0311b |
Previous | 3 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
NORJALAISPÄIVÄ TORONTON SATAMASSA — Prinssi Harald paljasti muistokiven sodanaikaisen norjalaisen lentokoulotoskeskuksen paikalla — ~ " aiSPiiciLm aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaF9aaaiHaaaaaa& bbbLbbbbkSSbH 'BBBBBBMlBBBRjHpBVm ia (mnannKAaEiiiKj ÄL vt SBBBBBBBh$9 lMRW P Toronto Vapaa Sana — Nor jan Kruununprinssi Harald pal-jasti lauantaina iltapäivällä muistomcrKin "PiKKu Norjalle" saksalaismichityksen aikaiselle Norjan ilmavoimien Koulutus-keskukselle joka toimi Toton-tos- a Luonnonkivestä tehty muistomerkki sijaitsee Harbour-- f rontissa Bathurstin etelä-päässä Torstaina saapui SAS:n cri-koischar- tcr Toionloon muka-naan 115 toisen maailmansodan aikana Kanadassa koulutettua lentäjäveteraania Yksi heistä on sen DC-8-kone- en kapteeni joka toi seurueen Torontoon Yhteen-sä 80 lentäjää ja teknikkoa liittji sodan jälkeen mainittuun lcnto-htiöö- n ja 57 heistä on hä sen palveluksessa monet johtavassa asemassa Kun saksalaiset valloittivat c-tcläi- sen Norjan 1940 ja vastarin-ta alkoi Pohjois-Norjass- a suu-rin osa Norjan vaatimattomien ilmavoimien koneista oli tuhou-itun- ut llmavoimcn upseerit ja sadat vapaaehtoiset lentäjäkoke-laa- t hakivat ulkomailta paikkaa jossa he -- voisivat kouluttaa isku-Kkise- n osaston taisteluun sak-salaisia vastaan Ranskaa ajatel-miin ensimmäiseksi mutta sen y — L "fz ' daVttfeJiBBBBBBm i bbbbbbbbbMbbbbbbbbbbbI ftaaaaaaaaa' i j JfJ Jsh' { M jaLt3fi'"% 0 V aaBHBayBBBBBBBBnBBBBBBBBBBBBrBaPB?iiQ-ä"M-Ki'B3? "t uJm fi tKfmSKmMaKIKmSim IBBHPl!-III-► BBBBHb bGbbyhbfblhybdbbjbfblbabrbBbbbHh Kruununprinssi Harald pitä-mässä muistomerkin paljastus-puhetta noin 300: aan nousevan —etupäässä norjalaisen — ylei-sön edessä —Vapaa Sana Suomalaisten AA-kerh- o kokoukset keskiviikkoisin klo 8 UI 750 Spadina Av e (YM1VIIA) Jos alkoholi on ongeimasiolet tervetullut sf-uraam- me AA— SUDBURY Nimettömät alkoholistit Suomenkielinen kokous M Joka torstai 830 lp 7H1 hl eHlLienarrrcohs sSt AndAruewtta'svaPlapuc-e 674-621- 7 (24-tunti- a) SUOSITTUJA AUTOJA MYYNTI: P & R MOTORS PUH 522-130- 0 1300 Parls St Sudburv Ont SOS Kirjelaatikko Onko sinulla vaikeaa? Tah-oomme auttaa Sinua Kirjoi-- Agricola Finnish Lutheran Church c!o Pastori 25 York Mills Road Willowdole Ontario v###### Suomen Torontossa olevan } „ V"i"r"iui"ulsimuiniaiMUiiii_slliun osime_ ia M-uuiLiv-onsulalc General uiof Finland }j m '"K:— tpunton Centre l'-8linl-on Avc W Sulle 1109 Canada Permanent Tnuuor Toronto Ontario M4R 1K8 1 'i-aiK- a on klo U9UU— lhJU uasto on avoinna yleisölle klo 1100 — 1500 Knnsuliaslat puh (416) 486-164- 2 Kaupalliset asiat puh (416) 482-411- 1 Pääknnculit ! svlml- - riLr!ni on koko Kanada " w s _- -_ vr_ i michltvs lopetti suunnitelmat sii-hen linglannin ilmavoimien oh-jelmaan ci norjalaisten koulutus nnhtunut ja seuraavaksi suun-nattiin katseet Kanadaan Nor-jan antauduttua kesäkuussa 1940noin 200 ilmavoimien upsee-ria ja lentäjää sekä tcknikkoi Kihti eri reittejä Englantiin jos-t- a käsin neuvoteltiin kanadalai-sesta koulutuskeskuksesta noi-jalaist- cn kävltöön Parhaiten so-veltui tarkoitukseen Toronton saarten lentokenttä Miesten kämpäksi tuli Bathurstin päässä ollut satamakomitean omistama alue ja siihen rakennettiin "Pikku Norjan" parakit ja kant-tiinit