0312a |
Previous | 4 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
1 i
Ar
(i
1
'I
I
-- !
1
:t
M
f ~i
S
n
'f
I
Sivu 4 — VajMiSam N 77 17 farmi yyk 23 phurMliy Spt 23_
rlJ~ KAIKENLAISIA VAKUUTUKSIA
~£!p:~ Vakuutus voimaan lamana päiväni
suomea puninaan 'O K JOHNSON & ASSOCIATES LTD
I56V Alfred Ave (Willowdae Ave kulma)
Willdwdale M2N 3J2 Ont puh 226-372- 2
--Pl- akin — AI A Numminen — 293-962- 0
ASIAKKAILLEMMfc
Kiinteistöomaisuuksien arvo on noussut valtavasti useiden
viime vuosien- - aikana Olkaa hyvfi ja soittakaa meille Jotta
rolmiiie tarkistaa vakuutustanne tämän päivän arvojen
tasalle
fiitKAA HUOLTA ETTÄ ETTE JAA AU VAKUUTETUKSI!
PENTTI JUNNI:
PORI
KANSALLISSEURA 50-VUOT-IAS
Port Athrurin Suomalainen tellu ja katsottu tarpeelliseksi
Kansallisscura on tina" vuonna sillä tässä kokouksessa se pe--
täyttänyt 50 vuottaan ja sen rustcttiin ja seuralle löytyi ni-kunnia- ksi
pidetään juhlat ja mikin ja siitä tuli Kansallis--
illallistanssit Finlandia Clubilla 'seura Turisti Muut ehdolla
lauantaina 2 pnä lokakuuta olleet nimet olivat: "Pohjola"
Vanhan 'ja kiinnostavan pöy-täkirjan
mukaan Knnsallisseu-ra- n
perustava kokous pidettiin
Mr ja MrS-Leon- ard Mäen asun-p- -
'i unä ammikuuta 1926
Kokouksessa toimi puheenjoh-tajana
Kosti Koivukoski ja sih-teerinä
Hilja Korte
Ilmeisesti seuraa oli jo aja- -
Fiin-Aii- o
suoritan kaikkia korjauksia
(ei peltitöitä)
3323 Danforth Avenue
puh 691-95- 53
Risto Saarenvirta
Tip Tep Avio
Collisiti
aad Car Sales Ltd
3323 Danforth Avenue
699-69- 76 699-06- 36
Täydellinen kolaripalvelu
RUMMAGE SÄLE
Chrlst Church Deer
Yonge and Heath St
Thursday September
from 11 ajn to 2 pjn
TALOJA ~
maata kesähuviloita liike-taloja
Kiinnelainat Järjes-tetään
Lisätietoja:
Viola Järvi
kotiin 751-460- 7 toimistoon 291-962- 6 Canada Permanent Trust
3430 Sheppard Ave East
Agincourt Ont M1T 3K5
Luonnollista ei pastöroitua
HUNAJAA
kennoissa tai purkeissa " suoraan m Eagle' Nest
beekeeper
Puh Toronto 534-05- 63
vnLULEm
(veneen)
Kotimaista harvinaista ie ek-soottista
Vaneeria St kova-Iiuulaut- aa haluttuun kokoon
Uimia-työkal- u Ja
& työpenkkejä & multa puu- alan erikoisuuksia
The PIywioi Shop
142 Davenport Rd
(sisään talon takaa)
921-95- 05
Pysähdy
kuuntelemaan
virkistymään
Soita suomenkieliseen
puhelinhattauteen tänään
vikiilifpahrtli
ARTHURIN
ajattelemaan
ja "Saimaa"
Kansallisscuran tarkoituspe-rist-k
kertoo pöytäkirja että seu-ran
tulisi olla yhdistävänä eli-menä
soudun suomalaisille isän
maallikossa ja valistavassa
mielessä pitää yhteyttä van
haan kotimaahan tehdä Kana-daa
tunnetuksi suomalaisille
ja olla apuna uusille siirtolai-sille
että he löytäisivät paik-kansa
yhteiskunnassa
Seuran perussäännöistä ilme-nee
että seura ei ota osaa po-liittisiin
toimintoihin seurana
mutta vastustaa jyrkästi kaik-kia
vallankumouksellisia pyrki-myksiä
ja jäsenten tulisi olla
lojaaleja Kanadan hallitukselle
Myöhemmässä vaiheessa Kan-sallisseur- oja
syntyi eri kaupun-keihin
Kanadassa ja niiden yh-dyselimeksi
perustettiin keskus-seura
nimeltä Central Organiza-tio- n
for Lojal Finns in Canada
Puheenjohtajana toimi alusta
lähtien pitkän ajan Kosti Koi
vukoski joka oli älykäs ja hen-kevä
toiminnan mies ja hänen
ohjauksessaan seura toimi pir-teästi
ja tehokkaasti
Jo alusta alkaen järjestettiin
Suomen itsenäisyysjuhlia ja
Kale ala-juhli- a kunnes myö-hemmäs- sä
vaiheessa perustettu
Suomalaisten Seurojen Keskus-liitto
rupesi näitä yhteistilai-suuksia
järjestämään
Vuonna 1930 perustettiin seu-ran
yhteyteen V- - ja U-seu- ra
Kiri jossa toimi mm tunnettu
Park paikkakuntalainen urheilumies
West Aamc Rita Muutaman vuoden
30th aikana toimitettiin myös seura- -
lehteä nimeltä Kalevaincn Kan--
-- — sa ja myös Siirtolainen nimi--
I sena
Sekakuoro Sointu perustet-tiin
seuran yhteyteen 1931—32
paikkeilla ja se toimi K Koivu-kosken
johdolla vuoteen 1938
jolloin perustettiin sekakuoro
Otava jota myös aluksi johti
K Koivukoski Näemme että
Kosti Koivukoski oli pystyvä
mies ja hänen sanotaan olleen
myös hyvä kuoronjohtaja
Koivukoski oli myös Suomen
varakonsuli ja hänen aloit-teestaan
perustettiin sodan
puhjettua Suomi-Apu-yhdist- ys
m+++++++++++++s
HAMMASLÄÄKÄRI
Dr TS Vltrami
20W Yonge SI
vastaanotto sopimuksen
mukaan
puh 487-394- 8 klo 9 am—5 pm
Hammaslääkäri
DR E KORHONEN
191 EGL1NTON AVE EAS1
SUU E 201
Vastaanotto sopimuksen
mukaan
Puh 464396 klo 1--8
joka toimitti arvokasta apua
sjdan aikana ja vielä monia
vuosia jälkocnpäinkjn Jatko-sodan
aikana nimi muutettiin
Punaisen Ristin osastoksi ja tä-mä
toimi myöhemmin Keskus-liiton
suojissa kunnes se 19e0
tienoilla lakkautettiin tehtä-tävän- sä
tehneenä
Vuonna 1957 perustettiin
seuraan Nuoriso-osast- o Nor-Sh- or
Club joka toimi kansan-tanhu
ja urheilualalla Tanhu-kerh- o
