Vapaa Sana, July 25, 1942

              i il
n
i j
! J
Iti
4
YU_4 0t7
IMalMa UM
Tasaan oa kuMatal
alli yksi yö Tlell nukutaan ja sitten
mennään Clubin kesäkämpälle Plne
Grote puistoon uimaan aurinkoa
ottamaan Ja urheilemaan — Ja sit-ten
se maukas slllll-salaattiater- la
Jum Jum
Saalem-seurakunn- an uutisia
Keskiv meillä olikin oikein van-hanajan
riemukokous Soitimme kym-menkielisillä
harpuilla ja lauloimme
Ja kiitimme Herraa Sana leikkasi ja
kosketteli sydämiä Evank Anna
Mäki kehoittl lukeen Jes 53:56 ja
siinä "meidän" sanan tilalle pane-maan
oman nimensä kukin (Koetap-p- a
sinäkin)
Olemme kalliisti ostettuja mutta
kuinka halpana moni pltäakään kal-liin
sielunsa lunastushinnan
Muistakaahan tulla joukolla koko-uksiin
sillä emme tiedä millä ja mi-ten
Herra kulloinkin yllättää meitä
Kesälomalta palasivat sisaret Ida
Matilainen ja Lulu Nieminen päivän
paahtamina Ja ruumiillisesti virkis-tyneinä
jälleen tehtäviinsä kaupun-gissa
Sisar Sanni Niemi on myös
mennyt maalle
Kokoukset jatkuvasti Ilmoituksen
mukaan Sydämellisesti tervetuloa- -
Murha ja Itsemurha
Torontossa
Keskiviikkona iltapäivällä ampui
Philip Krlvenko Crange-pulstoss- a
44-uotla- an Kuima Kosbelukin kuoli-aaksi
45 kallberin revolverilla Ja he-ti
senjälkeen ampui Krlvenko kuulan
oinaan päähänsä Molemmat ovat
venäläisiä mutta on Krlvenko kotoi-sin
siltä osasta Venäjää joka joutui
viime maailmansodan jälkeen Puo-lalle
Koszeluk oli i yhtynyt makaamaan
puiston penkille Hetkistä myöhem-min
oli sen luo saapunut Krlvenko
Ja oli miehille tullut riita nähtävästi
penkin käyttämisestä Miehet olivat
riidelleet noin 15 minuuttia jonka Jäl-keen
Krlvenko oli poistunut luulta-vasti
Richmond St varrella sijaitse-maan
asuntoonsa hakemaan revolve-ria
mutta tullut sitten takaisin puis
toon kävellyt nopeasti penkin luo
Jolla Kuszeluk oli Jo nukkumassa ja
ampunut sanaa sanomatta kahdesti
rintaan Poliisit saapuivat pian pal-kalle
Kuszeluk kuoli noin kolmen
minuutin kuluttua Kuszelukin kuole-man
Jälkeen
Torstaina liikkui kaupungilla kai-kenlaisia
huhuja Ja arvelulta siltä
mitkä olivat valkuttlmina murhaan
mutta poliisit ovat tähän mennessä
omaksuneet vain sen teorian että
Krlvenko oli saanut äkillisen Uhan-purkaukse- n
sen Johdosta että Kosze-luk
kleltääntyl luovuttamasta hänel-le
tilaa puiston penkillä
Poliisit salvat torstaina tietoonsa
että Krlvenko oli äskettäin työsken
nellyt Rouynlrsa Que jossa hän oli
loukkaantunut Hän oli saanut Corn
pensatlon Uoardllta korvausta louk
kaantumlsestaan Huhut siltä että
hän olisi ollut mielenvikaisten sat
rasiassa olivat perättömiä Poliiseja
kummastuttaa se mistä Krlvenko oli
saanut revolverin He ovat kirjoitta
neet Ottavaan Ja pyytäneet slkäläls
tä RCMritä ottamaan selvää revol
verin alkuperästä
Kaksi miestä sai palohaavo-ja
leipätehtaassa
Kaksi miestä sai vaarallisia palo--
havoja kun kattila räjähti Ideal Dread
Companyn tehtaassa Dovercourt Rd