Tammikuun alussa nousi uusi kaksikerroksinenkin talo koulutuskeskuksen käyttöön Edellisenä kesänä siirrettiin osa toimintaa Huntsvillcn pohjois-puolell- a sijaitsevalle pienelle kentälle Aluksi oli näissä kes-kuksissa 300 miestä ja vuoteen 1945 mennessä olfKanadassa kou liuettuja norjalaisia lentäjiä ja ilmavoimien erikoismiehiä alis-tettu 2044 Monet kunnostautui-vat Euroopan ilmataisteluissa ja }ksi norjalaiskin uc nousi pudo-tusluvuis- sa korkeimmalle tilalle kaikista liittoutuneiden hävittä-jätaiuicist- a vuonna 1943 ft5" BBBBlBBBBBBBnASBnttfiBBBBE iOVbBBBBBBMUbT TOYOTA Norjalaiset vapaaehtoiset oli- - )" jw r? Etelä-Xorjast- a tuodulla gra-niittipaadella on kanadalaista jo norjalaista lentäjää kuvaava laatta ja teksti: Norjan ilma-voimien pystyttämä syvässä kiitollisuuden velassa avusta ja vieraanvaraisuudesta sodassa —Muistomerkki sijaitsee Bath-urstin eteläpäässä Toronton läntisen laivaväylän varressa Varsinaisesta Pikku Norjasta ei ole jäljellä kuin lipputangon betonialusla —Vapaa Sana LAKE VVORTH FLORIDA Eläkeläisille tai lomanviettäjil-le erittäin siisti 2 makuuhuo-neen asunto lähellä keskikau-punkia Autolle paikka Kaunis kaluMo ja pienet verot Vain $26500 Uusia Condomlnlum huoneistoja Kauniit I ja 2 makuuhuoneen huoneistot lähellä ostoskeskus-ta Malto hella jääkaappi ia ilmastointilaitteet Hinnat $19000 alkaen Ylläpitokustan-nukset $1400 alkaen kuukau-dessa Vuokrattavana kausittain I makuuhuoneen huoneistoja lähellä rannikon sisävesiväylää ja keskikaupunkia Kaunis pa-tio ja pvsäköinti sivukadulla Lisätietoja vllämainituista ia muista kiinteistöistä Lake Worth'in alueella antaa Nikander & Fable Realtors 421 No DLxle Hvvv Lake Vorth FL 33460 Phone 305—388-336- 8 Pyydän tekemään lihatilauksenne (beef) niin pian kuin mahdollista että nin ajoissa toimittaa tilauk-senne kuten ennenkin toivo-muksenne mukaan Geo Niskanen Matheson Ont RU 2 P0K JN0 piUi 273-277- 4 TURVAVYÖT JA ALEMMAT NOPEUDET SÄÄSTÄVÄT IHMISHENKIÄ NÄIN OSOITTAVAT ONTARION UUDET MÄÄRÄYKSET ' ' Tammikuun 1 päivästä 1976t lähtien Ontarion autoilijoilta on vaadittu suojavöiden kiinnittämistä Sen päivämäärän jälkeen on Ontarion nopeus-rajoituksia alennettu 60 mailiin tunnissa moottoriteillä ja 50 mailiin tunnissa muilla maanteillä Tulokset näistä uusista määräyksistä alkavat näkyä Vuoden 1976 ensimmäisten 6 kuukauden aikana Ontarion maanteillä oli 66 liikennekuolemaa ja 6 765 loukkaantumista vähemmän kuin aikaisemmin Poliisiviranomaiset suurissa Ontarion keskuksissa panevat nämä alhaisemmat kuolemien ja louk-kaantumisten määrät suojavöiden käytön ja alempien nopeuksien ansioksi Parempi turvallisuus on todella pääsyynä näihin määräyksiin Muitakin at hvin suosittuja Torontossa ja monia stävssuhtcita synti Moni norjalainen palasi kotiin kanadalainen vaimo kainalossaan sodan jälkeen Nvkvinen tunnettu näjttclijä-lä- r Liv Ullman snti Torontos-sa jossa hänen isänsä luutnantti Ullman toimi Pikku Norjas-- a teknisissä tehtävissä Liv in äl'i Janna Ullman ja kummi Tinn Andvig mkjinen SAS:n Norjan alueen pääinsinööri — olivat mu-kana muistokiven paljastustilai-suudessa Toronton kaupungin Ontarion maakunnan ja Kanadan hallituk-sen edustajia oli paikalla Nor-jalaiset lentäjävcteraanit csiin-niv- ät sodanaikaisissa kunnia-meikeissää- n Perjantaina kävivät veteraanit Muskokan kentällä ja muisteli-a- t