0111a |
Previous | 4 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
V "f lllI' V I I I 3 i IlSMl K --SIVU 4 LAUANT HUHTIKUUN 10 f — SATURDAV AHUL 10 HO 42 — ia t? 'en' & -- ~ Av A j4 fv Ilimr Til!liiuxrÄ #A Jb% M J £ % M JtfJVrZbBr Kuorolla kokous ja harjoitus Finnish Social Clubin kuoron har-joitukset sunnuntaina tavalliseen ai-kaan Ja harjoitusten yhteydessä Jä-rjestetään ohjelma kevätjuhlaa varten Tanssit tänään lauantaina Tänään on taas tanssit 19 Huron St naalilla sen tunnetun hyvän soiton tahdissa Tietysti siellä tapaamme! "Majakan Nänni" Sunnuntaina näytellään toisen ker-ran "Majakan Nänni" Joka sai niin lämpöinen vastaanoton yleisön tahol-ta viime sunnuntaina Näytelmä alkaa kello 8 illalla Punaisen Ristin ryhmien kokouksia Johtokunnan kokous on ensi tiis-taina huhtikuun 13 p Mrs AK Gra-hamin kotona 32 Kilbarry IM Mrs Stadiuksen Ja Mr Engman-nl- n ryhmän kokous on ensi keski-viikkona Mrs Shanfieldin kotona 90 Lairil IM South Kastettu Pj hän kasteen osallisuuteen saatet-tiin viime sunnuntaina huhtikuun 4 p:nä Agricolan Suomal Luin kirkos-sa Mr Nels Viidan Ja vaimonsa Ma-rgaretan os McLean tytär Margaret Virginia Margaret Virginia on syn-tn- t Torontossa syyskuun 11 p:nä 1912 Kummeina olit at Mr YV Scalfe Ja Miss 1'eggy Adam Kasteen toi-mitti pastori Kjostl Toppila Baptistikirkossa 74 Beverley St Toronto Sunnuntaina jumalanpalvelus kello S30 illalla KItarakuoro-- ja yksinlaulua Tervetuloa! — Tervetuloal VAPAASTI Ilahal uskon periaatteet Suomen-kielellä lähetetään Jokaiselle Joka lä-hettää osoitteensa: Bahai Centre 112A Bloor St VV Toronto Ont HALUTAAN Miehiä ja Naisia Oppimaan Velttausta Canadan uudessa ajanmukaisessa hallituksen hyväksymässä koulussa Kokeneet ohjaajat opettavat tei-dät muutamassa viikossa Sotateollisuus tarvitsee velttarelta Tutkinnon suorittaneet ansaitse-va- t paljon rahaa Ja antavat hyvän nvun Canadan sotayrltyksessä Erikoinen opetus lentokoneissa Chicago Welding School 645 EGLINTON AVE VV Toronto Päivisin MO 0844 Iltasin RA 2850 ELMA'S BEAUTY SALON KI 8708 Kesto- - Ja sormlklha-rolt- a Kasvojen Ja kynsien hoitoa Sil-märipsien värjäystä ym W 467 SPADINA AVE TORONTO (I-ähe-lU College St 2:nen kerros) Suomalainen Yhdistynyt Seurakunta Toronto Ont KIRKKO: 423 QUEEN ST W AD 9551 PAPPILA: 168 VVaverly Rd HO 2244 Kokouksista ilmoitetaan tässä lehdessä A Lappala pastori Harry R Ranks COMPANY Hautaantoimittajat - Puhelin RA 6062 455—457 Queen Street West Toronto Ont H RANKS Presidentti Puhelin HU 92S2 "sCT" J 5 —A'" tuupvun -- V J- - Yhdistyneen kirkon uutisia Huomenna sunnuntaina on pyhä-koulu klo 11 raamattutunti klo 430 ia Iltakirkko klo T Pastori JI Mac- - kuu-luvat on täällä käymässä Ja on klr- - alasahin Canadan Punaisen Ristin kolia Ensi on vk ou V immsiui o tarfoilua klo 5 Ja djttävSstl o s rn vin s m I kouksen 1'astori set eivät kuulu tänne oi-kein selvästi mutta voitte lukea nä-mä Canadan Viestistä Lehti maksaa vain 50c vuosikerta Agricolan Suomal Luth Seu-rakunn- an uutitia Tänään lauantaina illalla on raa- - inatuukeskustelutuntl kirkolla' Huomenna sunnuntaina on pyhä kokoontui ompelu-seura Ja oli Ja lausui asioita oli Järjestää tarjoilun illalla keskiviikkona jnyvaKsi jok alkaen hartausko- - viikon kustantavat Tuomenoksan radiolähetyk Detroitista radiopuheet koulu klrkkosalis a Ja Janstromin Juhlittiin iltakirkon p tiliä oh ia oli sai vastaanottaa klo 11 ap Ja 1 730 illalla onnitteluja omaisilla sei?a Ensi keskiviikkona klo 7 III on 'ystäviltä Mrs:t David Martikaiien paastonajan hartaustilaisuus kirkossa Ja tthhiluoma "oissa kylmissä vyöhykkeissä Täi- - Ja heti sen Jälkeen seurakuntakokous herkullisen tarjoilupoydan Mrs Iai$en luspuvun tarkoituksena on va-- joka on järjestetty asian täh-- 1 Janstrom liikutettuna kiitteli häntP ra päällyspukujen alle ti- - den aloitetaan klo {osoitetusta rakkaudesta Ja muisto- - laa Ilmalle karkea 1'erjantalsln klo 830 111 kokoontuu lahjoista Jälestäpäln raa- - aa" ynnyttää Ihon pinnalla hankaus-Luthe- r Liitto jneet kuulla että Juuri tuona samina jta aiheuttaa sen ett Ensi viikon 17 naivana k 28 d oli nopeammin Ja puolestaan synnyttää - — - ___ _ - - klo 730 111 Järjestää seurakuntamme Fukulalselle Mr Jansticm Uistin rhmä ohjelmatllal- - Minneapolissa Minn syn-suud- en täkäläisille suomalaisille soti-- tynyt miehenalku Joten Ohjelmasta Ilmoitetaan tarkeni-- niUelumme ulottukoot Mmnea- - min tuonnempana sotilaille on apaa ovat tilaisuuteen samana sunnuntaina 23 p maalisk sydämellisesti tervetulleita Seura- - iltapivkllä oli kaunis kastetilaisuus kuntamme runalsen Uistin rynmaan kuuluvia henkilöitä pyydetään ko-koontumaan seurakuntamme huoneus-toss- a huomenna puolta tuntia ennen jumalanpalvelusta eli klo 7 UI keskiviikkoisin että sunnun-taisin Jumalanpalveluksen jälkeen on säännöllisesti kuoron harjoitus Kalk-kia kuoron Jäseniä pyydetään ole-maan mukana pälsläislaulujen har-joittelua varten Baptistiseurakunnan uutisia Huomenna