0099b |
Previous | 5 of 40 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
j-- J"L
nitp
uMfcfo
PRICE YOU LL LIKE
TYYLIKÄS UUSI KEITTIÖKALUSTO
Li __ =====Tlf 0 f tl=iS3 IE3 I
Uudet ketät mallit otat nyt näytteillä Ja olemme varmoja että lojdätte
mieleisenne kaluston — hinta kukkarollenne sopha Vernissattuja Ja
'maalattuja uusimmilla tärelllä Koko 6-k- pl CCQ 7c CQQ 7C
kalustojen hinnat ovat: PöJ7#0 n?? O
Viimeisimpiä Sänkyhuoneen Kalustoja!
Jokainen nainen ihailee tyylikästä sänkyhuoneen kalustoa Ja vielä kv n
uudet ketätmalllt ovat kauniimpia kuin koskaan ennen Kuvassa oleta
kalusto on "Sun Ray" ainut värisellä päädyllä Ja siihen kuuluva
pellillä varuhtettu pukeutumispöytä on todella Ihana Pistäytykää
katsomassa uusia mallejamme 3 kappa- - C7C AA (OIC AA
leen kalustot ovat hinnoitettu #aW ?OlOVJ
BANNON BROS LTD
— "Laatujen Kauppa" —
Täydellinen Koti-Kalusta- mo
DURHAM ST SOUTH SUDBURY
9Lido P&Uuuää
GET 6AS UNITED
Shell Gasoliinia — öljyä — Firestone Päällys-j- a
Sisäkumeja — Prest-O-Lit- e Pattereita
Automobiili Tarpeita
International Trokien Välittäjät
Puhelin 8-83- 66 Sudbury Ont
Onnittelumme
10-Vuoticm- lle Vapaa Sanalle!
H E JOHNSON
— RUOKATAVARAKAUPPA —
Puhelimet: 2482 — 2483
6 POPLAB ST COPPER CUFF ONT
Onnittelumme Kymmenvuotiselle
Vapaa Sanalle!
PERKOVICH & fONS
V Liha-- ja Ruokatavarakauppa
— Puhelin 8-83- 53 —
23? Kathleen St Sudbury Oat
Haaraxauppa Worthingtonissa
LAUANT MAAUIKUUN li F — 1ATURDAY MAACH 3t aivus
"SIMMONS"
Vieteritäytteiset
Mattrassit!
Voitte olla vakuutettuja uusda-t- a
aineista Ja hyvästä tyo-st- i kaikissa "Slmmons" tuotteis-sa
Tämä on yksi paremman
laadun matrasseja Joka antaa
moniksi vuosiksi rauhallisen
unen Ja on täsin taattu
$2500
Kaksoisvuode
Studio Sohva!
Tässä sohvassa on korkea-luokkainen
sprlnkl-täyt- e Ja
kauniisti verhoiltu parhaan
laadun repp-kankaal- la Se on
helposti muutettavissa kak-soisvuoteeksi
Vain rajoitettu
määrä Jälellä
$3995
Kymmenvuotiaalle
Ma muistan ajan syntymäs'
kuin eilispäivän vainen
Sa pieni olit poloinen
Ja bulletllni vainen
Mutt" kot asti sun syntymäs
se koski sortajiisi
Hlrveet he tuskat kärsivät
kun kuollut tt kapaloosi
Kyllä kaikella be koettivat
sun kuolemaasi auttaa
Haudan he almiiks kalvoivat
loan Ja valheen kautta
Kuollut et vaan elät sa
oot vaurastunut yhä
SIfon kokosi Ja slsältbs'
Josta meillä mieli hyvä
Elä siis kauan Ja vahvistu
oot rakkaaksi käynyt Jo meille
Mutt viholllses Joutukoon
piankin turman teille
Lippua sa kansanvallan
oot korkealla kantanut
Totuudelle aina vaan
oot valoa antanut
Siispä suomalaiset nyt
llppus' alle rientää vaan
Ja Juhlamielin käyvät he
kanssasi Juhlimaan!