varrella varhain torstaiaamuna Mie
het olivat 35-vuoti- as James Kurton
Ja 41-vuotl- as John Murphy Miesten
saamat palohaavat ovat niin vaaralli-sia
että miesten eloonjäämisestä on
vain vähän toiveita
Onnettomuus tapahtui kun Kurton
sytytti kasuhanaa kattilan alla Katti-la
oli aikaisemmin öljyllä lämmitettä-vä
mutta muutettiin se keskiviikko-na
kaasulla lämmitettäväksi
Poliisit etsivät varastettua
taloa
Hamiltonista Ilmoitettiin torstaina
että poliisit etsivät Innokkaasti Nia-garan
alueelta erästä varastettua so-ta
ajan taloa Joka oli varastettu
Scott Constructlon Companyn työ-maalta
Työmiehet olivat menneet
kotiinsa keskiviikkoiltana luottaen
siihen että talo oli lujasti palkoil-laan
ja olivat he jättäneet työkalun-sa
talon yhteen osaan Kun he pala-sivat
työhönsä aamulla oli talo viety
pois Talon mukana oli viety useita i
kannuja valkoista maalia Ja työkalu
ja Poliisit tarkastelevat lomanvietto-alueit- a
uskossa että Jotkut loman-viettäjät
ovat päättäneet koota talon
Jälleen kokoon kesöasunnokseen -
-
' '
-- 1 - - v -
afafafafafafafafafafAltlv ' am V?" " afaBfafafafafafafafafafafafafam +4 &' '' w iA' c --BHSBIIIMim s am RSaaaaaaaaaaaaaaaaaa"" S $ : - "?? I IIK T 'aaaaaaaaaaV iv'' 'v 'v
HmmmmmmmmwrKmmmmMiLv mBat: Ay4 ?VBfaHaamaamamaawaW BaaaWBaaaV''' -- mmLmS i {# BjBjBjBjBjBjBjBJ KkA vnannnBsnaLasananasanaamY i '"'-- : " eaaaaBaananaBaaaaaaaa
T"vr '
n ""' " aaaaaaaaaV aaaaVT 1T'BBBE''I SaaaaasL '''v i° aaaaaaaaVBaaaa :'ljP ' BaaaaaaaT
K
-T-M-
aaaaaaaaaaaaaT jKF'-- " aaaaaaaaaaamJ
U jBaaaaaaaaaal
LBBavanm-amavanm-amav-anm
Canadalalst poliisit lahjoittivat tämän Spitfire-lentokoneo- n RCAF:lle Ohjauskoplssa on Unto-upsee- ri
Gordon Hobon tntlntn kuninkaallintn ratsupoliisi ktaktlll on Sir Philip Gamt Lontoon
poliisipäällikkö' ja olktalla on llmailuvaramarsalkka Harold Edwards
--aita ja
Eräänä kylmänä tammikuun päi-vänä
vuonna 1S53 ajoi Helsinkiin tul-liportin
kautta laihtuneen hevosen
vetämä kulunut reki Pakkanen oli
pureva Ja tuulenvtlma jäätävi niin
että reessä Istuvat matkuatajit oli-vat
vetäneet peitteet ja vällyt Jeuko-jaa- n
myöten melkeinpä vieläkin
ylemmäksi Juuri ja juuri saattoi
erottaa että tulijoita oli kolme hen-keä
Nämä kolme vilusta hytisevät
matkustaaa olivat äiti ja hänen kak-si
tytärtään He olivat tulleet kau-kaa
aina Yll-Vetell- atä Pohjanmaal-ta
saakka ja yli 600 kilometriä oli-vat
he saaneet tehdä taivalta pää-kaupunkiin
päästäkseen Matkaan oli
mennyt monta viikkoa
Nyt oli matkalaisilla kiire päästä
suojaan johonkin pääkaupungin ta
loon: hevoselle piti saada talli ja ih
misille katto pään päälle Pian sellai-nen
talo löytyikin sillä Helsinki oli
silloin vielä pieni kaupunki ja sen
Lehtipoika sai yhdestä
lehdestä $289
Kun joukko kaupungissa
vierailevia Llonklubllalsla oli
aterioimassa erässä ravintolassa Col-lege
St varrella torstaina saapui
ravintolaan eräs 6-vuot-ias
sanomaleh-tlpolk-a
jolla oli enää yksi lehti myy-tävänä