Kanadan aikojaan illalla To-ronton Chelsca Innissä jossa he asuivat Toronton --vierailunsa a-j- an Yksi Pikku Norjan lentäjistä herätti muutamissa toionuai-siss- a kauhua kolme vuosikvm-nient- ä sitten lentämällä hyvän tovin raitiovaunujen sähköjohto-jen alla ennenkuin pääsi pujahta-maan niiden yläpuolelle Se ta-pahtui aikana jolloi norjalais-lentäj- ät olivat käiiCk nialtt i-mat-tomiksi kun komennus tais-Ulutoimi- in viipji heidän mieles-tään liian kauan Hurjapäisen norjalaislcntä-jä- n nimi oli Rolf Arne Berg joka Icni everstiluutnantiksi ja menetti henkensä sodan aikana Berg teki uhkarohkean lenton-sa Curtiss 'Mohavv kiila' todis-taakseen perättömiksi erään torontolaislehden väitteen että norjalaiset lentäjät ovat kesjjä Keskushallitusta edusti Pik-ku Norjan muistokiven paljas-tustilaisuudessa kaupunkiasiani ministeri Barnett Danson Ka-nadan puolustusvoimista oli saapunut mm esikuntapäällik-kö kenraali JA Detra?e On-tarion ja Toronton edustus oli paljon vaatimattomampi Kruununprinssi Harald 39 korosti paljastuspuheessaan Ka-nadan ja Norjan jhteistjötä Atlantin liiton puitteissa ja ker-toi käynneistään 'Pikku Nor-jassa' toisen maailmansodan aikana Kruununprinssin eng-lanti oli virheetöntä mikä oli tulosta varhaisesta muutosta A Nationalistit kamppailevat Mackenzien putkilinjaa vastaan Lunenburg — Maokenien öljyjohtoa kutsuttiin Kanadan nationalistien vuosikokoukses-sa 'viimeiseksi naulaksi Tru-deau- n hallituksen arkkuun' Jos sille annetaan suostumus suunnitelma haittaa suunnatto-masti kaikkea talouteen liittv-vä- ä sanoi entinen Committee for Independent Canada'n pu-heenjohtaja Robert Page Putkilinja maksaisi arvioi tn $15 miljardia eikä $8 miljardia kuten on luvattu hän sanoi ENCEPHALITIS TAPAUKSIA VAIN R0LNE - MYRKYTYKSISTÄ LUOVUTAAN Toronto — Ctelä-Ontarios- sa on tavattu vain kolme St Loui-sin cnccphalitis tapausta ja pi ovinssin mpärUtösuojclu-ministeri- ö kehuit ti kaikkia Nia-garan ja Sarnian älisiä vhdvs-kunti- a lopettamaan lnönteis-muk}tks- et Tautia levittävä moskiittonaaras on lakannut imemästä verta jota se tarvit-see ennen munien laskemista SUOMALAINEN MURHASTA SYYTETTYNÄ TORONTOSSA Toronto — Thunder Bavssa asuva Leo Lahtinen 44 oli maanantaina oikeudessa svvtet-tn- ä torontolaisen laboratorio-teknikon Dieter Karl Resehkan murhasta Reschkaa ammut-tiin kahdesti rintaan 812 vii me vuonna lähellä luuru ko-tiaan Lahtinen oli alkanut seimi s telia torontonsnoinalaisen nai sen kanssa samaan aikaan kun hänen suhteensa Resehkan kanssa nävlti päättvvän ja lui-nen piti saada oma osuutensa pariskunnan asumasta talosta Parkiievv Ave:lla Ontarion korkeimmassa oi-keudessa esitettiin todistus-kappaleeksi paperinpala jaka löulet tiin Lahtisen nahkatakis Englannin kautta Vashingto niin jossa hän kävi koulua so-tavuosien ajan No 77 1976 Torstai syyk 23 p ThurifUy Stpt etuja niistä on Kun ajatte hiljempaa säästätte bensiiniä — ja alennatte polttoainekulujanne Napsauttakaapa siis turvavyö kiinni Hiljentäkää vauhtia ja ajakaa järkevästi Saatte ilmaisen kirjasen "What You Know About Seat Eelts" kirjoittamalla: Public and Safety Information Brancn Ministry of Transportation and Communications 1201 Wilson Avenue Dovvnsvievv Ontario M3M 1J8 Ministry of Transportation and Communications James Snow " William Davis Minister Pagen mielestä 'kiistanalai-sint- a