0089b |
Previous | 5 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
Paavo
talvilaitumilla
"Alua vahas se herrojen tauti
joka kuuluu et istu ja nauti"
Koin takavuosina muuan tunte-maton
runoilija kuvasi olojaan
kesälaitumilla
Eihän tässä olo tullut paljon
pidettyä noita lomia ci niin
kesä kuin talvilomiakaan Vaan
uyt yhdessä tuon jdlkivasvun
kanssa päätimme että pitäähän
tuota talviloman ihanuuttakin
kokeilla ennen kuin tästä tu-lee
lähtö sinne ikuiselle lomal-le
Saimme Marion ja Charles
Pajalan innostumaan lähtemään
mukaan ja niin meitä sitten läh-ti
neljä "sankarimatkailijaa"
näistä pohjolan lumimyrsky is-t- ä
kohti tropiikin aurinkoisia
hiekkarantoja Jätän nyt mai-nitsematta
itse matkan teon
Sehän on jokaiselle tuttua
Kohteeksi alitsimmo Kuuban
saaren Se ei johtunut mistään
mielenkiinnosta Kuuban nykyis-tä
hallitusta kohtaan Asiahan
on kuubalaisten oma Kysymys
oli yksinkertaisesti taloudelli-ne- n
Kuuba kun yhteisloimiii-nass- a
kanadalaisten matkailu-toimistojen
kanssa järjestää täl-laisia
eläkeläisenkin kukkarol-le
sopivia valmismatkoja noille
maailman parhaisiin kuuluul-le
hiekkarannoille Mikä vielä
enempi mieuuytti oli se asia et-tä
siellä ei tanitse aina olla käsi-ojos-sa
työntämässä noita juo-marahoja
cli "tippejä" jokai-sesa- t
pienestäkin palvelusta
Nuo juomarahat ovatkin todel-linen
kirous matkailijoille näis-sä
ns länsimaissa Jos et halua
tuota "lisäveroa" maksaa niin
et saa palveluksiakaan Vaikka
noiden hotellien ja muiden sel-laisten
hinnat ovatkin suoranais-ta
maantierosvoluokkaa niin ei
silti makseta työntekijöille kun--
Canadan Suomalainen
Hisloria-Seur- a
PO Box 911 Sudbury Ont
P3E 4S4
Puheenjoht Bruno Tenhunen
256 Casvvell Dr Apt 1204
Sudbury Ontario
Sihteeri Mirjam Kalla
847 Sharon Ave
Sudbury Ontario
Itsenäinen Suomalainen
Ev Lut Seurakunta
70 Secord SU Thunder Bay
Jumalanpalvelus ja pyhäkou-lu
sunn klo 10 Iltakirkko
sunn ia kesk klo 19 Kuoro
tiist klo 19 Rukouskokous
kesk klo 18 Naistenpiiri
torst Nuortenilta lauant klo
18 Adresseja saatavana
Past Aslak Kettunen
331 Dufferin St puh 345-876- 0
Kanadan suomalaisten
XXXVIII SUURJUHLAT
Puheentnhtata Leo Raaska
Sunnyslde Rd RJt 4
Sudbury Ont P3E 4M9
Sihteeri Mirjam Kallas
847 Sharon Ave
Sudbury Ont P3A 3X1
Rahast hoit Shirley Kangas
105 Nicolet St
Sudbury Ont P3C 3A2
Majoitustolm
Helena Hannila
475 Buchanan St
Sudbury Ont P3C 1E4
Sauna-AA-Ryhm- än
Sault Ste Marie Ontario
suomenkieliset kokoukset
maanantaisin Ja perjantaisin
klo 8 illalla
Club 14 236 John St
Windsor OiL
St Mark Ev Luth Kirkossa
pidetään Jumalanpalveluksia
sunnuntaista klo 3 iltapäiväl-lä
PaMori Eino Tuori saar-naa
Mrs E Tuori on urku-nu- a
Kirkon osoite on
2123 Parkvvood N8W 2J8
Tervetuloa
non palkkaa että pitää kerjäten
elää
Koetan nyt pidattytyä lan-keamasta
tuohon uristien
yleiseen syntiin että viikon
parin pikavierailun jälkeen ol-laan
valmiit antamaan "asian-tuntijalausuntopa
maan oloista
Koetan nyt vain pistellä pape-rille
mitä näin ja 'kuinka sen
näin Ensiksi haluaan sanoa'
mielipiteeni Kuuban ihmisistä
Nimittäin niistä joiden kanssa
jouduin tavalla' tai toisella teke-misiin
Yleinen kuva näytti
olevan että kaikki he olivat
erikoisen ystävällisiä ja avuliai-ta
Erikoisen miellyttävä muis-to
jäi Mario-Lenast- a Tuo sydä-mellisesti
hymyilevä kreolitar
toimi bussicmäntänä tuolla 90
kilometrin bussimatkalla Ha-vannasta
Villacubaan "Eihän
hän ollut mikään erikoinen
kaunotar noin missikilpailujen
standardin mukaan: Olihan
vain sellainen hymyilevä hyvä-tuuline- n
pullakka jollaisen
tykkäisimme jokaisen- - naapurin1
tytön olevan Vaan tuo hymy"
näytti tulevan suoraan sydä-- '
mesiä Hänestä lisää myöhena--
min
Toinen miellyttävä
_
muisto
jäi Andreasta Hän oli täyshc'
rincn afrikkalainen ja toimi'
meidän huonepalvelijana Hän-ol- i
erikoisen huumorintajuinen
ja musikaalinen Tykkäsi eri-koisesti
suomalaisesta melodi- -
asta Charles Pajala kun kome