W—s
Menneitä muistoja
Ma kiitän sua suuri lohduttaja
ml kohti päämäärää veit korkeaa
Sa annoit rohkeutta voimaa puut-teeseen
miss polku taipaleella upottaa
Luoksein saavuit itklessiln elä
määnL
Tuskia tuntea et suonut ikiväin
Toivoin kun nukkui hallan hautaa- -
mana
Ja pilvi peitti leluni pimeään
Kan Juuri vaikeroin mietin erheitäni
Ja tnlkV el ihmislapsi pyri ylem-mäksi
Niin luoksein tulit sa lohdutellen:
Tiedä Tain lujuus tekee en kestä-väksi
Sua kiltin ah suuri lohduttaja!
Annoit Innostusta a hehkuvaa
Uutta uskoa roimaa puutteeseen
Ml kohti päämääriä vie korkeaa
Hilja Juitln
Wanup ennen ja
nyt
Jospa tässä vanhoja
lähtisin niiltä ajolta kun tänne
! alkoi ensimmäisiä suomalalMa tulla
minä niiden mukana Saattaisiinhan
i siten Jonkinlainen kuva siiU n-I-tä
]Vanup silloin näytti Onhan siitä ai-- ]
kaakin kulunut Joten toidaar olet
taa muutostakin tapahtuneen
VVanupisia oli niihin aikoihin syn-kät
metsät aarniopulneen joita tuu-let
huojutteli Ja joiden oksilla linrut
soreasti laulelivat Peurat kuljeske-livat
isoissa laumoissa aivan kuten
nykypäivillä karja Pieniä asunto-kämpp- iä
oli vain siellä ja taalla
joissa suomalaiset uudisraivaajat
asuivat pienten lastensa kansa
Minkäänlaisia teitä ei ollut Kuljim
me vain karhujen polkuja pitkin
Kalaa olivat vesistömme nun täynnä
että ne melkein uiskentelivat katti-laan
Kaloista sitten saatiinkin hy-vää
s btäväa perheelle Joka olikin
hyvään tarpeeseen Jo siitäkin syystä
kun huonon ajan takia oli ruuan
aantl muutoinkin huonoa seka vielä
hankalaa tuoda Sudburysta pitkän
matkan takaa tiettömille seuduille
Sudburysta sentään kulettlm Junalla
Ja useissa tapauksissa rahattomina
ollen pitkin rautatietä Paikkakun-nalla
itsessään el silloin ollut min-käänlaisia
ansiotöitä
Vähitellen alkoi sitten Joukkomme
lisääntyä ja kylämme kasvaa Se tci
joskus myöskin mielet n että siti
yksitoikkoista elämää olisi keinote-koisesti
koetettava ilostuttaa Joskus
Asian kerran alulle saatuamme
saimmehan aitakin sitten Eikä s'inä
pitkiä nuukailtu sen virkistäjän
kanssa Kalja Kaadettiin ämpäriin ja
siitä sitä sitten sai jokainen vetää
massuunsa ilman maksui Näin sen
aineen kanssa sittin kuljettiin talos-ta
taloon niin kauan kun sitä riitti
Aika kului Vuodet vierivät Lap-set
kasvovat Ja varttuivat Kylä laa-jeni
Ja metsä siirtyi ylia edemmäksi
luotamme Joukkomme lisäiiiinyttä
seurasi kuin itsestään kysymys
myöskin tien saannista Siinä myös-kin
me suomalaiset näytimme mitU
sisulla saadaan aikaan Tietä alkoi
tulla pala palalta niinkuin peltoakin
Tulipa sitten kerran hirmuinen tuli-palo
joka lakaisi melkein puolet
Vanupista Se oli ankara isku Jokai-se- el
jonka kohdalle se sattui Sillä
se hävitti melkein kaikki mitä vähin
oli saatu kokoon El siis muuta kun
alkaa uudestaan
Älkoipa viimein ilmaantua pieniä
työmaitakin M m pieniä avokalvan-toj- a
Ja se houkutteli nuoria miehiä-kin
perukoille Nuorten lisääntymi-nen
paikkakunnalle herätti myöskin
kysymyksen tanssipaikan saannista
heille Yksissä tuumin saatiin sel-lainenkin
Mutta senkin erkän ker-ran
melasi tulipalo Lapsemme oli
