0160b |
Previous | 3 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
I t jbHtbbbbbbI bbbbEF 'iH HLbHk SIbbbbbbbbbbbH BBBBBBBBBBBBBBb VBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBH bbbbbbbbbH " JbbBbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbb 'BJjBljBjjBBBBBBjBlBjBjkBBBBBjBBljBjBBBBBBjBlBjkBjBBBBHBjMk mi BHBfBjBB)BBBBBjBjBBBBBjjBBBBBjBBjBBBBBjBjBBBBBjjBBBBBBjBjBBBBBjBjBBBBBjBjBBBBBjjBBBBBBjBjBBBBBjBjBBBBBjBjBBBBBjBjBBbHH BBBBBBBBBBBBBBBBBBBK L' BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBH hbKhij!L jrsifte s' :Ibbbbbbk aBBBF 4b jjjjjjjjjjjjjjj) --'THBBBBBBBBBBBBH BmEz'' jIbbbbbbbbbbbH -- bbbM- BRf ' J!''BBBBVl ' JlMlliBBBBBV lBBjHbljjgW3BHBBBBHBBBBBBK# BvflVBJBjBviBBVBVBVBVBVBVBVBVBVBVBp BBVBVBVBVBVBVBVBVBVBVBi BBBBrtS-- - " ? s" "i BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBrl wiAA_iBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBK BSSKJi T Hir ' mBSnMKBSSmflRBBLSSm' 5J4BBBBBBBBBBBBBBBBBBrBBBBBBBBBBBBBBBf bbbR')''!!'''' rERF m #j ! i JBbBBBBBBBBBBBbV BBBfii™5y''"is r" jMT ---'ftf''flBBBBBBBB-BBBBBBBBBBBBB! f-3-' tiA HnT i " O- - " _ife 1 Lauttaliikenne Korkeasaareen aloitettiin 1 5 Kävijäin suosikki malajikarhu verryt-teie- e leukojaan Ja pitkää kieltään Ja valmis CM SUUNNITTELEE KORILLA KÄYVÄÄ General Motorsin suunnitteli-jat kehittävät autoa joka bensii-nin asemesta 'käyttäisi esimer-kiksi maissin tai vehnän korsia tai jätepuuta Arvioiden mukaan 24 miljoo-nan hehtaarin viljelyala riittäisi tuottamaan kylliksi polttoainet-ta Yhdysvaltain tieliikenteen n-kyis- iin tarpeisiin Menetelmä pe? rustuu siihen että hukkaan hei-tettävät akanat ja korret kerät- - täisiin talteen ja niistä tehtäisiin metanolia eli metyylialkoholia Selvitvsten mukaan metanolia oitaisiin kavttaa autojen polt- - toaincena Nvkjisun moottorei- - i hin ei tarvitsisi tehdä kovinkaan suuria muutoksia General Mo-torsin mukaan Ongelmana on kuitenkin meta-nolitehtaid- en vaatimat suuret kustannukset Toinen ongelma hokas polttmen°kuhie bensiini GM:n mukaan litroissa mitattu- - na metanolista saadaan irti vain vajaat 40 prosenttia siitä ener-- _____ AA—SUDBURY Nimettömät alkoholistit Suomenkielinen kokous Joka torstai 830 ip 4:s kerros StAndrevv's Place III Larch St Auttava pu- helin 674-621- 7 (24-lunti- a) Suomen Torontossa olevan pääkonsuliviraston osoite ja ( virka-aik- a ovat seuraavt: 1 Consulate General of Finland 20 Egllnton Av e W Suite 1109 Canada Permanent Tower Toronto Ontario M4R 1K8 Virka-aik- a on klo 0900— 1630 Konsullasiat puh (416) 486-164- 2 Kaupalliset asiat puh (416) 482-41- 11 Pääkonsuliviraston toimi-piirin- ä on koko Kanada SOS Kirjelaatikko Onko sinulla vaikeaa? --Tahdomme auttaa Sinua Kirioi-t- a Ajmcola Finnish Lutheran Church co Pastori 25 Old York Mills Road Willowdale Ontario tautuu napsimaan tetyt makupalat MAISSIN AUTOA giamäärästä minkä bensiini tuot-taa palaessaan Njkyisiin moottoreihin olisi tzhtäiä eräitä muutoksia e olisi säädetettäid toimimaan kor-mi- n söp mistä astaan ja ne olisi sadetettava toimimaan kor-keammissa lämpötiloissa jotaa metanoli palasai kunnolla General Motors painottaa ettei se suinkaan ole tulossa metano-Jimarkkinoil- le taan ainoastaan esittämässä erään ratkaisumah- - do'lisuuden joka saattaa olki helpommin toteutettavissa kuin Polttoaineen valmistaminen kni-- nilIes'a tai aurinkoenergian '"„" t Metanolin käyttöä bensiinin li- - sukkeena on kokeiltu mös Suo-- men oloissa Viime vuoden ke-- väällä Volkswagen tutki mcta-- kielloista huolimatta hei- - —Lehtikuva nohn kättöä Lapissa Näissä kokeissa bensiiniin oli sekoitettu 15 prosenttia metano-lia Tämä määrä ei aadi taal-lisii- n moottoreihin muutoksia: sekä kännistskokeet että nor-maali ajo sujuivat tehtaan mu-kaj- n aian kuin tästtä bensii-niäkin kastettaessa Volksuagenin mukaan n kyi-sillä hinnoilla metanoli maksaisi noin neljänneksen vähemmän kuin bensiini Ero kuitenkin ta-soittuu sillä ettei metanoli polt-toaineena ole teholtaan bensiinin veroista OXAPING FALLS ONT Onaping Talisen ompeluseu-ran naiset kokoontuivat toikok II pnä Mrs Hanna Kermisen kodissa Sudburyssa Hannan pieni kaunis koti oli täyttynyt sausa- - 1'aston Joensuu johti ''kuutta Kevdtmyyjäisct kirkolla tou-- l0Mu"'"o'nM"i"ionuuimiiniiiiiiiiiiijni inHOiiiiHiiiiuaiiiiiiiiiiiintnniMHnoiHNiiiiiiiniiiiimiiimmi)KiitowiiiuM HYVIÄ SALAPOLIISIROMAANEJA hnaiSithaäol vmat oanl'ltamaaininoiitnaJt ajkocitma liteänllä ahroetiksienllaä