alla äänellään lauloi hänelle
tuon "Villikukkia" jokVkuuluu
jotenkin "Nythän on Jullut jo
syys jnc" ci ottanut: kauan
kun likka pyörähteli" valssin"
tahdissa Kassun kanssa Hän
sitten nimittikin v Kassun'
"Charlie Chaplin" ja sillä ni-mellä
Kassu sitten tuossa loma-kylässä
tunnetuinkin Oli vain
vahinko että ci tyltö puhunut'
sanaakaan englantia Opetimme
hänet sanomaan "Looking'
Good keep smiling" Muuten
tuo tyttö antoi myöskin "sati
kutia" jos teimme jotakin hänen
sääntöjensä vastaista kuten
jätettiin tavaroitamme yöksi
ulkosalle Ei siellä kyllä var-kaita
ollut Ei ainakaan kuuba-laisten
joukossa
Meillä oli onnea asunnon
saannissakin Jaoimme tuon 4
makuuhuoneen huvilan kahden
nuoren toröntolaisen pariskun-nan
kanssa Meillä oli käytos- -
Timmint Ont
SI Mtrk'x
Ev Lii kirkki
257 CEDAR ST N
Pappila: 36S Cedar SL N
Puhelin: 264-91-74
Sunn jumalani klo 934) ap
pyhäk klo 1030 ap
Torttai-Ula- n tilaisuus klo
7 ip
Ladles Guild Joka kuukauden
ensimmäinen tUst klo 730 lp
Käytä muistorahastomme
adresseja
Pastori Stanley Johmtone
Pyhin Johannekotn
Ev Luterilainen
Seurakunta
78 William Ave
South Porcuptne OM
Pappilan os 368 Cedar St N
Timmins Ont Puh 24-917- 4
Jumalanpalvelus tuon klo 11
Ompeluseura kesklv klo 7
Ystäväkerbo kuut enslm
kesklv klo 730
Sunn koulu klo 10 JO
Muistorahaston addresseja
saatavana: Mrs S Kokkonen
Mrs A SekkL
Pastori Stanley JohnUone
Helluntaiseurakunta
397 Pierre Wlndsor
Sunnuntaisin kokous klo 6 ip
pyhäkoulu samanaikaisesti
Rukouskokous tiistaisin klo
7 ip
Nuorisoilta torstaisin klo
7 ip
Radio-ohjelm-a "Takaisin
Raamattuun' sunnuntaisia
klo 4 ip CHYR 710
mv
Kehityksessään jälkeenjääneet ihmiset pystyvät
kehittymään paljon pidemmälle kuin aikaisemmin on
luultu mahdolliseksi Vaikka he oppivat hitaammin
kuin muut kehitysvammaiset voivat tavan takaa
kehittää taitoja ja kykyjä joiden avulla lie voivat
integroitua sopeutua ympäröivään yhteiskuntaan
Suunnitelma tämän tavoitteen saavuttamiseksi
tunnetaan nimellä 'Community Living' (Asuminen
kommuunissa) Sitä johtaa Yhteiskunnallisten ja
Sosiaalisten palvelujen ministeriö ja sitä hoidetaan
yhteistyöcsä paikallisten kehitysvammaisyhdis-tyste- n
sekä muiden asiasta kiinnostuneiden
yhteiskunnallisten laitosten kanssa Periaatteessa
se edellyttää : - -
ryhmäkotien ja muiden kommuniasuntojen
perustamista ja rahoittamista
työpajojen ja käytännöllisten työtaito-ohjelmie- n
määrän lisäämistä
aikaisia pikkulasten stimulaatio-ohjelmi- a
vanhempien apu- - ja kehitysohjelmia
kehitysvammaisten pääsyä yhteiskunnallisten
palvelujen koko skaalan piiriin
sämme avara olcskcluhuone ja
jäähdy tyskaappi Avara katttu
terassi ja parikin katettua par-veketta
Ainoa varjopuoli oli
että suihkussa ei tahtonut läm-min
vesi riittää
Se Villa Cuba sijaitsee 90 kilo-metria
Havannasta itään saaren
pohjoisrannalla Atlantan pistä-vän
niemekkeen keskivaiheilla
Tuo niemi on aikoinaan kuulu-nut
tuolle amerikkalaiselle
Duponl-suvull- c Itse niemen
nokassa sijaitsee monta
miljoonaa maksanut Dupontin
loistopalatsi (Nyt yöklubina)
Aikoinaan tuo palatsi oli vaati-nut"
ympäri vuoden 110-henki-s- cn
paheluskunta-armcija- n ja
vain pari kertaa vuodessa itse
omistaja oli siellä -- vieraillut
Nämä cpanjalaNlyylisct huvi-lat
ovat varakkaiden kuubalais-ten
ja amcrikkalasten raken-nuttamia
Nt ne palvelevat
turistien asuntoina Siitä mei-dän
asuttamastamme huvilasta
oli vain alle 100 metriä tuolle
ihanalle hiekkarannalle Mikä
oli parhainta oli se että siellä
ci ollut tungosta Silläkin tos-t- a
kilometriä pitkällä osuudel-la
ci parhainakaan päivinä ol-lut
kuin alle sadan augingon-palvoja- d
Vain parina päivänä
sen kahden viikon aikana oli ui-minen
kiellettyä kovan pohjois-tuulen
vuoksi Mutta nuo mah- -
KUUNTELE CCC: n
suomenkielisiä puhcllnuutlsia
Sudbury 692-362- 8 Thunder Bay 345-334- 1 Timmins __ 267-411- 2 Vancouver 438-337- 6 nlndsor 966-357- 0
Canadian Christian
Communicators Inc
PYHÄN MARIAN