sunnuntaina: Pyhäkou-lu lapsille klo 3 päivällä Jumalanpal-velus klo 830 111 Tässä kokouksessa kannetaan uhri kotllähetyksen hy-väksi Haluaisimme nlmittääkln tä-män päivän sunnuntaiksi Juma-la on varmaan Jokaiselle antava siu-nauksen pienemmästäkin lahjasta jon-ka annamme Hänen nimensä kun-niaksi Saalemin-uutisl- a Iloisia ja kiitollisia Juma-lalle että hän on ollut kanssamme ja siunannut kokouksemme Viime kes-kiviikkona vieraili keskuudessamme Veljemme Otto K Kasurinen Joka on työskennellyt Intiaanien keskuudessa kylväen hyvää jumalan-sana- n siementä sydämiinsä Oli oikein siunattua kuulla Jumalan tuista heidän keskuudessaan kuinka Jumala oli saanut monta jo johtaa Hänen poikansa ristin Juurelle jossa on pelastus pakanallekin Veljemme Kasurinen el voinut vlipvä keskuudessamme sillä hän sat sähkösanoman kotoaan että vaimonsa on tullut kovin sairaaksi Joten hänen tät)l matkutaa kotiinsa Sault Ste Marleen Hän lupaM tulla jos Juma-la suo ensi kesänä Kokouksemme ovat Jatkuvasti 21 Ileverley St kes-kiviikkoisin Ji sunnuntaisin klo S lp i Tervetuloa "Autuaat ovat ne Jotka kuulevat Jumalansanan Ja kätkevät Italialaiset_huolestuneita — LONTOO Altfersin radio sanoi torstaina että Italia liittolas-ten Ilmahyökkäyksiä Siciliaan Ja Eteki- - Italiaan esinäytök-senä liittolaisten maihinnousulle Radio Jatkoi että "koko Italian I kansa alkaa k-itsel-la huolestuneena tulevaisuutta Kesäkuun 10 päivän 'jälkeen Italiaan on tehty 600 ilma hyökkäystä Italia on nyt rintama llnjilla" Lammaslauma lisääntyi kaksinkertaisesti Dundalklsa Ont on William Hay-nimisel- lä farmarilla sellainen lammas-laum- a Joka tekee ennätyksiä Hä-nellä oli lt lammasta ja äsken nämä lisääntyivät kolmellakymmenellä Kaksi vuonaa kuitenkin kuoli mutta Jälelle Jäi 2S Xäln ollen hänen lam-maslaumansa on tällä kertaa 42 suu-ruinen Yksi emä Joka kol-mols- et hylkäl yhden vuonistaan mutta emäntä Hay otti pitääkseen huolen siltä maitopullon avulla Yli 2S3 biljoonaa savuketta valmis-tettiin Yhdysvalloissa viime vuonna 15 pros enemmän kuin vuonna 1911 Sauli Ste Marie Ont Marianpäivänä Mr Mrs Victor Lähteen ko-tiin Jonne saapunutkin huoneiden täydeltä ystäviä Pastori Halkola pu-hui päivän tekstin Johdolla Mrs Halkola "Maria" Mo-nenlaisia esillä Jotka seuran vakituiseen toimintaan Päätimme kirkon Kay Tämän KO- - Mts:t Elsa Joki Maria Nyman Mrs John kunniaksi Jälkeen sunnin- - taina 28 marrask Jolloin hän täytti 60 vuotta Kirkon alakert täynnä väkeä koko klrkkovi siirtyi Jatkamaan iltaa alakerras Mrs Halkola ohjaili illan puhui illan sankarittarelle Enny Possamai lausui tilaisuuteen sopivan runon myös yhteislauUa Mrs Janstrom ar- - Jumalanpalvelus vokkaita lahjoja ihania kukkia 1 kello kymmeniä olivat JärjesU- - ineet tiiviiden Tarjoilu 5:ltä Myöskin materl- - veri kiertää lauantaina Janstromien Violet Punaisen ansonille vankka nn-lail- le aivan Tarjoilu pölistä mjöten Kaikki Sekä Uhri Olemme Canadan heidän kauem-paa pitää r-din- lam synnytti runon: Mrs ja Mrs John Eeli Huukin koto-n- o Tancred St Jolloin Yrjö VV Hau-talan Ja hv Mana Josefinan 4 Usta saatettiin Pyhän kasteen osallisuu-teen Lapset ovat Hellin Marjatti synt huhtik 25 p 1928 Arnas Axel synt fcesäk 18 p 1929 Martti Olavi synt maalisk 13 p 1932 Ja Alli Irene svnt tammik 17 p 1937 Toivomme että kasteen siumusta 'seuraa opetus Ja kasvaminen Juma lan tuntemisessa Joka on Ihmisen kallein asia maan päällä Vierailuja: Seurakuntamme urku-ri Helmi Harju on näinä päl- - vinä erään tyttöystävänsä kanssa j talvisella lomamatkalla Torontossa Ija Ottavvassa Jossa hän viipynee 'parisen viikkoa Mr Ja M ra Victor Salon hopea-häis- sä Soossa Mich oli täältä k 29 p Mr Ja Mrs Onni Salo Ja Eva Mrs Matti Ketola Ja past Ja Mrs S Halkola Odottelemme nyt hää-paria tänne Canadaan häämatkalle koska he muutenkin tapaavat uein tällä puolen pistäytyä Paratrooper Sulo Heino on parin viikon lomalla kotonaan Hän on vii- - Imeksl ollut Georgian valtiossa Ame rikan puolella Mrs Emil Mäki VVabosuta oli täällä asioillaan Ja vierailulla viime viikon lopulla Samassa matkassa tuli tänne saamian apua heikenty neelle terveydelleen Mrs Maikki Pa-ri Joka on hoidettavana tyttärensä 1 i Mrs Eino Mäen luona Albert kadul-la Mrs John Joki myös Vabosista oli viikon alussa täällä Mrs Oscar Nieminen Ja tytär Anni Glen-daUs- ta olivat myös maanantaina täällä vieraillen ystävissään Mr Ja Mrs Victor Johnson Ja lnp-s- et Martha Ja Melvin Soosta Midi vierailivat pappilassa lauantaina 3 p ekä katselivat kaupaunkiamme Mr Ja Mrs Frank Mäki Soo Mich vierailivat täällä maanantaina 5 p pappilassa ynrä asioitsivat kaupun-xis- s Olemme aina iloisia kun saam me vieraita tälle puolen joten ter vetuloa toistenkin! Mrs Ensio VVessa leikattiin goite-- rlsti täkäl sairaalassa viime viikol-la Ja aikai hyvin toipua Meillä en kin tässä kaupungissa koko maan kuulu poitcri-specialis- tt Dr A Sinclair Joka kuulemma Joskus kut sutaan Mao-klinlkkaank- in vaikeita goiteri leikkauksia