Eräs osti lehden Keskustelus-sa
poika sanoi että hän saa päivittäin
5 lehteä toisinaan 10 myytäväkseen
ja vie hän rahat äidilleen Ostaja an-toi
lehden pojalle takaisin Ja pyysi
häntä myymään lehden toiselle Lion-klubllalsel- le
Pian vallitsi ravintolassa
yleinen nauru ja hälinä ja ennenkuin
poika pääsi pois ravintolasta oli
lehti vaihtanut käsiä ntln paljon että
poika oli saanut tuosta yhdestä leh-destä
rahaa 1289 ja lehti oli yhä
luettavassa kunnossa
Alakerran etuhuone vuokrattavana
393 Dundss St W Toronto Ont
(lähellä Beverley St)
Autokyytiä Sault Ste MarieVn kah-delle
henkilölle elokuun alkupäivi-nä
Lähemmin:
Puh RA MM Toronto Ont
nuori tyttö seuralaiseksi Mrs Hamii-nille
Gelerttlin Lähemmin:
184 Papt Av Toronto
10-huone- en rooming-haussl-n kalusto
Haussla saa vuokrata edelleen
119 John St Toronto
-- Neuvoja Naisin Kuukautisten
Aikana- -
Varautukaa salralolslsta kuukauti
sista Ja niiden tuottamasta huolesta
ja r elosta Teoksen hinta 1100
"Yhden Dollarin Maksusta- - vasta-taan
kaikkiin sairaiden persoonalli-siin
kysymyksiin
Or Koskl's Health Service
PO Bo 1197 San Francisco
Callf USA
LAUANTAIIIA HttfUICUUN Jt F SATUHiAY JULY
POLIISIEN LAHJA
aBtl aV yfämmfir
BaaaaaaaaaaaaaaafcwaV'Vaaaaaar
LaaTaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaVaatfaLaaaaaaaaaaaaaaaaaaaamV
tBaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa fB 'VOamaWaaaaaBVl&lfLaaaaaaV EVBaaaaaaaaKaaaaaaaaaaaaraaaaWaaaaaaaaaaaaaaataaaamaaaaaaaaaYKJäaaaiaapJ r
aaaaaaaaaBaaaaflaaaaamKBaBBaaaaaaaatBBaaaaaaa
Kreeta Haapasalo
taiteilija
Vuokrattavana
HALUTAAN
HALUTAAN
MYYTÄVÄNÄ
asukkaat vaatimattomia mutta vie-raanvaralla
Ja niinpä reki sujahti
talon portista sisään ja matkalaiset
nousivat vällyjen alta esiin
He olivat Km ta Jaakontytär
Haapasalo ja hänen kaksi vanhinta
tytärtään kalkki kctiplULjSnsä
Tullessaan Helsinkiin Kreeta Haa
pasalo oli 39 vuoden Ikäinen ja hä-nen
elämäänsä oli jo mahtunut pal-jon
raskaita koettelemuksia mutta
myös ilojakin
Lapsuus isän kodissa oli sentään
monssa suhteessa ollut huoletonta ja
iloista aikaa vaikka leipä el suinkaan
ollut kovin leveätä ja vaikka Kree-tankin
osalle lankesi monenlaisia
velvollisuuksia äidin ja isän autta-misessa
Mutta hauskinta oli Kree-tan
mielestä päästä kuuntelemaan
erästä vanhaa naapurin vaaria joka
seitsenkielisen kanteleen säestyksellä
lauloi vanhoja kansanlauluja Monen
monet hetket pieni Kreeta vietti
vaarin luona istuen hänen jalkojen-sa
juuressa hartaasti kuunnellen
vanhan miehen milloin iloisia mil-loin
surumielisenä säveleitä ja väliin
Itsekin hyräillen mukana Silloinpa
vasta oli Kreetalla Ilonpäivä kun
vaari lahjoitti hänen tekemänsä pie-nen
harjoituskanteleen nähtyään
tyttösen suuren Innostuksen Ja erino-maiset
taipumukset musiikkiin
Siten kuluivat lapsuuden vuodet
ja kului nuoruuskin Mitään kouluja
el Kreetalla ollut tilaisuus käydä
sillä eihän siihen aikaan — Kreeta
