Vapaa Sana, February 19, 1976

              dtJaSkHam -- liv
CfeiiLrnv'1 Olivtn1ttirtacu lnolAto#n
VALMIS
TURISTITULVAAN
Suomen suurin restaurointityö kesti 14 vuotta
ja maksoi 17 milj markkaa
kesänä paältji Olavin- - aikomaan Olavinlinnakin
kestäneet res-tauroinlit- vöt
Niiden kustan
nukset nousevat noin mil- -
joonaan maikkaan multa
los mmi mukainen Vuosisa- -
MilFn t'nili tOia NVIUSilMIIVll 3UUIU
oinut linna muodostaa nyt elä
vän ja toimivan kokonaisuu
den jonka puitteet ovat Poh-joismaiden
näyttävimpiä
Olavinlinna tunnetaan laajal-- i
Savonlinnan oopperajuhli
pitopaikkana Nyt sisätöi-den
valmistuttua tarjoaa
palveluksiaan myös erilaisten
kongressien juhlien ja koko
usten järjestäjille Kesällä 1975
50£vuotissyntymäpäiviään viet- -
Itänyt vanhus elää uuden ja ku- -
koistavan nuoruuden kauttaan
Olavinlinna Itä-Subm- en
(huomattavin matkailunähtä
vyys kulttuurimuistomerkki
Sen entistäminen alallaan
suurin työ Suomessa Vastaa
vanlaista entisöintityötä teh- -
[dään parhaillaan Suomenlin
nassa Helsingissä ja samanlai
seen ryhdytään myös Hämeen
linnassa
Lämmitettävää tilaa Ola
vinlinnassa nyt noin 8000 kuu
tiometriä Kuten Turun linna
Suomalainen Luterilainen
Agricola Seurakunta
Toronto Ont
Kiriko 25 Old York Mills Rd
Wil!owdale Ont Puh 487-760- 0 (Yoik Mills-maanalais- en asema)
Pappila: Diagonal Rd
VYillovvdale Puh 225-644- 9 Jumalanpalvelukset:
sunnuntaisin klo ap suo-menki- el ja pyhäkoulu klo
1115 ap cnjilannink klo
(6 ill) suomenkiel
700
Kansliatunnlt kirkolla:
Maanant ja keskiv 630
Pastori tavattavissa jo-ko
kirkolla tai pappilassa
TERVETULOA KAIKKI!
Leslie Lurvyy pastori
Käytä muistorahastomme
adresseja!
SUOMALAINEN
Yhdistynyt
Seurakunta
Sbcldrake Blvd
Toronto Ontario
M4P 2B1
Puhelimet:
kirkolle: 488-842- 5 pappilaan: 421-631- 8
Jumalanpalvelus
sunnuntaisin klo ip
TERVETULOA
Reino Hepolehto pastori
TORONTO
IAESTADIAN
CONGREGATION
(anlioillis Laestadiolainen
Amerikan AALCm ja
auonici SRK:n yhteydessä)
yhakoulu sunnuntaisin klo
7ÄcJallsreaulrat l6a0u0antlpaisin
Illalla f! 226-072- 5 Ja seurain
pikaria 773-416- 8 nti?"?Uc! P0- - Box 805 öc lpo cs' 0lU-- ' Caiada
Kirkko sijaitsee
fc011 allia pohjoiseen
KoadLsla)
mk — —mmm3SE& " : 1
' v - f t'
risot 1 w~ ~ — _
OLAVINLINNA
Viimf -- on
linnan 14 vuotta
17
i tu
on
i-- _ U!T Ii- - Hl II
en
se
on
j
on
on
2
10
18
keskiv ill
—
9 ill
65
4
'imu
0
:
vivst iiui(i9aii9iii uinuu
pyritty tekemään eläväksi ja
toimivaksi kokonaisuudeksi
Kuninkaansali kcskushalli ja
ivougrcssisaii muouosiavai ar--
vokkaal — ja samalla käytän--