ev luterilainen
SEURAKUNTA
Sault Ste Marie Ont
353 Wellinton St W
256-53-81
Jumalanpalvelus ia pvhäkou-l- u sunnuntaisin klo 10
Vuoro keskiviikoin klo 7 ilta-kirkko
ia ompeluseura
Kukkarahaslo:
2566825 949-524- 6 Pastori Pentti Menlu
253-556- 4
—
tavat aallot olivat varmaan nä-kemisen
arvoiset En ainakaan
minä olisi uskonut että meri-vesi
voi olla niin kirkasta ja
läpikuultavaa että oli miltei
synti sukeltaa sinne
Eihän nämä tällaiset loma-matkat
olisi kovinkaan mielen-kiintoisia
ellei saisi tutustua
maahan laajemmaltikin Niinpä
mekin teimme kaksikin mielen-kiintoista
retkeä Ensin oli
bussiretki halki saaren keski-osan
tasankoja suurelle krokir
tiilifarmillc ja sinne kuuluisaan
"Sikojen lahteen" Noita kroko-tiilejä
lojui noissa lammikoissa-rannoill- a
ja saarekkeilla satoja
kenties tuhansia kaiken kokois-ta
ja ikäistä En vain saanut
selville miksi niitä kasvatetaan
Kenties sen arvokkaan nahan
vuoksi Sitten seurasi parem-minkin
tylsä ja väsyttävä vene-retki
jonkinlaiselle veden pääl-le
rakennetulle "intiaanikylälle"
Ainakin minusta se näytti ole-van
vain turisteja varten teh-dyltä
Sitten viimein bussimat-ka
jatkui sinne Sikojen lahdel-le
Sekin muodostui tavallaan
pettymykseksi Odotin nimit
täin näkeväni joitakin merkke-jä
tuosta ratkaisevasta taiste-lusta
noita maahan tunkeutu-jia
vastaan Ainakin selostuksia
siitä miten pitkälle nuo amc-rika- n
aseistamat maahan tun-keutujat
pääsivät ennen kuin
he tuhottiin ja oteltiin vangeik-si
Vaan mitään sellaista ci il-mennyt
Muuten retki oli mielenkiin-toinen
noiden sokcriruoko ja
muiden viljelmien halki Näim-me
vielä miten härkavaljakot
vetivät noita sokenruuolla las-tattuja
vankkureita Näimpä
erään pienfarmarin vielä kyn-tävän
pellot ilkkuaan härkäpa-rilla
Erikoisen mielenkiintois-ta
loi nähdä nuo miltei silmän-kantamattomat
sitrushedelmä-puisto- t
Niitä oli eri ikäisiä
Saimme lisäksi tilaisuuden poi-mia
appelsiinejä suoraan puista
Koko lomamatkan kohokoh-daksi
muodostui retki Havan-naan
yli yön Piti chduomasti
nähdä tuo maailman kuulu
"Tropicana-yökcrho- " ja se lois-tava
tanssinäytös Tu- - "para-tiisin
tähtien alle" ovat aikoinaan
- amerikkalaiset rakeataaeut luu
n -- S
No il 1f77 Tiist maalttlc 13 p - Thursday Marcit IS1 ' ' Vapaa-San- a —f"tSivu 3
I
'ASUMINEN KOMMUUNISSA' :
EDUSTAA UUTTA TULEVAISUUTTA S
KEHITYSVAMMAISILLE jj
NÄIN TOIMII ONTARION [
SEN SUHTEEN S
Kaikkien näiden ohjelmien tarkoituksena on
parantaa Ontarion kehitysvammaisten elämän
laatua ja heidän kokemuskenttänsä luomista
mahdollisimman normaaliksi
Pyrkimys on uusi Se on hyvä Terveellinen
Teidän tukenne ja ymmärtämyksenne voi auttaa
sen onnistumisessa
Hankkiaksenne lisätietoja tai ilmaisen kirjasen
"Serving the Mentally Retarded" ottakaa yhteys
paikalliseen Yhteiskunnallisten ja sosiaalisten
palvelujen ministeriön toimistoon tai kirjoittakaa
Rehabihtation Branch
Ministry of Community and Social Services
Hepburn Block 4th Floor
Queen's Park Toronto Ontario M7A 1E9
Keith Norton
Minister of
Community and
Social Services
tanssinäytös oli todella näke-mien
arvoinen Todella loista-vine
ja omalaatuisine näytta-möasetuksine- en
ja valaistuksi-noe- n
Sitten ne kymmenet lois-tava-asui- s:t
tanssityöt Ei suin-kaan
pidä kuvitella vaikka
näytöksessä esiintyikin paljon
nättiä tyttöjä että näytös olisi
ollut mikään "girlie show" Se
oli suoranaista balettia tai lä-heltä
sitä Mikäli tällainen äijä
asian käsittää
Sitten seuraavana aamuna
seurasi kiertoajelu vanhassa
Havannassa Tämänkin ajelun
kohokohdaksi muodostui vierai
lu museoksi muutetussa Ernest
Hemingwayn kodissa Tuo
huvila sijaitsee San Transisco
dc Paula nimisessä Havannan
esikaupungissa Suurehkon tuu-hean
puiston keskellä kohoavan
kummun laella Kuuban nykyi-nen
hallitus on tavallaan omak-sunut
tuon amerikkalaisen kir-jailijan
omakseen Hemingway
ensin vuokrasi tuon huvilan
1949 ja seuraavana vuonna osu
vn Siellä hän sitten kirjoitti
