Vapaa Sana, August 02, 1947

              j n1 _ '~ j_m _ iirrT™ 1"11 "PK '"" "WIJi''WHWf iir iljmfciwiTrwtnt vn~--' ♦ v ''ivy-taij- 5
I f
MQ y - m? LAUANT ELOKUUN 2 K SAfUft&AV AUd S Suomen lehtien
lausuntoja '
lja sotakorvausvuosi
" _lursa (maal Helsinki) hei- -
raic "nä
- s r n ia Neuvostoliiton välll-- Ci
äJK- - oktettiin eilen sopimus
r =i„an 19 palvana alkavan nel-- -
i sotakorvausvuoden toiml- - ji i Tämän sopimuksen mu- -
k- - Suomi toimittaa neljäntenä
Sv vausvuotena tavararolta
3S' biljoonan dollarin arvosta
M--
K-sopimus
kyetään täyttä-sotakorvaustoimituks- issa
in hieman yli puoleen koko-aaräst- ä"
ra
Ta nastlslsta sotakorvaussuorl- -
tuK a lehti kirjoittaa annettu- -
le1 etojen ohessa on selostettu
Vu 1044 syyskuusta viime ke- -
sak n loppuun mennessä tapah- -
tun a krvaussuorltuksla Selos- -
tuk n mukaan oli sanottuun ajan- -
lf''0Ti Jl mennessä ivuiiuuai&uiijei l'fna T2 mii] dollaria Ja tällöin
fSii i vain 092 mllj dollarin va
jaus Tähän tulokseen on päästy
yli ksllla paperi- - ja puutavara-toli- r
'uksissa sekä kaapelltuotelssa
silla koneissa Ja laitteissa sekä a-lu- kss
a esiintyy vastaavasti yli 4
irJl dollarin vajaus Tolmltusoh-jelff-- n
seuraaminen näissä koh-din
n ollut ylivoimaista eräiden
ulki " alsten tarvikkeiden saannis-sa
e ilntynelden valkeuksien vuok-si
Nämä valkeudet tulevat kuten
viita iin Jatkumaan myös neljän-nen
sotakorvausvuoden aikana"
Kar'ala kok Helsinki) käsitteli
sotakorvausko symystä helnäk 20
pna kirjoittaen mm:
Niinkuin tunnettua on erityisesti
metalliteollisuutemme saanut pon-nistella
ankarasti kyetäkseen täyt-täni
an osaltaan raskaat vaati-mukset
Se on niistä selvinnyt
kaikella kunnialla Tosin eräitä
isphastymlsid on tapahtunut
mut'a syynä niihin ot olleet
tilkkommallta hankittavien raaka-aineid- en
Ja tarvikkeiden saantl-- o
alkeudet Metalliteollisuutemme
osalta näyttävät tuotannon laa-jentamiseksi
Ja tehostamiseksi suo-ritetut
työt päässeen niin pitkälle
että se kykenee vastaistakin suo-rituksista
selviämään tyydyttäväs-ti
Lalvarakennusteolllsuus on
myös Jatkuvasti kehittänyt kapa-siteettiaan
niin ettfc senkin voi-daan
odottaa selviävän sille ase-tetusta
urakasta Kun puutavaroi-den
a puutavaratuotteiden osalta
on jo nytkin voitu ylittää asetetut
vaatimukset el lisätty tuotanto-ohjelm- a
tuottane sille vaikeuksia
Nain ollen näyttävät meillä olcan
mahdollisuudet neljännenkin vuo-den
sotakorvausten suunnitelman
mukaiseen toimittamiseen edelly-tettynä
että olosuhteet eivät raaka-ain-eiden
hankinnan suhteen
häiriinny Ja että rauhallinen meno
työmarkkinoilla saa Jathua
Suonien Sosialidemokraatti
kirjoitti heinäk 19 pnä:
"Pelkät luettelot tuhkin antavat
kuitenkaan täysin tajuttavaa ku-vaa
siitä huomattavasta tavara-määrästä
Jonka toimitamme Jat-kuvasti
sotakorvauksina Neuvos-toliittoon
Toisaalta taas on selvää
etä tällaisiin ponnistuksiin pystyy
vain se Jolla on halua Ja tahtoa
täyttää velvollisuutensa Ja sitou-muksensa
Tämä tahto Ja halu on