nölliset — puitteet suurille kon
gresseille ja muille juhlille
Näihin tiloihin mahtuu kerral-laan
useita satoja henkilöitä
Mutta linna on suunniteltu si-ten
että se sopii myös pieni-muotoisten
juhlien viettoon
Viime kesänä vietettiin sen
uusitussa tunnelmallisessa kap--pelis- sä
ensimmäisiä häät Hai-suuks-ia
Olavinlinnan entisöinti ci
suinkaan tapahtunut liian var--
hain Torneissa oli jo vaaral--
lisiä halkeamia joiden vahvis
tukseen jouduttiin käyttämään
jopa teräsrakenteita Ulkonaj
sesti pyrittiin linna jättämään
sellaiseen asuun kuin se oli
1800-luvul- lc siirryttäessä Eri-tyisesti
tornit ja tornihuoneet
haluttiin säilyttää mahdollisim-man
alkuperäisinä
Olavinlinnan jatkuvaa käyt-iö- ä
suunniteltaessa olivat näh--
tävyysarvot ja matkailukäyttö
keskeisessä asemassa Ooppera--
juhlat ovat olleet erinomaisena
apuna tehtäessä linnaa tunnetuk- -
si — ja samalla myös linnan
juhlia Oopperajuhlien kaltaisil--
le tilaisuuksille voitaisiin tus--"
kin ajatella sen upeampia
puitteita
Viime vuoden alusta perus- -'
tettiin Olavinlinnaa varten hoi-tokunta
joka vastaa linnan
käytöstä ja hoidosta vastaisuu-dessa
Siihen kuuluu edustus
Savonlinnan kaupungista mu-seovirastosta
ja rakennushalli-tuksesta
(Suomen Silta)
Verenluovutuksessa miehet
pohtivat mihin veriryhmään ka- -
veti Anselmi kuuluu Reiska ai
veli:
— Oeskoo kolomen tolopan?
SUOMALAINEN
BETHLEHEM EV LUTH
SEURAKUNTA
81 Harcourt Ave
Toronto Ont
Puh HO 1-- 7902
Jumalanpalvelus ja Pyhä-koulu
klo 3 ip
Katsokaa ' lähempiä tietoja
uutisilmoituksista
Olette kaikki tervetulleita!
Seurak esimies
Leo Kantancva
Puh: 244-980- 5
VIKING FOODS &
IHP0RTS
Suomalaisten lihajalosteiden
valmistaja Torontossa
425-045- 0
133 Lalrd Dr Toronto 17
Myymme kaikkia laatuja tuo-retta
lihaa lihajalosteita säi-lykkeitä
juustoja leipoa ym
ruokatavaraa suoraan tch-taam- me mvvmälasta Auk-ioloajat:
Maanant il lettu
tiist-t- orst 8- -6 perjantai
8—8 lauantai 8—5
sessa asussaan
Mitä kanadalaiset
ajattelevat
siirtolaisuudesta
George Bonavla Manpovver aiid
Immlgratlon ministeriöstä
Viimeinen' Gallup-tutkimu- s
siirtolaisuudesta joka julkais-tiin
heinäkuussa 1975 osoittaa
clä "s-'lmnw- l kanadalaiset pi
taisivut siirtolaisuuden nykyi
sellään (43'b) tai lisäisivät sitä
(1096) vähentämisen kannalla
pli 39"o Loput haastatelluista
aikuisista (8%) eivät olleet var--
moja
Vuoden 1947 GalluD-tutkim- Us
osoitti lievää' kannatusta aia-tykseh- V
että Kanada tarvitsee
siirtolaisia mutta" vuodesta
1952 suurin osa kanadalaisia on
uskonut ettei heitä tarvita Tut-kimuksessaan
sodanjälkeisistä