vat myöskin tällä välin kasvaneet
niin isoiksi että heille täytyi vält-tämättttmä- stl
saadi koulu Niimpä
ukot alkoivat muljalnsa kanssa tou-huun
ja sellainenkin nousi yhteisvoi-min
kuin itsestään Päivisin käytet-ti- n
huonetta kouluna Ja Iltaisin naa-lina
Niin taaskin mentiin pitkät ajat
eteenpäin Tässä on otettava vielä
huomioon se onnellinen seikka et-teivät
puolueet eikä puoluerajat teh-neet
silloin vielä kuten nyt mitään
haittaa toiminnoillemme sillä niitä
el vielä silloin Ilmennyt Kuitenkin
sitä mukaa kun asukaslukumme li-sääntyi
Ja kylämme kasvoi hävisi
vähitellen yksimielisyy temmekln
Kuten sanottu töitä alkoi olla
vähin erin Joista ansaittiin sivutu
loa Teitä myöskin oli alkanut il-mestymään
pitkiä pätkiä Huvina
lumme lisääntyi myöskin paremman
toimeentulon ohella Niinipä ftlettlln
alattelemaan varsinaisen haalin ra
kentamlsta Sillä koulu oli pieni Ja
sehän oli alkujaankin rakennettu
vain koulua varten Niinpä siis saa
tiinkin taas yksimielisyyden voimal
la haali Joka vieläkin tiiliä on Se
tehtiin siinä mielessä että siitä tule?
Wanupin suomalaisten yhteinen Ja
pitkät ajat se sellaisena täyttikin
tehtävänsä Mutta synti UI mikä lie
ollut Joka tarttui ihmisiin Ja niin sen
mukana alkoi ilmetä erimielisyyttä
kin keskuudessamme Kommunatsl
alkoi täälläkin päätään tukkimaan
väliimme Se Tel muutamia mukaan
sa siinä määrin ett he veivät haa
Iin myöskin sellaiseen Järjestöön Jo
ka sulki haalin todellisilta rakenta-jilta
kokonaan käyttöoikeuden Se
oli tosin sille liikkeelle kukoistusai
kaa Moniin heistä meni tuo pyhä-henki
niin vahvasti että el tämä Wa- -
nupikaan heitä tyydyttänyt vaan
täytyi myydä farmlnaa Ja tavaransa
etU pääsivät lähtemään luvattuun
Ihannemaahan Monet heistä kuiten-kin
ovat aikoja sitten tuon paratii-sinsa
hyljänneet Ja muuttaneet joko
Suomeen tai tulleet tänne takaisin
Miksi Teidän Tulisi Ostaa
KIHLASORMUKSENNE
Birks-Ellis-RyrVs- ta
1 Suurin tallkoima Sudburssa
2 Parhaita artoa — koska MrksElIis-vjri- e on ainoa
liike jolla on omat timanttien ostajat lxuitoossa Eng-lannissa
täten saaden teille parhaita hahimmalla
3 Hlrks-ElllsRjrl- e on tunnettu yli neljän ihmispolven
ajan Jokainen timantit oti puhtaasti sinivalkoinen
Ehdottomasti eheltä Leikattu antamaan suurimman
loiston Ilman suurta painoa
4 Keholtamme tulemaan Ja tarkastamaan niitä Ja teke-mään
alin tänne halunne mukaan
NELJÄ TYYPILLISTÄ ESINETTÄ
Ylhäällä Vasemmalla:
Diamond solltalre kuusi timanttia - H M kultaa
Istutettu IS kt valkoiseen kultaan — $75
Oikealla
"Tlilrtj-Nine- " kaiterrettu 14 kt kultaa Istutettu
IS kt taikoneen kultaan — $50
Alhaalla Vasemmalla:
Suuri timantti kahden pienemmän kanssa Istutettu
14 kt kultaan — 125
Oikealla:
Keskltlmanttl kahdeksan pienemmän timantin kans-sa
14 kt luonnollista kultaa — $100
Timantti sormuksenne) toitte ostaa valilttälsmak- -
suliakin
Vapaa akuutus yhden vuodon ajaksi
Kaiherrukset sormuksen sisäpuolelle vapaasti
SterlltiR sllter kotelo nlmlkirjalntinne kanssa an-netaan
tapaasti Jokaisen $50 Ja silta yli sormuksen
mukana
BIKKS-ELLIS-RY- ME
L I M I r C D