elähdyttänyt maatamme-- "
Valtiotalouden hoito £ Valtion tilintarkastajien lausun
to valtion talouden hoidosta iy
on antanut lehdille aiheen kirjoit-taa
ttillntarkastajlen huomautu-ksia
tTusl Suomi (kok) kirjoitti hei
u musia JoiU minäkin oleai
k- - isin ei näytä enlin olevaa Juu f tauiäin villa Tarkoitan Suomen
ä-a-ata
Silla Suomenahan orat Juu-r- 'i
Ja sieltä rnleAenlkäan päästyä
akkosia Ajattelin Tain sitä sisa-oirme- rl
Leinon kohtaa Jos ennen-Tr~aa- n
olisi Täbapatolsempaakiaa
" mieitä TasUan tehty Taaempi-- i
siakaan kunnlanpaälle kayria
f astuksla kuin mitä Leinoa Tai-u- a
on Ilmi ttillut hänen entlsyy-♦staä- n
niin kyllä hän olisi hissun-kissu- n
painanut virastonsa OTet Ja-lansa
kiinni Ja Jo el uualla oli-- "
rUat tilaa hänen haikailla sen
-- ikMn niin varmasti el olHI " Tayt nostaa piäktäkklä pykalal-'♦- n
Ja painoa Taikka tukinuittoon
N " arkoja ollrat Tanhaan äyrään
akaan Suomestakin herrat Mutta
näk 22 pna tilintarkastajain saa-masta
kokonaiskäsityksestä mm
seuraavaa:
"Siinä todestaan että Ilme vuo-sina
tulo-- Ja menoarvion laskelmat
ovat osoittautuneet paikkansapltä-mattomik- sl
Menojen ylitykset ovat
tosin usein Johtuneet edeltäpäin
arvaamattomista syistä mutta toi-saalta
on ollut monia multa teki-jöitä
niitä aiheuttamassa Niinpä
tulo- - Ja menoarvioihin el ole ai-nakaan
riittävän suurina sisälly-tetty
kalkkia tiedossa olleita meno-ja
Ja niihin on mennetty lisäyk-siä
hyvin laajassa mitassa silloin-kin
kun siihen el ole ollut halli-tusmuodon
edellyttämiä pakotta-via
syltä Uusia lakeja äädettaei-s- a
el olo aina otettu huomioon niis-tä
aiheutuvien kustannusten to-dellista
määrää elka valtion mah-dollisuuksia
näiden suorittamiseen
Valttlon yhä kasvien menojen ra-joittamiseksi
suunnitellut toimen
piteet ovat suurimmaksi osaksi
Jääneet toteuttamatta
Mutta ennen kalkkia on kuten
tilintarkastajat huomauttavat vai
tlon talous- - Ja nimenomaan raha
ja finanssipolitiikasta puuttunut
määrätietoista Ja päättäväisesti
toteutettua sunnltelmalllsuutta "
Helsingin Sanomat (riippuma
ton) puolestaan lausui niinikään
helnäk 22 p m m seuraavaa:
"Erikoista huomiota valtlontllin-tarkastajal- n
kertomuksessa on syy
tä kiinnittää huomiota toteamuk
een valtion liikelaitosten huonos
ta tuotosta Niiden tulojen lisään
tyminen el ole kastanut tapahtu
nutta rahanarvon alenemista Jo-ten
kehitys on kulkenut taaksepäin
Seurauksena tästä on ollut että
valtion liiketoimissa el ole päästy
lähimainkaan sellaisiin tuloksiin
kuin kohtuudella oli voitu odottaa
Esimerkkinä mainitaan että val-tion
metsätalouden ylijäämä el ole
vastannut edes puolta prosenttia
valtion saman vuoden kokonais
tulosta Joten valtion metsistä saa
tu rahallinen hyöty on ollut käy
tännölllsestl katsoen merkityksetön
Mielenkiintoista on nähdä millä
tavoin sosialisoimisen ajajat koet
tavat selittää tämän kiusallisen to
siasian Joka on huono suosittu
vaatimuksille että yhä useampia
tuotannon aloja olisi otettava vai
tlon haltuun!"