oli syntynyt v 1813 — ollut vielä
edes kansakouluja Pääasia oli että
Kreeta oppi kotonaan tekemään ta- -
oluteen kuuluvia tehtäviä uutterasti
ja nurkumatta Mutta kaiken aikaa
oli hänellä mainio keino mielensä vir
klstyttämiseksi Kun työt lauantai- -
iltaisin oli tehty ja pyhän odotus
huokui Ilmassa otti Kreeta eslUi1
kanteleensa ja täytti pirtin ihanilla
säveleillä Koko talon väki unohti sil-loin
väaymyksensä surunsa ja mur-heensa
ja kalkkien mielet täytti
pyhä hartaus
Kuin huomaamatta kehittyi Kree-tasta
todellinen ntestari kanteleen
soitossa ja hänen maineensa alkoi
levitä Kukapa olisi aavistanut että
hän vielä kerran tulisi todella tar-vitsemaan
soittotaltoaan ja mainet-taan
Mutta niin kävi ennen pitkää Hän
oli mennyt naimisiin vähävaraisen
kruununtorpparin kanssa Yli-Vete-li- ssä
Laihat viljelysmaat tuottivat
hyvinäkin vuosina niukan elannon
mutta kun sitten tuli kato alkoi hä
itä olla huutava Ja kun lapsiakin
oli perheessä kahdeksan olivat hyvät
neuvot tarpeen Kreeta sat aluksi
työtä erään räätälin luona mutta
mikään etevä ompelija hän el ollut
Niinpä räätäli sanoikin hänelle erää-nä
päivänä:
—Mitä hyötyä on siitä että ompe-let?
Sinähän laulat ja soitat paljon
paemmin kuin ompelet Lähde siis
kaupunkeihin ja laula leipäsi!
Se oli Kreetasta Ja hänen miehes-tään
hyvä neuvo Kreeta otti suuren
14-kielis- en kanteleensa mukaansa ja
läksi kiertämään ensin ympäristöpi-täjiä
sitten kaukaisempia palkkoja
Ja kaikkialla minne hän vain tuli
Ihmiset hurmautulvat hänen esltyk-silns- ä
"Kansa tunsi omaksensa
laulun vienon annahan
tunsi tuskat svdämensa
kanteletta soittavan
kirjoitti eräkln henkilö joka oli
kuullut hänen soittoaan Kojolas-sa
Uudessakaupungissa PeUraJ
resa Raahessa Oulussa Jyväsky
lässä Hämeenlinnassa ja useissa
muusaakin paixoissa oli hän ehtln)l
voittaa ihmistn sydämet puolelleen
ennen kuin saapui Helsinkiin
Kreeta Haapasalon persoonallisuus
oli omiaan tenhoamaan ihmisiä Hä-nen
käytöksensä oli kieltäytymysten
Ja surujen keskellä hioulu-u- t vaati-mattomaksi
ja hänen taiteellinen e-sitysta- pansa
oli korutonta ja tees-kentelemätöntä
Kun hän sitten he-lähdytti
kanteleensa kielet soimaan
ja lauloi taipuisalla ja kauniilla sop-raanoäänellään
omia tai muitteen
sepittämiä lauluja saattoi harva
niitä liikutuksetta kuunnella
Mutta taide vaatii ihmiseltä uh
rinsa "Soitto on suruista tehty" to
teutui Kreeta Haapasalonkin suh
teen Kun Sakari Topelius aikoinaan
kysyi häneltä mistä hän oli niin
ihanasti oppinut laulamaan Ja soit-tamaan
vastasi Kreeta: "Surulta"
Tosin Kreeta kaupunkeja kierrel
lessään sai kootuksi senverran rahaa
että perheen taloudelliset valkeudet
voitettiin mutta hänen äidinsydä-mens- a
oli monesti matkoilla pakah
tua suruun muistellessaan pieniä
lapsiaan Hän tiesi että ne kalpasi
vat äidin lämmintä syliä ja hoivaa
vaa kättä Ja painoi hänen miel
tään Tavallisesti hän aloittikin esiin
tymisensä koruttomalla omatekoisel
