Vapaa Sana, January 20, 1944

              LL
TORSTAINA TAMMIKUUN 20 P TOURS JANUARY 0 VAPAA ANA OSOITEi atO STADINA AVENUE TORONTO ONT
r£7i_
Finnish Social Clubin Näyttämö
19 HURON ST
ESITTÄÄ
TOISEN KERRAN
Sunnuntaina Tammikuun 23 p
alkaen kello 730 illalla
"Neljän Miljoonan Vanhapoika"
3-näylöksI-nen
kyläkomedla Kirjoittanut Elmo Ellor
Vironkielestä suomentanut Väinö Syvänne
Lippuja Numeroituina Haalilta
Tervetuloa! Tervetuloa!
i
rp-ii-nt
- '~~l - CT" f
—
— —
—
0
7ä §m ± M 1
IL ft A J
Tanssit ovat lauantaina
Lauantaina on tavanmukaiset tans-sit
19 Muron St naalilla Jossa tun-nettu
hyvä tanssiorkesteri vetelee
päveleltä tanssista tykkäävän yleisön
huviksi Ja nautinnoksi Siellä tava-taan
kello yhdeksältä!
Mikä on ensi
v Mikäpäs muu kuin toinen esitys sil-ti
"Neljän miljoonan vanhastapojas-ta- "
Joka esitettiin ensi keiran hy-ä1- 1ä
menestyksellä llme sunnuntai-na
Finni!! Social Clubin näyttelijäin
toimesta Lippuja toiseen Iltaan on
raatavana haulilla talonmlehellä Ja on
semmoisia puheita kuulunut että tu-pa
tulee olemaan vleU toisenkin ker- -
COOK-GENERA- L HALUTAAN
Suomalainen nainen tekemään keit-tiön
Ja alakerran työtä Kiidot toma st I
liyä palkka Asuttava ulkona Todis-tukset
vaaditaan Soittakaa puh:
MO 2364
♦♦♦♦♦♦♦"9"&"W"O0"
A Miettinen
— KELLOSEPPÄ —
♦ Myytävänä Dulova ym Kelloja t 3tiH Queen St W Toronto ♦♦♦♦90ff 199999V999
Grill and
Room
— Haali tuokrataan —
Auki: Viikon pihinä 7 ap— 10 lp
Sunnuntaina suljetta
JOHN KOUHIA Omist
Puhelin TR 1578
382 Queen St VV — Toronto Ont t
Hiibs
sunnuntaina?
Spotless
Dining
SYVÄLLÄ surulla ilmoitan
ETT MIEHENI
Oskar Hämäläinen
rakas elämänmatkalalsenl Saagan
Ja Keinon kultainen Isä nukkui
kuolon uneen Toronton General
llospltallssa 17 pnä tammikuuta
kello 3 tltapälxällä lyhyen aikaa
salrastettuaan keuhkokuume 1 1 a
Hän oli syntnyt Rantasalmen kir-konkylässä
Suomea 2 päivänä
Joulukuuta 1SS0 Tulimme Toron-toon
7 päivänä kesäkuuta 1913
Hautaanstunaus on torstaina 20
rlränä kello 3 Iltapäivällä
Thompsonin haatauskappelita
Sa pMlt kpaon vaivoista
kuolon maan
El oltat ruusuja tiettä mitä
telit täaiö
Mutta salia on koti kaukana
rannoilla laisen maan
Siellä kohtaamme tolwnme
sarastaessa
Vaimosi Tyyne
Sä olit kulta-Is- ä kalkista
kattein
Lempeä rakkautesi
saat uinahtaa
Kiitos kaikesta Isä rulle!
Lapsesi: Saaga ja Reino
J
U S A Fv
aamupäivän
osaksemme
tuli-Rauhass- a
TJ ' 7T ?