toimittamaan Muuten onhan elämämme Iina Ju-malan käsissä eikä vain ihmisten Tiedotetaan että Amerikan kon-sulaatti laitetaan tänne Josta vul saada lupa-kortte- ja Amerikissa vie-railuja varten Joten el tarvitse enää hankkia passeja rajan yli kulkiessa Esitys on tullut Soosta Mich Ja pikapuoliin saamme nähdä josko se toteutuu Pieni sekakuoro on alkanut harjoi-tella lauluja pääsiäistä varten Toi-vom- me että innostus vain Jatkuisi sillä kuorolaulu rikastuttaa mleltäy-lentäväs- tl henpelliaiä ohjelmatllal-suuksi- a Kaupunkiamme käsittävä Frotes-tant-Nuort- en liitto on päättäyt pi-tää kokouksiaan eri kirkoissa krt kuussa Meidän Luther Llittorrm-edusta- ja Miss Laura Laitonen on valittu yleissihteeriksi vasta perus-tetus- sa liitossa Josta olemme Iloisia Pitäkäämme mielessä lähertyvät H iÄS £V&-1-- r''&1Z?f:&ti'iJi ttm-vr&- m "s!h ! Km + r™vv ar&: vmran Mrs II '"ii iVZLZ VERKKOPUKU SOTILAILLE Kersantti Peter Halls RCOC esittää tassi uusimuotlten aluspuvun Tällaisia alusvaatteita käytetään ko-keilutarkoituksessa brittiläisissä jou- - Mäti tärkeän olemme J tk p:nä v k# sen" — Miss v -- --- lisälämpöä ruumiiseen juhlat ja pyhä viikko joka alkaa pai-mu-sunnunta- ina että saisimme roh-keutta kestämään aikamme koettele-mukset Ja siunausta sieluumme tän-ne rauhattomuuksien maa'lmaan Steeltonln piirin juhla on klrkossi pääsiäisiltana muista ilmoituksista myöhemmin Juhlivalle past Juho Yrttimaalle Montrealiin on seurakuntamme opet-tajineen lähettänyt onnittelunsa On harvinainen saavutus täkäläisinä o- - loissa olla 10 vuotta paikallaan Ja siihen liittyvä 23-vuotl- nen J-tk-uva kylvötyö Herran työvalniolla on to-dellakin Juhlimisen arvoinen Sis koon Jumalan siunaus Ja Hänen k'r-ka- s keväinen henkensä tuulihdella Montrealin seurakunnissa Juhlittava Itse tuntea sitä syvää onnea Joka tulee Jumalan työtoverina ollcssi Lumiröykkiöt täältä ovat kadon-nee- t Ja Joitakin kauniitakin päiviä on ollut mutta tuuli on kylmää vielä Ja Joskus luntakin näyttelee Mikä se mahtaa tuodakaan mieleen aina tuon laulun: "Liidellyt on leivon lill-- la" Joka on niin liikuttavan ihana Olisikohan se kevään enteitä? ALII Matkakirje Copper CliffisU Calumetlln Mich Vihdoinkin valkeni kirkas aurin-koinen päivä jolloin voimme aloittaa matkaamme uutta työmaata kohden Tiet oli saatu auki siinä määrässä että vaivalla paäsl läpi Dllnd Klve-rli- n Ontarioon asti 1rssa Inniiiiimmp heidän dln myös 8ellä samme niaukkaan Cllffln Ja VVhitefishlssä Ont tapasimme suomalaisia maan- - viljelijöitä Jotka olivat hevosilla tul-leet kauppaan Ja sanoivat: "Uttä kyl-lä se on valkea matka autolla kun tie el ole pohjaan asti aurattu Ja Jos tulee vastaan niin harvoissa paikois sa päSsee ohitse" Jumalan apuun Ja turvissa me kuitenkin Jatkoimme matkaa Koko matkan Soohon el tullut vastaan kaksi tiepaasla ja kaksi kauppamatkustajaa Ja useam-pia maanviljelijöitä hevosilla Ilta-päivällä kun aurinko sulatti Ja vettä oli sekä Jääkerros tien päällä irtaantui täytyi jäädä ntverlln Aamulla varhain Jatkoimme matkaa Ja Soota kun lähenimme niin tiet ai-na parani Ajoimme Mr Mrs Joo-nas ystävällisen kodla eteen jossa saimme ystävällisen kohtelun Mieluisaa oli viettää yötä pitkäaikais-ten ystäviemme kodissa Aamulla läh-dimme matkaa jatkamaan Yhdysval-toihin Kummallakaan puolella tulli asemilla tavaroitamme el tarkastettu Ja saimme ystävällisen kohtelun Mieluisaa tulla omaan maahan Ja nähdä suuren kauniin Yhdysvaltain ruolella tiet olivat niin hyvin että kaikkialla sai ajaa kuten kesällä Setä Samulilla on koneet Joilla tiet heti au-ki vaikka lunta olisi kuinka paljon j Monta tuntia el kulunut kun Soosta tulimme Gwlnnlln entiseen seura-- 1 kuntaamme Saimme olla kuten koto- - na Mr Ja Mrs E Söyrinsln ystäväl-- l tällaiselle DU W S LEHTO MJ) CU Suomalainen lläklrl Ja kirurgi 6 VVILLCOCKS ST TORONTO ONT fKsksi katua Huron St pohjettaan College 8t:tta) Puhelin: KI S3S Vattaanottotunnlt: 24 ja 7-8- 30 SAADAKSENNE Paremman Laadun Meijerituotteita tehkää maito- - kerma ja vol-tllauksen- ne Richman Bros Ltd:ltä Rltchles Dalry-tuottelde- n myyjät Täsmällinen palvelus soittamalla WA 5709 Toronto Ort ERIC W SJÖMAN — Suomalainen Luontalslääklrl — JohEtRuuIKOmIuSlHtaOItDauOtTeja seJalkänväikmoäjenvaivpaotistamiseksi pysSyevläkiäsvesiotlista prtrtrTBi ainoastaan selkärangan korjauksella Omaan parhaat ecinir- - ~ teellä työlle opiskeluni 27 Avenue Rd Suite 40 — Puhelin RA 6766 — W KOJOLA KIINTEIMISTÖ- - JA VAKUUTUS-TOIMIST-O — Puhelin MI 4243 — 94 KENDAL AVE — TORONTO ONT siä seurakuntalaisia Jumalanpalve' mksen loputtua Mrs Tervo kutsui I meidät pappilaan päivälliselle Ilta-päivällä vierailimme Ebenlssä Mrs Kobertsonilla joka on sairastanut ko-ko talven että en ollut enimmäkseen vuoteen omana Mrs Robertson on ottanut turvansa Jumalaan Joten sai-rauskaan ei voi masentaa Ja tehdä jtlämaä synkäksi sillä Jumala antaa voimaa kärsimään kalkki vaikeudet Mieluisaa oli vieiailla Mrs Hobertso-nill- a entisellä