tässä projektissa on että verovaroilla tuetaan vritvstä jossa amerikkalaiset sijoitta-jat rikastuvat Page vaati put-kilinjaa 1 kattavaksi ainakin vuosikjmmencllä "On nauret-tavaa saattaa pohjoista elin-mpärist- öä ja alkuperäisten a-sukka-iden maavaatimuksia uhan alaiseksi Aain amerikka-laisen kuljetussysteemin ra-kentamiseksi Emme tarvitse sitä ml" Page a äitti ja siirtvnjt kasvisrav intoon Tauti saattaa yhä kehittvä jonkin henkilön elimistössä ja puhjeta viikon sisällä Yleensä ei kuitenkaan havaita ence-phalitis-tartunt- oja lokakuun I päivän jälkeen Yhteensä tehtiin mv rk Uksia 55 kunnan ja laitoksen toimes-ta ja moskiittojen määrä on ollut normaalia pienempi ta Thunder Bavssa s-- n jälkeen kun hänet oli pidätetty ja takki otettu tutkittavaksi Palanen oli tiettävästi sopinut niihin paperinkappaleisiin joita löv- - tvi murhapaikalta Juttu tulee oikeuteen Toron-tossa seuraavan kerran tänä torstaina Onaping Falls Onaping Talisen ompeluseu-ra kokoontui tk 15 pnä Mr ja Mrs Pentti Laakson kodissa Tama oli meidän ensimmäi-nen kokouksemme viime tou-kokuun jälkeen Seuraava kokous pidetään Mr ja Mi s Kerolan Uulissa tk 29 pnä klo 7 UI Dovvlingis-s- a Ystävät laholta ja kaukaa olette sydämellisesti tervetul-leita näihin meidän viileisiin f' V V _ ft-v-wi-A Province of Ontario Miss America puoleksi suomalainen Yhds altain kaunein tvtto Dorothy Benham vastavalittu Miss Ameriea on puoleksi suo-malaista sukuperää Dorothyn äiti tutönimeltäan Dorothy Tuomi on hänkin al-loitta-nut aikoinaan Minnesotan kauneimman tytön arvon Hä-nen isänsä oli vaimoineen muut-tanut Amerikkaan vuosisadan alussa ja muuttanut sukunimen Rahikainen hiukan helpommin äännettävään Tuomi-nimee- n Annan LAULU- - JA Helena puh +++++++ 23 Vam — $™ Should £ Kl Premier Finn-Tim- e Thunder Bay — Suomalainen televis'o-ohjelm- a Finn-Tim- e esitetään kanavalla 7 keskiviik-koisin klo 7J0 ja perjantaina "klo 9 Ohjelma on sama kum-panakin päivänä Finn-Time- n tuottaja on Xii Inkilä Talo myytävänä Boyntonisa Floridassa 3 ma-kuuhuonetta carport patio WS 2651 X E 3rd St Boynton Beach Florida (334351 PKV AOT0 SERVICE Korjaukset kaikille malleille Kaikesta työstä takuu 7550631 17 Civic Rd Scarborough PETER VAISANEX PIANOTUNTEJA Niemispelto 297-149- 5 JiitoA rt+++4 Sydämelliset kiitokseni kaikille niille ystävilleni jotka syyskuun 11 pnä saapuivat Kultaisen Iän Kerhon talolle kanssani iltapäivää viettämään tilaisuuteen jonka olin Canadassa 60 vuotisen oloni merkkipäivän juhlimiseksi järjestänyt Kiitokset harvinaisen arvokkaista lahjoista I Kiitokset niillekin jotka lahjoihin osallistuivat mutta eivät voineet tse tilaisuudessa mukana olla Kiitokset lauluista ja puheista ! Emännille erittäinkin kiitokset kaikista vaivoista I Kiitokset kaikesta osakseni tulleesta ystävällisyydestä ! Torontossa 20 syyskuuta 1976 MADIA DIIUIKIBKI ~"++++++~+~~+~~~„wm„„+„+y„0M HYYTÄVÄNÄ 3 10 eekkerin tonttia lastaa Istutettula aJJaua{::rkfdiIno:"iLs nikcunuVÄ f17SnmiTTailtullalieinrifwanls! sii1y8" amm' 'a$1P8u0r0o0'llklaipiUpale 2000 4- - 'arrcla' j- - 170 eekkerin imiek-farni- i $40000 Yksit vincn mv v nti MR M HOVVE Blomfield Ont FQ Eox 17 puh (613 Y 393-346- 4 71 WWWWWrWTWWWWW " t-- -Ai
Object Description
Rating | |
Title | Vapaa Sana, September 23, 1976 |
Language | fi |
Subject | Finland -- Newspapers; Newspapers -- Finland; Finnish Canadians Newspapers |