Durham ja Larch Katujen Kulmassa
SUDBURY — ONTARIO
Jos Jollain vielä oli slta mahdollisuut-ta
että pääsivät
Lorun loppu kommunatslemme
liikkeelle oi se että eräs päivä
ilmaantui munalukko tuon lukujaan
yhteisen haalimme ovelle Sen Jäl-keen
alettiin taas puuhaan että saa
taisiin VVanupln haalin ovet auki Ja
saatiinhan se lukko sieltä poistetuk-si
niin että nyt sanotussa hailissa
toimivat Canadan hallitukselle ja
laeille uskolliset suomalaiset Tällä
kertaa on siis VVanupissa johto o-mi- ssa
käsissä cikd meitä johdeta
vieraasta maasta Olemme ja eläm-me
täällä nyt kuten muuallakin maa-ilmassa
Meillä on koulu haali ja o-suuska- uppa
Kalkki ovat tarpeen
vaatimia ja tyydyttävät nyt kaikkia
Eiköpkhkn tässä tlenekin kyllin
asioita ja mittaakin siihen Vapaa Sa-nan
10-vuotlsnunic- roon Joll- - toivon
mitä parhainta menestystä edelleen-kin
edessä olevalla taipaleellaan
Onnittelumme
10-Vuotis-elle
Vapaa Sanalle!
1eetteri
BEAUTY PARLOR
Puhelin 3-17- 21
45 Ifeech St Apt 1
Sudbury — Ontario
Yhdysvaltain sotavlrasto on ti-lannut
palttinaa ja multa kankaita
hiekkasäkkejä varten niin paljon
että sitä olisi pituudeltaan kahdek-san
kertaa maapillon ympäri
Yli 30 Vuotta Ammatissa!
Nyt on Aika Ostaa Paäsiäis-Turkiksi- a!
Meillä on Suuri Varasto Turkis-Kaulakappale-ita
Säilyttäkää turkiksenne ja vaatteenne
meidän taatussa Cold Storage säilytys-huoneessa
ihan täällä Sudburyssa
Meillä on Suomalaisia Tyttöjä jotka
Antavat Teille Palvelusta
A Lafrance & Sons
LIMITED
TURKISTEN VALMISTAJAT JA
TURKISNAHKOJEN OSTAJAT
— Puhella 5-5- 66 —
6—8 Doraasi St (Mackey Block) Sudbury Out
ll W
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaa Sana, March 28, 1942 |
| Language | fi |
| Subject | Finland -- Newspapers; Newspapers -- Finland; Finnish Canadians Newspapers |
| Date | 1942-03-28 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | VapaD7000979 |
Description
| Title | 0099b |
| OCR text | j-- J"L nitp uMfcfo PRICE YOU LL LIKE TYYLIKÄS UUSI KEITTIÖKALUSTO Li __ =====Tlf 0 f tl=iS3 IE3 I Uudet ketät mallit otat nyt näytteillä Ja olemme varmoja että lojdätte mieleisenne kaluston — hinta kukkarollenne sopha Vernissattuja Ja 'maalattuja uusimmilla tärelllä Koko 6-k- pl CCQ 7c CQQ 7C kalustojen hinnat ovat: PöJ7#0 n?? O Viimeisimpiä Sänkyhuoneen Kalustoja! Jokainen nainen ihailee tyylikästä sänkyhuoneen kalustoa Ja vielä kv n uudet ketätmalllt ovat kauniimpia kuin koskaan ennen Kuvassa oleta kalusto on "Sun Ray" ainut värisellä päädyllä Ja siihen kuuluva pellillä varuhtettu pukeutumispöytä on todella Ihana Pistäytykää katsomassa uusia mallejamme 3 kappa- - C7C AA (OIC AA leen kalustot ovat hinnoitettu #aW ?OlOVJ BANNON BROS LTD — "Laatujen Kauppa" — Täydellinen Koti-Kalusta- mo DURHAM ST SOUTH SUDBURY 9Lido P&Uuuää GET 6AS UNITED Shell Gasoliinia — öljyä — Firestone Päällys-j- a Sisäkumeja — Prest-O-Lit- e Pattereita Automobiili Tarpeita International Trokien Välittäjät Puhelin 8-83- 66 Sudbury Ont Onnittelumme 10-Vuoticm- lle Vapaa Sanalle! H E JOHNSON — RUOKATAVARAKAUPPA — Puhelimet: 2482 — 2483 