Vapaa Sana, February 19, 1976

              tgp: rr
i
Slvw 4 — Vapaa Sana H: IS 1976 TortUl htlmlk 19 p ThumUy Ftb 1
KyMliiei vakuluspalveli HAMMASLÄÄKÄRI Follls Garage & Auto Body ® HILLSIDE BAKERY
KAIKENLAISIA VAKUUTUKSIA Or TS Vieremä'
O K JOVHakNuoSuuOutuuNsuaAvpouAinmSinSaaOaannCIAsTaEmSanLaTDpäivänä puhVasta2a0nUomttoYukoansagonepim81uksen 5 aid Delicaiessen b Ouvenporl Rd 487-394- 3 klo 9 am pm tf OIAHY 1W56illAowlfdreadle AMv2eN (3WJ2illoOwndtalepuhAve226-372k- 2ulma) 2851 Lawrence Avenue E 261-223- 8
aBBMBBaAaaBaasjsaaansaBa (llillsido IMia MtiiiikVu kulma) Dupont SI
Iltaisia — AI A Numminen — 2)i-%2- 0 Hammaslääkäri Leipuri Akc Saarinen
ASIAKKAILLEMME DR E KORHONEN
Kiinteistöomaisuuksien ano on noussut valtavasti useiden 191 EGLIVrnV AE LAST Uuni-tuore- et Ilme vuosien aikana Olkaa hyvä Ji soittakaa meille Jolta SUITE 202 Kaikki mahdotulloistetetethjeorkkautpämiveäilt—ä utwr Bloor St
jnimnie tarkistaa vakuutustanne tämän päivän anojen T fNAA HUOLTA ETTÄ ETTE JAA ALlVAKUUTUTUKSII VPaushtaan48o6mt4to3u9k6asaonkptiomu8k—se5n pAerUjnKlIHOiLO9A—J7ATl:auatinisttaaii—9—k4esk—iviimkkaoanalnataitorssutaljiettu9—6 Kalkki korjaukse(tpolttatoamtaaaanlatutuudenvilamuetolsntelNy kuun mukaisesti
BaBaBaBaBaHHFIaHMBBSas: BaBaBaBaBaBaBWlr4£SKBaTBaBW--a- M wjyfaaaai
BaBaBaBaBaBaväBaBBBBBiBaBFX --vjsjk1bHbi aaaaaaaaaaBBaaaaaTir i!paaaaaVaaaaaaT ltfraSH
aaaaaaaaaaaaaaMvBLxH&t kjaVaHaTataaaaaaaiaaaBaaaaaaaaaaBaaMTBBaTai aaahahaakaLHaBaBaaaaac
aaaaaaaaaiiBr - — - 3""llBaWfcv SaBBaaaaaiBBl
aBaTaiTiiaiTiaVTafKfBaVVBTVSSVBsfrb" " HiflBBaak sMaaVI - "~-- w lBa
BTaTaTaTFjBTaTMBiaTaTBaTaar laa!ÄBaaTaW- - Toronton
BaaaTaTaTaTaTaTBHBw
BaaaaaaaaaKBaaaaaaaaV
rVaaääV HH auaaTaaaaaaa "araraTAuM YbVbbbbTbTbW
Tervehdys!
