0302a |
Previous | 4 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
! sIIVU 4 dMk M Ur&UvMUUwM Tänä iltana tanssitaan! Finnish Social Clubin ensimmäiset tanssit orat siis tänään lauantai-iltan- a kello 9 Uuron St 19 naalilla Tulkaapa siis Joukolla näihin syksyn ensimmäisiin hyppyihin koettamaan miten tämän syksyn tansslmuodlt me-nee Tervetuloa! — Mrs A Rissaselle on Yhd kir-kolla Suomesta tullut kirje Se on Punaisen Ristin kautta Hyvä illanvietto keskiviikkona Punaisen Hlstln Finnish Social Clu-bin ryhmän nalet panevat toimeen ensi viikon keskiviikkona tk 6 päi-vänä kello 8 Illalla ohjelmallisen il lanvieton Emännät lupaavat siellä' hyvän tarjoilun Ja tulot käytetään Canadan armeijassa olet Ien suoma-laisten sotilaitten Joulupakettien lä-hettämiseen Tulkaa suurella joukolla tähän ohjelmalliseen illanviettoon! Punaisen Ristin ryhmien kokouksia lunalsen Hlstln yhdistyneen kirkon ryhmän kokous pidetään manantalna lokakuun 4 päivänä 111 kirkolla Agricolan kirkon ryhmän kokous pidetään maanantaina lokakuun 1 p Mrs Markkasen kotona 107 Elmer Avenue Saapukaa joukolla näihin Toronton saksalaista sakoi-tett- u puhumisesta Edvard Iauerenz-nlmlst- ä saksalals-t- a sakoltettiin keskiviikkona poliisi-oikeudess- a SO dollaria Ja kulut siltä tttä hän oli puhunut tappiomleltä il-maisevia puheita Toronton talousval-moje- n Joukosa Tuomari sanoi että "vaikka te olette Canadan kansalai-nen niin te olette ottanut saksalaisen linjan tarkoituksella levittää tappio-miellpropagand- aa talomvalmojen jou-kossa Joiden hyväksi te työskente-lette Sitä el voida sallia tässä maas-sa Ja vaikka poliisit sanovat että te ette ole vaarallinen luonne niin teille täytyy olla Jonkinlainen ranzalstus larenzen puolustusasianajaja sanoi että "hän oli sangen typerä tehdes-sään noita lausuntoja" Halutaan vuokrata Pieni aparttementtl cottage tai pieni talo halutaan vuokrata nt tai myöhemmin Vastaukset Vapaa Sa-ran konttoriin Puhelin WA 7721 Vuokrattavana yksi kalustettu huone yksinäiselle henkilölle Samassa palkassa vuok-rattavana myös autotalli 9 Clattlc Ave (Rear) Toronto Ont Baptistikirkossa 74 Beverley St Toronto Sunnuntaina Jumalanpalvelus kello S 30 Illalla Puhuu Miss E Rissanen Tervetulosi — Tervetulosi Talonmiehen Paikka Talonmies jolle kuuluu haalin lämmitys ja puhtaanapito saa pät-kän sivutoimena Finnish Social Clubin naalilla Torontossa Palk-kaa maksetaan siltä 33 dollaria kuussa Hakemukset voidaan osoit-taa hallinnon puheenjohtajalle M Suloselle 196 John St„ Apt 11 Hallinto Harry R Ranks COMPANY Hautaantoimittajat Puhelin RA e02 455—457 Queen Street vveet Toronto Ont M RANKS Presidentti Puhelin HU 9212 Harvinainen tilaisuus tulossa Lokakuun 24 päivänä tulee olemaan Finnish Social Clubin naalilla harvi-nainen tilaisuus Silloin nimittäin pan-naan toimeen klrjalllsuuslltama oi-kein hyvällä ohjelmalla Ohjelmasta tulemme ilmoittamaan lähemmin myö-hemmin mutta lienee palkallaan mai-nita Joku sana tilaisuuden tarkoituk-sesta Kuten Jokainen tietää suoma-laista uutta kirjallisuutta el tällä kertaa voida saada klupin kirjastoon ja siksi oji herännyt ajatus että kir jastoa koetettaisiin kartuttaa yhteist-yöllä Nykyisin luetaan verrattain paljon mutta kirjoista on puutetta Siksi vetoamme kalkkiin suomalaisiin jollia on sellaisia kirjoja Jotka he ovat lukeneet että valitsisivat kirjois-taan jonkun ja toisivat sen tähän mainittuun tilaisuuteen klupin kirjas ton kartuttamiseksi Älkää siis helt-tako menemään vanhoja kirjojanne vaan säästäkää ne ja saapukaa tilai-suuteen ne mukananne Tietysti tilai-suuteen ovat kalkki tervetulleita vaikkapa el olisi kirjojakaan kuuntel-emaan ohjelmaa joka perustuu kir-jallisuuden harrastukseen Ja kirjaili-joihin Siis muistakaamme pitää mieles sämme tämä tilaisuus Nainen kuoli puukottamisen johdosta CT-vuotl- as Mrs Anna Donovan kuoli torstaiaamuna St Michaelin sairaal-ansa haavojen johdosta jotka 65-vuotl- as Edward Logan oli puukotta-nut eIelllenä Iltana He olivat juo-potelleet kapakassa Jonka jälkeen Iopan oli seurannut Mrs Donovania tämän asuntoon Ixgan oli asunut samassa talossa joskus aikaisemmin Päästyään sisälle he alkoivat riidellä ja hetken kuluttua Mrs Donovan kir-kas) Kun talon hoitaja Mrs Mellnda (1e_2R meni huoneeseen oli Mrs Dono-van verta vuotavana sohvalla Hänet vietiin sairaalaan jossa hän kuoli yhdeksän tuntia myöhemmin sUäisen verenvuodon Johdosta Vihitty Kristilliseen avioliittoon vihittiin viime lauantaina syyskuun 25 p:nä ARilcolan Suomal Luth kirkossa Mr Kino Saari Ja MIs Anna Korhonen molemmat Torontosta Häämarssin soidessa saattoi morsiamen Mr Antti Kangas alttarin eteen Todistajina olivat: Mr Ja Mrs Viljo Mikkola Urulla oli Mr Robinson Vihkimi-sen Jälkeen siirryttiin Mr ja Mr Antti Kankaan kotiin 17 Russell St Jossa oli kauniisti katettu kahvipöytä Tilaisuudessa puhui pastori K Top pila vasta