6 POPLAB ST COPPER CUFF ONT Onnittelumme Kymmenvuotiselle Vapaa Sanalle! PERKOVICH & fONS V Liha-- ja Ruokatavarakauppa — Puhelin 8-83- 53 — 23? Kathleen St Sudbury Oat Haaraxauppa Worthingtonissa LAUANT MAAUIKUUN li F — 1ATURDAY MAACH 3t aivus "SIMMONS" Vieteritäytteiset Mattrassit! Voitte olla vakuutettuja uusda-t- a aineista Ja hyvästä tyo-st- i kaikissa "Slmmons" tuotteis-sa Tämä on yksi paremman laadun matrasseja Joka antaa moniksi vuosiksi rauhallisen unen Ja on täsin taattu $2500 Kaksoisvuode Studio Sohva! Tässä sohvassa on korkea-luokkainen sprlnkl-täyt- e Ja kauniisti verhoiltu parhaan laadun repp-kankaal- la Se on helposti muutettavissa kak-soisvuoteeksi Vain rajoitettu määrä Jälellä $3995 Kymmenvuotiaalle Ma muistan ajan syntymäs' kuin eilispäivän vainen Sa pieni olit poloinen Ja bulletllni vainen Mutt" kot asti sun syntymäs se koski sortajiisi Hlrveet he tuskat kärsivät kun kuollut tt kapaloosi Kyllä kaikella be koettivat sun kuolemaasi auttaa Haudan he almiiks kalvoivat loan Ja valheen kautta Kuollut et vaan elät sa oot vaurastunut yhä SIfon kokosi Ja slsältbs' Josta meillä mieli hyvä Elä siis kauan Ja vahvistu oot rakkaaksi käynyt Jo meille Mutt viholllses Joutukoon piankin turman teille Lippua sa kansanvallan oot korkealla kantanut Totuudelle aina vaan oot valoa antanut Siispä suomalaiset nyt llppus' alle rientää vaan Ja Juhlamielin käyvät he kanssasi Juhlimaan! W—s Menneitä muistoja Ma kiitän sua suuri lohduttaja ml kohti päämäärää veit korkeaa Sa annoit rohkeutta voimaa puut-teeseen miss polku taipaleella upottaa Luoksein saavuit itklessiln elä määnL Tuskia tuntea et suonut ikiväin Toivoin kun nukkui hallan hautaa- - mana Ja pilvi peitti leluni pimeään Kan Juuri vaikeroin mietin erheitäni Ja tnlkV el ihmislapsi pyri ylem-mäksi Niin luoksein tulit sa lohdutellen: Tiedä Tain lujuus tekee en kestä-väksi Sua kiltin ah suuri lohduttaja! Annoit Innostusta a hehkuvaa Uutta uskoa roimaa puutteeseen Ml kohti päämääriä vie korkeaa Hilja Juitln Wanup ennen ja nyt Jospa tässä vanhoja lähtisin niiltä ajolta kun tänne ! alkoi ensimmäisiä suomalalMa tulla minä niiden mukana Saattaisiinhan i siten Jonkinlainen kuva siiU n-I-tä ]Vanup silloin näytti Onhan siitä ai-- ] kaakin kulunut Joten toidaar olet taa muutostakin tapahtuneen VVanupisia oli niihin aikoihin syn-kät metsät aarniopulneen joita tuu-let huojutteli Ja joiden oksilla linrut soreasti laulelivat Peurat kuljeske-livat isoissa laumoissa aivan kuten nykypäivillä karja Pieniä asunto-kämpp- iä oli vain siellä ja taalla joissa suomalaiset uudisraivaajat asuivat pienten lastensa kansa Minkäänlaisia teitä ei ollut Kuljim me vain karhujen polkuja pitkin Kalaa olivat vesistömme nun täynnä että ne melkein uiskentelivat katti-laan Kaloista sitten saatiinkin hy-vää s btäväa perheelle Joka olikin hyvään tarpeeseen Jo siitäkin syystä kun huonon ajan takia oli ruuan aantl muutoinkin huonoa seka vielä hankalaa tuoda Sudburysta pitkän matkan takaa tiettömille seuduille Sudburysta sentään kulettlm Junalla Ja useissa tapauksissa