Monon hiljaiselon vuoden jäl-keen
Toronton suomalaisten am-pujunkinkerh- on
toiminta näyt-tää
olevan vilkastumaan päin
päätellen siitä että "paukkupo-rukka- "
on jo järjestänyt kahdet
tanssit peräjälkeen Molemmilla
kerroilla pyörähdeltiin tunnel-mallisen
Eesti-maja- n suojissa
marraskuun lopussa Unton ja
kumppaneiden tahdissa ja tam-mikuun
lopussa Harrv Liivin or-kestei- in
mukaan Näyttää siltä
että ainakin täällä Kanadan puo-lella
"suomalaiset suosivat suo-malaista"
(johon kotimaassa
kovasti kehohetaan) koskapa Un-ton
illan suosio oli suurempi
Marraskuun lopun tanssit vie-tetti- n
pikkujoulun merkeissä
"tunttuilfcn" — Keittiössäkin
Mr EDWARD ainai:
Mleskuoropälvät
Jl Va Vn? Torontossa
Pääsiäisenä
huhtikuun
16 17 18 --76
st on ci varttia S
High Park Sauna
nyt uudella omistajalla
Avoinna keskiv iik lauantai-hin
klo 1 — 11 pjn ja sunnun-taisin
klo 12—10 pjn Mies-ten
ja naisien puoli
Hierontaa
583 Annette St 767-255- 6
Vanavia tikataan halut-TaUCI- ld tuun kokoon
Viilulevyä Sfr)
valikoima'
Inlay bandinqs
(intarsioita)
ia markcieria-upotuksi-a kovapuulautaa työkaluja
pelsiä kontaktisementtiu
teakpuuölj)ä jne
The I?lywood Shop
142 Davenport Rd
(takaa sisään)
921—9505
fctiS+sS
Pysähdy
kuuntelemaan
virkistymään
ajattelemaan
Soita suomenkieliseen
puhclinhartauteen tänään
uutisia
"torttuHtiin" silla era kerhon
jäsen sai sUliraskia taatessaan
silIinsuobcsikasteen jonka ha-jun
saattoi huomata xielä tunte-ja
myöhemmin mutta ainahan
juhlissa sattuu — Tammikuuun
tanssit vietettiin klta-vthivä- n
merkeissä keväästä haaveillen
Väkeä oli kummallakin kerral-la
sopivasti piin että mahduttiin
tanssimaan ilman pahempia töni-misiä
t
Nyt jälkeenpäin oidaan tode-ta:
mukavasti meni ainakin
järjestäjien osalta Paljon hyvää
mieltä antoivat monet ovipalkin-no- t
joista kiitokset seuraaville
liikkeille: Corby Distilleries Hill-sid- c
Bakcry Sauna Heater Mfg
Co Suomi-Aitt- a The Finnish
Place pa Viking Foods & Import!
Kiittäen ja terveisin Kati
P£ Ala unohda tulla xiosiko-kouksee- n!
Suom Lut Agricola
feeurak
Torst-7:3- 0 iJl kirkkokuoron
ja nuorisokuoron harjoitukset
Agricola-kirkoss- a
Xaistcnseurammc järjestämä
NUORI NAINEN
etsii pientä apartmcnttia 1 huh-tikuuta
alkaen läheltä maan-alaista
929-309- 1
maanant keskiv tai torstai-il-taisi- n
kello 8 jälkeen
50 v ylittänyt
LESKIROUVA
haluaa löytää seuraa
kunnollisesta mieshenkilöstä
Vast tämän lehden kontt
Nimim
"Jään odottamaan"
SiiloA
kaikfle jotka tavalla tai
seka tulitte viettämään
kotiini kanssani
Sä
0
VELJESKUNNAN
40 v illallistanssiaiset
maaliskuun 6 pnä Finnish Social Clubilla 126 Manville Road
Baari avataan klo 630 Illallinen klo 730
Liput $900 saatavana Veljeskunnan jäseniltä
SOITTAA UNTO MÄKISEN YHTYE
rununage-sal- e cli käytettyjen
tavaroiden myynti pidetään
kirkkomme alasalissa perj 2u
p klo 6—8 ill ja lauant 21 p
klo 10—12 ap Laljoituket
tenetul'eita
Lauant 21 2 klo 6 iii on koti-seurat
Saara Niemelän kodissa
30 Franklin Ave
Toimintaa sunn helmik 22 p:
845 ap suonienk radiohartaus
CHIC 790 Klo 10 ap pyhä-koulu
ja suomenk aamujunia-lan- p
Vauvala pienokaisille Klo
11: 15 ap cnplannink jumaianp
Pyhäkoululaiiet menevät tal-viretke- iie
jonka jälkeen palaa-vat
kirkkoon svömään
Rippikoulu kokoontuu Klo 6 ill
on seurakuntamme 45-vuotisoh-jelmatu- aisuus
sosiaalitoimikun-na- n
toimesta Mielenkiintoinen
ohjelma Kahvitarjoilu Tervu-lo- a
aivan kaikki!