oknirjVoidnraastosNsaininstnäe Apalha CnriglIe esirippu 215 sivua sid $97S rsirinpti lav kcutui Aga'ha Qhrisien kohdalla talvelia 1976 Vain kolme uniKauiin aikaisemmin nan laski markkinoille tämän vxionna 1940 kirjoittamansa kirjan jossa mvös hänen kuuluisin luomuk-sensa mestarisalapoliisi Hercule Poirot vetää viimeisen hen-kävksen- sd Rohtrt L Duncan: TOKIOV IOIIIKAARMEET 300 sivaia sid $II50# Poikkeuksellisen korkeatasoinen ja vllätvksellinen jän- knaärnisainiovkäaliseatnttänajuhoänlikttäehludsvttatäväKnirjaksutavanon CeIlAok:nuvatoitmekinenilalästa ja Robert van Gullk: KIINALAISET NAULAMURHAT 221 sivua nid $300 Tuomari Lee joutuu kohtaamaan eriskummallisia henki-löitä ja selvittämään merkillisiä juonia ratkaistessaan päät tii- man ruumiin paperikissan ja murhatun kauppiaan tapausta Mauri Sariola KAROLIININ KIIOLINKELLO 184 sivua sid $630 Jännitvstomaani Norjan tuntureilta jonne järjestetään yhteispohjoismainen hiihtoretki tunturien valloittamiseksi Suo- malaisen Veijo Heleniuksen mielesiä koko touhussa on jotakin outoa Karolinien tarunomainen aarre haluaa iiilvä salaisuu-tena se käy ilmi tvmureilla kun kello alkaa kumista Phlllpp Vanderberg: FAARAOIDEN KIROUS 304 sivua sid $900 Ikivanhat papvryskääröt tiesivit kertoa kammottavasta arvoi-tuksesta: pvraniiJien rakentajia kuoli joukoittain salaoeräi sellä tavalla Aivan äskettäin kuoli viimeinen niistä arkcolo- - geista jotka olivat omistautuneet Tutankhamonin hautalövtV jen tutkimiseen lhta selittämättömästi kuin muut arkeologit en-te- n h:n:ä Kirja on jännittävä kuvaus tiedemiesten Edgar Wallace: YLLÄTTÄJÄ IM sivua nid S550 Wallace loi aikanaan jättiläi tuotannon ia hänen romaaninsa levisivät mil-joonapainok- sin Hänen asiantuntemuksensa oli perinpohjai-nen hän seurusteli rikollisten kanssa ja jopa asuikin heidän luonaan Kirjassa nuori mies on ottanut tehtäväkseen kvniä Englannin pahimmat keinottelijat putipuhtaiksi Hän on sala-peräinen uuden ajan Robin Hood Paljon muitakin jännittäviä toiminnan kirjoja on tällä hetkellä varastossamme syys-- ja talvi-iltoje- n iloksi Tervetuloa ostoksille Postituskulut Kanadassa $100 kirjaa kohden L'SA:han $150 'Vapaa Sana Press 400 Queen Street West Toronto HENGELLISEN MUSIIKIN ILTA MONTREALISSA lauantaina klo 700 ip Ohjelmassa mrn The Light Trio trumpettisoolo kuorolaulua yhteislaulua ym 4585 Sherbrooke West (Vastapäätä VVestmount Park'ia ja Victoria Hall'ia) t:rvetuloa ms SAARNAAJA KALUOMAK vierailee Sudburyn Siionissa 19 ja 22 pnä toukokuuta Tilaisuudet: torstaina klo 730 ja sunnuntaina klo ja Olet tervetullut Sanan ääreen WINNIPEG MAN Aivan huomaamatta tulimme taas kesän helteeseen koska mittari --varjossakin näyttää 90 ja toisella puolella iiaa 35c C— Uutta meinaa op-pia mutta vanhaakaan unoh-da -- 49 oli sama pii ma edessä aan kyllä tässä ajan kanssa taa selvitään 'Eihän Roomaa-kaan päivässä rakennettu' Toht Reijo Arkkila poik-kesi meitä tervehtimässä läpi kulkumatkallaan niin hän toi kesän tullessaan ja sitten lahti Jatkamaan matkaa lännelle 'tarvaan akkunat auke-sivat ja tuli rankkasade' kauan odotettu sillä maa jo alkoi ra-koilemaan kuivuudesta Tämä maksoi 'kuusi kultatynnyriä' Näin oli isälläni tapana sanoa saimme sateen oikeaan ai-kaan Niin että olemme kiitol lisiä toht ArJtkilalle välimie-henä tähän hyvyyteen tuli tän-ne kuin hjvän tahdon lähetti ai-nakin tumien meille hengellis-tä ravintoa ja jokapäiäisen leivän toivoa Kirkkotilaisuus muodostui juhlabetkeksi var-maan mennyt yksikään sana ohi kotvien' tämä meidän kaik-kien mukana olleitten mielipide Niin "välitön ja mukautuva ystä-vänä kuin pappinakin Yleisöä-kin oli kohtalaisen runsaasti maanantai-illast- a huolimatta Kuvien välityksellä valkokan-kaalla hän vei meidät Afrik-kaan ja koti-Suomee- n Parka-noon Kaluin juonnin aikana hän sai tutustua uusiin ja en-tisiin ystäviin tapasi täällä paik-kakuntalaisia- kin tänä ke-sänä lähtee perheensä kanssa lähetyskentälle Olkoon tämä kaikkien vvinnipcpläisten siu-naus matkaevääksi Äitienpäivää vietimme yhtei sesti sunnuntai iltapäivänä Oh-- jclmaa oli runsaasti mikä esitys jakautu lrlnv-- n eri ik:Ink- - kaan lasten nuorison ja taysi-ikäiste- n tietysti kohdistettuna äideille vakavaa uskonnol- - kok pnä onnistuivat yli odo-tustem- me Hallamme tässä kiittää kaikkia jotka toitte yh-teisen kortenne kekoon Kiitos myöskin teille kaikille jotka an-noitte kannatuksenne saapumal-la näihin kevätmyyjäisiin Onaping Falls'in ompeluseu- - väkseen Teemme