rahattomina ollen pitkin rautatietä Paikkakun-nalla itsessään el silloin ollut min-käänlaisia ansiotöitä Vähitellen alkoi sitten Joukkomme lisääntyä ja kylämme kasvaa Se tci joskus myöskin mielet n että siti yksitoikkoista elämää olisi keinote-koisesti koetettava ilostuttaa Joskus Asian kerran alulle saatuamme saimmehan aitakin sitten Eikä s'inä pitkiä nuukailtu sen virkistäjän kanssa Kalja Kaadettiin ämpäriin ja siitä sitä sitten sai jokainen vetää massuunsa ilman maksui Näin sen aineen kanssa sittin kuljettiin talos-ta taloon niin kauan kun sitä riitti Aika kului Vuodet vierivät Lap-set kasvovat Ja varttuivat Kylä laa-jeni Ja metsä siirtyi ylia edemmäksi luotamme Joukkomme lisäiiiinyttä seurasi kuin itsestään kysymys myöskin tien saannista Siinä myös-kin me suomalaiset näytimme mitU sisulla saadaan aikaan Tietä alkoi tulla pala palalta niinkuin peltoakin Tulipa sitten kerran hirmuinen tuli-palo joka lakaisi melkein puolet Vanupista Se oli ankara isku Jokai-se- el jonka kohdalle se sattui Sillä se hävitti melkein kaikki mitä vähin oli saatu kokoon El siis muuta kun alkaa uudestaan Älkoipa viimein ilmaantua pieniä työmaitakin M m pieniä avokalvan-toj- a Ja se houkutteli nuoria miehiä-kin perukoille Nuorten lisääntymi-nen paikkakunnalle herätti myöskin kysymyksen tanssipaikan saannista heille Yksissä tuumin saatiin sel-lainenkin Mutta senkin erkän ker-ran melasi tulipalo Lapsemme oli vat myöskin tällä välin kasvaneet niin isoiksi että heille täytyi vält-tämättttmä- stl saadi koulu Niimpä ukot alkoivat muljalnsa kanssa tou-huun ja sellainenkin nousi yhteisvoi-min kuin itsestään Päivisin käytet-ti- n huonetta kouluna Ja Iltaisin naa-lina Niin taaskin mentiin pitkät ajat eteenpäin Tässä on otettava vielä huomioon se onnellinen seikka et-teivät puolueet eikä puoluerajat teh-neet silloin vielä kuten nyt mitään haittaa toiminnoillemme sillä niitä el vielä silloin Ilmennyt Kuitenkin sitä mukaa kun asukaslukumme li-sääntyi Ja kylämme kasvoi hävisi vähitellen yksimielisyy temmekln Kuten sanottu töitä alkoi olla vähin erin Joista ansaittiin sivutu loa Teitä myöskin oli alkanut il-mestymään pitkiä pätkiä Huvina lumme lisääntyi myöskin paremman toimeentulon ohella Niinipä ftlettlln alattelemaan varsinaisen haalin ra kentamlsta Sillä koulu oli pieni Ja sehän oli alkujaankin rakennettu vain koulua varten Niinpä siis saa tiinkin taas yksimielisyyden voimal la haali Joka vieläkin tiiliä on Se tehtiin siinä mielessä että siitä tule? Wanupin suomalaisten yhteinen Ja pitkät ajat se sellaisena täyttikin tehtävänsä Mutta synti UI mikä lie ollut Joka tarttui ihmisiin Ja niin sen mukana alkoi ilmetä erimielisyyttä kin keskuudessamme Kommunatsl alkoi täälläkin päätään tukkimaan väliimme Se Tel muutamia mukaan sa siinä määrin ett he veivät haa Iin myöskin sellaiseen Järjestöön Jo ka sulki haalin todellisilta rakenta-jilta kokonaan käyttöoikeuden Se oli tosin sille liikkeelle kukoistusai kaa Moniin heistä meni tuo pyhä-henki niin vahvasti että el tämä Wa- - nupikaan heitä tyydyttänyt vaan täytyi