Date | 1976-09-23 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | VapaD7001994 |
Description
Title | 0311b |
OCR text | NORJALAISPÄIVÄ TORONTON SATAMASSA — Prinssi Harald paljasti muistokiven sodanaikaisen norjalaisen lentokoulotoskeskuksen paikalla — ~ " aiSPiiciLm aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaF9aaaiHaaaaaa& bbbLbbbbkSSbH 'BBBBBBMlBBBRjHpBVm ia (mnannKAaEiiiKj ÄL vt SBBBBBBBh$9 lMRW P Toronto Vapaa Sana — Nor jan Kruununprinssi Harald pal-jasti lauantaina iltapäivällä muistomcrKin "PiKKu Norjalle" saksalaismichityksen aikaiselle Norjan ilmavoimien Koulutus-keskukselle joka toimi Toton-tos- a Luonnonkivestä tehty muistomerkki sijaitsee Harbour-- f rontissa Bathurstin etelä-päässä Torstaina saapui SAS:n cri-koischar- tcr Toionloon muka-naan 115 toisen maailmansodan aikana Kanadassa koulutettua lentäjäveteraania Yksi heistä on sen DC-8-kone- en kapteeni joka toi seurueen Torontoon Yhteen-sä 80 lentäjää ja teknikkoa liittji sodan jälkeen mainittuun lcnto-htiöö- n ja 57 heistä on hä sen palveluksessa monet johtavassa asemassa Kun saksalaiset valloittivat c-tcläi- sen Norjan 1940 ja vastarin-ta alkoi Pohjois-Norjass- a suu-rin osa Norjan vaatimattomien ilmavoimien koneista oli tuhou-itun- ut llmavoimcn upseerit ja sadat vapaaehtoiset lentäjäkoke-laa- t hakivat ulkomailta paikkaa jossa he -- voisivat kouluttaa isku-Kkise- n osaston taisteluun sak-salaisia vastaan Ranskaa ajatel-miin ensimmäiseksi mutta sen y — L "fz ' daVttfeJiBBBBBBm i bbbbbbbbbMbbbbbbbbbbbI ftaaaaaaaaa' i j JfJ Jsh' { M jaLt3fi'"% 0 V aaBHBayBBBBBBBBnBBBBBBBBBBBBrBaPB?iiQ-ä"M-Ki'B3? "t uJm fi tKfmSKmMaKIKmSim IBBHPl!-III-► BBBBHb bGbbyhbfblhybdbbjbfblbabrbBbbbHh Kruununprinssi Harald pitä-mässä muistomerkin paljastus-puhetta noin 300: aan nousevan —etupäässä norjalaisen — ylei-sön edessä —Vapaa Sana Suomalaisten AA-kerh- o kokoukset keskiviikkoisin klo 8 UI 750 Spadina Av e (YM1VIIA) Jos alkoholi on ongeimasiolet tervetullut sf-uraam- me AA— SUDBURY Nimettömät alkoholistit Suomenkielinen kokous M Joka torstai 830 lp 7H1 hl eHlLienarrrcohs sSt AndAruewtta'svaPlapuc-e 674-621- 7 (24-tunti- a) SUOSITTUJA AUTOJA MYYNTI: P & R MOTORS PUH 522-130- 0 1300 Parls St Sudburv Ont SOS Kirjelaatikko Onko sinulla vaikeaa? Tah-oomme auttaa Sinua Kirjoi-- Agricola Finnish Lutheran Church c!o Pastori 25 York Mills Road Willowdole Ontario v###### Suomen Torontossa olevan } „ V"i"r"iui"ulsimuiniaiMUiiii_slliun osime_ ia M-uuiLiv-onsulalc General uiof Finland }j m '"K:— tpunton Centre l'-8linl-on Avc W Sulle 1109 Canada Permanent Tnuuor Toronto Ontario M4R 1K8 1 'i-aiK- a on klo U9UU— lhJU uasto on avoinna yleisölle klo 1100 — 1500 Knnsuliaslat puh (416) 486-164- 2 Kaupalliset asiat puh (416) 482-411- 1 Pääknnculit ! svlml- - riLr!ni on koko Kanada " w s _- -_ vr_ i michltvs lopetti suunnitelmat sii-hen linglannin ilmavoimien oh-jelmaan ci norjalaisten koulutus nnhtunut ja seuraavaksi suun-nattiin katseet Kanadaan Nor-jan antauduttua kesäkuussa 1940noin 200 ilmavoimien upsee-ria ja lentäjää sekä tcknikkoi Kihti eri reittejä Englantiin jos-t- a käsin neuvoteltiin kanadalai-sesta koulutuskeskuksesta noi-jalaist- cn kävltöön Parhaiten so-veltui tarkoitukseen Toronton saarten lentokenttä Miesten kämpäksi tuli Bathurstin päässä ollut