rakkaalla seurakunta laisella Ja samalla saimme tavata Mr ja Mrs Panttia jotka olivat vie-lailul- la Robertsonllla Ebenissä meil-lä el ollut aikaa vieiailla muualla kun Illaksi olimme luvanneet puhua Mr Latolan ryhmän juhlassa Gvvln-nl- n kirkossa Monissa paikoissa me vierailimme Gvvinnissä mutta emme voineet kalkkia kutsuja noudattaa niin vähässä ajassa Viimeisenä ilta-na oltiin nuortei naisten Leah Seu-ran kokouksessa kauppias Ja Mrs ? Kolehmaisen kodissa Leah Seu-ran jäsenet antoivat Mrs Koskelle kauniin kukkakimpun vaasineen Nuoret naiset kukin tahtoivat osoit-taa rakkauttaan entistä johtajaansa kohtaan Ilta kulutettiin laulamalla hengellistä lauluja puhein ja seurus-tellen ja lopuksi siirryttiin herkulli-sen kahvipöydän ääreen Keskiviikkoaamuna jatkettiin mat-kaa Calumetitn kohden Matkan var-rella pistäydyimme Ishpemlngln pap-pilassa johonka olimme kutsuttu päi-välliselle Pastori Carl Tammisen (konferensin esimiehen) kanssa Jär-jestettiin pastori FJ Keken viikaan asettaminen Calumetin klrVossa pal-musunnuntaiksi huhtik IS p joka tilaisuus aloitetaan klo 930 ap Kun saavuimme Calumettin niin Mr ja Mrs Iluuttila ottivat meidät }ötä olemaan Valkeaa oli säikeä ko--' vasaan ystävällisesti kolinsa 'ja ""n ja Ja senJättyämä präarkisktöaant yCsotpäpveärt I S"Ua mekät 1°""" tohtori Ja seurakuntalaiset ' kun paljon nilnd Ja Mäen oli tähtllippumme aukaistu ' saadaan voidaan I Mrs O H Sorserln ystävälliseen ko Uin jossa olemme saaneet asua slk- - aLLLLLLLLLLLLmf BBBBBKLLB- - HH 'BBBBBBBLH -- ~BBBBBBBLH ''BBBVBBBVHPJsBV tMaBV4%Hifb bSLBjv bbbmPF T-?- fltBaWfH'BVJk--t -- PIKKU KUKKA" VALMIINA New Yorkin kaupunginmajurl FH LiGuirdlan ilmoitetaan liittyvän Ilsessä Ja vieraanvaraisessa kodissa 'armeijaan ja joidenkin tietojen mu kiin pastori Ja Mrs E Tervo saapui' kaan hfnen ptSial mennä palvele-kotil- n vierailimme pappilassa lauan- - msan Afrlksn ja nahd-- l itettl Itsll-tat-llta- na Pastori Tervo pyysi pasto-- aan sitten kun mnlttj naa on vsl-- rl Kosken saarnaamaan pyhänä aa- - loitettu Kuvassa hänet nähdään vil- - mujumaiaapaiveiuKsessa Mieluisaa me miailmarsjdan aiVa aitta atut enti- - lt£ j:ukolssa —— sekä monivuotisen kokemukseni yenij-- Toronto Ont ASIANAJAJA A Kingsley Graham — Puhelin AD 2327 - 307 - Sterllng r0MT BM 372 Bay St — Toronto Ont i - Hudson Method BEAUTY PARLOR 707 Yonge St — Puh KI 7000 (Alvan lähellä Bloor St etelään) alKauietntteatonaklhtkaearimtaätpaeahrjaiikumosmliasaietleaknyasmyimeSlijuhkoysmvisain sänne LINEN'S MASSAGE OIL Vastaus Ihmisten kysymyksiin öljy on patentoitu Canadasia Xo 17235 Mvös reg USA:ssa Valmi! tettu parhaista ja kalleimmista lä- ätäkheäanineilsistaäksYi kspiullKoatllonlaeimmataksamayynt'-j iluvat Ilmoitukset Ja oma vaiva päil-l- e Siis J150 pullosta el ole liikaa Sikäli kuin varastoa riittää myymme 3 pulloa $350 postlvapaastl Lisää sl valmisteta sodan aikana sillä m el kannata öljyä voi käyttää kalke laisiin Ihmisten ja eläinten kipuihin Käyttöohje pullojen päällä Allek-irjoittanut on poistanut hensenahd tusvalvan (Asthman) 3 pullollisella tätä öljyä Mr Roy Moor'esta WVt-ro- r Sask HIEROJA YLINEN L CO 960 Dufferln St Toronto Ont "Hebronin Ev Luth Kansallii-eurakunta- " Kirkko: 180 Slmeoe St Pppili:-e$- J Ontario St Toiminta: Kk Joka sunnuntai P häkoulu klo 10 ap aamujumalansal-velu- s klo 11 ap kuoronharjoltui tlt 530 Ip iltajumalanpalveluj klo H Kk joka toinen torstai ompeluseuraa jossain perheessä klo 8 0 Kk Joka toinen lauantai: Kaarnan tunti Jossain perheessä klo 730 H Pappilan puhelin: RA 4216 — Pastori Raymond J L Aho — Saalemseura kunnan KOKOUKSET 21 Beverley St Toronto Suniiunt kello 11 ap ja S ' Sunnuntaikoulu kello 4 i-- P Keskiviikkona kello S III TERVETULOA sl kunnes pappila saai i valmiit4 Jota suurella kiireellä ?roida maalataan Ja muuten osteta! Torstal-lltan- a saimme omi'' seuran kokouksessa Iv #" Mrs Erkkilä ompeluscu iu1 hyvin asiallisesti Ja ki Mrs Iluuttila Naiset } - tässä kokouksessaan paa ' kaasu-uuni- n pappilaan jj k '"- - tlalle maton Jotka moles J -- paikoillaan YkslmlellsesM päatettJ-ett- ä pappilaan laitetaan ilkt Mlnds eli verhot jotka T'!rt " pasivat lahjoittaa Mr ola 1 I lahjoittaa pappilaan k ' aP5 Kaikista näistä pappilan vkl s restl kiitollinen Toivoma J21 siunausta Copper Cllffln £ -- rt3ff le Ja ystäville Ja meille W'l aä työmaallamme Ja Calumrnn kunnan ntlrln täsenllle' C on: 416 Florida St Un 'um I Sanoo Stalinin oittelr1 englanninkieltä Lontoo - Daily Mali aa Mikkona etU StaLa cf englantia kahden opettaan jo Stalinin sarotaan pilttii3 ' opiskelemaan _ _w " -T- -I ngunnm-- ' — _ rvcr ! cli olla Cvlnntn nadossa klrknsa Ia n ur i i„tini ' kun pääminisier -- !— -- " -- -i-- -- --- I „ 7 - - tm a T3V9T9 rm uit a trai tulleita & ( ~ ssa Huone kokous vieraili Venäjällä nlmc ittes= Mtf -- J& Josef ~tii lälkpn
Object Description
Rating | |
Title | Vapaa Sana, April 10, 1943 |
Language | fi |
Subject | Finland -- Newspapers; Newspapers -- Finland; Finnish Canadians Newspapers |