useitakin kirjoja mm "The
Sun Also Rises" Faicvvell to
Arms" "The Old Man and the
Sea" jnc Asunnon sanotaan
olevan tarkalleen samassa kun-nossa
kuin kirjailija oU sen jät-tänyt
lähtiessään Amerikkaan
terveyttä etsimään Siltä mat-kalta
ei hän sitten palannutkaan
Kirjallisuuden ystävillehän on-kin
tunnettua hänen Traagilli-ne- n
kuolemansa oman käden
kautta
Myöskin tuohon näköala-ajeluu- n
kuului noiden "vallanku-mouksen
saavutusten'' esittely
Vaan ne eivät ainakaan alJcMi-johtaneese- en
tehneet suurta-kaan
vaikutusta Jokaisessa
maassahan edistytään ja raken-netaan
apartmcnttitaloja kou-luja
ja tehtaita Toisissa vain Va-hdin
hitaammin kuin toisissa
Niiden ihailuhan kuuluu Kuu-ban
kansalle Vaan ainakin al-lekirjoittaneen
mielestä niiden
todellinen arvostelu ja arvioin-ti
kuuluu tuleville sukupolville
Sanottakaan nyt 75—100 vuoden
kuluttua "jos" se vallankumous
on todella täyttänyt lupauksen-sa
tuoda vähän parempaa kan-salle
kokonaisuudessaan Ei vain
jullciia etuoikeutetulle rjti--
® William Davis
Premier
Province of Ontario
IBCaiBSaSSEBZZBgClEa
mälle ' fla
luii tassu puututtua noihin
raskaisiin asioihin Siksi haluan
korvaukseksi kertoa kevyem-mistä
sanottakoon nyt vaikka
seikkailuista "Uelieve it or not"
Vanhasta Paavostakin leivottiin
yhdeksi illaksi "naissankari"
Enhän voi sitä auttaa että aina
rakastun nätteihin tyttöihin (yk-sipuolisesti
luonnollisestikin)
Niinpä eräänä iltana illallisilla
tuo hymyilevä Maria Lena toimi
vanhempana tarjoilijattarena
Tulin sanoneeksi seurueelle että
tykkäisin pistää tuon tytön pul-loon
ja tuoda mukanani kotiin
Eikös sitten joku seurueesta
mennyt ja kertonut asian tul-kille
Tämä puolestaan tulkkasi
asian koko ' palveluskunnalle
Siilä sitten ilo nousi Oikein piti
punastella vanhan äijän
Yhteenvetona koko reisusta
voi sanoa vain hyvää Ruoka oli
kohtalaisen hyvää ja runsasta —
mielestäni vähän liiaksi kalaa—
ci kenenkään tarvinnut nälässä
olla Kuului kyllä paljonkin
moitteita siitä ja tuosta Vaan
nuo "ammattityytymältömät' ei-vät
halua käsittää sitä yksinker-taista
tosiasiaa että jos haluat
ensi luokan hotellipalvelun niin
sinun piläu maksaa siitä
Niin sitten tulikin eteen
kotiinlähtö Oikein piti "vesitel-lä- "
puolin ja toisin jättäessä
hyvästiä noille ystäville' Luvat-tiin
ensi vuonna jälleen tavata
"Looking good keep smiling"
huusi Andrea vielä lähtiäisiksi
Kotiin saavuttua oli vastassa
co HUOMIO
s
Kysykää
John (Jussi)
tavallaan suuri yllätyn- - Tuota
valkcaV "''Juinälau' lahiaa" kun
oli sillä aikaa "siunattu" 26 sent-timetriä
Vaan- - oli hyvä tai hy-vän
olon tunne Saada oikaista
omalle petilleen Se nimittäin
on vähän pai empi kuin siellä
käyttämäni No niin keep smil-ing
—Paavo Poikkinainen'
Tuliopnittuja sanoi
sytyt lamansa Ji7 pulua
Helsingissä - - i_
Noin vuoden Helsingissä ja
Vantaalla jatkunVMuhopoltot
ovat pääosin sefvinncetr Viime
lauantaina pidätetty 20-vuoti- as
helsinkiläinen varasloapulaln:n
on tunnustanut sytyttäneensä 37
paloa
Helsingin rjkospolnsf vpailee
et lii mies on sytyttänyt alueen
kaikki noin 70 tuhopolttoa Anu- -
laispäJllikkö Väinö Kantiani v mu-kaan
nyt tulkitaan mm 'miehen
mahdollista osuutta PukTrimäen
tammikuiseen paloon — tässä pa-lossa
kuoli kaksi miestä
Mies jäi kiirmiVfaTilHllär syty-tetyn
autiotalon lähellä Aluksi '
hiin kiisti osuutensa tuhopolttoi-hin
Rantion mukaan mies kertoi jo
keväällä tuttavalle'!] sytyttämis-tään
paluista ja tekeillä olevista
rikoksista "Tämä opiskelija vai-Ulist- ua
korkeaa moraalia vaati-vaan
ammarrhrtimrntertonut
poliisihVasioIsra "estääkseen te-keillä
obval rikokset Jästä py-romaanin
'tuttava (oidasnMuonii-t- a
kuudeksi kuukaudeksi vankeu-teen"
'" '
247 - 8711
HUOMIO
noriddan lomalle tai "blsncMnatkalle"? Teette silloin vii- saasti varaamalla huoneiston "Lisasta" keskellä suoma- laisasutusta Lake Vorthlssa Olemme "open" koko
kesän la luihllk 15 päivästä alkaa meillä kesählnnat
Tl-JtVLTlLO- X!