vihitylle aviovaimolle ko öin Vihkimisen niitti pastori Kyösti Toppila Kastettu ___ - c " i - - Pyhän kasteen osallisuuteen saatet-tiin vihne lauantaina syyskuun 25 V-Agricol-an Suomal Iuth kirkossa Mr KtHard Saarisen ja vaimonsa Milkan o s Kähkösen potka Johan Edvvanl linjain sa tammikuun 2 p:nl 1943 Kummet olivat: Mr Ja Mrs Otto Vlsurl sekä Miss Anna Korhonen Samoin pyhän kasteen saatettiin viime sunnuntaina syyskuun 26 p 245 Rerveley St Mr Tuomas I-äm-sän Ja vaimonsa Tyynen os Uotisen poika Allan Thomas Allan Thomas Torontos-sa heinäkuun 23 pnä 1943 Kummei-na olivat: Mr Ja Mrs Johan Lahti Ja Mrs Aino Quartly sekä Mr Niiranen Molemmat kasteet toimitti pastori Kyösti Toppila Saalftnin-uutisi- a Kokouksemme Jatkuvat edelleen seuraavasti: sunnuntaiaamuna kello 11 Usten kokous kello 4 I p ja illan kokous Vello S Samoin keskiviikkona kokous kello S Jokainen tervetullut! LAUANTAINA LOKAKUUN 2 P — SATURDAY OCT 1 — NO 11- 3- BaptuHtaurahtmntn itutitia Huonna sunnuntaina jumalanpalve-lus kello $30 Illalla Evankelista Est-her Rissanen viipyy vielä keskuudes-samme ja tulee puhumaan ensi sun-nuntai illan kokouksessa Viime sun-nuntaina sisaremme kertoi Herran työstä pohjoisesta jota seurasimme suurella mielenkiinnolla Ja 'saimme tuntea siunauksia keskuudessamme LSKomme eua nerra on laas munana imtn englanninkielelle piti S kokouksessa Ja saamme kuulla elä-män sanaa slelujemme pelastukseksi Hebronin Kantallitteura-kunna- n Uutisia Ensi sunnuntaina lokakuun 3 p klo 10 aikana a p on pyhäkoulu kirkolla että kaikki suomalaiset lapset jotka eivät vielä käy missään pyhäkoulussa tulisivat tänne Pyhä koulua opetetaan sekä englanninkie-lellä että suomenkielellä Kalkki lap-set ovat Pyhäkoulun päätyttyä kello 11 ap aamujumalanpalvelus Jotka täs-tä lähtien pidetään englanninkielellä Otetaan tarkkaan huomioon tämä tlkaen ensi sunnuntaina pidetään aa-mujumalanpalvel- ukset enzlanninkle-lell- a Tervetuloa kalkille erittäinkin nuorille jotka elvat ymmärrä suo-menkieltä ja kaipaisivat englannin-kielisiä jumalanpalveluksia suomalai-sessa seurakunnassa Illalla sunnuntaina lokakuun 3 p entiseen aikaan kello 7 on suomen-kielinen jumalanpalvelus Pidetään cämät ilmoitukset mielessä Ja käy-käämme näihin kokoukslimme vile-lemaä- n Herran kallista autuaaksi ja eläväksi tekevää pelastuksen Sanaa Tervetuloa Jokaiselle kokoukslimme — Pastori R Aho Agricolan Suomal Luth Seu rakunnan uutisia Tänään lauantaina on raamattutunti kirkolla kello S30 iii Huomenna sun-nuntaina on pyhäkoulu klo 11 ap ja jumalanpalvelus kello 730 illalla Ensi maanantal-lltan- a on seurakun-tamme Punaisen Ristin ryhmän ko-kous Mrs M Markkasen kodissa 107 Elmer Ave Pyydetään runsasta osan-ottoa kokoukseen sillä silloin suunni-tellaan joululahjojen hankkimisesta suomalaisille pojille Canadan Ensi keskiviikkona ön hartaustilal uus kirkossa kello S peluseuran kuukausikokous on sama-na Iltana seurakuntahuoneustossa Tarjoilu aloitetaan kello 5:ltä ja tar-joillaan hyvä suomal päivällinen Perjantaisin kokoontuu Luther Uit-to kiikolla kello 8 III Kalkki ovat sydämellisesti tervetulleita! Saksa vihainen Unkarille BERNE — Saksan ilmoitettiin c-le-van vihaisen Unkarille sen johdos-ta että Unkari ei ollut tunnustanut keskiviikkona Mussolinin hallitus-ta Italiassa Vaan oli sensijaan tul-- velvollisuuksista tvuatatviit llflf tl-- l --irrll Viii toi-""""- " "i ~— &" lituksen (Unkarin radio Ilmoitti kuitenkin torstaina että Unkari oli tunnusta- - nut Mussolinin hallituksen Siksati rt i([iliH tui uittiauuucaad iirvini vicliar dl yhteydessä II Ducen kanssa) Unkarin valtiohoitaja amiraali Nicholas Horthy ol päättänyt pit Roomassa lähettilään Joka kanna Johan Edward on syntynyt Torontos-jnyyj- n liittolaisten takana na osallisuu-teen on syntynyt Alpo ToivolttaUiln tervetulleita testin Unkarille Bärlund hävinnyt ottelussa Syracusesta Ilmoitetaan että suo-malainen veteraanlnyrkkeilljä Gunnar liärlund hävisi siellä kahdeksannessa erässä teknillisellä tyrmäyksellä Taml Maurlellolle Yhdysv altain f ederaallvlranomal-se- t arvioivat että metsästäjät vuon-na 1942 surmasivat yli HOOOOO e-läl- nta ja lintua mahdollisesti tuli noin 250000000 paunaa syötävää riista otettiin oikein Yii'3 ev kuva on etettj liittolaisten joukkojen hyikkay'ctetta lihelJ hy£kkaiviä liittolaisten setlaita Smk SteMarie Onlj i Kansalaisemme John Aho lonka kuolemasta mainitsimme viime kir-jeessämme haudattiin Simpsonin kappelin kautta lauantaina 18 p syysk suuren saattojoukon nukan' olleti Ja ruumiina kätkettiin run-saiden kukkalaitteiden ali perhelc-till- e kaupunkimme kaunisten hau- - tammaahan Hautauspuheet SU I ' ja past alkaa Halkola 1a Mr Halkola Uulcl "Au tuas sa synnlttr-myys- " ja ''Abioe with me" Miss Hazel Cameronln 'säestäesä uruilla" John Aho oli syn- tynyt Ikalls'en pitäjässä T Ja P ! Jäärissä 13 p toukok 1S34 s-iapu-- mut