sen touko- - kuun aikana Paalimme myöv Un pitää illan pnä klo ill Jonomme ctta saa- - puisitte runsaslukuisesti tähän iltaamme Hanna ystävämme oli katta-nut kauniin kahupövuäh Kau-neimmat kiitoksemme hänelle suurenmoisesta ja ystävällisyydestä aina muistamaan tämir illan Syyskuussa jälleen ko-koonnumme ja ensimmäinen kokous pidetään Mr ja Mrs Emil Peuran kodissa Dowhn- - gissa ja kaunista kaikille —Taimi Jokinen aTt ' No 39 1977 TIUMi touko 17 Tmo1v Moy 17 - Vapa Un Slvu 28 5 -- 77 YMCA 10 6 I F se on ci ci — kun kun hän kun R ei on Hän ja 4 9 7 Ll - lista Otan oikeuden kiittää kalk-kien äitien puolesta Kaikilla-han meillä on ja on ollut äiti 'Fmo elomme antaja Kah ipöy-t- ä oli loihdittu myös juhlakunt-oon yhteisvoimin Yleisöä ci olbt odotettua määrää Yh-teensattumia tulee ja kesäinen luonto kutsuu ihmiset taika-voimalla pois kaupungista tal-e- n ankeuden jälkeen Tänne tulee meitä tervehti-mään Torontosta Mr Teuvo Pla kulttuuriliiton tyova- - uoku tinan punceniomuja ji etukätcen toivotamme hänet tervetulleeksi kaupunkiimme Mikanaan siemen minkä hän sanan voimalla jättää tänne rikkaaseen maastoon raili ministeri Sitä täällä tänä toi-minnan lamakautena Kulttuu-rin sarkaa kyntäen olemme täällä Suomiäidin lähettejä ja seurakuntatyö oman henkisen minämme hyväksi ja lähimmäl semme avuksi Tilaisuus tulee olemaan 24 pnä toukok luteri-laisen kirkon ala-salis- sa Sargent ja Victor katujen kulmaukses-sa klo 730 ill Kaikki mukaan näyttäkäämme kevään tuomaa harrastusten innostusta Näiden kahden hyvän asian eteen Uusi luku Kanadan suoma- - laisessa historiassa kirjoi- - tettu viimeksi kuluneen kah-dentoista kuukauden aikana Noin vooti sitten Thunder Bayn Suomenkielen koulun joh-tokunnan kokouksessa tehtiin ™tys u lutkttasin olisiko manuoiUSUUKSia perustaa i- -- hasto joka tukisi ja rohkaisisi suomen kielen ja ku!turin opiskelua Kanadassa Esitys sai erittäin myönteisen vastaanoton ja valittiin toimi-- kunta puh johtajana Kaarlo Hynnä sekä' jäseninä Tellervo Kähärä Eric Peterson Pentti 'Junnl ja Heimar Tuomisto aja maan asiaa eteenpäin tällaisen säätiön pe-rustaminen on monimutkainen aikaavievä yritys toimikunta ri!fsl ]Mm-tMh-- i Garv Kunnas Bayssä ja George Hyn- - nsj ottavvassa Jotka tarkistivat ja korjasivat toimikunnan laa- - (rnaI sääntöluonnokset joita 0j valmisteltu viime kesän ja syksyn aikana Koko työ saa-tiin päätökseen viime vuoden loppupuolella ja säätiön ha-kemuspapc- rit lähetettiin Otta-vvaa- n Tammikuun 20 tänä vuonna Consumers and Corporate Alfairs Ministeriö hvväksyi hakemukset asia oli siltä kohdalta Kuitenkin koska lällahen säätiö toimii jäsenmaksujen ja lahjoitusten turvin päätettiin anoa lahjoittajil- - ra päätti ottaa tänäkin vuonna kääntyi asiantuntijoiden puo-kirk-on kevätsiivouksen tchtä-- rm t~ njkjn auliisti anua nuo-- ohjelmallisen Hannah-järvell- ä kesäkuun vieraanvaraisuu-delta Tii-lemme Hyvää kesää tarvitaan päivänä HENGELLISET KIRJAT sopivat lahjalsi tai oman sisäisen tarpeen tyydyttäjfksl joTcaiselle Suosittelemme runsaan raaniattnvalikoimamme ohella seuraavia rakastettuja ja laajasti arvotettuja kirjoja: Fnn: SETA JUMtM TAALLA ANNA 206 sivua sid $1175 Su-muisena marraskuun yönä 1936 kirjan yhdeksäntoista vuotias Jcirjcittnrja lossi resuisen ja pahoinpidellyn pikkutytön Annan harhailemasta yksin Lontoossa lian vei tvtön kotiinsa Siellä he asuivat Fvnnin äidin Ivona kunnes tuli sota ja Anna putosi puusta rautapaidan piikkiin ja kuoli Heidin kämänä kcskus-kustel- ut on tallennettu tähän kirjaan Anna oli epätavallinen lapsi Aiaton kuin vaiasvntynvt mutta täynnä uskomatonta asioiden taiua vnnvnnäincn filosofi matemaatikko ja teologi Hänen iMonsa Jumalaan oli suuri ja horjumaton Annan ta-rina on merkillinen ja kiehtova Tlioralf GUbruni: ENNUSTUKSET TOTEUTUVAT 2 220 sivua nid S750 Norjalaisen sanomalehtimiehen ia sananjulistajan ajan-kohtaisen kirjasarjan 2 osa kertoo liopumukscn merkeistä Maalllmimisesta nimlkristilhsvydestä modernismista jne Va-vahduttavaa aikamme kuvausta raamattu valossa Hllly Graham: FNKELIT 164 sivua sid $1100 Kuuluisan saama-michc- n kirja Jumalan salaisista accntcista" Hän on kirioit-tanu- t tämän kirjan koska pahasta ia pahan voimasta on kir-joitettu palioii mutta hyvistä oimista enkeleistä ja Jumalan varjclukscstr ci sensijaan ole kirjotcltu lainkaan Lohduttava sanoma ahdistuneelle ihmiselle ' PERHERAAMATTU Poron kuvitus kotelossa $4900 Tretlrtk Wlslblf: LFVAHTAKA4 VAHAN muovik $530' ' Hartaus-kirja Jossa on sana vuoden jokaiselle närvälloi 24 painos Postituskulut Kanadassa $100 kirjoi iLhJeifölBiAihan $IJ t Vapaa Sana Press Ltd 400 Queen St West Toronto OnL MJV 2At mmmmm——— --———~— — I _ II mat matta seuraavat näitä lin-kasvam- aan kukoistamaan ten Claude joja ja ne myöhemmin suomalaisen Ta verovapautta Trideai itivM laukai yHMäriävän Qiebcii lilaiteeR — Pääministeri Pierre Trudeau sanoi ennen Pariisin vierailuaan BBC:n haastattelus-saan pyytävänsä etteivät Rans-kan yrittäisi ratkoa Kanadan sisäisiä ongelmia tai yrittäisi neuvoa kanadalaisia siinä Trudeau Jatkoi että hän yrittää ainoastaan saada presi-dentti Valcty Giscard d'Estaing in tajuamaan Kanadan ongel-man Vihne kuussa Pariisissa v- i- Monn Helsingin väkiluku laskee lähi vuosina jyrkästi Vuonna 1985 asukkaita saattaa olla enää 430 000 saman verran kuin vuonna 1958 Näin povaa tutki-mus joka lyö kaikkia aikaisempia arviointeja Laske-van kehityksen syynä on tutki-muksen mukaan se että työ-paikkojen määiä pääkaupun-giss- a jää paljon odotettua piu- - le Tämä otti jälleen oman kansa odottajan aika palkit- - tiin viime hihtikuussa jolloin toimikunta sai ilmoituksen ve-rovapauden myöntämisestä Ja Canadian Suomi Foundation Kanadan Suomi säätiö oli tosi-asia Nyt kysytään mikä tämä sää- - tiö on mihin se pyrkii ja kuka kilien pääsee? Säätiön säännöt nat tarkat lain ja asetusten mukaiset ja kuten edellä selvi- - asianomaisen ministeriön hyväksymät Säätiön tarkoituk- - on edistää ja rohkaista suo- - men kielen ja kulttuurin opiskt-- lua siinä tarkoituksessa jäijes- - tää suomen kielen ja kulttuu- - rin luentoja näyttelyjä kokouk- - sia ja konferensseja ja siksi vastaanottaa varoja ja ylläpitää rahastoa tai rahaMoja joiden tulot käytetään apurahoina ja "tlpendcinä suomalaisten ops- - kdiJ°iden tal Ohmien suomen Teleltä tai kuittiuna opisKeie- - vien tukemiseksL Säätiön jäse- - nyvs on avoin kaikille yksityis- - henkilöille eliittisille järjes-- Siis siellä tavataan 580 Victor neinniaksi ja samana saesio-S- t —SMS to jatkui KANADAN SUOMALAINEN KULTTUURIRAHASTO PERUSTETTU on Koska joten selvä ai na töille seuroille ja seurakunnil-le sekä muille yhdistyksille jot-ka kannattavat säätiön pää-määriä Jokaisella jäsenellä henki-löllä tai yhdistyksellä on yki ääni yleisessä kokouksessa En-simmäinen vuosikokous tullaan pitämään tämän vuoden syksyl-lä jolloin valitaan nusi johto-kunta nykyisen perustavan joh-tokunnan tilalle ja se hoitaa säätiön asioita kokouksen anta-mien ohjeiden ja säätiön sään-töjen mukaisesti Kukaan joh-tokunnan jäsenistä ei saa min-käänlaista palkkaa tai palkkiota palveluksistaan Säännöt ovat tietenkin huo-mattavasti yksityiskohtaiseni- - Manitoban Quebecin hallitustenvälis- - ja suhteiden tullaan ja Pariisi johtajat poskelle monistamaan ja jakamaan ha- - lukkallle Tässä yhteydessä lie-- t _ f a -- nee paikauaan painostaa ciaui: säätiön toiminta saajana ja an-- tajana ei tule lajoittumaan yk slnomaan Thunder Bayn alu-eelle vaan kuten lupakirjakin jo edellyttää se toimii koko Kanadassa Canadian Suomi Foundation on perusteltu yksinomaan vio-me- n kielen ja kulttuurin tuke-miseksi ja se vetoaakin kaikkiin nimin joiden rinnassa sykkii uomalainen sydän antamaan apunsa joko liittymällä Jäse-neksi tai lahjoituksin olemme-han sen velkaa ci yksinomaan menneille sukupolville vaan myös niille jotka tulevat Jäl-keemme Kaikki jäsenmaksut ja lah-joitukset ovat verovähennyskel- - -- poisia ja niisU annetaan asian-- mukainen kuitti veroilmoitusta varten Säätiön perustava johtokun-ta haluaa lausua erikoisen kii-toksen Gary Kunnakselle ja George Hynnalle jotka antoivat korvauksetta sjuriarvoista a-pua-an säätiön syntyvaiheissa Canadian Suomi Foundation Box 2642 Thunder Bay Ontario P7B 5G2 puh johtaja: Mr Kaarlo Hynna 144 Pringle St Thunder Bay Ont P7A 6P5 vr „ Uri rvi- - prsn S)uJiniah St## jhunder Bay Qnt p 2ZI Si1uecrj Mrs Tellervo Kähärä RR 12 Thunder Bay Ontario P7B 5E3 Rah hoit Mr Pentti Junni 817 Michigan Ave Thunder Bay Ont P7A 6K5 Jäsen $iht# Mr# ucimar Tuomis „ iflx pm St Thunder Bav — - r Qni p 32 Lähempiä tietoja saa vlläole- - viita henkilöiltä CANADIAN SUOMI FOUNDATION Bx 2642 Thunder Bay Ontario P7B 5G2 Haluan tukea suomalaista kulttuuria liittymällä jäseneksi Nimi: Osoite Oheisena seuraa maksuosoitus $500 s --„ L — —
Object Description
Rating | |
Title | Vapaa Sana, May 17, 1977 |
Language | fi |
Subject | Finland -- Newspapers; Newspapers -- Finland; Finnish Canadians Newspapers |