Date | 1943-04-10 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | VapaD7001134 |
Description
Title | 0111a |
OCR text | V "f lllI' V I I I 3 i IlSMl K --SIVU 4 LAUANT HUHTIKUUN 10 f — SATURDAV AHUL 10 HO 42 — ia t? 'en' & -- ~ Av A j4 fv Ilimr Til!liiuxrÄ #A Jb% M J £ % M JtfJVrZbBr Kuorolla kokous ja harjoitus Finnish Social Clubin kuoron har-joitukset sunnuntaina tavalliseen ai-kaan Ja harjoitusten yhteydessä Jä-rjestetään ohjelma kevätjuhlaa varten Tanssit tänään lauantaina Tänään on taas tanssit 19 Huron St naalilla sen tunnetun hyvän soiton tahdissa Tietysti siellä tapaamme! "Majakan Nänni" Sunnuntaina näytellään toisen ker-ran "Majakan Nänni" Joka sai niin lämpöinen vastaanoton yleisön tahol-ta viime sunnuntaina Näytelmä alkaa kello 8 illalla Punaisen Ristin ryhmien kokouksia Johtokunnan kokous on ensi tiis-taina huhtikuun 13 p Mrs AK Gra-hamin kotona 32 Kilbarry IM Mrs Stadiuksen Ja Mr Engman-nl- n ryhmän kokous on ensi keski-viikkona Mrs Shanfieldin kotona 90 Lairil IM South Kastettu Pj hän kasteen osallisuuteen saatet-tiin viime sunnuntaina huhtikuun 4 p:nä Agricolan Suomal Luin kirkos-sa Mr Nels Viidan Ja vaimonsa Ma-rgaretan os McLean tytär Margaret Virginia Margaret Virginia on syn-tn- t Torontossa syyskuun 11 p:nä 1912 Kummeina olit at Mr YV Scalfe Ja Miss 1'eggy Adam Kasteen toi-mitti pastori Kjostl Toppila Baptistikirkossa 74 Beverley St Toronto Sunnuntaina jumalanpalvelus kello S30 illalla KItarakuoro-- ja yksinlaulua Tervetuloa! — Tervetuloal VAPAASTI Ilahal uskon periaatteet Suomen-kielellä lähetetään Jokaiselle Joka lä-hettää osoitteensa: Bahai Centre 112A Bloor St VV Toronto Ont HALUTAAN Miehiä ja Naisia Oppimaan Velttausta Canadan uudessa ajanmukaisessa hallituksen hyväksymässä koulussa Kokeneet ohjaajat opettavat tei-dät muutamassa viikossa Sotateollisuus tarvitsee velttarelta Tutkinnon suorittaneet ansaitse-va- t paljon rahaa Ja antavat hyvän nvun Canadan sotayrltyksessä Erikoinen opetus lentokoneissa Chicago Welding School 645 EGLINTON AVE VV Toronto Päivisin MO 0844 Iltasin RA 2850 ELMA'S BEAUTY SALON KI 8708 Kesto- - Ja sormlklha-rolt- a Kasvojen Ja kynsien hoitoa Sil-märipsien värjäystä ym W 467 SPADINA AVE TORONTO (I-ähe-lU College St 2:nen kerros) Suomalainen Yhdistynyt Seurakunta Toronto Ont KIRKKO: 423 QUEEN ST W AD 9551 PAPPILA: 168 VVaverly Rd HO 2244 Kokouksista ilmoitetaan tässä lehdessä A Lappala pastori Harry R Ranks COMPANY Hautaantoimittajat - Puhelin RA 6062 455—457 Queen Street West Toronto Ont H RANKS Presidentti Puhelin HU 92S2 "sCT" J 5 —A'" tuupvun -- V J- - Yhdistyneen kirkon uutisia Huomenna sunnuntaina on pyhä-koulu klo 11 raamattutunti klo 430 ia Iltakirkko klo T Pastori JI Mac- - kuu-luvat on täällä käymässä Ja on klr- - alasahin Canadan Punaisen Ristin kolia Ensi on vk ou V immsiui o tarfoilua klo 5 Ja djttävSstl o s rn vin s m I kouksen 1'astori set eivät kuulu tänne oi-kein selvästi mutta voitte lukea nä-mä Canadan Viestistä Lehti maksaa vain 50c vuosikerta Agricolan Suomal Luth Seu-rakunn- an uutitia Tänään lauantaina illalla on raa- - inatuukeskustelutuntl kirkolla' Huomenna sunnuntaina on pyhä kokoontui ompelu-seura Ja oli Ja lausui asioita oli Järjestää tarjoilun illalla keskiviikkona jnyvaKsi jok alkaen hartausko- - viikon kustantavat Tuomenoksan radiolähetyk Detroitista radiopuheet koulu klrkkosalis a Ja Janstromin Juhlittiin iltakirkon p tiliä oh ia oli sai vastaanottaa klo 11 ap Ja 1 730 illalla onnitteluja omaisilla sei?a Ensi keskiviikkona klo 7 III on 'ystäviltä Mrs:t David Martikaiien paastonajan hartaustilaisuus kirkossa Ja tthhiluoma "oissa kylmissä vyöhykkeissä Täi- - Ja heti sen Jälkeen seurakuntakokous herkullisen tarjoilupoydan Mrs Iai$en luspuvun tarkoituksena on va-- joka on järjestetty asian täh-- 1 Janstrom liikutettuna kiitteli häntP ra päällyspukujen alle ti- - den aloitetaan klo {osoitetusta rakkaudesta Ja muisto- - laa Ilmalle karkea 1'erjantalsln klo 830 111 kokoontuu lahjoista Jälestäpäln raa- - aa" ynnyttää Ihon pinnalla hankaus-Luthe- r Liitto jneet kuulla että Juuri tuona samina jta aiheuttaa sen ett Ensi viikon 17 naivana k 28 d oli nopeammin Ja puolestaan synnyttää - — - ___ _ - - klo 730 111 Järjestää seurakuntamme Fukulalselle Mr Jansticm Uistin rhmä ohjelmatllal- - Minneapolissa Minn syn-suud- en täkäläisille suomalaisille soti-- tynyt miehenalku Joten Ohjelmasta Ilmoitetaan tarkeni-- niUelumme ulottukoot Mmnea- - min tuonnempana sotilaille on apaa ovat tilaisuuteen samana sunnuntaina 23 p maalisk sydämellisesti tervetulleita Seura- - iltapivkllä oli kaunis kastetilaisuus kuntamme runalsen Uistin rynmaan kuuluvia henkilöitä pyydetään ko-koontumaan seurakuntamme huoneus-toss- a huomenna puolta tuntia ennen jumalanpalvelusta eli klo 7 UI keskiviikkoisin että sunnun-taisin Jumalanpalveluksen jälkeen on säännöllisesti kuoron harjoitus Kalk-kia kuoron Jäseniä pyydetään ole-maan