my alm In
life biamc one of reality for I
graduated from the college of Op-tome- try
as an optometrlst Shortly
aftcr thls I took anothcr big step
or I should say sc cral steps dou n
the mlddle aisle to become Mrs
Carol Homuth and am now practls-ln- g
Optometry wlth my husband
here in Harrlston
Wlth ali thcse happenlngs 1
am resigning as edltor of the
Young People's Column My heart-fe- lt
thanks are extended to the
edltor of the paper Mr Pehkonen
and my colleague Paul Saarimäki
for the help they so unstintlngly
gave to me Too there are great
thanks to be offered to ali of you
the readers of the column for the
tlme you put in rltlng artlclrs
for your column
Miten suuria bakteerit?
Et as Houstonin (Texas) ravinto-lan
tarjoilijatar luuli jo kuulleen-sa
kaiken mitä maailmassa on
kuultavaa kunnes eräänä päivänä
lehmäpolka tuli ravintolaan ja
pyysi lasin vettä
"Valitettavasti emme voi sitä
tarjota sillä kaupungin terveys-lautakunta
sanoo siinä olevan bak-teerloit- a"
— Lehmäpolka pyöräyt-ti
suussaan olevaa tupakkamälltä
sylkäistä pruiskautti lilan mehun
pois suustaan ja rauhallisesti tie-dusteli
"miten suuria ne ovat?"
Tasta tilanteesta Johtuu ctta
L Stark and Co lahetysliikc lä
hettää nyt pallon varsinkin ras
kaampia postipakctelta rahtitava-rana
Helsinkiin Jossa sltte pake
tit pannaan postiin perille kulje
tusta varten Tällä tavalla kierre
tään suuret viivytykset Ja paketit
saadaan perille nopeammin Ja tur-vallisemminkin
kuin kansainväli-sen
postin kautta Jos el paketti-posti- n
kuljetuksessa tule parannus-ta
piakkoin niin on mahdollista
että alamme lähettämään kalkki
paketit merirahtina Helsinkiin
Jokatapauksessa tilanne vaatii
että kalkki Jotka aikovat muistaa
Suomessa olevia omalslan Jouluk-si
panevat tilauksensa liikkeelle
alkaisin sillä siten vaan voidaan
välstaa mahdollisia pettymyksiä
varsinkin Suomessa Jossa pienikin
paketti ci niin suurlarvolnen
HALL BROS
Sekatavarakauppa
Tarzwell Ont
24-tunn- in TAXI Palvelua
Puhelin 4816
Kalkki autot lämmitettyjä ja täy-dellistit!
vakuutettuja
rhunder Bay Motors
A Kallio emlitaja
Me kerjäämme kalkellalsla autoja
ja trokJa Myymme tafertha ja
pattereita
278 Ambftte St Pert Arthur
Puhtiin t7N
It has been a great pleasurc
writing thls column the past few
years and I thank you for bearlng
vxlth me ali thls timc I am crlclos-ln- g
vv Uh thls letter a plcture of
Carol's and my big event which
may lnterest somc of you
Hefore 1 close I recelvcd the fol-loU- ng
letter Just bcforc I left To- -
I
ronto and I am appeallng to you
I readers to help Helen Mäki and
i her cousln
!
I McKerroy Ontario
Dear Mls Suomela:
l'vc bren readlng the Young
Folks column and l'c enjoycd lt
very murh I havc a request to
niake and If you could help me I
would be much obllged to you I
have becn urltlng to a cousln of
niine in Finland and shc has a
sister that v111 bc elcven years old
thls comlng fall Shc ould like to
have a pcn pai In Canada here but
the Kiris of around her agc ten to
twelve cannot write Finnish and
she cannot vrltc In Engllsh and so
I am at a loss
I would be much obllged to you
if you publlsh her name In the pa-per
and If someonc ho is able Vo
vvrlte in Finnish could wrlte to her
Her name address are:
(Koululainen Auli Elina Kekäläinen
Alapltka Juurlkka Kuopion lääni
Finland Europe
Thank you very much I hope lt
will not be too much trouble for
you
Slncerely yours
(Miss) Helen Mäki
May I add my thanks to you ali
Slncerely
Vlola
Puh 944
Lindberg TAXI
Troklajoa tehdään
80 Bruce A vt So Porcuplne Ont
Kiinteimistöjä
Ostetaan Myydään ja Välitetään
Oliver Pennala
REAL ESTATE BROKER
47 Eloin St N Sudbury Puh SS389
(Vastapäätä r'aloaemaa)
Tohtori H Koljonen
116 Elm St East Sudbury Ont
Tunnit —11 Ja 2—5
Puhtiin 7—7246 yölläkin
CITY TAXI
V KARI
(Sodburyn vanhin Ja tunnetuke I Puh 5-52- 25
"Matkustakaa
Suomeen"
läheisempiä tietoja on saatavana
matkaasiolsta raaelsta ja vlltg
meMa Käyttäkää velvollisuuttanne
Ja tiedustelkaa matka-agtttllt- a
Sara Kallio
Bo 207 MlafJc Qut
mn