LIS APARTMliNTS 801 S Tederal Ilvvv
T ti R Nikunen Lake IVorlliTla: 33460J' '
Tel 305—588-363- 6 PS Otamme myös varauksia vastaan 'season 77—78
Uudet ja käytetyt autot
BELMONT CHEY-OLD- S
1945 Lawrence Avenue West
Polta
J
i
uyj
t
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaa Sana, March 15, 1977 |
| Language | fi |
| Subject | Finland -- Newspapers; Newspapers -- Finland; Finnish Canadians Newspapers |
| Date | 1977-03-15 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | VapaD7002043 |
Description
| Title | 0089b |
| OCR text | Paavo talvilaitumilla "Alua vahas se herrojen tauti joka kuuluu et istu ja nauti" Koin takavuosina muuan tunte-maton runoilija kuvasi olojaan kesälaitumilla Eihän tässä olo tullut paljon pidettyä noita lomia ci niin kesä kuin talvilomiakaan Vaan uyt yhdessä tuon jdlkivasvun kanssa päätimme että pitäähän tuota talviloman ihanuuttakin kokeilla ennen kuin tästä tu-lee lähtö sinne ikuiselle lomal-le Saimme Marion ja Charles Pajalan innostumaan lähtemään mukaan ja niin meitä sitten läh-ti neljä "sankarimatkailijaa" näistä pohjolan lumimyrsky is-t- ä kohti tropiikin aurinkoisia hiekkarantoja Jätän nyt mai-nitsematta itse matkan teon Sehän on jokaiselle tuttua Kohteeksi alitsimmo Kuuban saaren Se ei johtunut mistään mielenkiinnosta Kuuban nykyis-tä hallitusta kohtaan Asiahan on kuubalaisten oma Kysymys oli yksinkertaisesti taloudelli-ne- n Kuuba kun yhteisloimiii-nass- a kanadalaisten matkailu-toimistojen kanssa järjestää täl-laisia eläkeläisenkin kukkarol-le sopivia valmismatkoja noille maailman parhaisiin kuuluul-le hiekkarannoille Mikä vielä enempi mieuuytti oli se asia et-tä siellä ei tanitse aina olla käsi-ojos-sa työntämässä noita juo-marahoja cli "tippejä" jokai-sesa- t pienestäkin palvelusta Nuo juomarahat ovatkin todel-linen kirous matkailijoille näis-sä ns länsimaissa Jos et halua tuota "lisäveroa" maksaa niin et saa palveluksiakaan Vaikka noiden hotellien ja muiden sel-laisten hinnat ovatkin suoranais-ta maantierosvoluokkaa niin ei silti makseta työntekijöille kun-- Canadan Suomalainen Hisloria-Seur- a PO Box 911 Sudbury Ont P3E 4S4 Puheenjoht Bruno Tenhunen 256 Casvvell Dr Apt 1204 Sudbury Ontario Sihteeri Mirjam Kalla 847 Sharon Ave Sudbury Ontario Itsenäinen Suomalainen Ev Lut Seurakunta 70 Secord SU Thunder Bay Jumalanpalvelus ja pyhäkou-lu sunn klo 10 Iltakirkko sunn ia kesk klo 19 Kuoro tiist klo 19 Rukouskokous kesk klo 18 Naistenpiiri torst Nuortenilta lauant klo 18 Adresseja saatavana Past Aslak Kettunen 331 Dufferin St puh 345-876- 0 Kanadan suomalaisten XXXVIII SUURJUHLAT Puheentnhtata Leo Raaska Sunnyslde Rd RJt 4 Sudbury Ont P3E 4M9 Sihteeri Mirjam Kallas 847 Sharon Ave Sudbury Ont P3A 3X1 Rahast hoit Shirley Kangas 105 Nicolet St Sudbury Ont P3C 3A2 Majoitustolm Helena Hannila 475 Buchanan St Sudbury Ont P3C 1E4 Sauna-AA-Ryhm- än Sault Ste Marie Ontario suomenkieliset kokoukset maanantaisin Ja perjantaisin klo 8 illalla Club 14 236 John St Windsor OiL St Mark Ev Luth Kirkossa pidetään Jumalanpalveluksia sunnuntaista klo 3 iltapäiväl-lä PaMori Eino Tuori saar-naa Mrs E Tuori on urku-nu- a Kirkon osoite on 2123 Parkvvood N8W 2J8 Tervetuloa non palkkaa että pitää kerjäten elää Koetan nyt pidattytyä lan-keamasta tuohon uristien yleiseen syntiin että viikon parin pikavierailun jälkeen ol-laan valmiit antamaan "asian-tuntijalausuntopa maan oloista Koetan nyt vain pistellä pape-rille mitä näin ja 'kuinka sen näin Ensiksi haluaan sanoa' mielipiteeni Kuuban ihmisistä Nimittäin niistä joiden kanssa jouduin tavalla' tai toisella teke-misiin Yleinen kuva näytti olevan että kaikki he olivat erikoisen ystävällisiä ja avuliai-ta Erikoisen miellyttävä muis-to jäi Mario-Lenast- a Tuo sydä-mellisesti hymyilevä kreolitar toimi bussicmäntänä tuolla 90 kilometrin bussimatkalla Ha-vannasta Villacubaan "Eihän hän ollut mikään erikoinen kaunotar noin missikilpailujen standardin mukaan: Olihan vain sellainen hymyilevä hyvä-tuuline- n pullakka jollaisen tykkäisimme jokaisen- - naapurin1 tytön olevan Vaan tuo hymy" näytti tulevan suoraan