Date | 1977-05-17 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | VapaD7002061 |
Description
Title | 0160b |
OCR text | I t jbHtbbbbbbI bbbbEF 'iH HLbHk SIbbbbbbbbbbbH BBBBBBBBBBBBBBb VBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBH bbbbbbbbbH " JbbBbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbb 'BJjBljBjjBBBBBBjBlBjBjkBBBBBjBBljBjBBBBBBjBlBjkBjBBBBHBjMk mi BHBfBjBB)BBBBBjBjBBBBBjjBBBBBjBBjBBBBBjBjBBBBBjjBBBBBBjBjBBBBBjBjBBBBBjBjBBBBBjjBBBBBBjBjBBBBBjBjBBBBBjBjBBBBBjBjBBbHH BBBBBBBBBBBBBBBBBBBK L' BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBH hbKhij!L jrsifte s' :Ibbbbbbk aBBBF 4b jjjjjjjjjjjjjjj) --'THBBBBBBBBBBBBH BmEz'' jIbbbbbbbbbbbH -- bbbM- BRf ' J!''BBBBVl ' JlMlliBBBBBV lBBjHbljjgW3BHBBBBHBBBBBBK# BvflVBJBjBviBBVBVBVBVBVBVBVBVBVBVBp BBVBVBVBVBVBVBVBVBVBVBi BBBBrtS-- - " ? s" "i BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBrl wiAA_iBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBK BSSKJi T Hir ' mBSnMKBSSmflRBBLSSm' 5J4BBBBBBBBBBBBBBBBBBrBBBBBBBBBBBBBBBf bbbR')''!!'''' rERF m #j ! i JBbBBBBBBBBBBBbV BBBfii™5y''"is r" jMT ---'ftf''flBBBBBBBB-BBBBBBBBBBBBB! f-3-' tiA HnT i " O- - " _ife 1 Lauttaliikenne Korkeasaareen aloitettiin 1 5 Kävijäin suosikki malajikarhu verryt-teie- e leukojaan Ja pitkää kieltään Ja valmis CM SUUNNITTELEE KORILLA KÄYVÄÄ General Motorsin suunnitteli-jat kehittävät autoa joka bensii-nin asemesta 'käyttäisi esimer-kiksi maissin tai vehnän korsia tai jätepuuta Arvioiden mukaan 24 miljoo-nan hehtaarin viljelyala riittäisi tuottamaan kylliksi polttoainet-ta Yhdysvaltain tieliikenteen n-kyis- iin tarpeisiin Menetelmä pe? rustuu siihen että hukkaan hei-tettävät akanat ja korret kerät- - täisiin talteen ja niistä tehtäisiin metanolia eli metyylialkoholia Selvitvsten mukaan metanolia oitaisiin kavttaa autojen polt- - toaincena Nvkjisun moottorei- - i hin ei tarvitsisi tehdä kovinkaan suuria muutoksia General Mo-torsin mukaan Ongelmana on kuitenkin meta-nolitehtaid- en vaatimat suuret kustannukset Toinen ongelma hokas polttmen°kuhie bensiini GM:n mukaan litroissa mitattu- - na metanolista saadaan irti vain vajaat 40 prosenttia siitä ener-- _____ AA—SUDBURY Nimettömät alkoholistit Suomenkielinen kokous Joka torstai 830 ip 4:s kerros StAndrevv's Place III Larch St Auttava pu- helin 674-621- 7 (24-lunti- a) Suomen Torontossa olevan pääkonsuliviraston osoite ja ( virka-aik- a ovat seuraavt: 1 Consulate General of Finland 20 Egllnton Av e W Suite 1109 Canada Permanent Tower Toronto Ontario M4R 1K8 Virka-aik- a on klo 0900— 1630 Konsullasiat puh (416) 486-164- 2 Kaupalliset asiat puh (416) 482-41- 11 Pääkonsuliviraston toimi-piirin- ä on koko Kanada SOS Kirjelaatikko Onko sinulla vaikeaa? --Tahdomme auttaa Sinua Kirioi-t- a Ajmcola Finnish Lutheran Church co Pastori 25 Old York Mills Road Willowdale Ontario tautuu napsimaan tetyt makupalat MAISSIN AUTOA giamäärästä minkä bensiini tuot-taa palaessaan Njkyisiin moottoreihin olisi tzhtäiä eräitä muutoksia e olisi säädetettäid toimimaan kor-mi- n söp mistä astaan ja ne olisi sadetettava toimimaan kor-keammissa lämpötiloissa jotaa metanoli palasai kunnolla General Motors painottaa ettei se suinkaan ole tulossa metano-Jimarkkinoil- le taan ainoastaan esittämässä erään ratkaisumah- - do'lisuuden joka saattaa olki helpommin toteutettavissa kuin Polttoaineen valmistaminen kni-- nilIes'a tai aurinkoenergian '"„" t Metanolin käyttöä bensiinin li- - sukkeena on kokeiltu mös Suo-- men oloissa Viime vuoden ke-- väällä Volkswagen tutki mcta-- kielloista huolimatta hei- - —Lehtikuva nohn kättöä Lapissa Näissä kokeissa bensiiniin oli sekoitettu 15 prosenttia metano-lia Tämä määrä ei aadi taal-lisii- n moottoreihin muutoksia: sekä kännistskokeet että nor-maali ajo sujuivat tehtaan mu-kaj- n aian kuin tästtä bensii-niäkin kastettaessa Volksuagenin mukaan n kyi-sillä hinnoilla metanoli maksaisi noin neljänneksen vähemmän kuin bensiini Ero kuitenkin ta-soittuu sillä ettei metanoli polt-toaineena ole teholtaan bensiinin veroista OXAPING FALLS ONT Onaping Talisen ompeluseu-ran naiset kokoontuivat toikok II pnä Mrs Hanna Kermisen kodissa Sudburyssa Hannan pieni kaunis koti oli täyttynyt sausa- - 1'aston Joensuu johti ''kuutta Kevdtmyyjäisct kirkolla tou-- l0Mu"'"o'nM"i"ionuuimiiniiiiiiiiiiijni inHOiiiiHiiiiuaiiiiiiiiiiiintnniMHnoiHNiiiiiiiniiiiimiiimmi)KiitowiiiuM HYVIÄ SALAPOLIISIROMAANEJA