Suomen Ja Suurvaltojen suhteet
Työkansan Sanomat (kom)
kiinnittää helnäk 20 pnä huomio
ta moitteisiin että kansandemo
kraattlset lehdet eivät suhtaudu
anglo-amerlkkalals- lln poliittisiin
pyrkimyksiin myönteisesti:
"Moltlskelussa on sikäli perää
että kansandemokraattinen sano
malehdlstö on suhtautunut Ja suh
tautuu arvostelevastl lmperlallstl- -
plirlen kalkkiin pyrkimyksiin rits
täa pieniltä kansoilta niiden ta-loudellisen
Ja poliittisen Itsenäi-syyden
käytttääkseen niitä pus
kurina meidän suurta naapuriam
me sosialistista Neuvostoliittoa
astaan Kommunistinen puolue Ja
Suomen kansan demokraattinen
liitto edustavat itsenäistä Suoma
laista politiikkaa Jonka tarkoituk-sena
on huomioida ennen kaikkea
Suomen kansailliset edut Ne vaati
vat ensisijassa hyviä suhteita la
helsimpääii naapuriimme Neu
vostolllttoon Muiden suurvaltojen
kanssa pyrimme myös hyviin suh-teisiin
mutta ei koskaan niin et-tä
se häiritsisi suhteitamme Neu-vostoliittoon
päin
Suurvaltojen väliset suhteet ovat
Herra Leino el näytä oletan asiasta
tnOKHSKaan ci mji """'"
rirkasalkusUan niin tärkeänä kai
Itseään pitää Sen kun uhkailee lain-pykälill- ä
ja reklementellli No oma- -
pa hänen aslana M lupa se minui--
ie kuuluu Sanolnpahan taan Utu
mennen
—V—
Kun tämä aTllsl Joutuu lukijoille
tarkoitan tätä numeroa niin siihen
aikaan alkaa kuulua Fort Arthurissa
Kaieran kanan kaikuja Kyllä nllll
miekkosilla siellä kelpaa! Meni Us-t- ä
OSI tämän Vapaa Sanan "Klooppa-riki- n
KoTln oli mies henkeä" täyn-nä
Tarkoitan Juhlatuntua Jota han
matkalla sanoi karttuneen katsel-lessaa- n
Junanpenklllä litulssaan al-ta
Juhlailmoitusta mikä oli ua
!enda Julkalta SooVia unol
VIIKONLOPUN JUTTUJA
---
' - i
UarialW„-- r ? 11 jsa—
M Rakosi
en Tieluu Ja Hatatatalnen
kasnaaabrti
Budapest — Matyas Rakosi kir-joitti
kirjeen Stalinille Josta seu- rauksena oli 40000 unkarilaisen so-tavangin
katllnpalautus Venäjäl-tä
kolmen kuukauden sUallal
Toinen kirje Rakosilta niin hu-hutaan
voi myöntää erinäisiä ta-loudellisia
helpotuksia Unkarille
ilahduttamaan unkarilaisten sydä
miä elokuun lopulla pidettäviä vaa
leja 'tirten
Moskovassa koulunkäynyt Mat-yas
Rakosi on Unkarin todellinen
isäntä vaikka hän nimellisesti on-kin
vain apulaispaamlnlsterl Ja
siis presidentin Ja pääministerin
jälkeen vasta kolmannella tilalla
arvossa Mutta kommunistipuo-lueen
yleissihteerinä hän hallitsee
maata Samalla hän eräs koko
kieltämättä viime aikoina kärjis-tyneet
mikä meidän kannaltamme
katson on valitettavaa Mutta eri-tyisesti
Juuri tällaisessa tilantees-sa
maamme edut vaativat suoma-laisia
sanomalehtiä pidättäyty-mään
kaikesta sellaisesta kirjoit-telut- a
Joka suoraan tai epäsuo-raan
tahtaytyy Neu ostolllttoa
vastaan Toisaalta taas tama neu-vostoystavalll- nen
asennoitumisem-me
vaatii melta selvästi sanoutu-maan
Irti kaikesta sellaisesta "län-simaisesta"
mikä saattaa vaikut-taa
kielteisesti Suomen Ja Neuvos-toliiton
ystävyyssuhteisiin"
Marshallin varoitus
Ilta-Sanom- at (riippumaton He-lsinki)
kirjoitti helnäk 17 pnä pu-heesta
Jossa Yhdysvaltain ulko-ministeri
oli huomauttanut että