Gallup-tutkimuksis- ta neiti Nan-cy
Tienhaara sanoo että "voi- -
dan hyvin sanoa että kanada
laiset sanoisivat suosivansa ra
joitettua siirtolaisuutta ja
vastustavansa massiivista siirto-laisuuden
virtaa"
Ministeriön tekemässä tutki- -
mukscssa vuosien 1969 ja 1972
välilllä kanadalaiselta 'kontrolli- '-
ryhmältä pyydettiin miehpidct- -
ta siirtolaisuudesta Suurin osa
tyhmästä kannatti siirtolai- -
suutta jos se pidettiin rajoitct-- -
tuna valikoivana Kanadan tar--
peitä seuraavana eikä johtanut
työpaikkojen menetykseen ka--
nadalauille Taloudellisten vai--
keuksien aikana varsinkin jos
ne ovat pitkäaikaisia yleinen
mielipide siirtyi selvästi siirto-laisuutta
vastaan
Suurin osa kanadalaisista us-koo
että siirtolaiset hyväksy-tään
ja heitä kohdellaan oikeu-denmukaisesti
maassamme
Harvemmat kuin yksi kuudes-takymmenestä
— sekä siirto-laisia
ctta' kanadalaisia synty-pcräitää- n
— uskoo että suh-teet
näitten kahden ryhmän vä--
iillä ovat epäystävällisiä
Marraskuun 1972 Gallup-tu-t
kimus osoitti suuren negatiivi-sen
reaktion siirtotais-sekatyö-läiste- n
tuonnista Kanadaan
Nancy Tienhaaran mukaan
selvin ryhmä jonka asenteet
voidaan siioa kulttuurillisen
uhan teoriaan on ranskalainen
Kanada Ranskankieliset kana-dalaiset
ovat historiallisesti
lasklaliiunnuntal 3f a
'Uuvu liimi laskiaisia '
Kalcnterivuotemmc pikku juh- - m Itsensä täytccil kurkkua
lapuivicn joukkoon voidaan kai myöten
lukea hyvällä syyllä myös Jas- - Minkäs käskyn antoikaan vanha
kialssuiinimtai Siitähän alkaa sananlasku esi-isillemm-e?
Näin- -
pääsiäistä edeltävä ns paaston iian se "Juoman jouluna pi
aika so hiljaisten viikkojen tää syömän liian laskiaisna"
jjkso Katolisessa kirkossa pide-- Ylenmääräisiä ruokamääriä aja- -
tään sitä hyvin merkitjksellisc- - teltaessa on muistettava että osa
nä Alun alkaen lakkiaispäiviä oli niistä varattiin kiitollisuuden o--
oikeastarn kolme nimittäin las- - soitukseiia haltioille talon piiris- -
kiaisissuniiuntai laskiaNmaanan- - sä hyvästä huolenpidosta sekä
tai ja laskiaistiistai jonka jäi- - tjömenestvksen antamisesta ku- -
keen vasta paastoamiseen rjh- - luneen vuoden aikana
dyttiin tuhkakesklviikkona Meidän maassamme laskiaU- - Tiistai erikoisesti muodostui touhuihin on kauan sisältynyt
riemuntäv teiseksi ajankohdaksi myös ilonpitona mäenlasku lumi-loistavin- e
karnuviuilijuhlineen silla rinnemailla Vuoren väen
vaikka ei kuitenkaan luterilaisten railakas mekastus varsin kova-kansoje- n keskuudessa Iloittava äänisenä kuuli kauas yinäris-ol- i