esiintvl mm monilla
suurjuhlilla ottaen osaa myös
silloisiin tanhukilpailuihin me-nestyksellisesti
Ohjaajina toi-mivat
Voitto Ylikorpi ja Anna
Erkkilä Tanhukerho toimi eri
vaihein vuoteen 1969 asti Nor-Sh- or
Club on nyttemmin jo
lakkautettu ja sen perintönä on
Kansallisseura vieläkin pitänyt
Surprise-järve- n uintikilpailua
1960 rakennettiin kesäkämppä
Surprise-jänell-e talkoovoimin
tarvikkeiden hankinta rahoitet-tiin
osaksi lahjoitusten osaksi
lainan turvin Saunat rakennet-tiin
pari vuotta 'myöhemmin
Naiden vuosien tenoKas scu
ratoiminta johtui runsaasta uu-desta
siirtolaisuudesta joka toi
uutta verta ja toiminnanhaluis-t- a
joukkoa Ikäväkseni huo-maan
ettei nykyinen uusi siir-tolaispo-lvi
ole yhtä innostunut
seuratoimintoihin Lienevät jo
tätä televisioaikakauden kas-vua
joka tarkoittaa sitä ettei
välitetä tarttua itse toimiin
kun ollaan totuttu katsomaan
valmista
Nykyisin Kansallissseuran toi-minta
on hiljaisempaa eikä
kovin ulospäin näkyvää mutta
seuralla on yhä tärkeä tehtävä
otamme osaa suomalaisten yh-teisiin
pyrintöihin ja etnillisten
ryhmien yhteistilaisuuksiin
Meillä on hyvä kesäkämppä
joka tarjoaa seuran jäsenille
tilaisuuden virkistäytymiseen
ja kämppää onkin tänä kesänä
käytetty erittäin runsaasti Seu-ran
jäsenmäärä ci ole kovin-kaan
suuri se on alje sadan ja
toivommekin lisää jäseniä hen-kilöistä
jotka olisivat halukkai-ta
edistämään seuran toimin-taa
Kansallisscuralla on kautta
aikojen ollut monia pitkäaikai-sia
työntekijöitä jota seikkaa
pidämme erittäin suuressa ar-vossa
Heistä muistamme eri-koisesti
Mrs Sulinin joka toi-mi
rahastonhoitajana pitkän
ajan hoitaen seuran taloudel-lista
puolta Samaa virkaa on
sittemmin suurella huoleila hoi-tanut
Toini Jacobson On nio--
#-- #
'amlaienlytktiärvjoäitstamosnuiaosiltutekliejomitma e timedmämmseeuraseanvia: Tämän
Roeer Bornlche: TAPPAJAN TARINA 315 sivua sid $1000 Emile
Buisson oli alamaailman suuria miehiä mies jota ei syyttä
Eelätä Hänen erikoisalansa olivat pankkien (a suurliikkeiden
skeuansesseaä-n-ssajuaotrilipitltaliälkRkoaolvgi aerrkoyjmBenomrnenkiciuhelnejettaikhjiarmjtainsteBnkuiirshjsoeointntkatnija jHaäAnhjeoänjnaehnptiidjäoktueyksk-ti tkooilmmiennvaustoattaPoNliiystillBa oornnicnhyet kvaeirhtoteoektsäistäpuahjeoejnavhudoisrtoa ja poliisin
Agatha Christie: SYYTTÖMYYDEN TAAKKA 238 ivua nid 1400 Nuori Jack Argyle on saanut elinkautisen vankeustuomion äitin- stoähstourrimaCaamlgiasreystatodisJtaacak keuttoäleehävnanokliilkaisnsasvvtömnultaJactkuinntemmaatoinne
on puhdistettu mutta kuka sitten on syyllinen?
Robert van Gullk: KIINALAISET NAULAMURIIAT 221 sivua nid
5300 Tuomari Lee joutuu kohtaamaan henki- löitä ja selvittämään merkillisiä juonia ratkaistessaan päättö- män ruumiin paperikissan ja murhatun kauppiaan tapausta
Mauri Sariola: ENKELI LUMESSA 223 sivua sid $750 Enkelin-kuv- a lumihangessa sai rikostutkijan epäluulot heräämään
siinä oli jotakin ylimääräistä Olavi Susikoski ei pitkään a!an iinnnnoossttuunmuatanasiaJauntun mujättlajet väjohihtetallveant Letopspiäavsiaaatranpanmiveattsikhöäinsteät
Pohjais-Afrikkaa- n ja Vietnamiin ja Susikosken vapauskin poika- miehenä on vaarassa
Slmenon: MAIGRET JA TIENRISTEYKSEN VALOT nid $375 Murhattu timanttikauppias mies jolla on musta monokkeli hurmaava tyttö kaivoksessa laukauksia syrjäseudun huolto- asemalla Siinä tämän jännittävän sopan aineksia Vauhtia
kuten aina kun Maigret on asialla
Paljon muitakin jännittäviä toiminnan kirjoja on tällä hetkellä
varastossamme syys- - ja talvi-iltoje- n iloksi Tervetuloa ostoksille
sekä henkilökohtaisesti että postin välityksellä Postimaksu 50c
kirjaa kohti
Vapaa Sana Press 400 Queen Street West Toronto
HILLSIDE BAKERY
and Delicaiessen
2851 Lawrence Avenue E 261-223- 8
' (ilillside Plaa Btimley n kulina) Leipuri Akc Saarinen
r
Uuni-tuore- et tuotteet joka päivä—
Kaikki mahdolliset herkut meiltä
s
AUKIOLOAJAT: tiistai— keskiviikko a torstai 9—4
perjahiai 9—7 lauantai 9—3-m- aanantai suljettu
KILPAILU SUURTEN JÄRVIEN
MURTAJISTA KOVAA -V-VARTSiLAN
TARJOUS
AMERIKKALAISIA KALLIIMPI
Washington — Viisi amerik-kalaista
teLkkaa ja ainoana ul-komaisena
yrityksenä mukana
oleva YVärtsilä jättivät keski-viikkona
Yhdysvaltain rannik-kovartiostolle
Coast Guardillc
neljää" pientä satamajäänmur-tajaa
koskevat rakennustar-jouksens- a
Wärtsilän tarjous on niin
paljon muita korkeampi että
sillä "tuskin on mitään mah-dollisuuksia"
saada kauan ha-viteltua
amerikkalaista tilausta
itselleen mainittiin päivän ku-luessa
kongressipiireissä
Tarjoukset menevät välittö-mästi
tietokonekäsittelyyn Tar-koituksena
on tarkistaa mm
niiden tilauksen mukaisuus
sekä asianomaisten telakoiden
kyky rakentaa aluksen YVärtsi-läll- ä
katsotaan olevan mahdol-lisuuksia
