Vapaa Sana, July 17, 1975

              'V ¥? " V V
-- vit '
v- - a'' '
„
" "V ?
'I'A IIOLMEV Juoksi
illlllllllllllllV
3B "trju AT --Si
enn!il)ksen 1500 metrillä Milanossa 2 hei- - kärkituloksia
4000 KIRVESMIESTÄ LAKKOON
TORONTOSSA --
RAKENNUSTYÖT VAARASSA
Toronto — Noin 4 000 kirves-miestä
meni lakkoon maanantai-na
Lakosta ennustetaan pitkäi-käistä
Kirvesmiehet ovat ilmoittaneet
etteivät he tule hyäksmään pie-nempää
kuin $3 korotusta tunti-palkkoihinsa
ja muihin etuihinsa
kahden vuoden aikana Raken-nusteollisuuden
iimeinen tar-jous
oli $209
Edellisen sopimuksen perusteel
SUOMEN ULKOMAINEN VELKA
VOI NOUSTA 18 MILJARDIIN
HELSINKI — Suomen ulko-mainen
velka nousi ensimmäisen
vuosineljänneksen lopussa 14
miljardiin markkaan Vuoden
vaihteessa velka oli 13 miljardia
markkaa Arvioiden mukaan ul-komainen
velka saattaa nousta
Lecturer or
Assistant Professor
In Finnish Language required
for part-tim- e sessional appoint-men- t
1975--76 Salarv: $2300
Apjicant should possess MA
or Ph D in Tinnish Language
and Llterature and preferablv
speak both French and English
Send application CV and cre-dentia- ls by July 31 1975 to
Dr L Kltchinu Chalrman
Department of Aiodern
Languages laurentlan University
Sudbury Ontario PJE 2C
TOYOTA
SUOSITTUJA AUTOJA
MYYNTI:
F & R MOTORS
PUH 522-150- 0 1500 Paris SU Sudbury Ont
Sauna-AA-Ryhm- in
Sault Ste Marie Ontario
suomenkieUset kokoukset
maanantaisin ja perjantaisin
klo 8 illalla
Club 14 236 John St
SOS Kirjelaatikko
Onko sinulla vaikeaa? Tah-domme
auttaa Sinua Kirjoi-ta
Agricola Finnish Lutheran
Church c!o Pastori
25 York Mills Road
WilIovdale Ontario
aB- - !
rf ' fcw
jrv ' &
uuden Suomen näkuuta Hänen
la joka päättyi huhtik lopussa
kirvesmiehet saivat S830 tunnilta
palkkana ja $129 muina etuina
Tärkein työ Torontossa tällä
hetkellä onRojal pankin tornita-lo
Ban ja Front Streetin kul-mass- sa
Siinä on ollut töissä noin
120 kirvesmiestä
Kirvesmiesten edellinen lakko
vuonna 1972 kesti viikon Lakkora
lustossa ilmoitetaan olevan varo-ja
n JI00000
vuoden loppuun mennessä aina
17—18 miljardiin markkaan
Velan kasvamiseen on vaikutta-nut
ennen kaikkea suuri kauppa-taseen
vajaus Tämän vuoden va-jaus
saattaa nousta viiteen jopa
kuuteen miljardiin markkaan
Suomen Pankin mukaan tuonnin
ano on tosin kääntymt laskuun
mutta viennin putoaminen on tä-täkin
jrkempää
Suomen Pankki korostaakin
ulkomaisen velkaantumisen hi-dastamisen
välttämättömyyttä
Nykyisellä vauhdilla velkojen
vuotuiset hoitomenot yksin saat-tavat
nousta vajaaseen kolmeen
miljardiin markkaan
Rahan hinta ulkomaisilla pää-omamarkkinoilla
on viimevuoti-sesta
laskenut Viime vuonna ul-komaisten
velkojen keskikorko o-l- i
13—14 prosenttia Tänä vuonna
otetuissa lainoissa keskikorko nn
laskenut yhdeksään prosenttiin
Suomen Pankin laskelmien mu-kaan
ulkomaisen velan määrä to-kaista
suomalaista ruokakuntaa
kohden on noin 9 500 markkaa