mukana pälsläislaulujen har-joittelua varten Baptistiseurakunnan uutisia Huomenna sunnuntaina: Pyhäkou-lu lapsille klo 3 päivällä Jumalanpal-velus klo 830 111 Tässä kokouksessa kannetaan uhri kotllähetyksen hy-väksi Haluaisimme nlmittääkln tä-män päivän sunnuntaiksi Juma-la on varmaan Jokaiselle antava siu-nauksen pienemmästäkin lahjasta jon-ka annamme Hänen nimensä kun-niaksi Saalemin-uutisl- a Iloisia ja kiitollisia Juma-lalle että hän on ollut kanssamme ja siunannut kokouksemme Viime kes-kiviikkona vieraili keskuudessamme Veljemme Otto K Kasurinen Joka on työskennellyt Intiaanien keskuudessa kylväen hyvää jumalan-sana- n siementä sydämiinsä Oli oikein siunattua kuulla Jumalan tuista heidän keskuudessaan kuinka Jumala oli saanut monta jo johtaa Hänen poikansa ristin Juurelle jossa on pelastus pakanallekin Veljemme Kasurinen el voinut vlipvä keskuudessamme sillä hän sat sähkösanoman kotoaan että vaimonsa on tullut kovin sairaaksi Joten hänen tät)l matkutaa kotiinsa Sault Ste Marleen Hän lupaM tulla jos Juma-la suo ensi kesänä Kokouksemme ovat Jatkuvasti 21 Ileverley St kes-kiviikkoisin Ji sunnuntaisin klo S lp i Tervetuloa "Autuaat ovat ne Jotka kuulevat Jumalansanan Ja kätkevät Italialaiset_huolestuneita — LONTOO Altfersin radio sanoi torstaina että Italia liittolas-ten Ilmahyökkäyksiä Siciliaan Ja Eteki- - Italiaan esinäytök-senä liittolaisten maihinnousulle Radio Jatkoi että "koko Italian I kansa alkaa k-itsel-la huolestuneena tulevaisuutta Kesäkuun 10 päivän 'jälkeen Italiaan on tehty 600 ilma hyökkäystä Italia on nyt rintama llnjilla" Lammaslauma lisääntyi kaksinkertaisesti Dundalklsa Ont on William Hay-nimisel- lä farmarilla sellainen lammas-laum- a Joka tekee ennätyksiä Hä-nellä oli lt lammasta ja äsken nämä lisääntyivät kolmellakymmenellä Kaksi vuonaa kuitenkin kuoli mutta Jälelle Jäi 2S Xäln ollen hänen lam-maslaumansa on tällä kertaa 42 suu-ruinen Yksi emä Joka kol-mols- et hylkäl yhden vuonistaan mutta emäntä Hay otti pitääkseen huolen siltä maitopullon avulla Yli 2S3 biljoonaa savuketta valmis-tettiin Yhdysvalloissa viime vuonna 15 pros enemmän kuin vuonna 1911 Sauli Ste Marie Ont Marianpäivänä Mr Mrs Victor Lähteen ko-tiin Jonne saapunutkin huoneiden täydeltä ystäviä Pastori Halkola pu-hui päivän tekstin Johdolla Mrs Halkola "Maria" Mo-nenlaisia esillä Jotka seuran vakituiseen toimintaan Päätimme kirkon Kay Tämän KO- - Mts:t Elsa Joki Maria Nyman Mrs John kunniaksi Jälkeen sunnin- - taina 28 marrask Jolloin hän täytti 60 vuotta Kirkon alakert täynnä väkeä koko klrkkovi siirtyi Jatkamaan iltaa alakerras Mrs Halkola ohjaili illan puhui illan sankarittarelle Enny Possamai lausui tilaisuuteen sopivan runon myös yhteislauUa Mrs Janstrom ar- - Jumalanpalvelus vokkaita lahjoja ihania kukkia 1 kello kymmeniä olivat JärjesU- - ineet tiiviiden Tarjoilu 5:ltä Myöskin materl- - veri kiertää lauantaina Janstromien Violet Punaisen ansonille vankka nn-lail- le aivan Tarjoilu pölistä mjöten Kaikki Sekä Uhri Olemme Canadan heidän kauem-paa pitää r-din- lam synnytti runon: Mrs ja Mrs John Eeli Huukin koto-n- o Tancred St Jolloin Yrjö VV Hau-talan Ja hv Mana Josefinan 4 Usta saatettiin Pyhän kasteen osallisuu-teen Lapset ovat Hellin Marjatti synt huhtik 25 p 1928 Arnas Axel synt fcesäk 18 p 1929 Martti Olavi synt maalisk 13 p 1932 Ja Alli Irene svnt tammik 17 p 1937 Toivomme että kasteen siumusta 'seuraa opetus Ja kasvaminen Juma lan tuntemisessa Joka on Ihmisen kallein asia maan päällä Vierailuja: Seurakuntamme urku-ri Helmi Harju on näinä päl- - vinä erään tyttöystävänsä kanssa j talvisella lomamatkalla Torontossa Ija Ottavvassa Jossa hän viipynee 'parisen viikkoa Mr Ja M ra Victor Salon hopea-häis- sä Soossa Mich oli täältä k 29 p Mr Ja Mrs Onni Salo Ja Eva Mrs Matti Ketola Ja past Ja Mrs S Halkola Odottelemme nyt hää-paria tänne Canadaan häämatkalle koska he muutenkin tapaavat uein tällä puolen pistäytyä Paratrooper Sulo Heino on parin viikon lomalla kotonaan Hän on vii- - Imeksl ollut Georgian valtiossa Ame rikan puolella Mrs Emil Mäki VVabosuta oli täällä asioillaan Ja vierailulla viime viikon lopulla Samassa matkassa tuli tänne saamian apua heikenty neelle terveydelleen Mrs Maikki Pa-ri Joka on hoidettavana tyttärensä 1 i Mrs Eino Mäen luona Albert kadul-la Mrs John Joki myös Vabosista oli viikon alussa täällä Mrs Oscar Nieminen Ja tytär Anni Glen-daUs- ta olivat myös maanantaina täällä vieraillen ystävissään Mr Ja Mrs Victor Johnson Ja lnp-s- et Martha Ja Melvin Soosta Midi vierailivat pappilassa lauantaina 3 p ekä katselivat kaupaunkiamme Mr Ja Mrs Frank Mäki Soo Mich vierailivat täällä maanantaina 5 p pappilassa ynrä asioitsivat kaupun-xis- s Olemme aina iloisia kun saam me vieraita tälle puolen joten ter vetuloa toistenkin! Mrs Ensio VVessa leikattiin goite-- rlsti täkäl sairaalassa viime viikol-la Ja aikai hyvin toipua Meillä en kin tässä kaupungissa koko maan kuulu poitcri-specialis- tt Dr A