vain jos sen amerik-kalaiset
kilpailijat ovat men-neet
lupaamaan katteettomuuk-si- a
Tällaista pidetään kuitenkin
edellä mainittujen lähteiden
mukaan "hyvin epätodennäköi-senä"
Tietokonekäsittely vienee (ko-rkeintaan
30 päivää Sen jälkeen
odotetaan liikenneministeriön
virallista tietoa siitä mille te-lakalle
rakennustyö annetaan
vvarsian uUjUuksui j~uaja
DI Kari Airaksinen sanoi kes-kiviikkona
vain 15 minuuttia
kestäneen tarjoustilaisuuden
jälkeen että "jäämme nyt vain
odottamaan mitä tulee tapahtu-maan"
Airaksinen sanoi että YVärtsi-lä- n
(käsityksen mukaan tar-jousten
arvioinnissa otetaan
huomioon muitakin seikkoja
nia muita jotka ovat telineet
uskollisesti työtä seuran ja
myös kaikkien kaupunkimme
ja ympäristön suomalaisten
hyväksi ja heitä tahdomme täs-tä
antaumuksella tehdystä työs-tä
kiittää Kutsumme kaikkia
entisiä seuramme jäseniä jot-ka
nykyisin asuvat eri puolilla
Kanadaa juhlimaan kanssam-me
50 -- v seuraa Jos voitie tulla
niin pistäkääpä kortti postiin
allekirjoittaneen osoitteeseen:
817 Mjchigan A? Thunder Bay
P Ont P7A 6K5 —Pentti Junni
HYVÄT SALAPOLIISIBOMAAinT Suomi suoriin
kokemuksestaa
eriskummallisia
öljykauppoihin
Irakin kanssa
Helsinki — Suomi ostaa Ira-kista
600000 tonnia raakaöljyä
tänä ja ensi vuonna Neste Oy
teki tätä koskevan sopimuksen
Irakin valtion öljy-yhtiö- n kans-sa
Helsingissä pidetyn maiden
välisen taloudellisen sekakomis-sion
kokouksen aikana Kysees-sä
on ensimmäinen suora öl-jykauppa
Irakista Suomeen
— Olemme valmiit kehittä-mään
öljyn luontia tältä poh-jalta
edelleen sanoi Irakin ui-komaankauppam-inistei
iön ali-valtiosihteeri
Mahdi Al-Ohai- di
Obaidi korosti Irakin haluk-kuutta
la v miu'ta mwdä öl-j}- ä
Irakin kanssa ystävällisissä
suhteissa olevaan Suomeen
Kaakaöljv kaupan lisäksi Nes-te
käy Irakin kansallisen öljy-yhtiö- n
kanssa neuvotteluja
suomalaisen öljj njalostustielou-de- n
myymisestä irakilaisille'
Neuvottelut jatkuvat piakkoin
Bagdadissa kertoi Obaidi jon- -
ikuin hinta eli laatu telakan
kokemus jäänmurtajien raken-tajana
jne
Amerikkalaisilla tahoilla sa-notaan
kuitenkin että kvsvmyk-sess- ä
on ensisijaisesti hinta-kilpailu
koska käytännöllisesti
katsoen mikä telakka tahansa
pvstyy rakentamaan sellaisia
aluksia joista nvt on kysymys
2 500 AHV:N HINAAJIA
Rannikkovartiostolle esitetyt
alukset ovat sen tarkkojen o-mi- en
suunnitelmien mukaisia
2500 akselihevosvoiman jäävah-visteis- ia
hinaajia Suomalaisten
mittapuiden mukaan niittä ei
edes voisi pitää jäänmurtaji-na
Suomessa on jalkuvasti haa-veiltu
Urho- - tai Ale-luok- an a-lust- cn
toimituksista Yhdysval-toihin
Nyt tarjouksen kohteina ole-via
aluksia on kuitenkin pidet-ty
yhtenä kynnyksenä jonka
yli olisi ollut syytä päästä
Rannikkovartioston tarjous-pyyntö
koski kahden kolmen
ja neljän satamamurtajan eriä
Jos amerikkalaisen Takoma-telaka- n
muita epailvttauj vi-haisempi
tarjous pudotetaan
pois vertailusta tulee neljän
muun amcrikkalaistelakan tar-jousten
keskimääräiseksi yk-sikköhinnaksi
kahden aluksen
erässä 68 miljoonaa dollaria
kolmen aluksen erässä 635 mil-joonaa
ja neljän satsissa 613
miljoonaa dollaria
YYärtsilän satamajäänmurta-jan
hinnat ovat ensimmäisessä
tapauksessa 75 miljoonaa dol-laria
toisessa 736 miljoonaa ja
kolmannessa 732 miljoonaa
VALITUKSIA vVARTSILAN
MUKANAOLOSTA
Jäänmurtajatilausta hav Ute-levat
amerikkalaiset telakat
ovat tarjousten jättämisen edel-lä
tarttuneet kaikkiin käytettä-vissään
oleviin keinoihin pela-takseen
YYärtsilän pois pelistä
Rannikkovartiostolle on siten
mm tehty virallisia valituksia
joiden mukaan tarjouskilpailu
ei ole tapahtunut säännönmu-kaisesti
Tällaisen valituksen on teh-nyt
mm kolmanneksi korkeim-man
tarjouksen esittäjä mielii-ganilain- cn
Marinette Marinc-telakk- a
Tarjousajan piti mennä alun
perin umpeen jo elokuun 17
päivänä ilman että koko tar-jouspyyntö
olisi Suomessa edes
huomattu ennen kuin president-ti
Urho Kekkosen Yhdysvaltain
matkan yhteydessä elokuun
alussa Maikan aikana käytyjen
keskustelujen tuloksena tarjous-ten
jättöpäivää lykaltiii kuu-kausi
Amerikkalaiset telakat ja
Amerikan laivanrakennusteol-lisuuden
neuvosto ovat olleet
ka mukaan Irakilla on suun-nitteilla
laaja ohjelma jalosta-mokapjsiteet- in
lisäämiseksi
Yhteistyöneuvotteluja on yh-tiötaso- llu
käyty myös metsäta-louden
paperinjalostuksen
sähkölaitteiden ja sähköistyk-sen
sekä koneiden toimituksis-ta
Irakiin Mm maatalon v ja
paperiteollisuuden koneet kiin-nostavat
irakilaisia ja suut i
nietsänistutushanke on iuyö
loppusuoralla samoin kuin säh-köistysncuvolte-lut
Suomi ja Iiak solmivat lähi-aikoina
myös tuiistisopiimik- -
Sl'11
i£fölt£ '
Follis Garage & Auto Body
tl
mA-- Y
WIWA
Kaikki korjaukset taataan uuden auton mukai (polttomaalattu
165 GEARY AVE
—
Täydellinen kolarivauriopa!