Canadaan enslkri Sudbiryyn v 1 1913 ollut avioliitossa FIlen Män 'kanssa vuodesta 1&21 Joka nyt lä hinnä kaipai vainajaa mvb'kln lap-set- Roy Joka on Canadan arreljas-s- a aina Brituh Columbiassa saakka mutta joka ei voinut saapua lämä hautalaislin kun oli calshaavoiata joutunut sairaalaan yksi tytär Vei] ma kotona Ja 6 uotias hoidokki Raymond joka on viimeisten viikko-jen aikana ollut Sarniasa veljet Andrew Ahonen East Tsvaissa Mich Ja Frank Harju Detro'tisa perheineen ssarft Mrs Hilmi Carl son Glassport Pa Ja Miss Airo 'Talonen New Yorkissa veljertytär Mrs Aino Erickson Soossa Mich ja serkkunsa Mrs Impi MäyrJ Rud-lyardis- sa ym kaiikalseTipia "suku-laisia Oli' ku:llessaan 49 v 4 kk a 2 p Ikäinen EdellämainUuista sukulaisista olivat molemmat veljet sekä veljenpoika Frank Ahontn sek Mr Ja Mrs Flas Miyry Rudyardista saapuneet hautajaisin Sankoon Herra its lohduttaa murheen mvr-tam- a omaisia Mrs Aho nk'n vii-meisen kahden vuoden sisällä saanut saatella sekä isänsä että äitinsä ja nyt puolisonsa maan mitiii Joten siinä onkin yhden ihmisen kohdalle koettelemusta Poikansa Roy Aho alkaa viimeisten tietojen iruksan1 (tyydyttävästi parantua sotllossaitaa-lass- a länsi-Canadas- sa j I Ennen edellämainittua hautausti- - laisuutta saatettiin pappilass-- v pyhän 'kasteen csall'suuteen Ilona Kyllikki Joki William J:en ja hv ToirH1 i tvtär Searchmontista synt täällä I WCaIUnflc WCfctVa -V- IusHvawuvwi 99 n~ VieinhV tässä '' Pmh WA Jpp Tilat p:ill 12 Terst Lauant— 12 lääkäri ST (Kaksi St M2J 2-- 4 Ja tehkää malto- - kerma myyjät soittamalla VVA 5709 tauteja ja nämä ainoastaan narhaa Avenue Rd W Johtuu työlle sekä 40 Puhelin W MI 94 ONT myös Laura Laila Nykänen Arvo Ketola Robert Tyyne Ja Selim Niemen ollesa kunv Stong Toivo Mahlamäki Hlmi Har-meina armo Ja Ja P85- - Halkola ruhen piti pikku Ilonaa' Mrs Halkola Lopussa tarjoilua i Vanhusten Mr ia MrJ Matti nuorten itisen kotiin oli nerhe- - Mrs Jarnstrom Taylor lähti syvsk 13 pn Illaksi'22 P- - Detroitin kautU oli saapunut huonec4 vivan niin- - D-- C Jonne tulee perustamaan tupaten täyteen Joten huomasi et- - kotinsa Miehensä on tä vanhuksilla on vstävtr Laulettiin lauluja ja puheita pitivät I Halkoli ja Mrs Hakola Tulot suura 9)T-lalHs- la lokak p jätettiin rakkauden- - Toisenkieliset niistä lahjaksi 8aa aina olla ääressä että ystävät heitä ° "lattu y11 300 paunaa katsomassa koska terveys ta Ja kanoja kerätään lisäksi Llp-alka- a olla jo niin huono ette! PuJa °n aatavana Onni Kinnusin uf_ i IIlKUSKeiia Irfunnaelfl ilb„l„£jtwa'~l K„TvAAlTrt HBU I UI om-- I U10pain - '- - 4 oltUanmtnoHMa TitiiRinni r T I 1% a m a 1 Mr ja irs jaa kko funnann koio-- jv"°- - --K- -0— na oli Dn paitsi jä-sununta- ina 19 syysk OhWma oli enlltä MaantuotteiU karpalo!- - vaikuttava Ja Mn Ja hedelmiin saakka toivotaan tuvia M rs ympäristön (Matti Ketola ja Oscar Mäki- - Amerl-- " Tulkaa suurelle joukolla m-ikaa- n kan vlenlleva Frank heitä ja kaukaa ja hyvä keino Mich Soosta kaksi kaunista hankkia etukäteen ippunsa vaikka laulua past Halkolan säestyks-llä- - kyllä niin pa!j5n etU ensin siunst- - tuskin kesken loppunee koon" 1a toiseksi Mrs Halkolan' euraK syysKOKous piaeiaau xx sinun lokak eikä niinkuin puheen päivän tekstin piti past ja talon Isäntä J Punkarl klarlnetll-laa- n rukousosan "Finlandiasta" Jon-ka Anja Punkarl lauloi Maukasta tarjoilua oli Järjestetty Ja Anjaneltl otti useita kuvli muka-naolijois- ta Olemme kiitolliset pun- - karilaisille tilaisuudesta Seu raava sunnurtal-iltapäivä- n tl'aluus iaisct ompeluseuralla on 11 p iokvj Mr i A Mäen farmilla Tarentorus Colleplate päästöluhll-l- a 22 salvat Fourth Form Dinio- - vn„ÄtH r„:t of: ttr11 i _ t ut — _ 1 a1 I LJlIier Ullll-Jmili- e Johnson Mildred Tuumancn lihaa Kim I la II A inknnnn U'lnil Sunnunt Hl yel 27 -- i- X t _ tili Jm V 4a rvj" 3 3 2 Ja Ja päivä alkaen W verKtMV jossa K A vanhat iäpalasivht tuonnottaln takairir kuuluu tu!ev3n I yu r- uu1u1 uryjn s-- uiniua ~nrnt_fAu i_v a _ I i- - r-josal-taan lisää tva ktiihinAtv rttiriii 'dan Mr 1a Voiman olevaa poikia että'raantulljalsyllätykset lähetti tngnsn utana) saapu? joista iinnfiinn lasenet Luth kirkko vietti 20-vuotisjuhl- aan sa Jhlapuhujak'1 entinen monivuotinen Copper Maplesta Meidän Halkola tlirtal-llla- n Uciti muita-kin mukana katoamattomia aarteita omistamaan' kerran liiton presidentti Hupponn pii-än- j maamme lentovolmiln Ohjelmaa esittivät 2999 Spmdmm A Toronto — HIEROJAT Miehillä — ap— 1 — — ySI — yöl — teellä W Suomalainen kirurgi 6 ONT katua pohjoiseen Cellcgs FnbeUn: KI Vastaanottotunnit: 7-8- 30 voi-tilauksen- ne Bros Ltd: Itä Ritchles Dalry-tuottelde- n palvelus Toronto ERIC Suomalainen Luontaisliikäri _ ERIKOISHOIDOT selkävikojen poistavmoiidsaeaknsi pysSyevlkääivsieonisita mr'a selkärangan korjauksella tällaiselle 8t:tta) monivuotisen KIINTEIMISTÖ- - JA — Puhelin 4243 — AVE Eini Johnson Laitonen Jumalan siunaus'Ju seuratkoon S oli toimesta järjestetty EWe hartaushetki VVarhingto-Väke- ä Marinoissa paljon Muistakaamme past 6 tiedustelevat vanhuksille He tvovaf'ett Puhelimen kävisivät usein kalkkunoi- - isännän aiSien — ompeluseuran ohjclmatllaisuu Storessa toimikunnan rikassisältöinen Sat lukukappaleita esittivät farmareilta puolelta Mäki esitti varustamme "Jumala poikiamme v irn-- i 4 p larmosuojaas"' Johdolla Halkola tyttärensä Instituten p ™n tilai-suudessa suomalaisista S rttii' RA voi ALH "Syksy on tullut myrskyilee" mutta siitä eivät voima- - toimetonna odottelemaai talvea lunta vaan Järjestävät Ikäänkuin avajaisiksi tanssit Sampo-haalill- e ensi lauat-taln- a lokakuun 2 klo D ip Tansseista varmaan muodos- - £„i„£ tuu hauskat viih-y- y luona VValTiufella ret että kothr- - --n armeliaan inniarviMunrs Eiinito huv — — lomalle myöskin ttoimikunta kchcittaa kuningasta Ja pääministeri hValeniukselle pidettiin hauskat tn- - myöskin tyttöjä Ja saa- - Badogliota ja se aiheutti sen viime viikolla j purnaan Sampo-haalill- e sen Johdosta Fr"- - aapurtseuraKunta ion Ja lupaavat vuorosta jos 19-2- 1 p oli kut-suttu sen opet-taja Rev S On seurakuntaamme idutl Joka oli puhumassa oli Viime koi Joka - 179 p:ll ja muita 1941 p aina ohsl vhtH "Utl Huren vaivat U-S-A tavallista jää se'tä nuo-- äidin silloin Joka silloin tänk Saksa heti past Vesan vasta v!er-- l' lulle Mcnnäämpä siis Joukolla tänä 11 Sampo-haalill- e tapaamaan tut tujd Ja nauttimaan karke'osta Kin-nusen orkesteri pitää huolen tahdls United Luth kirkon l:ri'tillincniia- - Tanssihaluinen kasvatusviikko on Juuri tällä vt!kol- - Kokoin la Alotlmme sen Luther Liitoni oim'ste'u- - Ja Urheiluseura Juhlalla viime pyhäiltana sun-- l Voi-nuntat- na on pyhäkoulu Ja aamu-lma- n yleinen kokous en Samno-ha- a kiirlkk&o tauvall?ise&n aikSaan£I£ltak&irkon l8ilplaä ensi maanantai8nalp-lo- kaKkuoionuk4' kutsuvaa ääntä 1i rientäktämme Järjestellään s7S- - ja talvltoi- - pyhän nuorisojuhlassa Ja ohjelman toistaiseksi viimeisen L eroava Eino seuraavana lähti länsl-Canadaa- n JOUKOT HYÖKKÄÄVÄT TULEN ALAISENA p: 12 S mintaa Kuten kuo-ron toiminta tulevista huveista siis Joukolla tähän tärke-ään kokoukseen Uudet Jäsenet myös tervetu'eita! Kokoor kutsuja ima0BRKUtt9tKKKB£wGl9E£&K%'~t kf flTSTSTMH8JilTSTSTMijMI1lM % _-'-u- "jr -- - v-vMamtKtKBMkU9tK-KKIK9mW - S?ianHssw ?J2XEÄJSJllSiiSlillllllilllltlllSSSSSiiSSSiSC-5l- l tt SPADINA STEAM BATH AMMATTITAITOStT Sulte 6766 tana Fnsi ym H'i aluetlli Ntt:ien nihian ivarsjiln Nalaliu Mssnant — 3 p:ll _ 12 y8L Keskiv _ 3 p:ll - 12 yJU rrjni — j HlSp _ 2 DR LEHTO MJ) CI J YVILLCOCKS TORONTO Täsmällinen Ont — Omaan opiskeluni — — Lal huolimatta -- n hauskuutta esan — Saapukaa — tklnnnukttn rajMlvän SAADAKSENNE y Paremman Laadun Meijerituotteita Richman SJÖMAN Toronto —— _i VAKUUTUS-TOIMIST-O — TORONTO ompeluseuramme tarjoilupöydästä Sudbury Ont KOJOLA svy&tolninnal-l- e Sotapoikiammekln huvitilaisuuksiin 3 p hiihtokilpailut m-tapoikiem- me Joulupaketeista kokemukseni KENDAL SAALEM seurakunnan KOKOUKSET 21 Beverlty 8t Toronto 8unnunt 11 ap ja 8 HL 8itinuntslkoulu 4 ip Keskiviikkona 8 III — Tervetuloa — Suomalainen YhdUtynyt Seurakunta Toronto KIRKKO: 423 QUEEN ST W AD PAPPILA: 168 VVaverly Rl HO Kokouksista Ilmoitetaan lehdessä A Lappsla patteri IIII perui-- Otit kello kello kello Ont 9S51 2244 tassi ASIANAJAJA A Kingsley Graham — Puhelin AD 2327 -- Huone 307 — Sterllng Toner M 872 Bay St — Toronto VM "Hebronin Ev Luth Kanull seurakunta" Kirkko: 180 Simcoe St Pappila: (H Ontario St Toiminta: Kk Joka sunnustil P häkoulu klo 10 a p aamujumal: velus klo 11 a p„ kuoronharjoitci u 530 lp Iltajumalantialvelus klo i Kk Joka toinen torstai ompeluseu-- J Kokous jossain perheessä klo I Kk joka toinen lauantai: Raisr: tunti Jossain perheessä klo 730 1 Pappilan puhelin: RA 42K — Pastori Raymond J L Aho - Huulitnaali ei ota poistui s?en Niagaran kallioista ♦1 tuuara rTaiHloi_na ilut_m n♦( - että pellavasiemei uur oli pantu naisten huullmaaliiJ t Joitettujen merkkien pcistsx Niagaran kallioseinistä el ollut tanut kirjoituksia Nyt K41 tehdä uutta sekoitusta t frl1 soodanitraatisU Ja rarjkili''-''- - llidjsta mutta sanottiin sen tM? kalliiksi sillä kirjoitukset !- -" 1500 Jalan pituudelle pitkin J penkermää Vaihtoehtona on -- ' tv mvokln kallloseinän hjnkUS- - ta pehmeällä carborn-mkl- v mutta iinnlain nkn t"SV"t3 ? 1— 1-_- U-XIIa9 S J Vt miehen uskoUan ktrku an r'"-- maan vain 10 jalan r - -- IU n vässä OH jo syytäkin aioeroo San Francisco — M-aus-rd sai torstaina a tään Julmuuden pe™'" quard todisti oikeud--- a riitelemisen seursuk— -- a hensä oli puhkaissu kasviskannua L vi - S j j
Object Description
Rating | |
Title | Vapaa Sana, October 02, 1943 |
Language | fi |
Subject | Finland -- Newspapers; Newspapers -- Finland; Finnish Canadians Newspapers |