hnaiSithaäol vmat oanl'ltamaaininoiitnaJt ajkocitma liteänllä ahroetiksienllaä oknirjVoidnraastosNsaininstnäe Apalha CnriglIe esirippu 215 sivua sid $97S rsirinpti lav kcutui Aga'ha Qhrisien kohdalla talvelia 1976 Vain kolme uniKauiin aikaisemmin nan laski markkinoille tämän vxionna 1940 kirjoittamansa kirjan jossa mvös hänen kuuluisin luomuk-sensa mestarisalapoliisi Hercule Poirot vetää viimeisen hen-kävksen- sd Rohtrt L Duncan: TOKIOV IOIIIKAARMEET 300 sivaia sid $II50# Poikkeuksellisen korkeatasoinen ja vllätvksellinen jän- knaärnisainiovkäaliseatnttänajuhoänlikttäehludsvttatäväKnirjaksutavanon CeIlAok:nuvatoitmekinenilalästa ja Robert van Gullk: KIINALAISET NAULAMURHAT 221 sivua nid $300 Tuomari Lee joutuu kohtaamaan eriskummallisia henki-löitä ja selvittämään merkillisiä juonia ratkaistessaan päät tii- man ruumiin paperikissan ja murhatun kauppiaan tapausta Mauri Sariola KAROLIININ KIIOLINKELLO 184 sivua sid $630 Jännitvstomaani Norjan tuntureilta jonne järjestetään yhteispohjoismainen hiihtoretki tunturien valloittamiseksi Suo- malaisen Veijo Heleniuksen mielesiä koko touhussa on jotakin outoa Karolinien tarunomainen aarre haluaa iiilvä salaisuu-tena se käy ilmi tvmureilla kun kello alkaa kumista Phlllpp Vanderberg: FAARAOIDEN KIROUS 304 sivua sid $900 Ikivanhat papvryskääröt tiesivit kertoa kammottavasta arvoi-tuksesta: pvraniiJien rakentajia kuoli joukoittain salaoeräi sellä tavalla Aivan äskettäin kuoli viimeinen niistä arkcolo- - geista jotka olivat omistautuneet Tutankhamonin hautalövtV jen tutkimiseen lhta selittämättömästi kuin muut arkeologit en-te- n h:n:ä Kirja on jännittävä kuvaus tiedemiesten Edgar Wallace: YLLÄTTÄJÄ IM sivua nid S550 Wallace loi aikanaan jättiläi tuotannon ia hänen romaaninsa levisivät mil-joonapainok- sin Hänen asiantuntemuksensa oli perinpohjai-nen hän seurusteli rikollisten kanssa ja jopa asuikin heidän luonaan Kirjassa nuori mies on ottanut tehtäväkseen kvniä Englannin pahimmat keinottelijat putipuhtaiksi Hän on sala-peräinen uuden ajan Robin Hood Paljon muitakin jännittäviä toiminnan kirjoja on tällä hetkellä varastossamme syys-- ja talvi-iltoje- n iloksi Tervetuloa ostoksille Postituskulut Kanadassa $100 kirjaa kohden L'SA:han $150 'Vapaa Sana Press 400 Queen Street West Toronto HENGELLISEN MUSIIKIN ILTA MONTREALISSA lauantaina klo 700 ip Ohjelmassa mrn The Light Trio trumpettisoolo kuorolaulua yhteislaulua ym 4585 Sherbrooke West (Vastapäätä VVestmount Park'ia ja Victoria Hall'ia) t:rvetuloa ms SAARNAAJA KALUOMAK vierailee Sudburyn Siionissa 19 ja 22 pnä toukokuuta Tilaisuudet: torstaina klo 730 ja sunnuntaina klo ja Olet tervetullut Sanan ääreen WINNIPEG MAN Aivan huomaamatta tulimme taas kesän helteeseen koska mittari --varjossakin näyttää 90 ja toisella puolella iiaa 35c C— Uutta meinaa op-pia mutta vanhaakaan unoh-da -- 49 oli sama pii ma edessä aan kyllä tässä ajan kanssa taa selvitään 'Eihän Roomaa-kaan päivässä rakennettu' Toht Reijo Arkkila poik-kesi meitä tervehtimässä läpi kulkumatkallaan niin hän toi kesän tullessaan ja sitten lahti Jatkamaan matkaa lännelle 'tarvaan akkunat auke-sivat ja tuli rankkasade' kauan odotettu sillä maa jo alkoi ra-koilemaan kuivuudesta Tämä maksoi 'kuusi kultatynnyriä' Näin oli isälläni tapana sanoa saimme sateen oikeaan ai-kaan Niin että olemme kiitol lisiä toht ArJtkilalle välimie-henä tähän hyvyyteen tuli tän-ne kuin hjvän tahdon lähetti ai-nakin tumien meille hengellis-tä ravintoa ja jokapäiäisen leivän toivoa Kirkkotilaisuus muodostui juhlabetkeksi var-maan mennyt yksikään sana ohi kotvien' tämä meidän kaik-kien mukana olleitten mielipide Niin "välitön ja mukautuva ystä-vänä kuin pappinakin Yleisöä-kin oli kohtalaisen runsaasti maanantai-illast- a huolimatta Kuvien välityksellä valkokan-kaalla hän vei meidät Afrik-kaan ja koti-Suomee- n Parka-noon Kaluin juonnin aikana hän sai tutustua uusiin ja en-tisiin ystäviin tapasi täällä paik-kakuntalaisia- kin tänä ke-sänä lähtee perheensä kanssa lähetyskentälle Olkoon tämä kaikkien vvinnipcpläisten siu-naus matkaevääksi Äitienpäivää vietimme yhtei sesti sunnuntai iltapäivänä Oh-- jclmaa oli runsaasti mikä esitys jakautu lrlnv-- n eri ik:Ink- - kaan lasten nuorison ja taysi-ikäiste- n tietysti kohdistettuna äideille vakavaa uskonnol- - kok pnä onnistuivat yli odo-tustem- me Hallamme tässä kiittää kaikkia jotka toitte yh-teisen kortenne kekoon Kiitos myöskin teille kaikille jotka an-noitte