ran täynnä Varatkaapa liput siis a-Joi- ssa
Ksltys alkaa kuten ennenkin
täsmälleen kello 730 lilalla
Oskari Hämäläinen
kuollut
Yksi Toronton vanhimpia suomalai
sia Mr Oskari Hämäläinen koti Mli-t-rto- n
Illd kuoli tämän likon maa-nantaina
kello 3 Iltapäivällä General-sairaalass- a
keuhkokuumeeseen Vii-me
viikolla oli tuntenut itsensä huo-ne
vointiseksi Ja lääkäil kutsuttiin hä-nen
luokseen kotiaan Milkan erikoi-sempa- a
ei hänessä kuitenkaan ollut
huomattu mutta maanantaina äkkiä
muuttui sairaus keuhkokuumeeksi Ja
hänet kiiruhdettiin sairaalaan lääkä-rin
määräyksestä mutta häntä el voi-tu
enää pelastaa
Vainaja oli syntynyt Rantasalmen
kirkonkylässä Suomessa v ISSrt Ja oli
siis kuollessaan GJvuoden Ikäinen
Tcrontoon hän saapui vuonna 1913
kesäkuun 7 päivänä vaimonsa Tyynen
kanssa Suremaan häntä Jäivät vai-nionsa
Ty)ne tyttärensä Saaga Ja
poikansa Reino sekä lisäksi suuii su-kulaisten
Ja tuttavien Joukko sekä
täällä että Suomessa Vainaja hauda-taan
tänään torstaina kello 330 ilta-päivällä
Thompsonin hautauskappelln
kautta Mount Pleasant-hautuumaaha- n
Ruotsalainen kreivitär
Torontoon
YVCA:n kansallinen komitea on
saanut Ilmoituksen että Mrs Hugo
Cedergren Ruotsin nuorten naisten
kristillisen yhdistyksen puheenjohta
ja tulee piakkoin vierailemaan Toi on-tossa
Mrs Cedergren on entinen krei
vitär Kisu Rernadotte ja tunnettu
kansatnälisestl nuorten naisten kris
tillisen toiminnan rUelssä Hän on
myöskin Tukholman kunnallishallin
non jäsen Hän tulee Canadassa neu-voittelema- an
täkäläisten YVCA:n
Urkailljaln kanssa
Sir William Mulock
Toionion ltoplston
Uskovat kuolleen hiusveden!
juomisesta
i
Kuolemansyiden tutkija Smirle
Lawson on määrännyt toimitetta-vaksi
tutkimuksen 49-vuoti- aan John Macdonaldin kuoleman joh-dosta
jonka poliisit uskovat ta-pahtuneen
hiusveden Juomisesta
iKun Macdonald vangittiin John
Streetillä lauantaina oli hänellä
i pullo viiniä ja kaksi tyhjää rom-mipull- oa
Kun poliisi Lang kävi
I häntä katsomassa myöhemmin
'vankilassa huomasi hän Macdo-naldin
sairastuneen Ja hänet vie-jtl- ln
heti St Michaelin sairaalaan
(Kolme muuta ihmistä on kuollut
Torontossa hiusveden Juonnin Joh-dosta
neljän viime viikon aikana
I Ja monet ovat saaneet myrkytyk
sen
Hebronin Ev Luth kansallis-seurakunna- n uutisia
Ensi lauantal-iltan- a tk 22 p on
raamattutunti Mr Ja Mrs G Kohta-mäen
luona osoite 196 Robert St
Apt 3
Knsl sunnuntaina tk 23 p toiminta
ennallaan: Pyhäkoulu kello 10 eng-lanninkielinen
Jumalanpalvelus kello
11 ku:rcharitus kello 530 lp
suomenkielinen Jumalanpalvelus klo
7 111 Käyktämme uskollisesti Herran
Sanaa kuulemaan Ja viljelemään!
Tervetuloa kalkille!— Pastoil II Aho
Yhdistyneen kirkon uutisia
Seurakuntamme 38:sas vuosijuhla
alkaa juhlaillallisella ensi lauantal-iltan- a
klo 7 Joitakin lippuja on vielä
raatavana Juhlapuhujana on pastori
Niilo Tuonenoksa Mr Shepherdin
kiikko-crkeste- rl soittaa laulut Sun-nuntaina
Jatkuvat Juhlat seuraavasti
aamulla klo 11 klo 4 lp jolloin Mr
Helge Hongisto laulaa mjös Illalla
klo 7 Kalkissa tilaisuuksissa puhuu
pastori luomenoksa Tulkaa kuule-maan
Hän on puhuja jota kannat-taa
kalkkien kuulla
Roosevelt terveytynyt
Washington — Pahoja uutisia
aksellmallle kehittyi tiistaina sekä
Lontoossa että Washlngtonissa
kim presidentti Roosevelt Ja pää-ministeri
Churchill Ilmestyivät
terveytynelnä töittensä ääreen
Presidentti Roosevelt korosti tuo-ta
pahojen uutisten näkökantaa
kun hän kertoi lyhyesti niistä neu-votteluista
Jolta hänellä oli ollut
toipumlsaikanaan liittolaisten ko-mentajien
kanssa lotka olivat tul-leet
kaukaa neuvottelemaan hä-nen
kanssaan suunnitelmista suu-rimman
voiman käyttämiseksi vi-hollista
vastaan
Han kertoi 75 sanomalehtlmle-hell- e
lyhyesti kenraali Eisenhowe-rl- n
amiraali William Haisej n Ja
kenraaliluutnantti George Ken-ney- n
käynneistä luonaan Elsen
Halsey lalvastoyll- -
komentaja eteläisellä Tyynelläme-rellä
Ja on liittolaisten il-mavoimien
ylikomentaja samalla
alueella
Roosevelt sanoi olevan
YVtlltim Mulock täjtil keskiviikkona vlssa olevia apulähteltä
Argentiinan
maanjäristys
Uhrien määrä ei ole vielä-kään
selvillä
Buenos Aires — Argentiinassa oli
kansallinen surupälvä tiistaina rli- -'
den takia Jotka olivat saaneet
surmansa tai haavoittuneet '
maanjäristyksessä San Juanissa I
Kuolleiden lukumäärä kohosi '
yhä—900 ruumista oli jo kaivettu!