Date | 1943-10-02 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | VapaD7001205 |
Description
Title | 0302a |
OCR text | ! sIIVU 4 dMk M Ur&UvMUUwM Tänä iltana tanssitaan! Finnish Social Clubin ensimmäiset tanssit orat siis tänään lauantai-iltan- a kello 9 Uuron St 19 naalilla Tulkaapa siis Joukolla näihin syksyn ensimmäisiin hyppyihin koettamaan miten tämän syksyn tansslmuodlt me-nee Tervetuloa! — Mrs A Rissaselle on Yhd kir-kolla Suomesta tullut kirje Se on Punaisen Ristin kautta Hyvä illanvietto keskiviikkona Punaisen Hlstln Finnish Social Clu-bin ryhmän nalet panevat toimeen ensi viikon keskiviikkona tk 6 päi-vänä kello 8 Illalla ohjelmallisen il lanvieton Emännät lupaavat siellä' hyvän tarjoilun Ja tulot käytetään Canadan armeijassa olet Ien suoma-laisten sotilaitten Joulupakettien lä-hettämiseen Tulkaa suurella joukolla tähän ohjelmalliseen illanviettoon! Punaisen Ristin ryhmien kokouksia lunalsen Hlstln yhdistyneen kirkon ryhmän kokous pidetään manantalna lokakuun 4 päivänä 111 kirkolla Agricolan kirkon ryhmän kokous pidetään maanantaina lokakuun 1 p Mrs Markkasen kotona 107 Elmer Avenue Saapukaa joukolla näihin Toronton saksalaista sakoi-tett- u puhumisesta Edvard Iauerenz-nlmlst- ä saksalals-t- a sakoltettiin keskiviikkona poliisi-oikeudess- a SO dollaria Ja kulut siltä tttä hän oli puhunut tappiomleltä il-maisevia puheita Toronton talousval-moje- n Joukosa Tuomari sanoi että "vaikka te olette Canadan kansalai-nen niin te olette ottanut saksalaisen linjan tarkoituksella levittää tappio-miellpropagand- aa talomvalmojen jou-kossa Joiden hyväksi te työskente-lette Sitä el voida sallia tässä maas-sa Ja vaikka poliisit sanovat että te ette ole vaarallinen luonne niin teille täytyy olla Jonkinlainen ranzalstus larenzen puolustusasianajaja sanoi että "hän oli sangen typerä tehdes-sään noita lausuntoja" Halutaan vuokrata Pieni aparttementtl cottage tai pieni talo halutaan vuokrata nt tai myöhemmin Vastaukset Vapaa Sa-ran konttoriin Puhelin WA 7721 Vuokrattavana yksi kalustettu huone yksinäiselle henkilölle Samassa palkassa vuok-rattavana myös autotalli 9 Clattlc Ave (Rear) Toronto Ont Baptistikirkossa 74 Beverley St Toronto Sunnuntaina Jumalanpalvelus kello S 30 Illalla Puhuu Miss E Rissanen Tervetulosi — Tervetulosi Talonmiehen Paikka Talonmies jolle kuuluu haalin lämmitys ja puhtaanapito saa pät-kän sivutoimena Finnish Social Clubin naalilla Torontossa Palk-kaa maksetaan siltä 33 dollaria kuussa Hakemukset voidaan osoit-taa hallinnon puheenjohtajalle M Suloselle 196 John St„ Apt 11 Hallinto Harry R Ranks COMPANY Hautaantoimittajat Puhelin RA e02 455—457 Queen Street vveet Toronto Ont M RANKS Presidentti Puhelin HU 9212 Harvinainen tilaisuus tulossa Lokakuun 24 päivänä tulee olemaan Finnish Social Clubin naalilla harvi-nainen tilaisuus Silloin nimittäin pan-naan toimeen klrjalllsuuslltama oi-kein hyvällä ohjelmalla Ohjelmasta tulemme ilmoittamaan lähemmin myö-hemmin mutta lienee palkallaan mai-nita Joku sana tilaisuuden tarkoituk-sesta Kuten Jokainen tietää suoma-laista uutta kirjallisuutta el tällä kertaa voida saada klupin kirjastoon ja siksi oji herännyt ajatus että kir jastoa koetettaisiin kartuttaa yhteist-yöllä Nykyisin luetaan verrattain paljon mutta kirjoista on puutetta Siksi vetoamme kalkkiin suomalaisiin jollia on sellaisia kirjoja Jotka he ovat lukeneet että valitsisivat kirjois-taan jonkun ja toisivat sen tähän mainittuun tilaisuuteen klupin kirjas ton kartuttamiseksi Älkää siis helt-tako menemään vanhoja kirjojanne vaan säästäkää ne ja saapukaa tilai-suuteen ne mukananne Tietysti tilai-suuteen ovat kalkki tervetulleita vaikkapa el olisi kirjojakaan kuuntel-emaan ohjelmaa joka perustuu kir-jallisuuden harrastukseen Ja kirjaili-joihin Siis muistakaamme pitää mieles sämme tämä tilaisuus Nainen kuoli puukottamisen johdosta CT-vuotl- as Mrs Anna Donovan kuoli torstaiaamuna St Michaelin sairaal-ansa haavojen johdosta jotka 65-vuotl- as Edward Logan oli puukotta-nut eIelllenä Iltana He olivat juo-potelleet kapakassa Jonka jälkeen Iopan oli seurannut Mrs Donovania tämän asuntoon Ixgan oli asunut samassa talossa joskus aikaisemmin Päästyään sisälle he alkoivat riidellä ja hetken kuluttua Mrs Donovan kir-kas) Kun talon hoitaja Mrs Mellnda (1e_2R meni huoneeseen oli Mrs Dono-van verta vuotavana sohvalla Hänet vietiin sairaalaan jossa hän kuoli yhdeksän tuntia myöhemmin sUäisen verenvuodon Johdosta Vihitty Kristilliseen avioliittoon vihittiin viime lauantaina syyskuun 25 p:nä ARilcolan Suomal Luth kirkossa Mr Kino Saari Ja MIs Anna Korhonen molemmat Torontosta Häämarssin soidessa saattoi morsiamen Mr Antti Kangas alttarin eteen Todistajina olivat: Mr Ja Mrs Viljo Mikkola Urulla oli Mr Robinson Vihkimi-sen Jälkeen siirryttiin Mr ja Mr Antti Kankaan kotiin 17 