velu Suomalaiset omista lal
HotaritKotHn Kalevi 223-92- 7 Mauri
——jf Davenport Ro
Dupont St
St
tkuun
viimeistely
532-702- 1 536-213- 5
2264725
PHOVINClAl
4
KARVONEN & ASSOCIATES
MANAGEMENT CONSULTANTS — NEUVONANTAJAT
255 Yorkland Blvd puhelimet 491-5333-491-5-
3J4
Cook -- Thompson
FUNERAL HOME
721 Bloor Street West
(at Christie Subvvay)
536-111- 9
Bloor
AUTC
GLASS
165 GEARV Vhl
Toronto Oniarl
534-42- 29
Toronto
Suomalainen nitnk
Centennial Dovvnsvie
Driving School
YYHIovvdale Ont M2N 3S2
5584 Yonge St Ste 16
kAajaokolruttoitatamtaurkvitesnsuanleokmäämntv
KUTSU
Tyttäreni Dr Arja-Liis- a ja Dr DorTTustian
ovat avioituneet Tanskassa 8 p 9 k 1976
ja täten kutsun kaikkia sukulaisia ystäviä ja
tuttavia saapumaan heidän juhlaansa
jota vietetään 9 p 10 k 1976 klo 4 ip
Suomalaisessa Ev Lut kotikirkossamme
78 William Ave South Porcupine Ont
Tervetuloa
Aune Peltoniemi
UBniBliiiBilltlBUiUBlIlllliiltll!!Bllllllii:JUlll]
sccibi
Sydänlämpimät kiitokset ystäväni kun tulitte
kanssani viettämään merkkipäivääni Ja suuri kii"
tos lahjoista rahasta kukkasista ja kakuista
Ja vielä tässä samalla lausun kiitokset kaikille
jotka ovat ottaneet osaa raskaaseen suruuni mikä
kohtasi minua kolmas päivä syyskuuta 1975
Monin terveisin kiittäen
ELLI TIURA
Peterborough Ont
iiLKiia Ti!BiiJiiiiiiB'i!LB!:a:naoBmax:!nii!!ii!nia]ii:itBi!ti!aiiTiiB]liiiiBii!iiBiini'gs3iifl]
varsin tuohtuneita tämän VYärt-- ennen pitkää varsinkin Suurilla
silää varten tehdyn lykikäyksen hentynyt ja liian syvällä uha
johdosta J2500 akselihevosvoiman napa-Amerikkalai-sia
telakoita joka jäänmurtaja VVestvvind
tapauksessa suosivan rannikko- - Yhdysvaltain ikongressi oa
vartioston on nyt myös otot-- parhaillaan viime tingassa rjji"
tava kanta mainittuihin väli- - tynyt 'toimiin pidentääkscen tä-tuksi- in
Purnauksen odotetaan mZn --vuoden lopussa päättyvää
kuitenkin lopahtavan ehkä sil-- valtuutusta Suurten järvien
leen jos käy ilmi että NVärtsilä laivaliikenteen pitämiseU
on jo muutenkin poissa las- - käynnissä myös talvikuukiu-kuist- a
muita huomattavasti sinä Senaatin yleisten töiden
kalliimpien himojensa vuoksi valiokunta käsitteli asiaa k
Amerikkalaisen lainsäädän- - Mviikkona Edustajainhuoneen
nön takia ulkomaisen yrittäjän vastaava komitea kay $u
olisi pitänyt päästä kotimaisia käsiksi todennäköisesti
kilpailijoita alempaan tarjouk- - viikolla
seen jotta sillä olisi yleensä Uudessa ohjelmassa tiMf
ollut mahdollisuuksia tään talvilaivakulun jatkanu- -
sccn kaksi J'a puoli WOti!r--
S ISOMPIAKIN ALUKSIA valtuutuksella
Kongressipiireissä todetaan toisin sanoen sen
kuitenkin että jää vielä nähtä- - Suurilla järvillä tarvitaan c'
vaksi millä tavoin nyt raken- - leenkin jännmurtajakapasl l
net tavat pienet alukset selviy- - tia
tyvat mille tulevasta tehtävästä
LTD
takaa
v _ :tc1f r oltu inuysvaiiam suurten järvien Syksyn yiiopj"—'
väylien aukipitämisessä Koke-- set Suomessa alkoivat
nius saattaa paljastaa että viikkona Kirjoituksiin
amerikkalaiset tarvitsevat suu- - tuu noin 13000 tokcbsttJi
rille järville järeämpää kaius-- ta 8 000 uusii keväällä &)
toa jollaiseen YVärtsilä on eri-- arvosanaansa ja n1"
saa koistunut Korvattavaksi tulee yrittää ikorottaa kevaai
järvillä "lainassa" oleva van- - maansa arvosanaa
Veljeni
Aukusti Harju
s 12 pnä toukok 1903 'Kauhava u k 10 pnä Sudburc --svvsk 1976
Aurinko laski
Loisti iltatähtönen
Isäni kotiin
käskv minulle
Rakkaudella muistaen
Urho a Aune Hariu
Julie Luopa ja perhe
Fredrik Hariu ja pci ho
Ifjndiic Harju ja peilit
Lario je perhe
Arvi Tenandcr
Martti ja Maxiin Teiuiinkr
KIITOS
lvortei'1 Kiilcksctnnu' Kivasti Raiviolle ja ystävine
osanotosta hauLuistilaisuuleen „ i peri1- - u n1 1" '
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaa Sana, September 23, 1976 |
| Language | fi |
| Subject | Finland -- Newspapers; Newspapers -- Finland; Finnish Canadians Newspapers |
| Date | 1976-09-23 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | VapaD7001994 |
Description
| Title | 0312a |