kerta kaikkiaan niin runsaas- - töön Riunumävtci&illä huudoilla
ti sen miellyttävät vaikutel- - tuotiin esiin toivomuksia-esi-m mat riittivät pitkiksi ajoiksi nnunviljelystöiliin pelaavien
eteenpäin kasvattamiseen karjanhoitoon
Jos sitten siirrymme ajatuksis- - vicläjä nurkantakaisen tupakan- -
summe kauas muinaissuomalais- - kin menestymiseen
lm maalaiselämää tarkkailemaan
perimätietojen tukemina voim- -
me todeta että silloinkin kaivat-tiin
virkistys- - ja rentoutumisti-laisuuksi- a
arkisen yksitoikkoisen
chcrlclun lomaan Kansa uskoi
tämän näkyvän mailman rin-nalla
toimiviin salaperäisiin
henkiolentoihin Erinimisinä ne
pyrikvät puuttumaan monin ta-voin
ihmisten elämänmenoon jo--
Ko hyvässä tai pahassa tarkoituk- -
Niitä oli siis muistettava
jatkuvasti hyvitcllä uhreilla
suostutella sekä rukoilemalla
suojelua kaikille elollisille olen- -
noille Menestystä maataioustoi- -
miinsekä viljely-puuhiss- a että
karjanhoidossa luultiin niinikään
saatavan näkymättämiltä henkio- -
:nnoilta jokaisessa taloudessa
Yleensä helmikuuhun päästäes-sä
pidettiin jo talvenvaltaa osit-tain
voitettuna Alkoihan aurigon
lämpö vaikuttaa päivä päivältä
yhä voimakkaammin luoma-kunnassa
Siksipä myönnettiin- -
kin oikeaksi se mitä muka Australian dollari viiden dolla-miku- u
henkilönä oli sanonut: rin seteli tiscita kahdenkymme-"Mikä- s
mun auttaa kun yöllä nai dollarin seteleitä sekä USA- -
ärhöttklcn Ja korhöttden
flxm toinensilmjvcttä vuo- -
TijIlaislcn ajankohtaan sattuu
sittcn iaskiaiscn vietto erittäin
runsaine syömisinecn Syksyteu--
rastukse?sa talteenotetut siansor--
kat tarvitaan nyt hemerokkaan
Lisäksi laitetaan limppisoppaa
ja monta muuta suunhunpanta- -
vaa aivan määrättömästi jotta
varmasti jokainen saa laskiaise--
lähempänä toisiaan mielipiteis-sään
Kanadan tarpeista siirto-laisuuteen
nähden Mutta rans-kaiais-kanadalais- ten
arvio siir-tolaisuudesta
tähän asti on c-del-leen
negatiivinen varsin-kin
siirtolaisten annista tähän
saakka
Heinäkuun 195 Gallup-tutkimukses- sa
kanadalaiset jot-ka
haluaisivat nähdä siirtolai-suuden
kasvua mainitsivat Ka-nadan
koon ja laajat asumat- -
tomat alueet tarpeen suurem- -
paan äestöön ja siirtolaiser
etuna maalle Ne kanadalaiset
(39%) jotka halusivat siirto- -
laisuulta rajoitettavan mainit-sivat
työttömyystilanteen ja
olivat sitä mieltä että Kana-dassa
oli tarpeeksi ihmisiä
Suurimpana osana sodanjäl- -
'vastustaneet siirtolaisuutta keistä siirtolaisuutta oi
koska siirtolaiset pyrkivät liit- - ole pidetty tärkeänä asiana
tymään anglofooneihin ja li- - Lukuunottamatta työttömyy-säämä- än