la laululla Jossa hän mm laulaa:
Lapseni minun kotia huonolle
hoidolle jäi
Minun täytyi kulkea ympäri
maata näin
Iatusta hakien kuin lintu
pojilleen
Siksi etu Joutuvat siivilleen
t-aas-min
hän kyllä aina välillä
rakkaittensa luo mutta ei pitkiksi
ajoiksi sillä vuodentulot olivat huo-noja
Ja katovuosi kohtasi tuon tuos- - Ukin Silloin täytyi taas turvautua
taiteeseen vaikka se ei ollut sulr-kaa- n
helppoa sillä
synkkä suru sydämessä
maata pitkin kuljetaan
Laulu vieri kynnel vieri—
Näinä vuosina tuli Kreeta Haapa-salost- a
niin huomattu henkilö että
Suomen siihen aikaan kuuluisin tai-demaalari
R V Ekman maalasi hä-nestä
tunnetun taulunsa "Kreeta
Haapasalo soittaa kannelta" Ja Alek-sis
Kivikln mainitsee hänet eräässä
runossaan Vieläpä ukolmaille asti
sai Kreeta Haapasalo lähteä "näyt-tämään
taidettaan Tukholmaan Ja
Pietariin
Kreeta Haapasalon unelma toteu-tui:
hän ehti saada lapsensa siivil-leen
ja siinä oli hänen taiteensa
suurena apuna Miehensä kuoltua
Kreeta asui tyttärensä luona Jyväs-kylässä
Vanhoilla pälvilläänkln hän
yhä Jaksoi soitUa Ja laulaa vieläpä
viimeisenä Iltana ennen kuolemaan-sa
hän ilahdutti ystäviään Uiteel-laa- n
Kuollessaan oli Kreeta Haapa-salo
lähes 80 vuoden ikäinen
Talouden-hoitajaksi
Halutaan keskl-Ikäine- n tai vanhem-pi
nainen perbeeseen Johon kuu-luu
työssä käyvä mies sekä yksi
koulu-ljäss- ä oleva poika
Tiedustelkaa- -
A Korkeakoski
Box 649 South Porcuplne
Ontario
STADINA STEAM BATH
PwhWA2m — 179 SpUU Av To9
— AMMATTITAITOIKT HIEROJAT
Mlshllls Naisilla
Sunnunt — t ap— 1 J-P-- p- Tilat — 2 p:"ä — 12 yol "" - 2 p:lu - u
Tortt — 2 p:lll — 12 yöl Kosklv - 2 p Ui - u
Lauant — iz p:na — yoi narjani — 1 lp
W KOJOLA
Kiinteimistö- - ja Vakuutus-Toimist- o
409 DUNDAS ST W
Puh WA 3112 Toronto AVL
MI
DR W S LEHTO MJ) CI
BaomaJainen lääkäri Ja kirurgi
6 WILLCOCKS ST ONT
(Kaksi katua St pohjoistsn College Sriti)
VMtaatMttotaaalt Z-- 4 Ja 1-- 9
SAADAKSENNE
Paremman Laadun Meijerituotteita
tehkää maito-- kerma ja voi-tilauksen- ne Richman Bros Ltd:Itä
Rltchles Dalry-tuottelde- n myyjät
Tatmälllnan palvelus soittamalla VVA 8709 Toronto Ont
ERIC W SJÖMAN
— Suomalainsn LuonUlsläiklri —
selkävikojen poistamiseksi Selkävioista mjii
Johtuu multa Uuteja Ja nämä voidaan pysyvilsestl politu ainoastaan selkärangan korjauksella Omaan parhaat edellytjkitt Ullalselle työlle opiskeluni sekä monivuotisen kokemukseni ptru-teell- a
27 Avenus Rd Suite 40 — Puhtiin RA 67M — Toronto Ont
Yleinen Vakuutustoimisto
Palo- - Auto-- Tapaturma- - Hanki- - yra Vakuutuksia
O K JOHNSON & CO
51 Gerrard St W Toronto— WA 1403
Streefln Kulmassa)
Verolakeja hyväksytty
Suomessa
HELSINKI heinäk 21 p — Yli-määräinen
tuloverolaki jossa lahja-veroa
ja perintöveroa korotetaan
sekä korotettu leimavero hyväksyt-tiin
eduskunnassa yksimielisesti
eilen
Ylimääräinen metsävero sekä vä-liaikainen
vero säästöpankeille
tähän mennessä ovat olleet vero-vapal-U
aiheuttivat jonkinverran