Sinclair Joka kuulemma Joskus kut sutaan Mao-klinlkkaank- in vaikeita goiteri leikkauksia toimittamaan Muuten onhan elämämme Iina Ju-malan käsissä eikä vain ihmisten Tiedotetaan että Amerikan kon-sulaatti laitetaan tänne Josta vul saada lupa-kortte- ja Amerikissa vie-railuja varten Joten el tarvitse enää hankkia passeja rajan yli kulkiessa Esitys on tullut Soosta Mich Ja pikapuoliin saamme nähdä josko se toteutuu Pieni sekakuoro on alkanut harjoi-tella lauluja pääsiäistä varten Toi-vom- me että innostus vain Jatkuisi sillä kuorolaulu rikastuttaa mleltäy-lentäväs- tl henpelliaiä ohjelmatllal-suuksi- a Kaupunkiamme käsittävä Frotes-tant-Nuort- en liitto on päättäyt pi-tää kokouksiaan eri kirkoissa krt kuussa Meidän Luther Llittorrm-edusta- ja Miss Laura Laitonen on valittu yleissihteeriksi vasta perus-tetus- sa liitossa Josta olemme Iloisia Pitäkäämme mielessä lähertyvät H iÄS £V&-1-- r''&1Z?f:&ti'iJi ttm-vr&- m "s!h ! Km + r™vv ar&: vmran Mrs II '"ii iVZLZ VERKKOPUKU SOTILAILLE Kersantti Peter Halls RCOC esittää tassi uusimuotlten aluspuvun Tällaisia alusvaatteita käytetään ko-keilutarkoituksessa brittiläisissä jou- - Mäti tärkeän olemme J tk p:nä v k# sen" — Miss v -- --- lisälämpöä ruumiiseen juhlat ja pyhä viikko joka alkaa pai-mu-sunnunta- ina että saisimme roh-keutta kestämään aikamme koettele-mukset Ja siunausta sieluumme tän-ne rauhattomuuksien maa'lmaan Steeltonln piirin juhla on klrkossi pääsiäisiltana muista ilmoituksista myöhemmin Juhlivalle past Juho Yrttimaalle Montrealiin on seurakuntamme opet-tajineen lähettänyt onnittelunsa On harvinainen saavutus täkäläisinä o- - loissa olla 10 vuotta paikallaan Ja siihen liittyvä 23-vuotl- nen J-tk-uva kylvötyö Herran työvalniolla on to-dellakin Juhlimisen arvoinen Sis koon Jumalan siunaus Ja Hänen k'r-ka- s keväinen henkensä tuulihdella Montrealin seurakunnissa Juhlittava Itse tuntea sitä syvää onnea Joka tulee Jumalan työtoverina ollcssi Lumiröykkiöt täältä ovat kadon-nee- t Ja Joitakin kauniitakin päiviä on ollut mutta tuuli on kylmää vielä Ja Joskus luntakin näyttelee Mikä se mahtaa tuodakaan mieleen aina tuon laulun: "Liidellyt on leivon lill-- la" Joka on niin liikuttavan ihana Olisikohan se kevään enteitä? ALII Matkakirje Copper CliffisU Calumetlln Mich Vihdoinkin valkeni kirkas aurin-koinen päivä jolloin voimme aloittaa matkaamme uutta työmaata kohden Tiet oli saatu auki siinä määrässä että vaivalla paäsl läpi Dllnd Klve-rli- n Ontarioon asti 1rssa Inniiiiimmp heidän dln myös 8ellä samme niaukkaan Cllffln Ja VVhitefishlssä Ont tapasimme suomalaisia maan- - viljelijöitä Jotka olivat hevosilla tul-leet kauppaan Ja sanoivat: "Uttä kyl-lä se on valkea matka autolla kun tie el ole pohjaan asti aurattu Ja Jos tulee vastaan niin harvoissa paikois sa päSsee ohitse" Jumalan apuun Ja turvissa me kuitenkin Jatkoimme matkaa Koko matkan Soohon el tullut vastaan kaksi tiepaasla ja kaksi kauppamatkustajaa Ja useam-pia maanviljelijöitä hevosilla Ilta-päivällä kun aurinko sulatti Ja vettä oli sekä Jääkerros tien päällä irtaantui täytyi jäädä ntverlln Aamulla varhain Jatkoimme matkaa Ja Soota kun lähenimme niin tiet ai-na parani Ajoimme Mr Mrs Joo-nas ystävällisen kodla eteen jossa saimme ystävällisen kohtelun Mieluisaa oli viettää yötä pitkäaikais-ten ystäviemme kodissa Aamulla läh-dimme matkaa jatkamaan Yhdysval-toihin Kummallakaan puolella tulli asemilla tavaroitamme el tarkastettu Ja saimme ystävällisen kohtelun Mieluisaa tulla omaan maahan Ja nähdä suuren kauniin Yhdysvaltain ruolella tiet olivat niin hyvin että kaikkialla sai ajaa kuten kesällä Setä Samulilla on koneet Joilla tiet heti au-ki vaikka lunta olisi kuinka paljon j Monta tuntia el kulunut kun Soosta tulimme Gwlnnlln entiseen seura-- 1 kuntaamme Saimme olla kuten koto- - na Mr Ja Mrs E Söyrinsln ystäväl-- l tällaiselle DU W S LEHTO MJ) CU Suomalainen lläklrl Ja kirurgi 6 VVILLCOCKS ST TORONTO ONT fKsksi katua Huron St pohjettaan College 8t:tta) Puhelin: KI S3S Vattaanottotunnlt: 24 ja 7-8- 30 SAADAKSENNE Paremman Laadun Meijerituotteita tehkää maito- - kerma ja vol-tllauksen- ne Richman Bros Ltd:ltä Rltchles Dalry-tuottelde- n myyjät Täsmällinen palvelus soittamalla WA 5709 Toronto Ort ERIC W SJÖMAN — Suomalainen Luontalslääklrl — JohEtRuuIKOmIuSlHtaOItDauOtTeja seJalkänväikmoäjenvaivpaotistamiseksi pysSyevläkiäsvesiotlista prtrtrTBi ainoastaan selkärangan korjauksella Omaan parhaat ecinir- - ~ teellä työlle opiskeluni 27 Avenue Rd Suite 40 — Puhelin RA 6766 — W KOJOLA KIINTEIMISTÖ- - JA VAKUUTUS-TOIMIST-O — Puhelin MI 4243 — 94 KENDAL AVE — TORONTO ONT siä seurakuntalaisia Jumalanpalve' mksen loputtua Mrs Tervo kutsui I meidät pappilaan päivälliselle Ilta-päivällä vierailimme Ebenlssä Mrs Kobertsonilla joka on sairastanut ko-ko talven että en ollut enimmäkseen vuoteen omana Mrs Robertson on ottanut turvansa Jumalaan Joten sai-rauskaan ei voi masentaa Ja tehdä jtlämaä synkäksi sillä Jumala antaa