Russell St Jossa oli kauniisti katettu kahvipöytä Tilaisuudessa puhui pastori K Top pila vasta vihitylle aviovaimolle ko öin Vihkimisen niitti pastori Kyösti Toppila Kastettu ___ - c " i - - Pyhän kasteen osallisuuteen saatet-tiin vihne lauantaina syyskuun 25 V-Agricol-an Suomal Iuth kirkossa Mr KtHard Saarisen ja vaimonsa Milkan o s Kähkösen potka Johan Edvvanl linjain sa tammikuun 2 p:nl 1943 Kummet olivat: Mr Ja Mrs Otto Vlsurl sekä Miss Anna Korhonen Samoin pyhän kasteen saatettiin viime sunnuntaina syyskuun 26 p 245 Rerveley St Mr Tuomas I-äm-sän Ja vaimonsa Tyynen os Uotisen poika Allan Thomas Allan Thomas Torontos-sa heinäkuun 23 pnä 1943 Kummei-na olivat: Mr Ja Mrs Johan Lahti Ja Mrs Aino Quartly sekä Mr Niiranen Molemmat kasteet toimitti pastori Kyösti Toppila Saalftnin-uutisi- a Kokouksemme Jatkuvat edelleen seuraavasti: sunnuntaiaamuna kello 11 Usten kokous kello 4 I p ja illan kokous Vello S Samoin keskiviikkona kokous kello S Jokainen tervetullut! LAUANTAINA LOKAKUUN 2 P — SATURDAY OCT 1 — NO 11- 3- BaptuHtaurahtmntn itutitia Huonna sunnuntaina jumalanpalve-lus kello $30 Illalla Evankelista Est-her Rissanen viipyy vielä keskuudes-samme ja tulee puhumaan ensi sun-nuntai illan kokouksessa Viime sun-nuntaina sisaremme kertoi Herran työstä pohjoisesta jota seurasimme suurella mielenkiinnolla Ja 'saimme tuntea siunauksia keskuudessamme LSKomme eua nerra on laas munana imtn englanninkielelle piti S kokouksessa Ja saamme kuulla elä-män sanaa slelujemme pelastukseksi Hebronin Kantallitteura-kunna- n Uutisia Ensi sunnuntaina lokakuun 3 p klo 10 aikana a p on pyhäkoulu kirkolla että kaikki suomalaiset lapset jotka eivät vielä käy missään pyhäkoulussa tulisivat tänne Pyhä koulua opetetaan sekä englanninkie-lellä että suomenkielellä Kalkki lap-set ovat Pyhäkoulun päätyttyä kello 11 ap aamujumalanpalvelus Jotka täs-tä lähtien pidetään englanninkielellä Otetaan tarkkaan huomioon tämä tlkaen ensi sunnuntaina pidetään aa-mujumalanpalvel- ukset enzlanninkle-lell- a Tervetuloa kalkille erittäinkin nuorille jotka elvat ymmärrä suo-menkieltä ja kaipaisivat englannin-kielisiä jumalanpalveluksia suomalai-sessa seurakunnassa Illalla sunnuntaina lokakuun 3 p entiseen aikaan kello 7 on suomen-kielinen jumalanpalvelus Pidetään cämät ilmoitukset mielessä Ja käy-käämme näihin kokoukslimme vile-lemaä- n Herran kallista autuaaksi ja eläväksi tekevää pelastuksen Sanaa Tervetuloa Jokaiselle kokoukslimme — Pastori R Aho Agricolan Suomal Luth Seu rakunnan uutisia Tänään lauantaina on raamattutunti kirkolla kello S30 iii Huomenna sun-nuntaina on pyhäkoulu klo 11 ap ja jumalanpalvelus kello 730 illalla Ensi maanantal-lltan- a on seurakun-tamme Punaisen Ristin ryhmän ko-kous Mrs M Markkasen kodissa 107 Elmer Ave Pyydetään runsasta osan-ottoa kokoukseen sillä silloin suunni-tellaan joululahjojen hankkimisesta suomalaisille pojille Canadan Ensi keskiviikkona ön hartaustilal uus kirkossa kello S peluseuran kuukausikokous on sama-na Iltana seurakuntahuoneustossa Tarjoilu aloitetaan kello 5:ltä ja tar-joillaan hyvä suomal päivällinen Perjantaisin kokoontuu Luther Uit-to kiikolla kello 8 III Kalkki ovat sydämellisesti tervetulleita! Saksa vihainen Unkarille BERNE — Saksan ilmoitettiin c-le-van vihaisen Unkarille sen johdos-ta että Unkari ei ollut tunnustanut keskiviikkona Mussolinin hallitus-ta Italiassa Vaan oli sensijaan tul-- velvollisuuksista tvuatatviit llflf tl-- l --irrll Viii toi-""""- " "i ~— &" lituksen (Unkarin radio Ilmoitti kuitenkin torstaina että Unkari oli tunnusta- - nut Mussolinin hallituksen Siksati rt i([iliH tui uittiauuucaad iirvini vicliar dl yhteydessä II Ducen kanssa) Unkarin valtiohoitaja amiraali Nicholas Horthy ol päättänyt pit Roomassa lähettilään Joka kanna Johan Edward on syntynyt Torontos-jnyyj- n liittolaisten takana na osallisuu-teen on syntynyt Alpo ToivolttaUiln tervetulleita testin Unkarille Bärlund hävinnyt ottelussa Syracusesta Ilmoitetaan että suo-malainen veteraanlnyrkkeilljä Gunnar liärlund hävisi siellä kahdeksannessa erässä teknillisellä tyrmäyksellä Taml Maurlellolle Yhdysv altain f ederaallvlranomal-se- t arvioivat että metsästäjät vuon-na 1942 surmasivat yli HOOOOO e-läl- nta ja lintua mahdollisesti tuli noin 250000000 paunaa syötävää riista otettiin oikein Yii'3 ev kuva on etettj liittolaisten joukkojen hyikkay'ctetta lihelJ hy£kkaiviä liittolaisten setlaita Smk SteMarie Onlj i Kansalaisemme John Aho lonka kuolemasta mainitsimme viime kir-jeessämme haudattiin Simpsonin kappelin kautta lauantaina 18 p syysk suuren saattojoukon nukan' olleti Ja ruumiina kätkettiin run-saiden kukkalaitteiden ali perhelc-till- e kaupunkimme kaunisten hau- - tammaahan Hautauspuheet SU I ' ja past alkaa Halkola 1a Mr Halkola Uulcl "Au tuas sa synnlttr-myys- " ja ''Abioe with me" Miss Hazel Cameronln 'säestäesä