Oulun Nuorten Miesten Kris-tillisen
yhdistyksen mieslaula-jat'
esittävät kirkkokonsertin
Agrico'a-kirkoss- a tiist helmik
24 p klo 7:30 ill Kuorossa on
45 laulajaa He saapuvat Agri-cola
kirkolle busseissa klo 4 ip
Mukana' on 75 henkeä Kirkos-samme
on vieraille naistenseu-ramm- e
valmistama päivällinen
Majoitus on suomalaisten ko-deissa
Olavi Knuuttila puh
759-266- 1 on majoituspäällikkö
Pyydetään ystävällisesti ilmoit-tamaan
hänelle jos on majoi
tusmahdollisuuksia kodissanne
Laulajat jöpyvät Torontossa
kaksi yötä Keskiv 25 p 8 ill
on heidän konserttinsa Lawren-ce
Park Collcgiatc Institutcssa
Keskiv 25 p 6:30 illä rukous-hetk- i
Klo 7 ill on Sanni Sär-kän'
pitämä raamattutunti kir-kossamme
Lauantaina 28 p toimintaa
seuraavasti: Mo 11 ap on vuo-tuiset
Agricolan puistohiihdot
kirkkomme vieressä olevassa
York Mills-puistoss- a Tervetuloa
toisella muistitte minua
vuosipäivääni 15 2 -- 76
SALME ORG
Scarborough Ontario
PHRAKKAKESTIT
KALEVALAN PÄIVÄN MERKEISSÄ
Agricola-kirkoll- a 25 Old York Mills Rd
lauantaina 28 2 -- 76 klo 6 ip
Hyvä ohjelma — karjalaisia herkkuja
TERVETULOA
Järj Toronton karjalaiset
-- ISA APARTMENTS
SKuoosttiattlunja kujluuklatnusi!makuuhuoneen huoneistoin lUMiri
80I1i!cSmmIci„TclechaoklianaHTutieylaliue-knset eatuRkäatimeeon Nikunen Lak Worth Fla 33460
TULENNIELIJÄIN
LÄHESTYY
TORONTO-SUOM- I LIONS CLUBIN kevättanssit
MARCH FEST
Um-na-p- a orkesteri
Taikuri Amazlng Charles 30 minuufin oKjelmalla
lauantaina maaliskuun 6 pnä 1976 klo 700 ip
Thornhill Community Centre
(Bavview Ave — John St)
Lippuja saatavana jäseniltä ja
suomalaisista liikkeistä
VEBSSmsmsaiSfSSiSSSiSSS
J(nto
Svdämelllnen kiitoksemme kukkalähetyksistä' ja
onnitteista liikkeemme 15-vuotispäiv- änä
SUOMI-AITT- A
' Suomalaista tottakai „
I Kia ja Vilho Neskaii rmmFm7fm7mm3m
hiihtämään lapset nuoret ai-kuiset
Hernerokka-ateri- a seu-rakuntasalissa
Klo 6 ill 28 pnä on karjalais-ten
heimojuhlat Agricola-kirkoss- a
Kalevalan päivän merkeis-sä
Kahvitarjoilu kalevalapiira-koinee- n
Ohjelmaa Tcnetuloa
kalkki!
Suomenkielinen Maailman ru-kouspä- iän
tilaisuus pidetään
keskiv maalisk 3 p 7:30 ill
Saalcmin kirkossa Mukana on
naisedustajia Agricola Bethlc-hc-m
Yhdistyneen ja Saalcmin
seurakunnista Tervetuloa!