myydä farmlnaa Ja tavaransa etU pääsivät lähtemään luvattuun Ihannemaahan Monet heistä kuiten-kin ovat aikoja sitten tuon paratii-sinsa hyljänneet Ja muuttaneet joko Suomeen tai tulleet tänne takaisin Miksi Teidän Tulisi Ostaa KIHLASORMUKSENNE Birks-Ellis-RyrVs- ta 1 Suurin tallkoima Sudburssa 2 Parhaita artoa — koska MrksElIis-vjri- e on ainoa liike jolla on omat timanttien ostajat lxuitoossa Eng-lannissa täten saaden teille parhaita hahimmalla 3 Hlrks-ElllsRjrl- e on tunnettu yli neljän ihmispolven ajan Jokainen timantit oti puhtaasti sinivalkoinen Ehdottomasti eheltä Leikattu antamaan suurimman loiston Ilman suurta painoa 4 Keholtamme tulemaan Ja tarkastamaan niitä Ja teke-mään alin tänne halunne mukaan NELJÄ TYYPILLISTÄ ESINETTÄ Ylhäällä Vasemmalla: Diamond solltalre kuusi timanttia - H M kultaa Istutettu IS kt valkoiseen kultaan — $75 Oikealla "Tlilrtj-Nine- " kaiterrettu 14 kt kultaa Istutettu IS kt taikoneen kultaan — $50 Alhaalla Vasemmalla: Suuri timantti kahden pienemmän kanssa Istutettu 14 kt kultaan — 125 Oikealla: Keskltlmanttl kahdeksan pienemmän timantin kans-sa 14 kt luonnollista kultaa — $100 Timantti sormuksenne) toitte ostaa valilttälsmak- - suliakin Vapaa akuutus yhden vuodon ajaksi Kaiherrukset sormuksen sisäpuolelle vapaasti SterlltiR sllter kotelo nlmlkirjalntinne kanssa an-netaan tapaasti Jokaisen $50 Ja silta yli sormuksen mukana BIKKS-ELLIS-RY- ME L I M I r C D Durham ja Larch Katujen Kulmassa SUDBURY — ONTARIO Jos Jollain vielä oli slta mahdollisuut-ta että pääsivät Lorun loppu kommunatslemme liikkeelle oi se että eräs päivä ilmaantui munalukko tuon lukujaan yhteisen haalimme ovelle Sen Jäl-keen alettiin taas puuhaan että saa taisiin VVanupln haalin ovet auki Ja saatiinhan se lukko sieltä poistetuk-si niin että nyt sanotussa hailissa toimivat Canadan hallitukselle ja laeille uskolliset suomalaiset Tällä kertaa on siis VVanupissa johto o-mi- ssa käsissä cikd meitä johdeta vieraasta maasta Olemme ja eläm-me täällä nyt kuten muuallakin maa-ilmassa Meillä on koulu haali ja o-suuska- uppa Kalkki ovat tarpeen vaatimia ja tyydyttävät nyt kaikkia Eiköpkhkn tässä tlenekin kyllin asioita ja mittaakin siihen Vapaa Sa-nan 10-vuotlsnunic- roon Joll- - toivon mitä parhainta menestystä edelleen-kin edessä olevalla taipaleellaan Onnittelumme 10-Vuotis-elle Vapaa Sanalle! 1eetteri BEAUTY PARLOR Puhelin 3-17- 21 45 Ifeech St Apt 1 Sudbury — Ontario Yhdysvaltain sotavlrasto on ti-lannut palttinaa ja multa kankaita hiekkasäkkejä varten niin paljon että sitä olisi pituudeltaan kahdek-san kertaa maapillon ympäri Yli 30 Vuotta Ammatissa! Nyt on Aika Ostaa Paäsiäis-Turkiksi- a! Meillä on Suuri Varasto Turkis-Kaulakappale-ita Säilyttäkää turkiksenne ja vaatteenne meidän taatussa Cold Storage säilytys-huoneessa ihan täällä Sudburyssa Meillä on Suomalaisia Tyttöjä jotka Antavat Teille Palvelusta A Lafrance & Sons LIMITED TURKISTEN VALMISTAJAT JA TURKISNAHKOJEN OSTAJAT — Puhella 5-5- 66 — 6—8 Doraasi St (Mackey Block) Sudbury Out ll W |
Tags
Comments
Post a Comment for 0099b