sydä-- ' mesiä Hänestä lisää myöhena-- min Toinen miellyttävä _ muisto jäi Andreasta Hän oli täyshc' rincn afrikkalainen ja toimi' meidän huonepalvelijana Hän-ol- i erikoisen huumorintajuinen ja musikaalinen Tykkäsi eri-koisesti suomalaisesta melodi- - asta Charles Pajala kun kome alla äänellään lauloi hänelle tuon "Villikukkia" jokVkuuluu jotenkin "Nythän on Jullut jo syys jnc" ci ottanut: kauan kun likka pyörähteli" valssin" tahdissa Kassun kanssa Hän sitten nimittikin v Kassun' "Charlie Chaplin" ja sillä ni-mellä Kassu sitten tuossa loma-kylässä tunnetuinkin Oli vain vahinko että ci tyltö puhunut' sanaakaan englantia Opetimme hänet sanomaan "Looking' Good keep smiling" Muuten tuo tyttö antoi myöskin "sati kutia" jos teimme jotakin hänen sääntöjensä vastaista kuten jätettiin tavaroitamme yöksi ulkosalle Ei siellä kyllä var-kaita ollut Ei ainakaan kuuba-laisten joukossa Meillä oli onnea asunnon saannissakin Jaoimme tuon 4 makuuhuoneen huvilan kahden nuoren toröntolaisen pariskun-nan kanssa Meillä oli käytos- - Timmint Ont SI Mtrk'x Ev Lii kirkki 257 CEDAR ST N Pappila: 36S Cedar SL N Puhelin: 264-91-74 Sunn jumalani klo 934) ap pyhäk klo 1030 ap Torttai-Ula- n tilaisuus klo 7 ip Ladles Guild Joka kuukauden ensimmäinen tUst klo 730 lp Käytä muistorahastomme adresseja Pastori Stanley Johmtone Pyhin Johannekotn Ev Luterilainen Seurakunta 78 William Ave South Porcuptne OM Pappilan os 368 Cedar St N Timmins Ont Puh 24-917- 4 Jumalanpalvelus tuon klo 11 Ompeluseura kesklv klo 7 Ystäväkerbo kuut enslm kesklv klo 730 Sunn koulu klo 10 JO Muistorahaston addresseja saatavana: Mrs S Kokkonen Mrs A SekkL Pastori Stanley JohnUone Helluntaiseurakunta 397 Pierre Wlndsor Sunnuntaisin kokous klo 6 ip pyhäkoulu samanaikaisesti Rukouskokous tiistaisin klo 7 ip Nuorisoilta torstaisin klo 7 ip Radio-ohjelm-a "Takaisin Raamattuun' sunnuntaisia klo 4 ip CHYR 710 mv Kehityksessään jälkeenjääneet ihmiset pystyvät kehittymään paljon pidemmälle kuin aikaisemmin on luultu mahdolliseksi Vaikka he oppivat hitaammin kuin muut kehitysvammaiset voivat tavan takaa kehittää taitoja ja kykyjä joiden avulla lie voivat integroitua sopeutua ympäröivään yhteiskuntaan Suunnitelma tämän tavoitteen saavuttamiseksi tunnetaan nimellä 'Community Living' (Asuminen kommuunissa) Sitä johtaa Yhteiskunnallisten ja Sosiaalisten palvelujen ministeriö ja sitä hoidetaan yhteistyöcsä paikallisten kehitysvammaisyhdis-tyste- n sekä muiden asiasta kiinnostuneiden yhteiskunnallisten laitosten kanssa Periaatteessa se edellyttää : - - ryhmäkotien ja muiden kommuniasuntojen perustamista ja rahoittamista työpajojen ja käytännöllisten työtaito-ohjelmie- n määrän lisäämistä aikaisia pikkulasten stimulaatio-ohjelmi- a vanhempien apu- - ja kehitysohjelmia kehitysvammaisten pääsyä yhteiskunnallisten palvelujen koko skaalan piiriin sämme avara olcskcluhuone ja jäähdy tyskaappi Avara katttu terassi ja parikin katettua par-veketta Ainoa varjopuoli oli että suihkussa ei tahtonut läm-min vesi riittää Se Villa Cuba sijaitsee 90 kilo-metria Havannasta itään saaren pohjoisrannalla Atlantan pistä-vän niemekkeen keskivaiheilla Tuo niemi on aikoinaan kuulu-nut tuolle amerikkalaiselle Duponl-suvull- c Itse niemen nokassa sijaitsee monta miljoonaa maksanut Dupontin loistopalatsi (Nyt yöklubina) Aikoinaan tuo palatsi oli vaati-nut" ympäri vuoden 110-henki-s- cn paheluskunta-armcija- n ja vain pari kertaa vuodessa itse omistaja oli siellä -- vieraillut Nämä cpanjalaNlyylisct huvi-lat ovat varakkaiden kuubalais-ten ja amcrikkalasten raken-nuttamia Nt ne palvelevat turistien asuntoina Siitä mei-dän asuttamastamme huvilasta oli vain alle 100 metriä tuolle ihanalle hiekkarannalle Mikä oli parhainta oli se että siellä ci ollut tungosta Silläkin tos-t- a kilometriä pitkällä osuudel-la ci parhainakaan päivinä ol-lut kuin alle sadan augingon-palvoja- d Vain parina päivänä sen kahden viikon aikana oli ui-minen kiellettyä kovan pohjois-tuulen vuoksi Mutta nuo mah- - KUUNTELE CCC: n suomenkielisiä puhcllnuutlsia Sudbury 692-362- 8 Thunder Bay 345-334- 1 Timmins __ 267-411- 2 Vancouver 438-337- 6 nlndsor 966-357- 0 Canadian Christian Communicators Inc PYHÄN MARIAN ev luterilainen SEURAKUNTA Sault Ste Marie Ont 353 Wellinton St W 256-53-81 Jumalanpalvelus ia pvhäkou-l- u sunnuntaisin klo 10 Vuoro keskiviikoin klo 7 ilta-kirkko ia ompeluseura Kukkarahaslo: 2566825 949-524- 6 Pastori Pentti Menlu 253-556- 4 — tavat aallot olivat varmaan nä-kemisen arvoiset En ainakaan minä olisi uskonut että meri-vesi voi olla niin kirkasta ja läpikuultavaa että oli miltei synti sukeltaa sinne Eihän nämä tällaiset loma-matkat olisi kovinkaan mielen-kiintoisia ellei saisi tutustua maahan laajemmaltikin Niinpä mekin teimme kaksikin mielen-kiintoista retkeä Ensin oli bussiretki halki saaren keski-osan tasankoja suurelle krokir tiilifarmillc ja sinne kuuluisaan "Sikojen lahteen" Noita kroko-tiilejä lojui noissa lammikoissa-rannoill- a ja saarekkeilla satoja kenties tuhansia kaiken kokois-ta ja ikäistä En vain saanut selville miksi niitä kasvatetaan Kenties sen arvokkaan nahan vuoksi Sitten seurasi parem-minkin tylsä ja väsyttävä vene-retki jonkinlaiselle veden pääl-le rakennetulle "intiaanikylälle" Ainakin minusta se näytti ole-van vain turisteja varten teh-dyltä Sitten viimein bussimat-ka jatkui sinne Sikojen lahdel-le Sekin muodostui tavallaan pettymykseksi Odotin nimit täin näkeväni joitakin merkke-jä tuosta ratkaisevasta taiste-lusta noita maahan tunkeutu-jia vastaan Ainakin selostuksia siitä miten pitkälle nuo amc-rika- n aseistamat maahan tun-keutujat pääsivät ennen kuin he tuhottiin ja oteltiin vangeik-si Vaan mitään sellaista ci il-mennyt Muuten retki oli mielenkiin-toinen noiden sokcriruoko ja muiden viljelmien halki Näim-me vielä miten härkavaljakot vetivät noita sokenruuolla las-tattuja vankkureita Näimpä erään pienfarmarin vielä kyn-tävän pellot ilkkuaan härkäpa-rilla Erikoisen mielenkiintois-ta loi nähdä nuo miltei silmän-kantamattomat sitrushedelmä-puisto- t Niitä oli eri ikäisiä Saimme lisäksi tilaisuuden poi-mia appelsiinejä suoraan puista Koko lomamatkan kohokoh-daksi muodostui retki Havan-naan yli yön Piti chduomasti nähdä tuo maailman kuulu "Tropicana-yökcrho- " ja se lois-tava tanssinäytös Tu- - "para-tiisin tähtien alle" ovat aikoinaan - amerikkalaiset rakeataaeut luu n -- S No il 1f77 Tiist maalttlc 13 p - Thursday Marcit IS1 ' ' Vapaa-San- a —f"tSivu 3 I 'ASUMINEN KOMMUUNISSA' : EDUSTAA UUTTA TULEVAISUUTTA S KEHITYSVAMMAISILLE jj NÄIN TOIMII ONTARION [ SEN SUHTEEN S Kaikkien näiden ohjelmien tarkoituksena on parantaa Ontarion kehitysvammaisten elämän laatua ja heidän kokemuskenttänsä luomista mahdollisimman normaaliksi Pyrkimys on uusi Se on hyvä Terveellinen Teidän tukenne ja ymmärtämyksenne voi auttaa sen onnistumisessa Hankkiaksenne lisätietoja tai ilmaisen kirjasen "Serving the Mentally Retarded" ottakaa yhteys paikalliseen Yhteiskunnallisten ja sosiaalisten palvelujen ministeriön toimistoon tai kirjoittakaa Rehabihtation Branch Ministry of Community and Social Services Hepburn Block 4th Floor Queen's Park Toronto Ontario M7A 1E9 Keith Norton Minister of Community and Social Services tanssinäytös oli todella näke-mien arvoinen Todella loista-vine ja omalaatuisine näytta-möasetuksine- en ja valaistuksi-noe- n Sitten ne kymmenet lois-tava-asui- s:t tanssityöt Ei suin-kaan pidä kuvitella vaikka näytöksessä esiintyikin paljon nättiä tyttöjä että näytös olisi ollut mikään "girlie show" Se oli suoranaista balettia tai lä-heltä sitä Mikäli tällainen äijä asian käsittää Sitten seuraavana aamuna seurasi kiertoajelu vanhassa Havannassa Tämänkin ajelun kohokohdaksi muodostui vierai lu museoksi muutetussa Ernest Hemingwayn kodissa Tuo huvila sijaitsee San Transisco dc Paula nimisessä Havannan esikaupungissa Suurehkon tuu-hean puiston keskellä kohoavan kummun laella Kuuban nykyi-nen hallitus on tavallaan omak-sunut tuon amerikkalaisen kir-jailijan omakseen Hemingway ensin vuokrasi tuon huvilan 1949 ja seuraavana vuonna osu vn Siellä hän sitten kirjoitti useitakin kirjoja mm "The Sun Also Rises" Faicvvell to Arms" "The Old Man and the