voimaa kärsimään kalkki vaikeudet Mieluisaa oli vieiailla Mrs Hobertso-nill- a entisellä rakkaalla seurakunta laisella Ja samalla saimme tavata Mr ja Mrs Panttia jotka olivat vie-lailul- la Robertsonllla Ebenissä meil-lä el ollut aikaa vieiailla muualla kun Illaksi olimme luvanneet puhua Mr Latolan ryhmän juhlassa Gvvln-nl- n kirkossa Monissa paikoissa me vierailimme Gvvinnissä mutta emme voineet kalkkia kutsuja noudattaa niin vähässä ajassa Viimeisenä ilta-na oltiin nuortei naisten Leah Seu-ran kokouksessa kauppias Ja Mrs ? Kolehmaisen kodissa Leah Seu-ran jäsenet antoivat Mrs Koskelle kauniin kukkakimpun vaasineen Nuoret naiset kukin tahtoivat osoit-taa rakkauttaan entistä johtajaansa kohtaan Ilta kulutettiin laulamalla hengellistä lauluja puhein ja seurus-tellen ja lopuksi siirryttiin herkulli-sen kahvipöydän ääreen Keskiviikkoaamuna jatkettiin mat-kaa Calumetitn kohden Matkan var-rella pistäydyimme Ishpemlngln pap-pilassa johonka olimme kutsuttu päi-välliselle Pastori Carl Tammisen (konferensin esimiehen) kanssa Jär-jestettiin pastori FJ Keken viikaan asettaminen Calumetin klrVossa pal-musunnuntaiksi huhtik IS p joka tilaisuus aloitetaan klo 930 ap Kun saavuimme Calumettin niin Mr ja Mrs Iluuttila ottivat meidät }ötä olemaan Valkeaa oli säikeä ko--' vasaan ystävällisesti kolinsa 'ja ""n ja Ja senJättyämä präarkisktöaant yCsotpäpveärt I S"Ua mekät 1°""" tohtori Ja seurakuntalaiset ' kun paljon nilnd Ja Mäen oli tähtllippumme aukaistu ' saadaan voidaan I Mrs O H Sorserln ystävälliseen ko Uin jossa olemme saaneet asua slk- - aLLLLLLLLLLLLmf BBBBBKLLB- - HH 'BBBBBBBLH -- ~BBBBBBBLH ''BBBVBBBVHPJsBV tMaBV4%Hifb bSLBjv bbbmPF T-?- fltBaWfH'BVJk--t -- PIKKU KUKKA" VALMIINA New Yorkin kaupunginmajurl FH LiGuirdlan ilmoitetaan liittyvän Ilsessä Ja vieraanvaraisessa kodissa 'armeijaan ja joidenkin tietojen mu kiin pastori Ja Mrs E Tervo saapui' kaan hfnen ptSial mennä palvele-kotil- n vierailimme pappilassa lauan- - msan Afrlksn ja nahd-- l itettl Itsll-tat-llta- na Pastori Tervo pyysi pasto-- aan sitten kun mnlttj naa on vsl-- rl Kosken saarnaamaan pyhänä aa- - loitettu Kuvassa hänet nähdään vil- - mujumaiaapaiveiuKsessa Mieluisaa me miailmarsjdan aiVa aitta atut enti- - lt£ j:ukolssa —— sekä monivuotisen kokemukseni yenij-- Toronto Ont ASIANAJAJA A Kingsley Graham — Puhelin AD 2327 - 307 - Sterllng r0MT BM 372 Bay St — Toronto Ont i - Hudson Method BEAUTY PARLOR 707 Yonge St — Puh KI 7000 (Alvan lähellä Bloor St etelään) alKauietntteatonaklhtkaearimtaätpaeahrjaiikumosmliasaietleaknyasmyimeSlijuhkoysmvisain sänne LINEN'S MASSAGE OIL Vastaus Ihmisten kysymyksiin öljy on patentoitu Canadasia Xo 17235 Mvös reg USA:ssa Valmi! tettu parhaista ja kalleimmista lä- ätäkheäanineilsistaäksYi kspiullKoatllonlaeimmataksamayynt'-j iluvat Ilmoitukset Ja oma vaiva päil-l- e Siis J150 pullosta el ole liikaa Sikäli kuin varastoa riittää myymme 3 pulloa $350 postlvapaastl Lisää sl valmisteta sodan aikana sillä m el kannata öljyä voi käyttää kalke laisiin Ihmisten ja eläinten kipuihin Käyttöohje pullojen päällä Allek-irjoittanut on poistanut hensenahd tusvalvan (Asthman) 3 pullollisella tätä öljyä Mr Roy Moor'esta WVt-ro- r Sask HIEROJA YLINEN L CO 960 Dufferln St Toronto Ont "Hebronin Ev Luth Kansallii-eurakunta- " Kirkko: 180 Slmeoe St Pppili:-e$- J Ontario St Toiminta: Kk Joka sunnuntai P häkoulu klo 10 ap aamujumalansal-velu- s klo 11 ap kuoronharjoltui tlt 530 Ip iltajumalanpalveluj klo H Kk joka toinen torstai ompeluseuraa jossain perheessä klo 8 0 Kk Joka toinen lauantai: Kaarnan tunti Jossain perheessä klo 730 H Pappilan puhelin: RA 4216 — Pastori Raymond J L Aho — Saalemseura kunnan KOKOUKSET 21 Beverley St Toronto Suniiunt kello 11 ap ja S ' Sunnuntaikoulu kello 4 i-- P Keskiviikkona kello S III TERVETULOA sl kunnes pappila saai i valmiit4 Jota suurella kiireellä ?roida maalataan Ja muuten osteta! Torstal-lltan- a saimme omi'' seuran kokouksessa Iv #" Mrs Erkkilä ompeluscu iu1 hyvin asiallisesti Ja ki Mrs Iluuttila Naiset } - tässä kokouksessaan paa ' kaasu-uuni- n pappilaan jj k '"- - tlalle maton Jotka moles J -- paikoillaan YkslmlellsesM päatettJ-ett- ä pappilaan laitetaan ilkt Mlnds eli verhot jotka T'!rt " pasivat lahjoittaa Mr ola 1 I lahjoittaa pappilaan k ' aP5 Kaikista näistä pappilan vkl s restl kiitollinen Toivoma J21 siunausta Copper Cllffln £ -- rt3ff le Ja ystäville Ja meille W'l aä työmaallamme Ja Calumrnn kunnan ntlrln täsenllle' C on: 416 Florida St Un 'um I Sanoo Stalinin oittelr1 englanninkieltä Lontoo - Daily Mali aa Mikkona etU StaLa cf englantia kahden opettaan jo Stalinin sarotaan pilttii3 ' opiskelemaan _ _w " -T- -I ngunnm-- ' — _ rvcr ! cli olla Cvlnntn nadossa klrknsa Ia n ur i i„tini ' kun pääminisier -- !— -- " -- -i-- -- --- I „ 7 - - tm a T3V9T9 rm uit a trai tulleita & ( ~ ssa Huone kokous vieraili Venäjällä nlmc ittes= Mtf -- J& Josef ~tii lälkpn |
Tags
Comments
Post a Comment for 0111a