satamakomitean omistama alue ja siihen rakennettiin "Pikku Norjan" parakit ja kant-tiinit Tammikuun alussa nousi uusi kaksikerroksinenkin talo koulutuskeskuksen käyttöön Edellisenä kesänä siirrettiin osa toimintaa Huntsvillcn pohjois-puolell- a sijaitsevalle pienelle kentälle Aluksi oli näissä kes-kuksissa 300 miestä ja vuoteen 1945 mennessä olfKanadassa kou liuettuja norjalaisia lentäjiä ja ilmavoimien erikoismiehiä alis-tettu 2044 Monet kunnostautui-vat Euroopan ilmataisteluissa ja }ksi norjalaiskin uc nousi pudo-tusluvuis- sa korkeimmalle tilalle kaikista liittoutuneiden hävittä-jätaiuicist- a vuonna 1943 ft5" BBBBlBBBBBBBnASBnttfiBBBBE iOVbBBBBBBMUbT TOYOTA Norjalaiset vapaaehtoiset oli- - )" jw r? Etelä-Xorjast- a tuodulla gra-niittipaadella on kanadalaista jo norjalaista lentäjää kuvaava laatta ja teksti: Norjan ilma-voimien pystyttämä syvässä kiitollisuuden velassa avusta ja vieraanvaraisuudesta sodassa —Muistomerkki sijaitsee Bath-urstin eteläpäässä Toronton läntisen laivaväylän varressa Varsinaisesta Pikku Norjasta ei ole jäljellä kuin lipputangon betonialusla —Vapaa Sana LAKE VVORTH FLORIDA Eläkeläisille tai lomanviettäjil-le erittäin siisti 2 makuuhuo-neen asunto lähellä keskikau-punkia Autolle paikka Kaunis kaluMo ja pienet verot Vain $26500 Uusia Condomlnlum huoneistoja Kauniit I ja 2 makuuhuoneen huoneistot lähellä ostoskeskus-ta Malto hella jääkaappi ia ilmastointilaitteet Hinnat $19000 alkaen Ylläpitokustan-nukset $1400 alkaen kuukau-dessa Vuokrattavana kausittain I makuuhuoneen huoneistoja lähellä rannikon sisävesiväylää ja keskikaupunkia Kaunis pa-tio ja pvsäköinti sivukadulla Lisätietoja vllämainituista ia muista kiinteistöistä Lake Worth'in alueella antaa Nikander & Fable Realtors 421 No DLxle Hvvv Lake Vorth FL 33460 Phone 305—388-336- 8 Pyydän tekemään lihatilauksenne (beef) niin pian kuin mahdollista että nin ajoissa toimittaa tilauk-senne kuten ennenkin toivo-muksenne mukaan Geo Niskanen Matheson Ont RU 2 P0K JN0 piUi 273-277- 4 TURVAVYÖT JA ALEMMAT NOPEUDET SÄÄSTÄVÄT IHMISHENKIÄ NÄIN OSOITTAVAT ONTARION UUDET MÄÄRÄYKSET ' ' Tammikuun 1 päivästä 1976t lähtien Ontarion autoilijoilta on vaadittu suojavöiden kiinnittämistä Sen päivämäärän jälkeen on Ontarion nopeus-rajoituksia alennettu 60 mailiin tunnissa moottoriteillä ja 50 mailiin tunnissa muilla maanteillä Tulokset näistä uusista määräyksistä alkavat näkyä Vuoden 1976 ensimmäisten 6 kuukauden aikana Ontarion maanteillä oli 66 liikennekuolemaa ja 6 765 loukkaantumista vähemmän kuin aikaisemmin Poliisiviranomaiset suurissa Ontarion keskuksissa panevat nämä alhaisemmat kuolemien ja louk-kaantumisten määrät suojavöiden käytön ja alempien nopeuksien ansioksi Parempi turvallisuus on todella pääsyynä näihin määräyksiin Muitakin at hvin suosittuja Torontossa ja monia stävssuhtcita synti Moni norjalainen palasi kotiin kanadalainen vaimo kainalossaan sodan jälkeen Nvkvinen tunnettu näjttclijä-lä- r Liv Ullman snti Torontos-sa jossa hänen isänsä luutnantti Ullman toimi Pikku Norjas-- a teknisissä tehtävissä Liv in äl'i Janna Ullman ja kummi Tinn Andvig mkjinen SAS:n Norjan alueen pääinsinööri — olivat mu-kana muistokiven paljastustilai-suudessa Toronton kaupungin Ontarion maakunnan ja Kanadan hallituk-sen edustajia oli paikalla Nor-jalaiset lentäjävcteraanit csiin-niv- ät