Rakkaudella muistaen
Rantala
heinäkuun 12 pnä 1975 kuoli
Sudburvn Memorial sairaalassa
75 vuotiaana edesmenneen
(joulukuu 1965) Oskari Santa-lan
vaimo Häntä kaipaavat
kaksi veljeä Suomessa Ruu-miinsiunaus
tapahtui keskiviik-kona
heinik 16 pnä klo 1J0 St Timothvn luterilaisessa kir-kossa
Copper Cliffissä ja vai-naja
haudattiin Park Lawn
Hautausmaahan Sudburvssä
aikansa oli 4089 mikä on
maalimassa tänä vuonna
— Lehtikuva
mp-i- ™
NewfoiuuUandissa ~
ihmisiä siirrelty
lurvaai '"7TI
Port Hope Simpson Nfld —
Noin 200 naista lasta ja van-husta
siirrettiin pienestä ran-nikkokylä- stä
Port Hope Simp-sonista
kaakkois-Labradorii- n
maanantaina kun kova tuuli
kiihdytti raivoisan metsäpalon
leviämistä
Ihmiset kuljetettiin turvaan
CN:n ränni kkoaluksilla ja mie-het
jäivät auttamaan palokun-tia
ja muuta sammutusväkeä
Evakuointi tapahtui äkkiä eikä
ihmisillä ollut aikaa keräillä o-maisuu-ttaan
ennen lähtöään
Alueella on riehunut ankaria
ukkosmyrskyjä
Bensiinin veronpalau-iukse- l
eivät
verotettavaa tuloa
Ottawa — Sellaiset henkilöt
jotka käyttävät bensiiniä liike-tarkoituksiin
kuten taksiautoi-lijat
matkustavat myyntimie-het
linja-autoyhti- öt ja kunnat
saavat takaisin bensiinistä uu-den
maksamansa 10 centin ve-ron
gallonalta Tätä tuloa ei
katsota veronalaiseksi tuloksi
sanoi tulöministeri Ron Bas-for- d
Bensiinin verorahat palau-tetaan
käyttäen laskijana sa-maa
tietokonetta joka käsitte-lee
veroilmoitukset Siten este-tään
se että jotkut saisivat
hyvityksen bensiiniverosta nyt
ja uudelleen verolornakkeis-saa- n
Metsuriveljekset istuivat työ-päivän
päätvttyä tuvan rapulla
kun eräs heistä pistäytyi aittaan
ja palasi sieltä pyhäasuisena
Veljet kyselemään:
—No minnekkäs se vanahin
ja viisain nyt lähtöö?
— Pittää tässä lähtee akka-mchtä- ä
Veljet neuvomaan:
—Jos siellä on niitä iha metäl-lin- e
niin leemoo yksintein par
kappaletta meeUeUtii
Ruotsin rastiviikon viiden
päivän kilpailu oli kerännU
yli 10 000 suunnistajaa
kilometriä Tukhol-masta
etelään Nynäshamnin
valtatien ja
tuntumaan Suomalaiset veivät
kolmena ensimmäisenä kilpai-lupäivänä
miltei kaiken huo-mion
Liisa Veijalainen oitti
naisten valiosarjan ensimmäi-sen
osakilpailun ja saman teon
merkitsi Pentti Saari miesten
valiosarja 2:ssa Toisena kilpa-ilupäivänä
voitti miesten valio-sarjan
2S-vuoti- as
Matti Mäkinen vaikka
hänen kompassinsa pirstoutui
kiveen jo alkumatkasta Hän
voitti mjös kolmannen osakil-pailun
Hän oli ensimmäisessä
osakilpailussa neljäs ja johti
lähes 10 mi-nuutilla
Angelniemen Seppo
Väli-Kteme- lä oli yhteisajassa
seitsemäs ja Alavuden Hannu
Mäkirinta kahdeksas Liedon
Liisa Veijalainen oli puoles-taan
naisten sarjassa kolmen
osakilpailun jälkeen toisena
19-vuot-ias
Juha Tiainen joka
edustaa Uukuniemen Urheil-ijoita
ja joka suorittaa
teki uuden
nuorten pohjoismaisen ennä-tjkse- n
moukarinheitossa tulok-sella
6278 Hän paransi entistä