Euroopan luisumista kommunismin
syliin ei voida estää Jollei Yhdys
vallat nyt tuntuvalla tervalla auta
Eurooppaa Lehti lausui:
"Tämä Marshallin lausunto si-sältää
oikeastaan uuden aineksen
Parisin konferenssin ympärillä
käytyyn keskusteluun Ainakin sii-nä
tiivistetyssä muodossa Josa
puhe on selostettu moldän lehdis-tössämme
voidaan silta lukea
myönnytys että Yhdysvaltain ta-loudellinen
avunanto Europan
maille on rengas sen taistelussa
maallmankommunlsmla vastaan
Ne jotka aikaisemminkin ovat
tunteneet epäluottamusta Mars-hallin
suunnitelmaa vastan voivat
siltä saada tuke? epäluuloilleen Ja
perustelua väitteelleen että Mars-hallin
suunnitelman ja Trumanin
opin välille voidaan vetää yhtäläi-syysmerkki
Ainakaan el voida vält-tää
sitä että toiveet Neuvostoliit-toon
Ja sen vaikutusvallassa ole-van
Itä-Europ- an saamisesta mu-kaan
yhteistyöhön tämän Mats-hall- in
toteamuksen jälkeen ovat
heikentyneet"
Vapaa Sana (skdl) heinäk 22 p
"Tuoreimmat uutiset lännestä
kerto"at että Marshall-suunnitelm- an
kannatta Jäin yksimielisyys on
vaihtumassa täydelliseksi eripurai-suudeksi
Ranska on ilmoittanut
ettei se aio osallistua suunnitelman
toteuttamiseen Jos se edellyttää
Saksan Jälleenrakentamista Rans-kan
omista turvallisuusvaatimuk-sista
välittämättä Englanti Ja Yh-dysvallat
eivät voi päästä yksimie-lisyyteen
Ruhrln kivihiilen käy-töstä
Yhdysvaltain hallituksessa-kin
ollaan erimielisiä sitä miten
Saksan jälleenrakentaminen on
suoritettava"
Kosketeltuaan senaattorien Tom
Connallyn Ja Claude Peppcrln esit-tämiä
epäilyksiä lehti lopettaa
kirjoituksensa:
"Näyttää todellakin silta että
Marshallin sunnitelmasta on tullut!
eripuraisuuden omena joka alheu-tettua- an
ensin hajaannuksen idän
ja lännen välillä nyt pirstoaa myös
lännen äskeisen yksimielisyyden"
ensiij paTnuvansa Sanoi tarTitsevan-s- a
Supertor järven puhdasta räikät-tä
tuulta keuhkoihinsa Kun huo-mautin
hänelle että Iso vesihän te
on untai-ioki-n niin sanoi että niin
en mutta siinä el ole Haista raik
kautta kuin on Superiossa ja sitä
paitsi Iisasi hän Tlrnlstaen Toron-ton
rannikot haisevat Illaksi törylle
Ja mädänneelle kalalle Ja kun han
kerran oli päässyt 'putfustelemaan
Soon etuisuuksia niin el malttanut
olla mainitsematta että sudetkin
Soon eläintarhassa ovat komeampia
kuin Toronton rastaavlisa karsinois-sa
Tähän kehuun kai vaikutti se
kun tiesi niiden olevan Hlatrathan
mailta kaapattuja En halunnut sär-keä
miehen kauniita kuvitelmia si-täkin
suuremmalla syyllä kuin tie
dän hänen olevan ivan parantumat
toman soolaisen
—V—
Sotia käydään aitan vanhaan mal
liin ammutaan niin Jotta toisen tien- -
klptdlnkln on varas Kreikassa
Indonesiana ja Kiltana ja tis ti
Väkiluku Ikl&Btyayt
Canada—a
Canadan väkiluku lisääntyi 1SS- -
09 Tllme vuoden aikana sen Jälkeen
kun Tllmeinen Täenlaiku tehtiin
1941 on väkiluku lisääntynyt noin
0000ö eli yli seitsemällä prosen-tilla
lanadan väkiluku tälli kertaa
on i:3OTO00 Ontariossa Quebecis-sa
Ja itritish ColumMassa oli väen-lisäy- s
suurin Saskatcheanlssa vä-heni
väkiluku 66000:11a Malntobas-s- a
30O? Ja Prince Kdard Islandilia
1O00