keskustelua mutta hyvksyttiin ne-kin
turvallisella enemmistöllä
SuurvaliokunU suositteli pääoma-veron
hyväksymistä siinä muodossa
kuin rahaministeriö oli sen esittä-nyt
Tämä vero on aikaisemmin
ollut kilvaitten keskustelujen aihe
eduskunnassa Vastustus oli tälläkin
kertaa huomatUva mutU rahami-nisteri
Väinö Tanner tämän
veron olevan tarpeellisen kansallis-Uloude- n
vakautumisen ohjelmasso
sekä estääkseen inflatiota
Eliakustanukset kohoavat
Helsinki heinäk 20 p — Suomen
yhteiskunnallisen tutkimustoimiston
tilastojen mukaan on elinkusUnnus-indek- si
Suomessa kohonnut yhden
pointin touko- - ja kesäkuun välisellä
ajalla Samassa ajassa elintarvlkkei-de-n
hlnUindeksi kohosi Kaksi poin-tl- a
Elokuun v 1938 Ja 1939 välisen
ajan ollessa elinkustannusten indek-siluvun
perusUna merkittynä 100
oli Indeksiluku kesäkuussa tänä
vuonna 165 Ellntarvlkelndeksl sa-massa
kuussa oli 164
Elinkustannukset kohoavat
onneksi vain hitaasti Joidenkin tar-vikkeiden
hinnat ovat alkaneet alen-tuakl- n
Esimerkiksi kalojen hlnU
on alentunut 15 prosenttia toukok-J- a
kesäkuun välisessä ajassa
Virallinen sotatiedot!
Heinäkuun 20 p ilmoitetaan vira'-tlsest- l:
Maarintamat — Ulstelu yleensä
Karjalan Kannaksella pienen
vihollisosaston yrityksen esti tykis-tömme
Ja mörssärimme Muualla
jonkinverran tulitusta ja vartiotals-teluj- a
rimatoiminU: Viime oli 11-matol-mlnU
Suomen lahden yllä vil-kasta
Keskiyön jälkeen onnistui 10
vihollisen lentokonetU pääsemään
Kotkaan Jossa ne pudottivat räjäh
dys-sirpalepomm- eja Yksi henkilö
menetti hnkent Ja 15 haavottui lie-västi
Jonkinverran aineellista vahin-koa
syntyi Hälyytyksiä annettiin
myöskin Joillakin toisilla palkkakun
nilla Suomen Uhden rannalla Ilma
Syvärin eteläpuolella tais
telijamm- - pudottivat vihollisen U'i
unsszs
KENDAL
Puh 4243
TORONTO
Huron
ERIKOISHOIDOT
vaivat
Puh
(Bay
jot-ka
selitti
mutta
lievää
yönä
Ulstelussa
ELMA'S
BEAUTY SALON
Kl 8703
Kesto ja sormlklha-rott- a
Kasvojen ja
kynsien hoitoa Sil-märipsien
värjäystä
ym
m
94
467 SPADINA AV E TORONTO
(Lähellä College St 2:nen kerrot)
389 Queen St W Toronto
V
ASIANAJAJA
A Graham
— Puhtiin AD Z327 --
Huone 307 — Sterling Tower KM
72 Bay St — Toronto unt
OF AU
Suom yhdlst senrakutt
Kirkko: 423 Queen It W
— Puhelin AD 9551 --
Pappila: 16S Waveny Kosi
Puhelin HO 224
REV A LAPPALA tirt"
laaaartainä:
Pyhäkoulu kello 11 ap
Suom Jumalanpajv klo T I
Enf-- klel
KOKOUKSET omilla kouilM
la 21 Beverley St tst™
Sunnunt kello 11 P-- i f
Sunnuntaikoulu kello 4 '
Kttklvilkkona kello I '"
TERVETULOA
9
PARTURILIIKE
KUMPULAINEN
Kingsley
CHURCH
NATIONS'IN
JumalanpaljkloJJiJi
Saalemseurakunnso
Harry R Ranks
COMPANY
Hautaantotmittajat
Puhelin RA toti
465— 7 Queen Street
Toronto Out
H RANKS Presidentti
Puhelin HU 2
ti i5 :m-i~£uo- Ten
yllä Uistelijamme tapisiv
: -- sen muodostelman fJ M £
lYksi vihollisen pomrr tu5konVJj
mallia havaittiin tekc ia
'neen hätälaskun rasrJkO"- -