ennätystään 74 sentillä
Moukarinheitosta puheenol-len
heitti Harri Huhtala SVUL-:- n
Helsingin pjijjn
välinettä 7016 pääs-ten
neljäntenä suomalaisena
70 metrin kerhoon Häntä edel-lä
ovat Heikki Kangas 7174
Matti Järvensivu 7100 ja Risto
Miettinen 7060 Huhtalan tu-los
on samalla kauden kärkitu-los
Suomessa
Antti Kalliomäki voitti N)kö-pingi- n
kilpailuissa seiväshpyn
tuloksella 530 Myös Pentti
Kalima voitti lajinsa kiekonhei
Moskova —
avaruusalus lähetettiin mat-kaan
tiistaiaamuna klo 820 ai-kataulun
mukaan Kosmonau-tit
Alexei Leonov ja Valeri Ku-baso- v
ilmoittivat kaiken men-neen
aluksessa hyvin
Kosmonautit saapuivat raket-tinsa
luo pukeutuneina
He hymyilivät
ja vilkuttelivat noustessaan his-siin
joka vei heidät alukseen
Cape Canaveral — Amerik-kalaisten
astronauttien lähtöä
oli saapunut seuraamaan noin
miljoona ihmistä suurempi
määrä kuin milloinkaan en-nen
Amerikkalaisten raketti
lähti matkaan klo 350 tiistai-na
aikataukun mukaan Tänään
torstaina alukset kohtaavat
avaruudessa ja niiden on määrä
ankkuroitua toisiinsa ja mies
ten käydä toistensa aluksissa
Tämä ensimmäinen kansain-välinen
lento oli vetänyt ennä-tyssuuren
katsojamäärän pai-kalle
Toisena syynä on se että
suunnitelmien mukaan vasta
viiden vuoden kuluttua lähete-tään
seuraava amerikkalainen
avaruuteen
Yhteisessä lennossa on oma
jännityksensä Ei vain lähdössä
vaan itse avaruudessa Jos jo-takin
menee vikaan viisi miestä
voi jäädä ' ajelehtimaan ava-ruuteen
' Jos
raketti menee epäkuntoon
No 58 1975 Tortiil heJnak 17 p July 17 ?iH Un — STvtt 1
Urheilua
Kai Harris
SUOMALAISET JUHLIVAT RUOTSIN
VIIDEN PÄIVÄN SUUNNISTUKSISSA
viitisen-kymmentä
Västerhaningen
halikkolais-teckka- ri
kokonaiskilpailua
aseve-lvollisuuttaan
urheilujoukoissa
Lappeenrannassa
mestaruus-kilpailuissa
ton mutta tulokseksi jäi 6348
Ricky Bruch jäi metrin Kana-dan
Phil Olsen voitti keihään-heiton
tuloksella 8014
Seppo Hovinen valtasi TUL:n
mestaruuden Nokialla heitet-tyään
keihästä 8444
Emiel Puttcmans hävisi Pa-riisissa
Uuden Seelannin Rod
DhonMle loppumetreillä kol-mella
kilometrillä Dixon sai
ajan 7450 Toinen Uuden See-lannin
John
Walker löi selvästi US:n Rick
VYohlhutcrin 1 000 metrillä saa-den
ajan 2185 USA:n Jim
Bolding juoksi 400 metrin ai-dat
4855 Tom YVoods voitti
3 sentillä
Dwight Stonesin tuloksella 221
Ranskan Marie-Franco- is Du-bo- is
juoksi naisten 800 metriä
2002 joten Kanadan Yvonne
Saundersin aikaisemmin teke-mä
aika ci mennyt vieläkään
rikki Francie Larricu hävisi
Duboisille 23 sekuntia Rans-kan
Guy Drut juoksi 110 met-rin
aidat 134 Rata ja suori-tuspaikat
olivat ukkosmyrskyn
jäljiltä likomärät joten tulok-set
olivat siihen nähden oival-lisia
Suomen pesäpalloilun mesta-ruusarja- n
13 kierroksella nu-jersi
Seinäjoki Nurmon 8— 1
ja johti sarjaa 22 pisteellä 4
pistettä ennen muita Seinä-joen
juoksusuhde oli 111—35
Kanadalla iso joukkue
Kanada lähetti ensi perjan-taina