englantilaista vasta- - den kausia jolloin ovat hiukan
painoa ranskalaiselle kulttini- - negatiivisempia ja varmempia
rille ja kielelle Kanadassa Mut- - JcanadaUuset ovat varsin kah-ta
nykyisin ranskan-j- a cnglan-- tia jakrutuneita siirtolaisuutta
ninkieliset kanadalaiset ovat koskevissa mielipiteissä
SANAKIRJOJA
on saapunut lisää Suomesta ja varastossamme pn tällä erää
seuraavia:
PUNAINEV SANAKIRJA SUOMI— FNGLANTI— SUOMI
Uusin painos muovikantisena $400
SUOMALAIS— ENGLANTILAINEN KOULUSANAKIRJA
435 sivua hinta kaniraskant J650
ENCIANT1LAIS— SUOMALAINEN SANAKIRJA
toimittanut Riikonen-Tuomikos- ki 832 sivua hinta kaugaskun-tisen- a f 1200
Aino VVuolle: Englantilals-suomalalne- n koulusaiiakirja sid $600
ENGLANTIIJMS-SUOMAMINK- N SANAKIRJA
toimittaneet Tuoiuikoski-SIöö- r 1 100 sivua kaiuzaskant 5140
Kuudes painos
SUOMALAIS—ENGLANTILAINEN SUURSANAKIRJA
toimittanut VS Alanne IMI sivua kaiieanskantiscna 53350
Kahdesta viimeksimainitusta veloitamme" 75 centtia postitse lähe-tettäessä
muista 50e
Vapaa Sana PrcM Ltd 40U Quccu St VV Toronto Out M3V 2A6
1s ' 1fy ' Tru htlmik' 1f ThurtiJav M 1f
aivan
oli:
a
että
sessa
Hei- -
mutf
-
aikaa
Somerollakin entisaikoina huu-deltiin:
"Simmoltii naurei kun
paimenen kakkui simmottii jun-te- i
kun nurkan pait" Jossain
muualla taas oli kirkaistu: "Mei-rä- n
pellavat syltä pitkii kylän
pellavat tuuman pitkii" mutta
saattoivathan mäenlaskussa
uurastaneet Hämeen pellavapäi-se- t
neitoset lisätä joukkoon o-m- ia
henkilökohtaisiakin toivo-muksiaan
esim näin: "Sulhasia
kuin taponsalkoja ja mustapäi-siä
mukuloita!" (YT) %
Hadassa ystava tutaan
Sydney — Suomalainen Topi
Laakso joutui maaiuiirtokonci- -
den kuljetusautoa ajaessaan yi--
lältäen sctelisateeseen erämaa-taipaleell- a
Australiassa Ohia jä-tteen
auton pöly pilveen sekoittui
värikkäitä papereita joita Laak-so
pysähtyi tutkimaan
Käyntikorttien valokuvien ja
vastakuitlien seasta lövtvi ensin
eitä Hongkongin rahoja
Hetken etsinnän jälkeen löytyi
ivo ruhjoutunut lompakko
Ajokortista kävi ilmi että hm--
vakko kuului toiselle suomalai- -
sclle Pentti Päivärinnalle Re--
tiellisenä suomalaisena atttonkuU
jcttaja Laakso ilmoitti löydöstään
Australian suomalaiselle sano--
malchclelle joka julkaisi asiaa
koskevat tiedot
Juuri kun Laakso oli saanut
Päivärinnan omaisuuden kootuk-si
talteen 200 jaardin alalta ai-k- oi
rankkasade joka olisi huuh-tonut
rahat ja paperit tavoitta-mattomiin
Pikku Anja lopetti iltani
kumtaan:
ja tie Parriissista Ruutin piä-kaapu- nt
— Voi laps kulta mittee sinä