maailman arvovaltalslmpia kom
munisteja Hän on yksi siltä pie- -'
nestä ryhmästä Joka allekirjoitti
1943 Komlnterin hajoitus Julistuk-sen
Jos kenellä niin Rakosilla on
Kremlin taysl luottamus Jonka '
hän on saavuttanut viettämällä 14
vuotta Unkarin vankiloissa 1945
hän palasi takaisin kotimaahansa
ottaakseen slsäpollltilkan johdon
käsiinsä Hän on siinä edelleenkin
Ja paljon muuta Iisaksi
Kenen tahansa Joka on kerran
tavannut tämän fannaattlsen kal-pean
vehkeilijän on valkea unoh-taa
hänen kuvaansa Hän nauraa
niin että vatsa hyllyy tämä lyhyt
takkuinen aina sanavalmis väit-telijä
H?n antaa haastatteluja
kuudella Europan kielellä Joista
enplantl on yksi Ja on yhtä us-kollinen
Neu-ostollltoll- c kuin Daily
Vorker Eräs sanomalehtimies te-ki
hänelle 25 kysymystä Joihin Ra-kosi
vastasi täsmälleen 25 minuu-tissa
Rakosi kääntyi bolsheviikkl us-koon
Venäjällä lokakuun vallan-kumouksen
päivinä 1917 Hän oli
silloin sotavankina Ennen hän oli
varakkaan Unkarin Juutalaisper-heen
toivo Oxfordin yliopiston
kurssin suorittanut Ja suuren Itä
valta-Unkar- in diplomaatti edus-tuksen
palveluksessa Hänen puoll-palja- an
päälakensa alla on vielä-kin
terävät aivot Edistys tai val-lankumous
Se on ollut hänen ai-nainen
tunnuslauseensa "EdMys
Ja vallankumous ovat rlnnakkals-volml- a
mutta Unkari kalpaa rau-haa
Ja Järjestystä" hän Jylisee
"Venäjällä on kansanvaltalscm-p- l
vaalilaki kuin Amerikalla
jos Unkarissa olisi voimassa amerlk
kalaiset lait 40 prosentilla asuk-kaista
ei olisi äänioikeutta" han
selittää "Olisin erittäin iloinen Joi
meillä el ollrl kansainvälisiä Jän-nityksiä"
hän jatkoi "mutta se
riippuu Yhdysvaltojen imperialis-tisista
voimista Jotka leikkivät
atomipommilla ja dollari diplomat-ialla
— Mitä ajattelette amiraali Hor-thyst- ä?
— "Han on Jo vanha mies kohta
80 Joten hänellä el ole cnäa m-itään
merkitystä Meillä el ole m-itään
syytä vetää häntä oikeuteen
Olkoon Saksassa amerikkalaisten
vieraana"
— Entäs Unkarin 3— vuotis suun
nitelmasta? '
— "Se on puhtaasti kommunis-tinen
sunnltelma eikä kukaan voi'
sanoa vaikka meillä tulisi olemaan
vielä 5-vuotlssuu-nnltelma
sen Jäl-keen"
— "Kommunistien mahdollisuu-det
tulevissa vaaleissa? (
— "Olen erittäin varovainen en-- !
taisteluissani mutta mikäli olen!
kuullut kalkki ennustavat meille
voittoa viimeisten kahden vuoden
hyvien saavutustemme ansiosta"
— Sotakorvaukset Venäjälle?
— "Me teimme hirvittävää hä-vitystyötä
sotilaamme Ukrainassa
ja meidän on se maksettava Mutta
sitä mukaa kuin kansanvalta kas-vaa
Unkarissa parempi yhteisym-märrys
Venäjän Ja Unkarin välillä
on seurauksena"
la missä muualla Mutta sen minä
sanon jotta fxloUaVathan kun britit
lähtevät Indlasta niin slfllä te mu-nina
alkaa Siitä kahinasta tulevat
puhumaan Tlela meidän lasten lap-setkin
silla Oloinkin se on vielä
täydessä käynnissä Min että tuo
'tlTlstyksemme korkea kukkanen
niylVA reholttaran ja tuleran ku-koistamaan
vielä pitkät ajat Ainakin
niin kauan kun sitä puolustetaan
"vilmlsen henkeen Ja vereen saak-ka"
—V—
K tässä ole alkaa enemmllle Jorl-noll- le
saunasta el näytä tulevan e-n- ää