uruilla" John Aho oli syn- tynyt Ikalls'en pitäjässä T Ja P ! Jäärissä 13 p toukok 1S34 s-iapu-- mut Canadaan enslkri Sudbiryyn v 1 1913 ollut avioliitossa FIlen Män 'kanssa vuodesta 1&21 Joka nyt lä hinnä kaipai vainajaa mvb'kln lap-set- Roy Joka on Canadan arreljas-s- a aina Brituh Columbiassa saakka mutta joka ei voinut saapua lämä hautalaislin kun oli calshaavoiata joutunut sairaalaan yksi tytär Vei] ma kotona Ja 6 uotias hoidokki Raymond joka on viimeisten viikko-jen aikana ollut Sarniasa veljet Andrew Ahonen East Tsvaissa Mich Ja Frank Harju Detro'tisa perheineen ssarft Mrs Hilmi Carl son Glassport Pa Ja Miss Airo 'Talonen New Yorkissa veljertytär Mrs Aino Erickson Soossa Mich ja serkkunsa Mrs Impi MäyrJ Rud-lyardis- sa ym kaiikalseTipia "suku-laisia Oli' ku:llessaan 49 v 4 kk a 2 p Ikäinen EdellämainUuista sukulaisista olivat molemmat veljet sekä veljenpoika Frank Ahontn sek Mr Ja Mrs Flas Miyry Rudyardista saapuneet hautajaisin Sankoon Herra its lohduttaa murheen mvr-tam- a omaisia Mrs Aho nk'n vii-meisen kahden vuoden sisällä saanut saatella sekä isänsä että äitinsä ja nyt puolisonsa maan mitiii Joten siinä onkin yhden ihmisen kohdalle koettelemusta Poikansa Roy Aho alkaa viimeisten tietojen iruksan1 (tyydyttävästi parantua sotllossaitaa-lass- a länsi-Canadas- sa j I Ennen edellämainittua hautausti- - laisuutta saatettiin pappilass-- v pyhän 'kasteen csall'suuteen Ilona Kyllikki Joki William J:en ja hv ToirH1 i tvtär Searchmontista synt täällä I WCaIUnflc WCfctVa -V- IusHvawuvwi 99 n~ VieinhV tässä '' Pmh WA Jpp Tilat p:ill 12 Terst Lauant— 12 lääkäri ST (Kaksi St M2J 2-- 4 Ja tehkää malto- - kerma myyjät soittamalla VVA 5709 tauteja ja nämä ainoastaan narhaa Avenue Rd W Johtuu työlle sekä 40 Puhelin W MI 94 ONT myös Laura Laila Nykänen Arvo Ketola Robert Tyyne Ja Selim Niemen ollesa kunv Stong Toivo Mahlamäki Hlmi Har-meina armo Ja Ja P85- - Halkola ruhen piti pikku Ilonaa' Mrs Halkola Lopussa tarjoilua i Vanhusten Mr ia MrJ Matti nuorten itisen kotiin oli nerhe- - Mrs Jarnstrom Taylor lähti syvsk 13 pn Illaksi'22 P- - Detroitin kautU oli saapunut huonec4 vivan niin- - D-- C Jonne tulee perustamaan tupaten täyteen Joten huomasi et- - kotinsa Miehensä on tä vanhuksilla on vstävtr Laulettiin lauluja ja puheita pitivät I Halkoli ja Mrs Hakola Tulot suura 9)T-lalHs- la lokak p jätettiin rakkauden- - Toisenkieliset niistä lahjaksi 8aa aina olla ääressä että ystävät heitä ° "lattu y11 300 paunaa katsomassa koska terveys ta Ja kanoja kerätään lisäksi Llp-alka- a olla jo niin huono ette! PuJa °n aatavana Onni Kinnusin uf_ i IIlKUSKeiia Irfunnaelfl ilb„l„£jtwa'~l K„TvAAlTrt HBU I UI om-- I U10pain - '- - 4 oltUanmtnoHMa TitiiRinni r T I 1% a m a 1 Mr ja irs jaa kko funnann koio-- jv"°- - --K- -0— na oli Dn paitsi jä-sununta- ina 19 syysk OhWma oli enlltä MaantuotteiU karpalo!- - vaikuttava Ja Mn Ja hedelmiin saakka toivotaan tuvia M rs ympäristön (Matti Ketola ja Oscar Mäki- - Amerl-- " Tulkaa suurelle joukolla m-ikaa- n kan vlenlleva Frank heitä ja kaukaa ja hyvä keino Mich Soosta kaksi kaunista hankkia etukäteen ippunsa vaikka laulua past Halkolan säestyks-llä- - kyllä niin pa!j5n etU ensin siunst- - tuskin kesken loppunee koon" 1a toiseksi Mrs Halkolan' euraK syysKOKous piaeiaau xx sinun lokak eikä niinkuin puheen päivän tekstin piti past ja talon Isäntä J Punkarl klarlnetll-laa- n rukousosan "Finlandiasta" Jon-ka Anja Punkarl lauloi Maukasta tarjoilua oli Järjestetty Ja Anjaneltl otti useita kuvli muka-naolijois- ta Olemme kiitolliset pun- - karilaisille tilaisuudesta Seu raava sunnurtal-iltapäivä- n tl'aluus iaisct ompeluseuralla on 11 p iokvj Mr i A Mäen farmilla Tarentorus Colleplate päästöluhll-l- a 22 salvat Fourth Form Dinio- - vn„ÄtH r„:t of: ttr11 i _ t ut — _ 1 a1 I LJlIier Ullll-Jmili- e Johnson Mildred Tuumancn lihaa Kim I la II A inknnnn U'lnil Sunnunt Hl yel 27 -- i- X t _ tili Jm V 4a rvj" 3 3 2 Ja Ja päivä alkaen W verKtMV jossa K A vanhat iäpalasivht tuonnottaln takairir kuuluu tu!ev3n I yu r- uu1u1 uryjn s-- uiniua ~nrnt_fAu i_v a _ I i- - r-josal-taan lisää tva ktiihinAtv rttiriii 'dan Mr 1a Voiman olevaa poikia että'raantulljalsyllätykset lähetti tngnsn utana) saapu? joista iinnfiinn lasenet Luth kirkko vietti 20-vuotisjuhl- aan sa Jhlapuhujak'1 entinen monivuotinen Copper Maplesta Meidän Halkola tlirtal-llla- n Uciti muita-kin mukana katoamattomia aarteita omistamaan' kerran liiton presidentti Hupponn pii-än- j maamme lentovolmiln Ohjelmaa esittivät 2999 Spmdmm A Toronto — HIEROJAT Miehillä — ap— 1 — — ySI — yöl — teellä W Suomalainen kirurgi 6 ONT katua pohjoiseen Cellcgs FnbeUn: KI Vastaanottotunnit: 7-8- 30 voi-tilauksen- ne Bros Ltd: Itä Ritchles Dalry-tuottelde- n palvelus Toronto ERIC Suomalainen Luontaisliikäri _ ERIKOISHOIDOT selkävikojen poistavmoiidsaeaknsi pysSyevlkääivsieonisita