nyt tuommosija toevot ihmetteli
äiti
— Xu-k- u mcillii olj muantiijon
kokeet ja minä laetun jotta Par--
riissi on Ruoti piäkaapunt
mmmmmmm ~—"——~————
club finlandia
CALGARY ALIERTA
Puheeni ohto jo
AINO K0RVEIA
1628-- 1 5 ASWT3C0Y2
Sihteeri
UISI KOMULAINEN
465-28AvcNWT2M-
2K7
SEUROJEN OSOITTEET
SUOMI-SEUR- A
Asiamies Paul 1 Unonen
III Estelle Ave Vlllovdale
Ont — Puh- - 421-028- 9
Kanadan Suomalaisten
XXXVII Suurjuhlat
— 1976
1010 Slc Catherine W
Sultc HOI H3U 3S2
Montreal PQ Canada
Caravan toimikunta
puh loht RH Mansikka
puh 881-263- 0
siht PIrlo Salakas
88 Erskine Ae Apt 1819
Toronto Ont
puh 4823113
Porcupine Suomi Club
Puh joht: Arvo Karl
Slht: Olli HolIa
Box 741
South Porcupine Ont
PON mu
''!WkwHxJWBmil
SEUIOJER
Kanadan Suomalainen
Kulttuuriliitto
Puli loht Erkki Kuutti
Montreal (1414)161-831- 7 TorSonihtoteer1i10IriPnaarkvllvmayokFarolresl Drlvc 1702 (Ml6)493-IM-3
TeTuvyoövaPliaokkkunatlaa ((4p16u)7h59-069l-oht 3
FINLANDIA CLUB OF
PORT ARTHUR
314 Bay Street
Tnudtr Bay Ont
PCAA VOIMA
Sunnyslde Rd Sle 35 Box 2
budhury RR 4# 0m#
Sudburyn laulumiehet
Box 803 Sudbury Ont
Sudburyn Kansallisseura v ja U$eura Sampo
468 Antvverp St
Sudbury Ont
Ontario-Plnnis- h Resthome Association
P--
O Bo 247
SALTT STE MSlaalIroiDe qxt
ChatÄu?nwHall lKL vhd
c'o 12 Champialn St
Sault ste Marie
Ontario Canada
SUOMI-SEUR- A p
1201-9- 816 112 St
_ Puh 48J-393- 7 s"l°ntgVE''meAr 'aKaCnkankaudnaen 10824—30 St puh 477-675- 1
MONTREALIN
SUOMI-SEUR- A
estmounCt ahQaureineIIS3Zt wIS3
SU2YAsEtJET
CanaSiarR Veter5UW ta
Box 402L StatloVjlfSntrtal
9"e II3G 2LI
TlMMINSItf SIOMALAJNEN
EDISTYSSEURA
PO Bo 364
Timmlns Ont
SOON SUOMI KERKO
Huvvitha Lodk'0
pSau)tStcMarie
& R' tver9s4id8e211U0 rive
n an"° Vilhunen run mmm
TORONTON MIESL%ULUAT
PuhJohlJa Eino Paljas
n Mills AI3C 1B6 puh 429-417- 9
Toronton Suomalainen
Sekakuoro
Puh Joht Ano Mäkelä
biht Mrs Enni Leivo
Puh 889-460- 2
lOIMIMEXklLOT 1975
9S! Matihev Brudv 454931
P'1"- - 'o" W Rasila 1397 Alibin bmihiehelri LHoiulkiskaAUeukkti 994$4-948- 4'053 2R7c8dmAsttoexnihsouH9i4nS&A6i5mo arsa
WMatthax Braäy 945-493- 1 kirjonutia Hilkka Lehtola
5U?T?-Seur- a Kalevala
Joht Tapani Kiuknen
719 Carlau-- Ave
Toronto 6 Ont
Sihteeri Alex Suosmaa
TORONTO-SUOM- I LIONS CLUB
Leo NUnuUnjnjiicnsihptreeesri Wl Eplintun Ave E Suite 204 Toronto M4P 1K1
Suomalais-Kanadalaine- n
Taideliitto
Puheenjoht Aljo Ulvo
Puh 929-075- 7
iiPHHIIIHlHglttl
Vana Sana — Sivu 'S
SOITTEET:
Fiuisk S-c- ial CM
12 Manvllle Rd
Puh 759-097- 3 Scarboro Onl
Puh joht Erkki Siitonen
177 Florence Ave YVilhmdale