raunioista Ja satojen muiden tie- - j dettiln olevan kuolleina Aineelli-set
Vahingot niihin sisältyen -- ii-'
nlsato ovat noin 400000000 nesoa
($100000000)
Tuhoutunut kaupunki on eva-kuoitu
täydellisesti Vain sotilaat
ja pelastustynntekljät ovat Jälellä
kalvaen rauniolta
Todellinen loukkaantuneiden
määrä— Jonka uskotaan olevan
jopa 13000 —el ole vielä selvilU
Yksityisten ja lahjoi-tusten
määrä on nyt noin
pesoa Britannian lähetystö
lahjoittanut 50 tonnia ruoka- -
tavarapaketteja Jotka oli Juuri
aiottu lähettää brittiläisille sota-vangeille
Kaksi saksa-laista
Järjestöä on lahjoittanut
28000 pesoa
Erään kirkon raunioista pelas-tustyönteki- jät
löysivät erään pa-pin
ja erään pariskunnan Jotal
pappi oli Juuri vihkimässä lauan- -
tal-llta- na kun maanjäristys ta-pahtui
He olivat loukkaantuneet
vain lievästi Toiset tilaisuudessa
olleet olivat tuhoutuneet Toisessa
osassa kirkkoa kuusi henkilöä oli
pelastettu maanantaina Ja 43
oli löydetty
lielgiaiuiset varoittaneet
natseja
— Belgian hallitus va
roitti tiistaina sansalaisia etla
neldan täytyy lakata vangittujen
Mvtill-ihmis- en kiduttamisesta Ja
panttlvanKten ampumisesta tltnan
tnltaan nantavaa syytä
Natseja tullaan pitämään vas
tuunalaisina rikoKsktaan
a rankaisemaan sen mukaisesti—
sama kontalo odottaa belgialaisia
Jotka ovat toimineet vi
hollisen kanssa väkivaltateoissa
sanoi belgialaisten radiolähetys
Radio sanoi että "muutamien
viime viikkojen aikana Belgiasta
saapuneet ilmoitukset osoittavat
että saksalaiset ovat lisänneet ri-koksiaan
vaikka heidän täytyy
tietää että tilinteon hetki lähes-tyy
Suuri määrä belgialaisia on
tuomittu kuolemaan oikeuden-käynneissä
Ja monia panttivanke-ja
on Jopa ilman oikeu-denkäyntiä"
Eelglan hallitus sanoi että Lon
tooseen on saapunut uhreja Joilla
hover on liittolaisten ylikomenta-jo- n lihaksissaan näkyviä merkkejä
ja Länst-Europ- aa varten amiraali tuosta villistä kohtelusta
on liittolaisten
Kenncy
tarpeel
yleisten
on
Saksassa
ruu-mista
LONTOO
kaikista
yhdessä
ammuttu
Laihdutti itseään päästäk-seen
armeijaan
NEW YORK — 26-vuot- ias Mar- -
kamlerl Sir Usta suunnitella niin että saata- - parct Stamp hylättiin kuusi kuu- -
voidaan kautta sitten naisten armeljajou- -
10i tuotta Edellisenä päivänä Sir käyttää oikeassa paikassa oikeaan koista koska hän oli ollut 30 pau-WillU- m
antoi lakitieteen kunnlatoh- - aikaan sekä tarpeellisessa määräs- - naa ylipainoinen Hän ilmestyi
torin arvon yliopiston puolesta Norjan sä Jotta tulevilla talstelulH-- i oUsl Jälleen pestausvlrastoon viime lau-kruununpri- nssi
Olafllle mitä suurin vaikutusolmc antalna ja vaikka hän oli vleH
joka soittaa
Jl
Ccchrane on kuuluisten Pajalan
"Northern Ski" suksien —- Kaik-kien
vuodenaikojen hienoimpia urheiluväli-neitä
saatte Cochranesta
SUKSIA
$625 pari
värisiä $725
$850
LASTEN SUKSIA
1 jalan $145 4 jalkaa 6" $160
$185 5 " " $260
6 jalan $300
LIMITED
Sudbury — Puh 44255 — Copper Cliff
Tiedättekö Näitä?