Calissa Kolumbiassa al-kaviin
uinnin MM-kisoih- in
melkoisen joukkueen kaikki-aan
57 urheilijaa Heistä osal-listuu
30 uin tila jeihin 6 uima-hypyih- in
11 vesipalloiluun ja
10 taideuintiin Edellisissä MM-kisois- sa
voitti Kanada yhden
kullan kolme hopeaa ja kaksi
pronssia sekä oli epäviralli-sissa
yhteispisteissä viides
Suomen ainoana edustajana
näissä kisoissa on Tuomo Ke-rola
amerikkalaiset saavat sen kak-si
lentäjää omaan rakettiinsa
tunkemalla heidät istuinten al-le
Mutta jos Apollo-alu- s me-nee
epäkuntoon ja vaikka Neu-vostoliitto
ampuisi avaruuteen
tukialuksensa avaruudesta voi-taisiin
pelastaa vain kolme
miestä
AMERIKKALAISET JA NEUVOSTO-LIITTOLAISET
TAPAAVAT
TOISENSA TÄNÄÄN AVARUUDESSA
Neuvostoliittolai-nen
ava-ruuspukuihinsa
neuvostoliittolai-nen
Ttiunihy
Kirjoittanut
huippujuoksija
korkeushypyssä
FBI tunnustaa
murtautuneensa
lähetystöihin
Washington — TBI:n johtaja
Clarence Kelley sanoi maanantai-na
FBI:n asiamiesten murtautu-neen
ulkomaiden lähetystöihin ja
muihin paikkoihin lähes 30 vuo-den
aikana Yhdysvalloissa saa-dakseen
tietoja jotka katsottiin
tarpeellisiksi turvallisuus) istä
Hän sanoi myös näiden toimien
jatkuneen vuoden 1966 jälkeen-kin
jolloin ent presidentti Ric-hard
Nixon ilmoitti niiden loppu-neen
Kelleyn ilmoitus oli FBI:n en-simmäinen
virallinen tunnustus
tällaisiin asioihin sekaantumises-ta
Hän ei ilmaissut lähetystöjen
ja paikkojen nimiä
Suomen lehtien tilaajien
huomioon
Osoitteenmuutokset ytn Uedut--
telut pyydetään läbettSmäJta
suoraan kustantajalle
Vapa Sana Ptcm Ltd
Montreal - --Que-bec
KOKOUSKUTSU r
Kaikkia Montrealin alueen suomalaisia kutsutaan
1976 Suurjuhlien järjestelytoimikunnan
perustavaan
Yleiseen kokoukseen
Seurakuntakodissa 1500 McGregort Avenue
elokuun 13 päivänä klo 8 illalla
Kanadan Suomalainen Kulttuuriliitto
+++++++++++++++-+++++- — t Jdii
Haluan lausua nöyrät kiitokseni sukulaisille ja
ystäville kun niin monin eri tavoin muistitte minua
sairaalassa ollessani ja kävitte ilahduttamassa miel-täni
Kiitollisuudella teitä kaikkia muistaen ja kor-keimman
siunausta toivottaen
Elma Saukko
Timmios Ont
+r+++rr++rr++++++++++4++++++++++rr++r++++r+r
NAISTA HALVOISTA vällkuslhlnnoUU
btOMEEN Ja muihin palkkoihin
Skandinaviassa
soittakaa Miss Pontson puh (416) 597-064- 0 (Suomeksi jos naiuatte
P Lawson Travel Ltd
97 BAY STREET TORONTO 2
ffM X
Kanadassa asuvien
tarkasteltava
kiireesti
äänioikeutensa
Äänioikeus ennenaikaisina pi-dettävissä
syyskuun kansane-dustajain
vaaleissa on tarkis-tettavissa
kulumassa olevan
heinäkuun aikana:
Kotimaassa on äänestysaluei-den
vaaliluettelot nähtävinä
22- -26 7 sekä 28 7 --75 Vaik-ka
äänioikeuden tarkistaminen
osuukin parhaaseen loma-aikaa- n
on jokaisen syytä var-mistua
että oma nimi Jöjtyy
vaaliluettelosta Lomailijat val-vonevat
etunsa tuttaviensa ja
naapuriensa kautta
Ulkomailla asuvien Suomen
kansalaisten äänioikeuden tar--?