Seurakuntamme uosikoko:
uksessa valittiin seuraavat hen-kilöt
kirkkoneuvostoon: Samu-li
Erkkilä Carl Mäkelä ja Kaija
Soula Seurakuntamme uusi va-raesimies
on Mr Mäkelä Vir-kailijoiden
ja toimikuntien jä-senet
asetetaan virkaan sunn
helmik 29 p klo 10 ap Sinä
sunnuntaina on myös' Herran
ehtoollinen
Hautaus Martti Oskari Mä-kinen
69 v„ 35 Sliorcham Dr
Dounsvieu- - kuoli York-Finc- h
sairaalassa tamrnik 29 p Hän
oli syntynyt Turussa clok 6
1906 tullut Kanadaan v 1954
Työskenteli mefsäkämpillä se-kä
Torontossa Hautaus oli Kane
Funeral Homen kautta Yoik
hautausmaahan helmik 12 pnä
Siunattu olkoon tämän yksinäi-sen
vaeltajan muisto!
— Leslie G Lurvey
Svdämelliset kiitokset
kaikille suomalaisille jotka
ovat muistaneet lahjoituksilla
kauttani SOS orpoja ja ko-dittomia
lapsia
Vera Sundholm
Scarborough
Karkauspäivätanssit
FSCtlla
Toronton mieslaulajien naiset
järjestävät karkauspäivän mer-keissä
iloiset tanssit Finnish So-cial
Clubilla 28 2 klo 730 al-kaen
"Running Bear" soittaa
Kahvia voileipiä nakkeja ja
baari
HELENA TAKALOLLE
TALONTARPEET
KANKAANPÄÄSTÄ
Kankaanpäässä ollaan Hele-na
Takalon saavutuksista niin
innostuneita että muutamat te-ollisuusyritykset
ovat päättä-neet
lahjoittaa kultamitalilytöl-l- e
talontarpeet
Kaikki talontarvikkeiden lah-joittaj- nt
ovat kankaanpääläisiä
firmoja Tiilet antaa Lohlkou
Tiili kaikki kodin tekstiilit tule-vat
Reima-Pukineell- a valaisimet
lahjoittaa Vuorenmaa Oy talon
kattamisen kaikkine siihen kuu-luvine
töineen tekee Aro-yhtym- än
Katcpal ja paperisodasta
cli rakennusasiakirjojen hoita-misesta
huolehtii kankaanpääläi-nen
asianajotoimisto Kauko Ju-hantalo
Yhteiseen hankkeeseen toivo-taan
tukea Pyhäjänen kunnalta
Takalojen kotiseudulla "Eikö-hän
sieltä tontti löytyisi Pyhä-ilirvt-- n
ni'i1lr' Liilifimii'i1iiv"l
le kun lalontarnect io tulevat
jiiuuiii1 luivui laujoiiuKsestu
ilmoittanut KeJmau varatoimi-tusjohtaja
Heikki Lampinen
Perästä päin kuulunee
i
iÄii
165 GEARY AVE
532-702- 1 — 536-213- 5 Täydellinen kolari vaurlopal-vel- u Suomalaiset omista at Ilolat itKot Iin Kalevi 223-927- 6 Mauri 2260725
&
-
Blvd
P
(1957) LTD
665 Spadina Ave Ont
(Ainoa
MR A
Puhelin 924-936- 1
PROVINCIAL AUTO
GLASS
GEARY AVENUE
Toronto Ontario
5344229
KARVONEN ASSOCIATES
MANAGEMENT CONbULTANTS NEUVONANTAJAT
Yorkland Toronto puhelimet 491-5333-49153- 34
Joseph Thompson
HAUTAUSTOIMISTO
Toronto
osoitteemme)
EGGERTSON johtaja
JOHN E SOOSAAR CA
Chartered
725 Don Mills Rd
Suite 402
Toronto M3C 1S6
165
255
Finn Taste Bakery
7 Grantbrook Ave Finch Plaza