mr'a selkärangan korjauksella tällaiselle 8t:tta) monivuotisen KIINTEIMISTÖ- - JA — Puhelin 4243 — AVE Eini Johnson Laitonen Jumalan siunaus'Ju seuratkoon S oli toimesta järjestetty EWe hartaushetki VVarhingto-Väke- ä Marinoissa paljon Muistakaamme past 6 tiedustelevat vanhuksille He tvovaf'ett Puhelimen kävisivät usein kalkkunoi- - isännän aiSien — ompeluseuran ohjclmatllaisuu Storessa toimikunnan rikassisältöinen Sat lukukappaleita esittivät farmareilta puolelta Mäki esitti varustamme "Jumala poikiamme v irn-- i 4 p larmosuojaas"' Johdolla Halkola tyttärensä Instituten p ™n tilai-suudessa suomalaisista S rttii' RA voi ALH "Syksy on tullut myrskyilee" mutta siitä eivät voima- - toimetonna odottelemaai talvea lunta vaan Järjestävät Ikäänkuin avajaisiksi tanssit Sampo-haalill- e ensi lauat-taln- a lokakuun 2 klo D ip Tansseista varmaan muodos- - £„i„£ tuu hauskat viih-y- y luona VValTiufella ret että kothr- - --n armeliaan inniarviMunrs Eiinito huv — — lomalle myöskin ttoimikunta kchcittaa kuningasta Ja pääministeri hValeniukselle pidettiin hauskat tn- - myöskin tyttöjä Ja saa- - Badogliota ja se aiheutti sen viime viikolla j purnaan Sampo-haalill- e sen Johdosta Fr"- - aapurtseuraKunta ion Ja lupaavat vuorosta jos 19-2- 1 p oli kut-suttu sen opet-taja Rev S On seurakuntaamme idutl Joka oli puhumassa oli Viime koi Joka - 179 p:ll ja muita 1941 p aina ohsl vhtH "Utl Huren vaivat U-S-A tavallista jää se'tä nuo-- äidin silloin Joka silloin tänk Saksa heti past Vesan vasta v!er-- l' lulle Mcnnäämpä siis Joukolla tänä 11 Sampo-haalill- e tapaamaan tut tujd Ja nauttimaan karke'osta Kin-nusen orkesteri pitää huolen tahdls United Luth kirkon l:ri'tillincniia- - Tanssihaluinen kasvatusviikko on Juuri tällä vt!kol- - Kokoin la Alotlmme sen Luther Liitoni oim'ste'u- - Ja Urheiluseura Juhlalla viime pyhäiltana sun-- l Voi-nuntat- na on pyhäkoulu Ja aamu-lma- n yleinen kokous en Samno-ha- a kiirlkk&o tauvall?ise&n aikSaan£I£ltak&irkon l8ilplaä ensi maanantai8nalp-lo- kaKkuoionuk4' kutsuvaa ääntä 1i rientäktämme Järjestellään s7S- - ja talvltoi- - pyhän nuorisojuhlassa Ja ohjelman toistaiseksi viimeisen L eroava Eino seuraavana lähti länsl-Canadaa- n JOUKOT HYÖKKÄÄVÄT TULEN ALAISENA p: 12 S mintaa Kuten kuo-ron toiminta tulevista huveista siis Joukolla tähän tärke-ään kokoukseen Uudet Jäsenet myös tervetu'eita! Kokoor kutsuja ima0BRKUtt9tKKKB£wGl9E£&K%'~t kf flTSTSTMH8JilTSTSTMijMI1lM % _-'-u- "jr -- - v-vMamtKtKBMkU9tK-KKIK9mW - S?ianHssw ?J2XEÄJSJllSiiSlillllllilllltlllSSSSSiiSSSiSC-5l- l tt SPADINA STEAM BATH AMMATTITAITOStT Sulte 6766 tana Fnsi ym H'i aluetlli Ntt:ien nihian ivarsjiln Nalaliu Mssnant — 3 p:ll _ 12 y8L Keskiv _ 3 p:ll - 12 yJU rrjni — j HlSp _ 2 DR LEHTO MJ) CI J YVILLCOCKS TORONTO Täsmällinen Ont — Omaan opiskeluni — — Lal huolimatta -- n hauskuutta esan — Saapukaa — tklnnnukttn rajMlvän SAADAKSENNE y Paremman Laadun Meijerituotteita Richman SJÖMAN Toronto —— _i VAKUUTUS-TOIMIST-O — TORONTO ompeluseuramme tarjoilupöydästä Sudbury Ont KOJOLA svy&tolninnal-l- e Sotapoikiammekln huvitilaisuuksiin 3 p hiihtokilpailut m-tapoikiem- me Joulupaketeista kokemukseni KENDAL SAALEM seurakunnan KOKOUKSET 21 Beverlty 8t Toronto 8unnunt 11 ap ja 8 HL 8itinuntslkoulu 4 ip Keskiviikkona 8 III — Tervetuloa — Suomalainen YhdUtynyt Seurakunta Toronto KIRKKO: 423 QUEEN ST W AD PAPPILA: 168 VVaverly Rl HO Kokouksista Ilmoitetaan lehdessä A Lappsla patteri IIII perui-- Otit kello kello kello Ont 9S51 2244 tassi ASIANAJAJA A Kingsley Graham — Puhelin AD 2327 -- Huone 307 — Sterllng Toner M 872 Bay St — Toronto VM "Hebronin Ev Luth Kanull seurakunta" Kirkko: 180 Simcoe St Pappila: (H Ontario St Toiminta: Kk Joka sunnustil P häkoulu klo 10 a p aamujumal: velus klo 11 a p„ kuoronharjoitci u 530 lp Iltajumalantialvelus klo i Kk Joka toinen torstai ompeluseu-- J Kokous jossain perheessä klo I Kk joka toinen lauantai: Raisr: tunti Jossain perheessä klo 730 1 Pappilan puhelin: RA 42K — Pastori Raymond J L Aho - Huulitnaali ei ota poistui s?en Niagaran kallioista ♦1 tuuara rTaiHloi_na ilut_m n♦( - että pellavasiemei uur oli pantu naisten huullmaaliiJ t Joitettujen merkkien pcistsx Niagaran kallioseinistä el ollut tanut kirjoituksia Nyt K41 tehdä uutta sekoitusta t frl1 soodanitraatisU Ja rarjkili''-''- - llidjsta mutta sanottiin sen tM? kalliiksi sillä kirjoitukset !- -" 1500 Jalan pituudelle pitkin J penkermää Vaihtoehtona on -- ' tv mvokln kallloseinän hjnkUS- - ta pehmeällä carborn-mkl- v mutta iinnlain nkn t"SV"t3 ? 1— 1-_- U-XIIa9 S J Vt miehen uskoUan ktrku an r'"-- maan vain 10 jalan r - -- IU n vässä OH jo syytäkin aioeroo San Francisco — M-aus-rd sai torstaina a tään Julmuuden pe™'" quard todisti oikeud--- a riitelemisen seursuk— -- a hensä oli puhkaissu kasviskannua L vi - S j j |
Tags
Comments
Post a Comment for 0302a