sodanaikaisissa kunnia-meikeissää- n Perjantaina kävivät veteraanit Muskokan kentällä ja muisteli-a- t Kanadan aikojaan illalla To-ronton Chelsca Innissä jossa he asuivat Toronton --vierailunsa a-j- an Yksi Pikku Norjan lentäjistä herätti muutamissa toionuai-siss- a kauhua kolme vuosikvm-nient- ä sitten lentämällä hyvän tovin raitiovaunujen sähköjohto-jen alla ennenkuin pääsi pujahta-maan niiden yläpuolelle Se ta-pahtui aikana jolloi norjalais-lentäj- ät olivat käiiCk nialtt i-mat-tomiksi kun komennus tais-Ulutoimi- in viipji heidän mieles-tään liian kauan Hurjapäisen norjalaislcntä-jä- n nimi oli Rolf Arne Berg joka Icni everstiluutnantiksi ja menetti henkensä sodan aikana Berg teki uhkarohkean lenton-sa Curtiss 'Mohavv kiila' todis-taakseen perättömiksi erään torontolaislehden väitteen että norjalaiset lentäjät ovat kesjjä Keskushallitusta edusti Pik-ku Norjan muistokiven paljas-tustilaisuudessa kaupunkiasiani ministeri Barnett Danson Ka-nadan puolustusvoimista oli saapunut mm esikuntapäällik-kö kenraali JA Detra?e On-tarion ja Toronton edustus oli paljon vaatimattomampi Kruununprinssi Harald 39 korosti paljastuspuheessaan Ka-nadan ja Norjan jhteistjötä Atlantin liiton puitteissa ja ker-toi käynneistään 'Pikku Nor-jassa' toisen maailmansodan aikana Kruununprinssin eng-lanti oli virheetöntä mikä oli tulosta varhaisesta muutosta A Nationalistit kamppailevat Mackenzien putkilinjaa vastaan Lunenburg — Maokenien öljyjohtoa kutsuttiin Kanadan nationalistien vuosikokoukses-sa 'viimeiseksi naulaksi Tru-deau- n hallituksen arkkuun' Jos sille annetaan suostumus suunnitelma haittaa suunnatto-masti kaikkea talouteen liittv-vä- ä sanoi entinen Committee for Independent Canada'n pu-heenjohtaja Robert Page Putkilinja maksaisi arvioi tn $15 miljardia eikä $8 miljardia kuten on luvattu hän sanoi ENCEPHALITIS TAPAUKSIA VAIN R0LNE - MYRKYTYKSISTÄ LUOVUTAAN Toronto — Ctelä-Ontarios- sa on tavattu vain kolme St Loui-sin cnccphalitis tapausta ja pi ovinssin mpärUtösuojclu-ministeri- ö kehuit ti kaikkia Nia-garan ja Sarnian älisiä vhdvs-kunti- a lopettamaan lnönteis-muk}tks- et Tautia levittävä moskiittonaaras on lakannut imemästä verta jota se tarvit-see ennen munien laskemista SUOMALAINEN MURHASTA SYYTETTYNÄ TORONTOSSA Toronto — Thunder Bavssa asuva Leo Lahtinen 44 oli maanantaina oikeudessa svvtet-tn- ä torontolaisen laboratorio-teknikon Dieter Karl Resehkan murhasta Reschkaa ammut-tiin kahdesti rintaan 812 vii me vuonna lähellä luuru ko-tiaan Lahtinen oli alkanut seimi s telia torontonsnoinalaisen nai sen kanssa samaan aikaan kun hänen suhteensa Resehkan kanssa nävlti päättvvän ja lui-nen piti saada oma osuutensa pariskunnan asumasta talosta Parkiievv Ave:lla Ontarion korkeimmassa oi-keudessa esitettiin todistus-kappaleeksi paperinpala jaka löulet tiin Lahtisen nahkatakis Englannin kautta Vashingto niin jossa hän kävi koulua so-tavuosien ajan No 77 1976 Torstai syyk 23 p ThurifUy Stpt etuja niistä on Kun ajatte hiljempaa säästätte bensiiniä — ja alennatte polttoainekulujanne Napsauttakaapa siis turvavyö kiinni Hiljentäkää vauhtia ja ajakaa järkevästi Saatte ilmaisen kirjasen "What You Know About Seat Eelts" kirjoittamalla: Public and Safety Information Brancn Ministry of Transportation and Communications 1201 Wilson Avenue Dovvnsvievv Ontario M3M 1J8 Ministry of