| OCR text | 1 i Ar (i 1 'I I -- ! 1 :t M f ~i S n 'f I Sivu 4 — VajMiSam N 77 17 farmi yyk 23 phurMliy Spt 23_ rlJ~ KAIKENLAISIA VAKUUTUKSIA ~£!p:~ Vakuutus voimaan lamana päiväni suomea puninaan 'O K JOHNSON & ASSOCIATES LTD I56V Alfred Ave (Willowdae Ave kulma) Willdwdale M2N 3J2 Ont puh 226-372- 2 --Pl- akin — AI A Numminen — 293-962- 0 ASIAKKAILLEMMfc Kiinteistöomaisuuksien arvo on noussut valtavasti useiden viime vuosien- - aikana Olkaa hyvfi ja soittakaa meille Jotta rolmiiie tarkistaa vakuutustanne tämän päivän arvojen tasalle fiitKAA HUOLTA ETTÄ ETTE JAA AU VAKUUTETUKSI! PENTTI JUNNI: PORI KANSALLISSEURA 50-VUOT-IAS Port Athrurin Suomalainen tellu ja katsottu tarpeelliseksi Kansallisscura on tina" vuonna sillä tässä kokouksessa se pe-- täyttänyt 50 vuottaan ja sen rustcttiin ja seuralle löytyi ni-kunnia- ksi pidetään juhlat ja mikin ja siitä tuli Kansallis-- illallistanssit Finlandia Clubilla 'seura Turisti Muut ehdolla lauantaina 2 pnä lokakuuta olleet nimet olivat: "Pohjola" Vanhan 'ja kiinnostavan pöy-täkirjan mukaan Knnsallisseu-ra- n perustava kokous pidettiin Mr ja MrS-Leon- ard Mäen asun-p- - 'i unä ammikuuta 1926 Kokouksessa toimi puheenjoh-tajana Kosti Koivukoski ja sih-teerinä Hilja Korte Ilmeisesti seuraa oli jo aja- - Fiin-Aii- o suoritan kaikkia korjauksia (ei peltitöitä) 3323 Danforth Avenue puh 691-95- 53 Risto Saarenvirta Tip Tep Avio Collisiti aad Car Sales Ltd 3323 Danforth Avenue 699-69- 76 699-06- 36 Täydellinen kolaripalvelu RUMMAGE SÄLE Chrlst Church Deer Yonge and Heath St Thursday September from 11 ajn to 2 pjn TALOJA ~ maata kesähuviloita liike-taloja Kiinnelainat Järjes-tetään Lisätietoja: Viola Järvi kotiin 751-460- 7 toimistoon 291-962- 6 Canada Permanent Trust 3430 Sheppard Ave East Agincourt Ont M1T 3K5 Luonnollista ei pastöroitua HUNAJAA kennoissa tai purkeissa " suoraan m Eagle' Nest beekeeper Puh Toronto 534-05- 63 vnLULEm (veneen) Kotimaista harvinaista ie ek-soottista Vaneeria St kova-Iiuulaut- aa haluttuun kokoon Uimia-työkal- u Ja & työpenkkejä & multa puu- alan erikoisuuksia The PIywioi Shop 142 Davenport Rd (sisään talon takaa) 921-95- 05 Pysähdy kuuntelemaan virkistymään Soita suomenkieliseen puhelinhattauteen tänään vikiilifpahrtli ARTHURIN ajattelemaan ja "Saimaa" Kansallisscuran tarkoituspe-rist-k kertoo pöytäkirja että seu-ran tulisi olla yhdistävänä eli-menä soudun suomalaisille isän maallikossa ja valistavassa mielessä pitää yhteyttä van haan kotimaahan tehdä Kana-daa tunnetuksi suomalaisille ja olla apuna uusille siirtolai-sille että he löytäisivät paik-kansa yhteiskunnassa Seuran perussäännöistä ilme-nee että seura ei ota osaa po-liittisiin toimintoihin seurana mutta vastustaa jyrkästi kaik-kia vallankumouksellisia pyrki-myksiä ja jäsenten tulisi olla lojaaleja Kanadan hallitukselle Myöhemmässä vaiheessa Kan-sallisseur- oja syntyi eri kaupun-keihin Kanadassa ja niiden yh-dyselimeksi perustettiin keskus-seura nimeltä Central Organiza-tio- n for Lojal Finns in Canada Puheenjohtajana toimi alusta lähtien pitkän ajan Kosti Koi vukoski joka oli älykäs ja hen-kevä toiminnan mies ja hänen ohjauksessaan seura toimi pir-teästi ja tehokkaasti Jo alusta alkaen järjestettiin Suomen itsenäisyysjuhlia ja Kale ala-juhli- a kunnes myö-hemmäs- sä vaiheessa perustettu Suomalaisten Seurojen Keskus-liitto rupesi näitä yhteistilai-suuksia järjestämään Vuonna 1930 perustettiin seu-ran yhteyteen V- - ja U-seu- ra Kiri jossa toimi mm tunnettu Park paikkakuntalainen urheilumies West Aamc Rita Muutaman vuoden 30th aikana toimitettiin myös seura- - lehteä nimeltä Kalevaincn Kan-- -- — sa ja myös Siirtolainen nimi-- I sena Sekakuoro Sointu perustet-tiin seuran yhteyteen 1931—32 paikkeilla ja se toimi K Koivu-kosken johdolla vuoteen 1938 jolloin perustettiin sekakuoro Otava jota myös aluksi johti K Koivukoski Näemme että Kosti Koivukoski oli pystyvä mies ja hänen sanotaan olleen myös hyvä kuoronjohtaja Koivukoski oli myös Suomen varakonsuli ja hänen aloit-teestaan perustettiin sodan puhjettua Suomi-Apu-yhdist- ys m+++++++++++++s HAMMASLÄÄKÄRI Dr TS Vltrami 20W Yonge SI vastaanotto sopimuksen mukaan puh 487-394- 8 klo 9 am—5 pm Hammaslääkäri DR E KORHONEN 191 EGL1NTON AVE EAS1 SUU E 201 Vastaanotto sopimuksen mukaan Puh 464396 klo 1--8 joka toimitti arvokasta apua sjdan aikana ja vielä monia vuosia jälkocnpäinkjn Jatko-sodan aikana nimi muutettiin Punaisen Ristin osastoksi ja tä-mä toimi myöhemmin Keskus-liiton suojissa kunnes se 19e0 tienoilla lakkautettiin tehtä-tävän- sä tehneenä Vuonna 1957 perustettiin seuraan Nuoriso-osast- o Nor-Sh- or Club joka toimi kansan-tanhu ja urheilualalla Tanhu-kerh- o esiintvl mm monilla suurjuhlilla ottaen osaa myös silloisiin tanhukilpailuihin