kannatuksenne saapumal-la näihin kevätmyyjäisiin Onaping Falls'in ompeluseu- - väkseen Teemme sen touko- - kuun aikana Paalimme myöv Un pitää illan pnä klo ill Jonomme ctta saa- - puisitte runsaslukuisesti tähän iltaamme Hanna ystävämme oli katta-nut kauniin kahupövuäh Kau-neimmat kiitoksemme hänelle suurenmoisesta ja ystävällisyydestä aina muistamaan tämir illan Syyskuussa jälleen ko-koonnumme ja ensimmäinen kokous pidetään Mr ja Mrs Emil Peuran kodissa Dowhn- - gissa ja kaunista kaikille —Taimi Jokinen aTt ' No 39 1977 TIUMi touko 17 Tmo1v Moy 17 - Vapa Un Slvu 28 5 -- 77 YMCA 10 6 I F se on ci ci — kun kun hän kun R ei on Hän ja 4 9 7 Ll - lista Otan oikeuden kiittää kalk-kien äitien puolesta Kaikilla-han meillä on ja on ollut äiti 'Fmo elomme antaja Kah ipöy-t- ä oli loihdittu myös juhlakunt-oon yhteisvoimin Yleisöä ci olbt odotettua määrää Yh-teensattumia tulee ja kesäinen luonto kutsuu ihmiset taika-voimalla pois kaupungista tal-e- n ankeuden jälkeen Tänne tulee meitä tervehti-mään Torontosta Mr Teuvo Pla kulttuuriliiton tyova- - uoku tinan punceniomuja ji etukätcen toivotamme hänet tervetulleeksi kaupunkiimme Mikanaan siemen minkä hän sanan voimalla jättää tänne rikkaaseen maastoon raili ministeri Sitä täällä tänä toi-minnan lamakautena Kulttuu-rin sarkaa kyntäen olemme täällä Suomiäidin lähettejä ja seurakuntatyö oman henkisen minämme hyväksi ja lähimmäl semme avuksi Tilaisuus tulee olemaan 24 pnä toukok luteri-laisen kirkon ala-salis- sa Sargent ja Victor katujen kulmaukses-sa klo 730 ill Kaikki mukaan näyttäkäämme kevään tuomaa harrastusten innostusta Näiden kahden hyvän asian eteen Uusi luku Kanadan suoma- - laisessa historiassa kirjoi- - tettu viimeksi kuluneen kah-dentoista kuukauden aikana Noin vooti sitten Thunder Bayn Suomenkielen koulun joh-tokunnan kokouksessa tehtiin ™tys u lutkttasin olisiko manuoiUSUUKSia perustaa i- -- hasto joka tukisi ja rohkaisisi suomen kielen ja ku!turin opiskelua Kanadassa Esitys sai erittäin myönteisen vastaanoton ja valittiin toimi-- kunta puh johtajana Kaarlo Hynnä sekä' jäseninä Tellervo Kähärä Eric Peterson Pentti 'Junnl ja Heimar Tuomisto aja maan asiaa eteenpäin tällaisen säätiön pe-rustaminen on monimutkainen aikaavievä yritys toimikunta ri!fsl ]Mm-tMh-- i Garv Kunnas Bayssä ja George Hyn- - nsj ottavvassa Jotka tarkistivat ja korjasivat toimikunnan laa- - (rnaI sääntöluonnokset joita 0j valmisteltu viime kesän ja syksyn aikana Koko työ saa-tiin päätökseen viime vuoden loppupuolella ja säätiön ha-kemuspapc- rit lähetettiin Otta-vvaa- n Tammikuun 20 tänä vuonna Consumers and Corporate Alfairs Ministeriö hvväksyi hakemukset asia oli siltä kohdalta Kuitenkin koska lällahen säätiö toimii jäsenmaksujen ja lahjoitusten turvin päätettiin anoa lahjoittajil- - ra päätti ottaa tänäkin vuonna kääntyi asiantuntijoiden puo-kirk-on kevätsiivouksen tchtä-- rm t~ njkjn auliisti anua nuo-- ohjelmallisen Hannah-järvell- ä kesäkuun vieraanvaraisuu-delta Tii-lemme Hyvää kesää tarvitaan päivänä HENGELLISET KIRJAT sopivat lahjalsi tai oman sisäisen tarpeen tyydyttäjfksl joTcaiselle Suosittelemme runsaan raaniattnvalikoimamme ohella seuraavia rakastettuja ja laajasti arvotettuja kirjoja: Fnn: SETA JUMtM TAALLA ANNA 206 sivua sid $1175 Su-muisena marraskuun yönä 1936 kirjan yhdeksäntoista vuotias Jcirjcittnrja lossi resuisen ja pahoinpidellyn pikkutytön Annan harhailemasta yksin Lontoossa lian vei tvtön kotiinsa Siellä he asuivat Fvnnin äidin Ivona kunnes tuli sota ja Anna putosi puusta rautapaidan piikkiin ja kuoli Heidin kämänä kcskus-kustel- ut on tallennettu tähän kirjaan Anna oli epätavallinen lapsi Aiaton kuin vaiasvntynvt mutta täynnä uskomatonta asioiden taiua vnnvnnäincn filosofi matemaatikko ja teologi Hänen iMonsa Jumalaan oli suuri ja horjumaton Annan ta-rina on merkillinen ja kiehtova Tlioralf GUbruni: ENNUSTUKSET TOTEUTUVAT 2 220 sivua nid S750 Norjalaisen sanomalehtimiehen ia sananjulistajan ajan-kohtaisen kirjasarjan 2 osa kertoo liopumukscn merkeistä Maalllmimisesta nimlkristilhsvydestä modernismista jne Va-vahduttavaa aikamme kuvausta raamattu valossa Hllly Graham: FNKELIT 164 sivua sid $1100 Kuuluisan saama-michc- n kirja Jumalan salaisista accntcista" Hän on kirioit-tanu- t tämän kirjan koska pahasta ia pahan voimasta on kir-joitettu palioii mutta hyvistä oimista enkeleistä ja Jumalan varjclukscstr ci sensijaan ole kirjotcltu lainkaan Lohduttava sanoma ahdistuneelle ihmiselle ' PERHERAAMATTU Poron kuvitus kotelossa $4900 Tretlrtk Wlslblf: LFVAHTAKA4 VAHAN muovik $530' ' Hartaus-kirja Jossa on sana vuoden jokaiselle närvälloi 24 painos Postituskulut Kanadassa $100 kirjoi iLhJeifölBiAihan $IJ t Vapaa Sana Press Ltd 400 Queen St West Toronto OnL MJV 2At mmmmm——— --———~— — I _ II mat matta seuraavat näitä lin-kasvam- aan kukoistamaan ten Claude joja ja ne myöhemmin suomalaisen Ta verovapautta Trideai itivM laukai yHMäriävän Qiebcii lilaiteeR — Pääministeri Pierre Trudeau sanoi ennen Pariisin vierailuaan BBC:n haastattelus-saan pyytävänsä etteivät Rans-kan yrittäisi ratkoa Kanadan sisäisiä ongelmia tai yrittäisi neuvoa kanadalaisia siinä Trudeau Jatkoi että hän yrittää ainoastaan saada presi-dentti Valcty Giscard d'Estaing in tajuamaan Kanadan ongel-man Vihne kuussa Pariisissa v- i- Monn Helsingin väkiluku laskee lähi vuosina jyrkästi Vuonna 1985 asukkaita saattaa olla enää 430 000 saman verran kuin vuonna 1958 Näin povaa tutki-mus joka lyö kaikkia aikaisempia arviointeja Laske-van kehityksen syynä on tutki-muksen mukaan se että työ-paikkojen määiä pääkaupun-giss- a jää paljon odotettua piu- - le Tämä otti jälleen oman kansa odottajan aika palkit- - tiin viime hihtikuussa jolloin toimikunta sai ilmoituksen ve-rovapauden myöntämisestä Ja Canadian Suomi Foundation Kanadan Suomi säätiö oli tosi-asia Nyt kysytään mikä tämä sää- - tiö on mihin se pyrkii ja kuka kilien pääsee? Säätiön säännöt nat tarkat lain ja asetusten mukaiset ja kuten edellä selvi- - asianomaisen ministeriön hyväksymät Säätiön tarkoituk- - on edistää ja rohkaista suo- - men kielen ja kulttuurin opiskt-- lua siinä tarkoituksessa jäijes- - tää suomen kielen ja kulttuu- - rin luentoja näyttelyjä kokouk- - sia ja konferensseja ja siksi vastaanottaa varoja ja ylläpitää rahastoa tai rahaMoja joiden tulot käytetään apurahoina ja "tlpendcinä suomalaisten ops- - kdiJ°iden tal Ohmien suomen Teleltä tai kuittiuna opisKeie- - vien tukemiseksL Säätiön jäse- - nyvs on avoin kaikille yksityis- - henkilöille eliittisille järjes-- Siis siellä tavataan 580 Victor neinniaksi ja samana saesio-S- t —SMS to jatkui KANADAN SUOMALAINEN KULTTUURIRAHASTO PERUSTETTU on Koska joten selvä ai na töille seuroille ja seurakunnil-le sekä muille yhdistyksille jot-ka kannattavat säätiön pää-määriä Jokaisella jäsenellä henki-löllä tai yhdistyksellä on yki ääni yleisessä kokouksessa En-simmäinen vuosikokous tullaan pitämään tämän vuoden syksyl-lä jolloin valitaan nusi johto-kunta nykyisen perustavan joh-tokunnan tilalle ja se hoitaa säätiön asioita kokouksen anta-mien ohjeiden ja säätiön sään-töjen mukaisesti Kukaan joh-tokunnan jäsenistä ei saa min-käänlaista palkkaa tai palkkiota palveluksistaan Säännöt ovat tietenkin huo-mattavasti yksityiskohtaiseni- - Manitoban Quebecin hallitustenvälis- - ja suhteiden tullaan ja Pariisi johtajat poskelle monistamaan ja jakamaan ha- - lukkallle Tässä yhteydessä lie-- t _ f a -- nee paikauaan painostaa ciaui: säätiön toiminta saajana ja an-- tajana ei tule lajoittumaan yk slnomaan Thunder Bayn alu-eelle vaan kuten lupakirjakin jo edellyttää se toimii koko Kanadassa Canadian Suomi Foundation on perusteltu yksinomaan vio-me- n kielen ja kulttuurin tuke-miseksi ja se vetoaakin kaikkiin nimin joiden rinnassa sykkii uomalainen sydän antamaan apunsa joko liittymällä Jäse-neksi tai lahjoituksin olemme-han sen velkaa ci yksinomaan menneille sukupolville vaan myös niille jotka tulevat Jäl-keemme Kaikki jäsenmaksut ja lah-joitukset ovat verovähennyskel- - -- poisia ja niisU annetaan asian-- mukainen kuitti veroilmoitusta varten Säätiön perustava johtokun-ta haluaa lausua erikoisen kii-toksen Gary Kunnakselle ja George Hynnalle jotka antoivat korvauksetta sjuriarvoista a-pua-an säätiön syntyvaiheissa Canadian Suomi Foundation Box 2642 Thunder Bay Ontario P7B 5G2 puh johtaja: Mr Kaarlo Hynna 144 Pringle St Thunder Bay Ont P7A 6P5 vr „ Uri rvi- - prsn S)uJiniah St## jhunder Bay Qnt p 2ZI Si1uecrj Mrs Tellervo Kähärä RR 12 Thunder Bay Ontario P7B 5E3 Rah hoit Mr Pentti Junni 817 Michigan Ave Thunder Bay Ont P7A 6K5 Jäsen $iht# Mr# ucimar Tuomis „ iflx pm St Thunder Bav — - r Qni p 32 Lähempiä tietoja saa vlläole- - viita henkilöiltä CANADIAN SUOMI FOUNDATION Bx 2642 Thunder Bay Ontario P7B 5G2 Haluan tukea suomalaista kulttuuria liittymällä jäseneksi Nimi: Osoite Oheisena seuraa maksuosoitus $500 s --„ L — — |
Tags
Comments
Post a Comment for 0160b