Sea" jnc Asunnon sanotaan olevan tarkalleen samassa kun-nossa kuin kirjailija oU sen jät-tänyt lähtiessään Amerikkaan terveyttä etsimään Siltä mat-kalta ei hän sitten palannutkaan Kirjallisuuden ystävillehän on-kin tunnettua hänen Traagilli-ne- n kuolemansa oman käden kautta Myöskin tuohon näköala-ajeluu- n kuului noiden "vallanku-mouksen saavutusten'' esittely Vaan ne eivät ainakaan alJcMi-johtaneese- en tehneet suurta-kaan vaikutusta Jokaisessa maassahan edistytään ja raken-netaan apartmcnttitaloja kou-luja ja tehtaita Toisissa vain Va-hdin hitaammin kuin toisissa Niiden ihailuhan kuuluu Kuu-ban kansalle Vaan ainakin al-lekirjoittaneen mielestä niiden todellinen arvostelu ja arvioin-ti kuuluu tuleville sukupolville Sanottakaan nyt 75—100 vuoden kuluttua "jos" se vallankumous on todella täyttänyt lupauksen-sa tuoda vähän parempaa kan-salle kokonaisuudessaan Ei vain jullciia etuoikeutetulle rjti-- ® William Davis Premier Province of Ontario IBCaiBSaSSEBZZBgClEa mälle ' fla luii tassu puututtua noihin raskaisiin asioihin Siksi haluan korvaukseksi kertoa kevyem-mistä sanottakoon nyt vaikka seikkailuista "Uelieve it or not" Vanhasta Paavostakin leivottiin yhdeksi illaksi "naissankari" Enhän voi sitä auttaa että aina rakastun nätteihin tyttöihin (yk-sipuolisesti luonnollisestikin) Niinpä eräänä iltana illallisilla tuo hymyilevä Maria Lena toimi vanhempana tarjoilijattarena Tulin sanoneeksi seurueelle että tykkäisin pistää tuon tytön pul-loon ja tuoda mukanani kotiin Eikös sitten joku seurueesta mennyt ja kertonut asian tul-kille Tämä puolestaan tulkkasi asian koko ' palveluskunnalle Siilä sitten ilo nousi Oikein piti punastella vanhan äijän Yhteenvetona koko reisusta voi sanoa vain hyvää Ruoka oli kohtalaisen hyvää ja runsasta — mielestäni vähän liiaksi kalaa— ci kenenkään tarvinnut nälässä olla Kuului kyllä paljonkin moitteita siitä ja tuosta Vaan nuo "ammattityytymältömät' ei-vät halua käsittää sitä yksinker-taista tosiasiaa että jos haluat ensi luokan hotellipalvelun niin sinun piläu maksaa siitä Niin sitten tulikin eteen kotiinlähtö Oikein piti "vesitel-lä- " puolin ja toisin jättäessä hyvästiä noille ystäville' Luvat-tiin ensi vuonna jälleen tavata "Looking good keep smiling" huusi Andrea vielä lähtiäisiksi Kotiin saavuttua oli vastassa co HUOMIO s Kysykää John (Jussi) tavallaan suuri yllätyn- - Tuota valkcaV "''Juinälau' lahiaa" kun oli sillä aikaa "siunattu" 26 sent-timetriä Vaan- - oli hyvä tai hy-vän olon tunne Saada oikaista omalle petilleen Se nimittäin on vähän pai empi kuin siellä käyttämäni No niin keep smil-ing —Paavo Poikkinainen' Tuliopnittuja sanoi sytyt lamansa Ji7 pulua Helsingissä - - i_ Noin vuoden Helsingissä ja Vantaalla jatkunVMuhopoltot ovat pääosin sefvinncetr Viime lauantaina pidätetty 20-vuoti- as helsinkiläinen varasloapulaln:n on tunnustanut sytyttäneensä 37 paloa Helsingin rjkospolnsf vpailee et lii mies on sytyttänyt alueen kaikki noin 70 tuhopolttoa Anu- - laispäJllikkö Väinö Kantiani v mu-kaan nyt tulkitaan mm 'miehen mahdollista osuutta PukTrimäen tammikuiseen paloon — tässä pa-lossa kuoli kaksi miestä Mies jäi kiirmiVfaTilHllär syty-tetyn autiotalon lähellä Aluksi ' hiin kiisti osuutensa tuhopolttoi-hin Rantion mukaan mies kertoi jo keväällä tuttavalle'!] sytyttämis-tään paluista ja tekeillä olevista rikoksista "Tämä opiskelija vai-Ulist- ua korkeaa moraalia vaati-vaan ammarrhrtimrntertonut poliisihVasioIsra "estääkseen te-keillä obval rikokset Jästä py-romaanin 'tuttava (oidasnMuonii-t- a kuudeksi kuukaudeksi vankeu-teen" '" ' 247 - 8711 HUOMIO noriddan lomalle tai "blsncMnatkalle"? Teette silloin vii- saasti varaamalla huoneiston "Lisasta" keskellä suoma- laisasutusta Lake Vorthlssa Olemme "open" koko kesän la luihllk 15 päivästä alkaa meillä kesählnnat Tl-JtVLTlLO- X! LIS APARTMliNTS 801 S Tederal Ilvvv T ti R Nikunen Lake IVorlliTla: 33460J' ' Tel 305—588-363- 6 PS Otamme myös varauksia vastaan 'season 77—78 Uudet ja käytetyt autot BELMONT CHEY-OLD- S 1945 Lawrence Avenue West Polta J i uyj t |
Tags
Comments
Post a Comment for 0089b