me-nestyksellisesti Ohjaajina toi-mivat Voitto Ylikorpi ja Anna Erkkilä Tanhukerho toimi eri vaihein vuoteen 1969 asti Nor-Sh- or Club on nyttemmin jo lakkautettu ja sen perintönä on Kansallisseura vieläkin pitänyt Surprise-järve- n uintikilpailua 1960 rakennettiin kesäkämppä Surprise-jänell-e talkoovoimin tarvikkeiden hankinta rahoitet-tiin osaksi lahjoitusten osaksi lainan turvin Saunat rakennet-tiin pari vuotta 'myöhemmin Naiden vuosien tenoKas scu ratoiminta johtui runsaasta uu-desta siirtolaisuudesta joka toi uutta verta ja toiminnanhaluis-t- a joukkoa Ikäväkseni huo-maan ettei nykyinen uusi siir-tolaispo-lvi ole yhtä innostunut seuratoimintoihin Lienevät jo tätä televisioaikakauden kas-vua joka tarkoittaa sitä ettei välitetä tarttua itse toimiin kun ollaan totuttu katsomaan valmista Nykyisin Kansallissseuran toi-minta on hiljaisempaa eikä kovin ulospäin näkyvää mutta seuralla on yhä tärkeä tehtävä otamme osaa suomalaisten yh-teisiin pyrintöihin ja etnillisten ryhmien yhteistilaisuuksiin Meillä on hyvä kesäkämppä joka tarjoaa seuran jäsenille tilaisuuden virkistäytymiseen ja kämppää onkin tänä kesänä käytetty erittäin runsaasti Seu-ran jäsenmäärä ci ole kovin-kaan suuri se on alje sadan ja toivommekin lisää jäseniä hen-kilöistä jotka olisivat halukkai-ta edistämään seuran toimin-taa Kansallisscuralla on kautta aikojen ollut monia pitkäaikai-sia työntekijöitä jota seikkaa pidämme erittäin suuressa ar-vossa Heistä muistamme eri-koisesti Mrs Sulinin joka toi-mi rahastonhoitajana pitkän ajan hoitaen seuran taloudel-lista puolta Samaa virkaa on sittemmin suurella huoleila hoi-tanut Toini Jacobson On nio-- #-- # 'amlaienlytktiärvjoäitstamosnuiaosiltutekliejomitma e timedmämmseeuraseanvia: Tämän Roeer Bornlche: TAPPAJAN TARINA 315 sivua sid $1000 Emile Buisson oli alamaailman suuria miehiä mies jota ei syyttä Eelätä Hänen erikoisalansa olivat pankkien (a suurliikkeiden skeuansesseaä-n-ssajuaotrilipitltaliälkRkoaolvgi aerrkoyjmBenomrnenkiciuhelnejettaikhjiarmjtainsteBnkuiirshjsoeointntkatnija jHaäAnhjeoänjnaehnptiidjäoktueyksk-ti tkooilmmiennvaustoattaPoNliiystillBa oornnicnhyet kvaeirhtoteoektsäistäpuahjeoejnavhudoisrtoa ja poliisin Agatha Christie: SYYTTÖMYYDEN TAAKKA 238 ivua nid 1400 Nuori Jack Argyle on saanut elinkautisen vankeustuomion äitin- stoähstourrimaCaamlgiasreystatodisJtaacak keuttoäleehävnanokliilkaisnsasvvtömnultaJactkuinntemmaatoinne on puhdistettu mutta kuka sitten on syyllinen? Robert van Gullk: KIINALAISET NAULAMURIIAT 221 sivua nid 5300 Tuomari Lee joutuu kohtaamaan henki- löitä ja selvittämään merkillisiä juonia ratkaistessaan päättö- män ruumiin paperikissan ja murhatun kauppiaan tapausta Mauri Sariola: ENKELI LUMESSA 223 sivua sid $750 Enkelin-kuv- a lumihangessa sai rikostutkijan epäluulot heräämään siinä oli jotakin ylimääräistä Olavi Susikoski ei pitkään a!an iinnnnoossttuunmuatanasiaJauntun mujättlajet väjohihtetallveant Letopspiäavsiaaatranpanmiveattsikhöäinsteät Pohjais-Afrikkaa- n ja Vietnamiin ja Susikosken vapauskin poika- miehenä on vaarassa Slmenon: MAIGRET JA TIENRISTEYKSEN VALOT nid $375 Murhattu timanttikauppias mies jolla on musta monokkeli hurmaava tyttö kaivoksessa laukauksia syrjäseudun huolto- asemalla Siinä tämän jännittävän sopan aineksia Vauhtia kuten aina kun Maigret on asialla Paljon muitakin jännittäviä toiminnan kirjoja on tällä hetkellä varastossamme syys- - ja talvi-iltoje- n iloksi Tervetuloa ostoksille sekä henkilökohtaisesti että postin välityksellä Postimaksu 50c kirjaa kohti Vapaa Sana Press 400 Queen Street West Toronto HILLSIDE BAKERY and Delicaiessen 2851 Lawrence Avenue E 261-223- 8 ' (ilillside Plaa Btimley n kulina) Leipuri Akc Saarinen r Uuni-tuore- et tuotteet joka päivä— Kaikki mahdolliset herkut meiltä s AUKIOLOAJAT: tiistai— keskiviikko a torstai 9—4 perjahiai 9—7 lauantai 9—3-m- aanantai suljettu KILPAILU SUURTEN JÄRVIEN MURTAJISTA KOVAA -V-VARTSiLAN TARJOUS AMERIKKALAISIA KALLIIMPI Washington — Viisi amerik-kalaista teLkkaa ja ainoana ul-komaisena yrityksenä mukana oleva YVärtsilä jättivät keski-viikkona Yhdysvaltain rannik-kovartiostolle Coast Guardillc neljää" pientä satamajäänmur-tajaa koskevat rakennustar-jouksens- a Wärtsilän tarjous on niin paljon muita korkeampi että sillä "tuskin on mitään mah-dollisuuksia" saada kauan ha-viteltua amerikkalaista tilausta