1 Tiedättekö että jodipitoiset suo-la-plo- klt ovat värjätty punaisek-si
mutta väri ei ole Jodia? Se on
tehtaan lisäämää väri-ainett- a niihin sentakia että ne tunnetaan
tavallisesta suolasta Ilman ke-miallista
analyysia
2 Tiedättekö että yhden 50 pau-nan
suola-plokl- n valmistaminen
vaatii lähes 7000 tonnin puris-tuksen?
Tämän hirmuisen puris-tuksen
alla suolaktteet tarttuvat
yhteen Ilman yhdlstysalnetta Ja
ottavat muotin mukaisen muo-don
Kyskää kauppiaaltanne
SUOLAA Ja COCK OF THE
NORTH REHUJA
EDWARD GRAIN
Company
SUDBURY Ja MANITOVVANINQ
Ontario
Sudburyn
pidetään
Susnuntaina 23 p tammi-kuuta
Sampo-haalill- a al-kaen
kello 8 illalla
Kokouksessa valitaan virkailijat
seuraavalle vuodelle sekä suunni-tellaan
tulevaa toimintaa
— Puheenjohtaja
viisi paunaa ylipainoinen niin lää-kärit
hyväksyivät hänet armeijaan
kuultuaan kuinka koville laihdut-taminen
oli ottanut Hänellä on
kaksi veljeä armeijan
iiiiiiiiiiHaQisisiflHisisisisisiisH
BSSSSSSSSSSSSSSSSFSSSSlT JJBSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSLBSSSSSSSSSSIn
Osa soittajista Mr Shepherdin yhdist
kirkon juhlilla lauantaina
uamtaoHif
Hiihtäjille
valmistamien
pääkortteeri
KOIVU
Steinattuja
Luonnol
De-Lu- xe
COCHRANE-DUNLO- P
HARDWARE
Suomal-Apu-osasto- n
Vuosikokous
BSSSSSSSSSSSSSSSKkBSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSIviBSSSH
kirkko-orkesteris- ta
Näyttää Uudelta
SANITONE
Puhdistuksen
JÄLKEEN
Antakaa takillenne
KESKITALVEN
kauneudenhoito l
Tulette huomaamaan että tak-sinne
näyttHa raikkaalta puhdas-vlrlselt- a
ja aivan kuin uudelta
enjllkeen kun se on meilll
puhdistettu Se on siksi että
llkakerros ja t&hnt ovat poistu-neet
Ja siksi ett Sanitone
palauttaa oikean värin samalla
ku se puhdistaa
MK MYÖSKIN KIINNITÄMME
NAPIT JA TEEMME PIENET
KORJAUKSET S A M A A N
MAKSUUN
UCCMSEO
Puh 6-64- 45
Sudbury Steam
Laundry and
Dry Cleaners
171 LARCH ST
Välttäkää Yskää ja
Suojelkaa Itsenne yskän
ja kylmän aiheuttamalta
taudilta Tippa Olana-otettu- na
sokerin tai kuu-man
eden kanssa heti
pysäyttää pahimmankin
yskän Ji kylmän huojen-taa
kiperä kurkkua rin- taa nenäkatarla astb-ma- a
Hyvää myöskin ham-mas-
Ja korvaklcuun
SUDBURV
Kylmai
P3
''lllJn
tl"
"Olana Drept" myydään kaikissa s
teekelssa kaupoissa maalaiskansois-sa
3 kokoa pulloja 1100 55c i&
Pitäkää pullo käsillä yskää Ja ky-lmää
vastaan
LUSCOE MEDICAL CO Dept S f-5-
59
Bathurst 3t Toronto 4 Ont
ILMOITTAKAA ENTINEN
OSOITTIBNNE
Vautaessanne lehUosoitetUcae &
kat hTvJ ja tlmolttaksa uoden ctoit-- n
ohell tnvfltkln entinen osol- -
1