savua Täytyy mennä lisäämään
puita peäan Ja Ja kukapa tietää
en alnakini Itse mene arenteeraa-maa- n
Jos siellä hyvinkin verry
vaikka menisin Ramsay laken ran-nalle
Ja ottaisin sieltä Austin lento-koneen
Ja pyrayttäliln sillä Itseni
Tlelä Arthuriin SUU kovin aikartaa
minunkin mieleni sinne
Matti Mäntylahtl
J Ta Paqutte6'FiltLto
Sudburyn Suurin Mitaten Pukimo
KrlkslsuMksla: Biltmora ja Craan Hattuja — Tooka Paitoja
Ja Pyjamoita — Stredsr Puoli- - ja Varslktnklä — McBrlna
Matkalaukkuja — Puolivalmiita mittaan tehtyjä pukuja
84 Durham St S Puh 6-66- 41
SUDBURY — ONTARIO
SOITTAKAA PUH 6-64- 33
saadaksenne YYeightographilla
PUHDISTETTUA PÖLYTÖNTÄ KOLIA
TAATUSTI TARKKA PAINO JA PUHDASTA KOLLI
— Myös Puita Saatavana —
Empire Coal & Lumber Co Limited
1 FROOD RD — ELM ST W„ SUDBURY ONT
JAMES H DAVEY
(Entinen VV Matheson Coai Co)
KOLIA — KOKSIA — PUITA
TÄSMÄLLINEN PALVELUS — PUHELIN 7-74-
53 177 KATHLEEN ST ONT
KARI PHARMACY
Suomalainen Apteekki
Peräpukama oldetta 76c
Peräpukama puikkoja $ljft
Vatsapuherla 75:
Munualsplllereltä 4: Hoffmanin jippoja Kollctlppoja
Mikstuuraa Anlstlppoja Ja Kan-Tert- tl spriitä 60c Ja 1100 pullo
Postikulut 10c extra
394 Montaoue SL Puh t572
Sudbury Ont
KELLOSEPPO
A Kari
Puhelin Marina Uti
187 E Hastlngt 8t„
Vancouvsr BC
A NIEMI
VALOKUVAAMO
M Elm St E — Sudbury Ont
kaikesta lajitta
PUH —M?4
Felix A Ricard
RAUTAKAUPPA
Puhelin 6— 431
Annamme 6 pros alennukiaa
Jokaisesta käteisostosta
SUDBURY ONTARIO
DR WOOD
HAfMASLXXKXRI
C6 S-kaup-an
vieressä
PUHELIN 7—7831
59 Durham SL — Sudbury Ont
Hammaskirurgit
Drs CA MacDonald Ja Roulston
60 CEDAR 8T — P-U-H
3-- 1641
Sudbury Ont
FRANK C NIXON
Silmälaai-Expert- ti DORSETT' STORE
7 Elm St E 8udbury Ont
TllauksU tapaamisesta soitta-malla:
6-60- 11
Dr AR Kaukinen
Suomalainen Hammaslääkäri
Puh 7—7718
Huont 110 Maekay Bltff
8u4bury Ont
Finnish Bakery
382 AntMtrp Avt Sudbury
Puh 84849
Aina Ja Aarna Malinen
Sudbury Footwear
Vanhin siamalalntn Jalklnalllka
SvtftiifyaM
L LATVALA tl Larah St Kina Etfvart rakaa
vuir
punnittua
SUDBURY
Valokuvaustyötä
Sant M
DR S S POLACK
DR D VV STEWART
DR W DAVIDSON
DR JE MARSHALL
LXXKÄIUT
DR IG POLACK
DR LN HOBBS
HAMMASLXXKXIUT
SUDBURY CLINIC
130 ELM 8T E
North fcjid Bakery
I TOLMUNEN
395 MELVIN AVE PUH 8—8811
SUDBURY ONTARIO
Canadan Suomalais-ten
Historia-seur- a
(Finnish Canadian Illstorlcal
Society)
Ealmlst B TENHUNEN
376 Antwtrp Avt Sudbury Ont
— Tukekaa historia työtä —
Dr R L DesRosiers
HAMMA8LxxKxm
X-RA- Y Ja KAASUVXLINEET
Erlkolshuornlo hammastenlaltoMO
Puh S—8673 Vastaanotto t— ' (Suomalainen palveluksessa)
87 Elm St E New Stevtni Bloc
SudbUry Ontario
(Rezent teatterin vieressä)
Manhattan Florist
Häätllalsuuktlln kukkavihkoja Ja
CorsaRes ovat melfän
erikoisalamme
8 CEDAR ST — PUH 341
SUDBURY — ONTARIO
IDA'S BARBER
SHOP
390 Melvln Avt 8udbury Ont
NYKYAIKAINEN
KONEPAJA
Rautaverstas- - Autokorjaamo- - Ja
yleinen seppä — Tehdään haro
aen kenkiä Istutaan Jatkaaa tto
Jalka
ARTHUR REYNAERT
88 SAMUEL ST — PUH 6— 88t
Puhtiin kotiin S— 1278
SUDBURY ONT
L KOLARI
KELLOSEPPX
38 Elm St W
SUDBURY ONT
ii
i!'!i
1)1
1
Hii
i