kistusaika päättjy jo 23 07 75
Tähän päivään mennessä or I toimitettava väestörekisteri
keskukselle osoite Pohjoinen
Hesperiankatu 15 00260 Helsin-ki
26 tiedustelu siitä onko ää-nioikeutettu
tulevissa vaaleissa
Tiedustelu suoritetaan 'erityi-sellä
kaavakkeella joita saa
Suomen lähestystöistä ja kon-sulaateista
suomalaisseuroilta
ja siinolaispalvelusta
Hallitus myönsi:
RUOTSIN POLIISI
SALAKUUNTELEE
Tukholma — Ruotsin halli-tus
paljasti maanantaina että
turvallisuuspoliisi kuuntelee
seitsemän Ruotsin kansalaisen
puhelimia Heitä epäillään ri-koksista
maan turvallisuutta
vastaan
Oikeusministeri Lennart
Geijer sanoi hallituksen lau-sunnossa
että hallitus oli päät-tän- jt
paljastaa tiedot sen jäl-keen
kun lehdistössä oli käyty
keskustelua siitä kuinka laa-jaa
salakuuntelu on ollut ja
kun tämä keskustelu oli saanut
"onnettoman käänteen"
Geijer sanoi että turvallisuus-poliisi
epäilee useiden SKP:n
johtavien jäsenten saaneen mer-kittäviä
avustuksia vieraalta
vallalta ja tämän jälkeen hank--
o3
kinut oikeuden luvan salakuun-nella
heidän puhelimiaan
Vieraalla vältaila tarkoite-taan
Ilmeisesti Kuhaa
Oikeusministeri Geijer täh-densi
että puhelujen salakuun-telua
harjoitetaan pääasialli-sesti
kahdesta syystä: kun c-päil-lään
rikosta valtion turval
lisuutta vastaan ja taistelussa
huumekauppaa vastaan
Oikeusministeriön mukaan
turvallisuuspoliisi ei päätä pu-helujen
salakuuntelusta Toliisi
esittää kokoamansa aineiston
syyttäjälle ja jos tämä katsoo
puhelinkuuntelusta olevan hö-ty- ä
tutkimuksille- - tuomioistuin
tekee ratkaisevan päätöksen
Suomen bruttokansan-tuotteen
kasvu
37 prosenttia
Helsinki — Suomen taloudel-linen
kehitys on' varsin suotui-saa
useisiin' muihin länsimai-hin
verrattuna ilmenee OECD-:- n
tekemistä bruttokansantuo-tevertailuist- a
Vuonna 1974 Suomi sijoittui
bruttokansantuotteen kasvussa
37 prosentin kasvulla heti
Ruotsin jälkeen jossa kasvu
oli 4 prosenttia
USA:ssa'- - -- Japanissa Englan-nissa
ja Sveitsissä bruttokan
santuoto laski vuonna 1974 Ko-ko
OECD huomioon ottaen
bruttokansantuotteen lasku oli
—03 prosenttia
Tanskassa oli viime vuoden
kasvu 15 Norjassa 34 ja Sak
san Liittotasavallassa 06 pro-senttia
Tänä vuonna ennustetaan
bruttokansantuotteen laskevan
OECD:n maissa keskimäärin
12 prosenttia Suomen kas-vuksi
ennustetaan OECD:n vcr
tailuissa 15 "prosenttia
USA:ssa arrioi OECD laskun
olevan 40 prosenttia ja Sveit-sissä
0$ prosenttia
Saksan Liittotasavallan kas-vuksi
arvioidaan 10 Englannin
16 Ruotsin 22J Tanskan 08 ja
Norjan 55 prosenttia
liruttokansantuotoksen mää-rääminen
tapahtuu laskemalla
yhteen kaikkien kansantalou-dessa
tuotettujen hyödykkcidt n
arvot ja vähentämällä muilta
ostettujen tavaroiden ja palv„
lusten arvot
SUNSET P0INT COTTAGES
Viettäkää lomanne kalastamalla kuhaa muskya
bassia ja haukea Georgian Baylla 130 mailia
Torontosta pohjoiseen Hyvä uimaranta lapsille
Puhelin 1—705—375-536- 7 PO Box 93 MacTier Ont