itselleen mainittiin päivän ku-luessa kongressipiireissä Tarjoukset menevät välittö-mästi tietokonekäsittelyyn Tar-koituksena on tarkistaa mm niiden tilauksen mukaisuus sekä asianomaisten telakoiden kyky rakentaa aluksen YVärtsi-läll- ä katsotaan olevan mahdol-lisuuksia vain jos sen amerik-kalaiset kilpailijat ovat men-neet lupaamaan katteettomuuk-si- a Tällaista pidetään kuitenkin edellä mainittujen lähteiden mukaan "hyvin epätodennäköi-senä" Tietokonekäsittely vienee (ko-rkeintaan 30 päivää Sen jälkeen odotetaan liikenneministeriön virallista tietoa siitä mille te-lakalle rakennustyö annetaan vvarsian uUjUuksui j~uaja DI Kari Airaksinen sanoi kes-kiviikkona vain 15 minuuttia kestäneen tarjoustilaisuuden jälkeen että "jäämme nyt vain odottamaan mitä tulee tapahtu-maan" Airaksinen sanoi että YVärtsi-lä- n (käsityksen mukaan tar-jousten arvioinnissa otetaan huomioon muitakin seikkoja nia muita jotka ovat telineet uskollisesti työtä seuran ja myös kaikkien kaupunkimme ja ympäristön suomalaisten hyväksi ja heitä tahdomme täs-tä antaumuksella tehdystä työs-tä kiittää Kutsumme kaikkia entisiä seuramme jäseniä jot-ka nykyisin asuvat eri puolilla Kanadaa juhlimaan kanssam-me 50 -- v seuraa Jos voitie tulla niin pistäkääpä kortti postiin allekirjoittaneen osoitteeseen: 817 Mjchigan A? Thunder Bay P Ont P7A 6K5 —Pentti Junni HYVÄT SALAPOLIISIBOMAAinT Suomi suoriin kokemuksestaa eriskummallisia öljykauppoihin Irakin kanssa Helsinki — Suomi ostaa Ira-kista 600000 tonnia raakaöljyä tänä ja ensi vuonna Neste Oy teki tätä koskevan sopimuksen Irakin valtion öljy-yhtiö- n kans-sa Helsingissä pidetyn maiden välisen taloudellisen sekakomis-sion kokouksen aikana Kysees-sä on ensimmäinen suora öl-jykauppa Irakista Suomeen — Olemme valmiit kehittä-mään öljyn luontia tältä poh-jalta edelleen sanoi Irakin ui-komaankauppam-inistei iön ali-valtiosihteeri Mahdi Al-Ohai- di Obaidi korosti Irakin haluk-kuutta la v miu'ta mwdä öl-j}- ä Irakin kanssa ystävällisissä suhteissa olevaan Suomeen Kaakaöljv kaupan lisäksi Nes-te käy Irakin kansallisen öljy-yhtiö- n kanssa neuvotteluja suomalaisen öljj njalostustielou-de- n myymisestä irakilaisille' Neuvottelut jatkuvat piakkoin Bagdadissa kertoi Obaidi jon- - ikuin hinta eli laatu telakan kokemus jäänmurtajien raken-tajana jne Amerikkalaisilla tahoilla sa-notaan kuitenkin että kvsvmyk-sess- ä on ensisijaisesti hinta-kilpailu koska käytännöllisesti katsoen mikä telakka tahansa pvstyy rakentamaan sellaisia aluksia joista nvt on kysymys 2 500 AHV:N HINAAJIA Rannikkovartiostolle esitetyt alukset ovat sen tarkkojen o-mi- en suunnitelmien mukaisia 2500 akselihevosvoiman jäävah-visteis- ia hinaajia Suomalaisten mittapuiden mukaan niittä ei edes voisi pitää jäänmurtaji-na Suomessa on jalkuvasti haa-veiltu Urho- - tai Ale-luok- an a-lust- cn toimituksista Yhdysval-toihin Nyt tarjouksen kohteina ole-via aluksia on kuitenkin pidet-ty yhtenä kynnyksenä jonka yli olisi ollut syytä päästä Rannikkovartioston tarjous-pyyntö koski kahden kolmen ja neljän satamamurtajan eriä Jos amerikkalaisen Takoma-telaka- n muita epailvttauj vi-haisempi tarjous pudotetaan pois vertailusta tulee neljän muun amcrikkalaistelakan tar-jousten keskimääräiseksi yk-sikköhinnaksi kahden aluksen erässä 68 miljoonaa dollaria kolmen aluksen erässä 635 mil-joonaa ja neljän satsissa 613 miljoonaa dollaria YYärtsilän satamajäänmurta-jan hinnat ovat ensimmäisessä tapauksessa 75 miljoonaa dol-laria toisessa 736 miljoonaa ja kolmannessa 732 miljoonaa VALITUKSIA vVARTSILAN MUKANAOLOSTA Jäänmurtajatilausta hav Ute-levat amerikkalaiset telakat ovat tarjousten jättämisen edel-lä tarttuneet kaikkiin käytettä-vissään oleviin keinoihin pela-takseen YYärtsilän pois pelistä Rannikkovartiostolle on siten mm tehty virallisia valituksia joiden mukaan tarjouskilpailu ei ole tapahtunut säännönmu-kaisesti Tällaisen valituksen on teh-nyt mm kolmanneksi korkeim-man tarjouksen esittäjä mielii-ganilain- cn Marinette Marinc-telakk- a Tarjousajan piti mennä alun perin umpeen jo elokuun 17 päivänä ilman että koko tar-jouspyyntö olisi Suomessa edes huomattu ennen kuin president-ti Urho Kekkosen Yhdysvaltain matkan yhteydessä elokuun alussa Maikan aikana käytyjen keskustelujen tuloksena tarjous-ten jättöpäivää lykaltiii kuu-kausi Amerikkalaiset telakat ja Amerikan laivanrakennusteol-lisuuden