Transportation and Communications James Snow " William Davis Minister Pagen mielestä 'kiistanalai-sint- a tässä projektissa on että verovaroilla tuetaan vritvstä jossa amerikkalaiset sijoitta-jat rikastuvat Page vaati put-kilinjaa 1 kattavaksi ainakin vuosikjmmencllä "On nauret-tavaa saattaa pohjoista elin-mpärist- öä ja alkuperäisten a-sukka-iden maavaatimuksia uhan alaiseksi Aain amerikka-laisen kuljetussysteemin ra-kentamiseksi Emme tarvitse sitä ml" Page a äitti ja siirtvnjt kasvisrav intoon Tauti saattaa yhä kehittvä jonkin henkilön elimistössä ja puhjeta viikon sisällä Yleensä ei kuitenkaan havaita ence-phalitis-tartunt- oja lokakuun I päivän jälkeen Yhteensä tehtiin mv rk Uksia 55 kunnan ja laitoksen toimes-ta ja moskiittojen määrä on ollut normaalia pienempi ta Thunder Bavssa s-- n jälkeen kun hänet oli pidätetty ja takki otettu tutkittavaksi Palanen oli tiettävästi sopinut niihin paperinkappaleisiin joita löv- - tvi murhapaikalta Juttu tulee oikeuteen Toron-tossa seuraavan kerran tänä torstaina Onaping Falls Onaping Talisen ompeluseu-ra kokoontui tk 15 pnä Mr ja Mrs Pentti Laakson kodissa Tama oli meidän ensimmäi-nen kokouksemme viime tou-kokuun jälkeen Seuraava kokous pidetään Mr ja Mi s Kerolan Uulissa tk 29 pnä klo 7 UI Dovvlingis-s- a Ystävät laholta ja kaukaa olette sydämellisesti tervetul-leita näihin meidän viileisiin f' V V _ ft-v-wi-A Province of Ontario Miss America puoleksi suomalainen Yhds altain kaunein tvtto Dorothy Benham vastavalittu Miss Ameriea on puoleksi suo-malaista sukuperää Dorothyn äiti tutönimeltäan Dorothy Tuomi on hänkin al-loitta-nut aikoinaan Minnesotan kauneimman tytön arvon Hä-nen isänsä oli vaimoineen muut-tanut Amerikkaan vuosisadan alussa ja muuttanut sukunimen Rahikainen hiukan helpommin äännettävään Tuomi-nimee- n Annan LAULU- - JA Helena puh +++++++ 23 Vam — $™ Should £ Kl Premier Finn-Tim- e Thunder Bay — Suomalainen televis'o-ohjelm- a Finn-Tim- e esitetään kanavalla 7 keskiviik-koisin klo 7J0 ja perjantaina "klo 9 Ohjelma on sama kum-panakin päivänä Finn-Time- n tuottaja on Xii Inkilä Talo myytävänä Boyntonisa Floridassa 3 ma-kuuhuonetta carport patio WS 2651 X E 3rd St Boynton Beach Florida (334351 PKV AOT0 SERVICE Korjaukset kaikille malleille Kaikesta työstä takuu 7550631 17 Civic Rd Scarborough PETER VAISANEX PIANOTUNTEJA Niemispelto 297-149- 5 JiitoA rt+++4 Sydämelliset kiitokseni kaikille niille ystävilleni jotka syyskuun 11 pnä saapuivat Kultaisen Iän Kerhon talolle kanssani iltapäivää viettämään tilaisuuteen jonka olin Canadassa 60 vuotisen oloni merkkipäivän juhlimiseksi järjestänyt Kiitokset harvinaisen arvokkaista lahjoista I Kiitokset niillekin jotka lahjoihin osallistuivat mutta eivät voineet tse tilaisuudessa mukana olla Kiitokset lauluista ja puheista ! Emännille erittäinkin kiitokset kaikista vaivoista I Kiitokset kaikesta osakseni tulleesta ystävällisyydestä ! Torontossa 20 syyskuuta 1976 MADIA DIIUIKIBKI ~"++++++~+~~+~~~„wm„„+„+y„0M HYYTÄVÄNÄ 3 10 eekkerin tonttia lastaa Istutettula aJJaua{::rkfdiIno:"iLs nikcunuVÄ f17SnmiTTailtullalieinrifwanls! sii1y8" amm' 'a$1P8u0r0o0'llklaipiUpale 2000 4- - 'arrcla' j- - 170 eekkerin imiek-farni- i $40000 Yksit vincn mv v nti MR M HOVVE Blomfield Ont FQ Eox 17 puh (613 Y 393-346- 4 71 WWWWWrWTWWWWW " t-- -Ai |
Tags
Comments
Post a Comment for 0311b