222-751- 2 SUU Iris Petäjä
4673 Jane St Apt 811
Dounsvievv puh 661-734- 0 Jatnkirlur Mirjam Aho
248 Spriin Garden Ave
VVillovvdale puh 225-153- 4 Rahastoon Walter Klemets
Puh 277-265- 8
SUOMEN ASEVELJET
CANADASSA
Finnish War Veterans In
Canada
Toronton Kerho
191 Eulinlon Ave East
Suite 204 Toionto
Ont M4P IKI
TOROVTOV SUOMALAINEN
EDISTYSLIITTO
191 Lpllnton Ave E Sultc 204 Toronto M4P IKI
Puh Joht Ali SdHf-OcI- I Puh 4291189
Sihteeii Katri West
67 Garfield Ave Toronto Ont M4T 1E8 Puh 481-106- 2
FINNISH ANGLERS"Y~
HUNTERS ASSOCIATION
Puh Joht Martti Toiviainen
48 Undercllffc Drive
Scarborough Ont
Puh 261-056- 9
Sihteeri Eino Oksanen
36 Samba Dr West on OnL Puh 742—4083
Jasenklrjuri Helen Hirvonen UI Estelle Ave UMIIovvdale Puh 22545 1 6
CEDAR CLUB
Udora Ont
Puh Joht Pertti J Lehto
54 Xeptune Dr Apt 8 Toronto
puh 783-064- 9 Taloudenhoit Reino Lehti-nen
88 Redpath Ave Apt 612 Toronto puh 4X3-056- 1 Siht Mrs Lahja Väisänen
5 Parkvvay Forcst Dr Apt 409 WlHowdale puh 491-971- 4
SISU Athletic Club
Toronto Ontario
Mrs Sirpa Kaukinen sihteeri
191 Egltnton Ave E No 204 Toronto Ont M4P IKI
Tel 755-599- 5 Rahastonhoitaja
Mrs Hilkka Backström
527 Birchmount Ave Toronto
puh 69S-499- 0
Suomalais-Kanadalaine- a
Naisvoimisteluseura
MARLTYTÖT
puh Joht Alalla Halonen
694-490- 9
Siht An a Rahikka
73 Centre Ave VIIIowdaIe
puh 221-40- 96
Kultaisen Iän Kerho
os 955 Logan Ave Toronto
Puheenjohtaja J Nummella
puh 9221326 '
Sihteeri Annikki Hytönen
puh 9671492
The Canada Finland
Chamher Of Commercc
(Kanada-Suom-i Kauppakamari)
Suite 1109
20 Egllnton Ave West
Toronto Ont M4R 1K8
482-411- 1
Amerikan Laulaj'at
Finnish Alale Singers of
America
Puheenjoht Alex Suosmaa
Sihteeri Onni Piipponen
147 Byng Ave VIHowdaIe
Ont A12N! 4K6
puh 222-109- 8
Taide ja Käsityöseura
Puhjolit Kav Salomaa
48-S7- 74
Siht Sei a Sainio
226-188- 1 asuni 2260385
Canadian Christian
Comnuinicators Inc
Kanadan Kristilliset
Tiedonvälittäjät
PO Box 515
Sault Ste Marie Ontario
P6% 5M7 Tel 705—949-733-0
SCANDINAVIAN CANADIAN
CLUB OF TORONTO
Box 272 Postal Station 'Q
M4T 2M1
Presidentti Astrid Simola
Puh 635-964- 5 Jäsenslht: Mrs L Tenlloovcn
Puh 762-263- 1
Vancouver
Finlandia Club
Puheen joht Esko Venäläinen
Siht Tui ia Salokannel
Jäsenkirj Marita Kareincn
Osoite: Box 48646
Station Bentall Vancouver
BC V7X 1A3
FINNISH-CANÄDIA- N FISH & GAME CLUB
Puheenjohtaja Osmo Kvist
619 E lst St North
Vancouver BC puh 987-946- 1 Sihteeri Kalla Teittinen
933 Lyra PI Bumuml BC
puh 939-958- 9
Toiminta-alue- : British Columbia
Kotipaikka: Vancouver
11
il
K
A