neuvosto ovat olleet ka mukaan Irakilla on suun-nitteilla laaja ohjelma jalosta-mokapjsiteet- in lisäämiseksi Yhteistyöneuvotteluja on yh-tiötaso- llu käyty myös metsäta-louden paperinjalostuksen sähkölaitteiden ja sähköistyk-sen sekä koneiden toimituksis-ta Irakiin Mm maatalon v ja paperiteollisuuden koneet kiin-nostavat irakilaisia ja suut i nietsänistutushanke on iuyö loppusuoralla samoin kuin säh-köistysncuvolte-lut Suomi ja Iiak solmivat lähi-aikoina myös tuiistisopiimik- - Sl'11 i£fölt£ ' Follis Garage & Auto Body tl mA-- Y WIWA Kaikki korjaukset taataan uuden auton mukai (polttomaalattu 165 GEARY AVE — Täydellinen kolarivauriopa! velu Suomalaiset omista lal HotaritKotHn Kalevi 223-92- 7 Mauri ——jf Davenport Ro Dupont St St tkuun viimeistely 532-702- 1 536-213- 5 2264725 PHOVINClAl 4 KARVONEN & ASSOCIATES MANAGEMENT CONSULTANTS — NEUVONANTAJAT 255 Yorkland Blvd puhelimet 491-5333-491-5- 3J4 Cook -- Thompson FUNERAL HOME 721 Bloor Street West (at Christie Subvvay) 536-111- 9 Bloor AUTC GLASS 165 GEARV Vhl Toronto Oniarl 534-42- 29 Toronto Suomalainen nitnk Centennial Dovvnsvie Driving School YYHIovvdale Ont M2N 3S2 5584 Yonge St Ste 16 kAajaokolruttoitatamtaurkvitesnsuanleokmäämntv KUTSU Tyttäreni Dr Arja-Liis- a ja Dr DorTTustian ovat avioituneet Tanskassa 8 p 9 k 1976 ja täten kutsun kaikkia sukulaisia ystäviä ja tuttavia saapumaan heidän juhlaansa jota vietetään 9 p 10 k 1976 klo 4 ip Suomalaisessa Ev Lut kotikirkossamme 78 William Ave South Porcupine Ont Tervetuloa Aune Peltoniemi UBniBliiiBilltlBUiUBlIlllliiltll!!Bllllllii:JUlll] sccibi Sydänlämpimät kiitokset ystäväni kun tulitte kanssani viettämään merkkipäivääni Ja suuri kii" tos lahjoista rahasta kukkasista ja kakuista Ja vielä tässä samalla lausun kiitokset kaikille jotka ovat ottaneet osaa raskaaseen suruuni mikä kohtasi minua kolmas päivä syyskuuta 1975 Monin terveisin kiittäen ELLI TIURA Peterborough Ont iiLKiia Ti!BiiJiiiiiiB'i!LB!:a:naoBmax:!nii!!ii!nia]ii:itBi!ti!aiiTiiB]liiiiBii!iiBiini'gs3iifl] varsin tuohtuneita tämän VYärt-- ennen pitkää varsinkin Suurilla silää varten tehdyn lykikäyksen hentynyt ja liian syvällä uha johdosta J2500 akselihevosvoiman napa-Amerikkalai-sia telakoita joka jäänmurtaja VVestvvind tapauksessa suosivan rannikko- - Yhdysvaltain ikongressi oa vartioston on nyt myös otot-- parhaillaan viime tingassa rjji" tava kanta mainittuihin väli- - tynyt 'toimiin pidentääkscen tä-tuksi- in Purnauksen odotetaan mZn --vuoden lopussa päättyvää kuitenkin lopahtavan ehkä sil-- valtuutusta Suurten järvien leen jos käy ilmi että NVärtsilä laivaliikenteen pitämiseU on jo muutenkin poissa las- - käynnissä myös talvikuukiu-kuist- a muita huomattavasti sinä Senaatin yleisten töiden kalliimpien himojensa vuoksi valiokunta käsitteli asiaa k Amerikkalaisen lainsäädän- - Mviikkona Edustajainhuoneen nön takia ulkomaisen yrittäjän vastaava komitea kay $u olisi pitänyt päästä kotimaisia käsiksi todennäköisesti kilpailijoita alempaan tarjouk- - viikolla seen jotta sillä olisi yleensä Uudessa ohjelmassa tiMf ollut mahdollisuuksia tään talvilaivakulun jatkanu- - sccn kaksi J'a puoli WOti!r-- S ISOMPIAKIN ALUKSIA valtuutuksella Kongressipiireissä todetaan toisin sanoen sen kuitenkin että jää vielä nähtä- - Suurilla järvillä tarvitaan c' vaksi millä tavoin nyt raken- - leenkin jännmurtajakapasl l net tavat pienet alukset selviy- - tia tyvat mille tulevasta tehtävästä LTD takaa v _ :tc1f r oltu inuysvaiiam suurten järvien Syksyn yiiopj"—' väylien aukipitämisessä Koke-- set Suomessa alkoivat nius saattaa paljastaa että viikkona Kirjoituksiin amerikkalaiset tarvitsevat suu- - tuu noin 13000 tokcbsttJi rille järville järeämpää kaius-- ta 8 000 uusii keväällä &) toa jollaiseen YVärtsilä on eri-- arvosanaansa ja n1" saa koistunut Korvattavaksi tulee yrittää ikorottaa kevaai järvillä "lainassa" oleva van- - maansa arvosanaa Veljeni Aukusti Harju s 12 pnä toukok 1903 'Kauhava u k 10 pnä Sudburc --svvsk 1976 Aurinko laski Loisti iltatähtönen Isäni kotiin käskv minulle Rakkaudella muistaen Urho a Aune Hariu Julie Luopa ja perhe Fredrik Hariu ja pci ho Ifjndiic Harju ja peilit Lario je perhe Arvi Tenandcr Martti ja Maxiin Teiuiinkr KIITOS lvortei'1 Kiilcksctnnu' Kivasti Raiviolle ja ystävine osanotosta hauLuistilaisuuleen „ i peri1- - u n1 1" ' |
Tags
Comments
Post a Comment for 0312a