(Finchln kulma välillä Bathurst ja Yonge St)
Puh 225-082- 4
Meiltä maukkaat leivonnaiset
juhlaan sekä arkeen
- Huom Laskiaispullat helmikuun kahvipöytään
Aukioloajat: tiistai keskiviikko — torstai 9— 6
perjantai 9— 8 lauantai 9-- —4
(maanantai suliettu)
OLEMME AVANNEET VEROTOIMISTON
C5
tl 30 l-gllnt- on Ave K
set o
MARK M
puhelin
VW!fAS
4
( )
—
Suomalainen autokoulu
Centennial Downsview
Driving
Vongc Ste
WIHowdalc Ont M2N 5S2
225-905- 5 Eric Malmström
Ajokorttia tarvitessa käänty-kä- ä Iuottamuk puoleemme
Accountant
483-630- 8
429-49- 44
seuraavassa osoitteessa
30 Eglinton
(pohjakerros)
Toronto
TUOMOLA
762-927- 4
Aino"Viljanen
isokokoinen 304 värikuvin va
Sntiri kiitokseni Teille Kikin Utöt ia pojat siitä tosivjlä-':vs- fi J°Pka Miiestitte minulle täyttäessäni vuosia Kiitos
mMiiMloas iihmanoissktam Kniiikllien ikoutkkiaslaottixjaat oIhsaaanasvtaaankaehivväipt övyodiänseteät
iaiyK?uai-lilPlo- ln hsuud''MeH11a3 aTseliadä!unn on yltäviä jotka muistavat
++++++++++++++-+m+m++rff++rfettr-r- - --- 1+
Hyvän ja maukkaan ruoan ystäville
iMJnti'!liii-ai'ulavai-a
luetaan alanlUsa1a paliwhacis"iiän: seuraavia kcittokirioja vfiti111 r°OK"WK Kuuluu Cnmn-l- n kuuluisien kansain- -
! K:"aiPtsc:p'lia llmlkviorsJoluenlpoisiiainvaaansekSäe psiisiiäalktäoäitle4n00 supoamnnaulkaiasktkaujennw V'-ku°-"
'fko-ohiee- t tfn cnulaiiiiinkiclincn
!:! VV"ili"l1L!val kiiMo"0k: että englanniksi ja mi- tat Hinta sid
Its"s!KT"krVrS~l:va Somerealo: KEITTOTAITO 363 sivua sid nuvkM"lislMnlohllatlliiilnhdtluuimittoiul iioct ElollnakaLeohvtaint enSomjaerSsaaiMni-i- lein Kirja sisältää 130a erilaista luoanlaitto- - leipomis- - P
äsaitii oenntanoehnjeltalaittoisekä nykisiä mokia että niitä hcrkkufa "io"
vZ&XiPT:™™1 Vanhanen: RIISTA JA KALARUOKIEN
sidottuna $900 ('rJltuiu suosittu kirja joka ofi rnoiieeii kertaan invytv varastostamme loppuun Kirja sisältää
hvviksi limneltuja Koli ja iilkmiiaisia luokaohjeita ja lunsaastl
uusia eiaiuokicn valinisliisohjeita
Rugnl liMinhcrg Ja Rauni Itaullalncn: KOTIRUOKA 521 sivua runsaasti kuvia sid $650 Kirjasta on mi otettu 36 paiuoS
joka osoittaa ren suosiota suomalaisten perheenäitien oppaana-Kuulu- u jokaisen kodin akiovai tisleisiin nälkää torjuttaessa
""" ()lKllKc1aITTi(!i?i1uI?JuA k"i"rljalu
LTD
School
5584
Ave
Kiriä
$575
vaihfelev ia herkullisia aterioitaMipueaiahepeellieiieenenalliavievraaiilmleisiaHmin'U
4 ij 1 tl 1 1 k oiiwt iiii iti ilui jCrt
St 16
—
E
ja
Posliliiskusianiiiiksiiii 50c lisää kirjaa kohden
Vapaa Sana Press Ltd 400 Queen St: W Toronto Ont M3V 2A