0098b |
Previous | 3 of 40 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
'- -im T '""j # LAUAHT MAAUMCUim jj f-e- UTUKDAY MAIttH M APAA SANA ymmenvnotias I KuVapa olisi kymmenen vuotta r_en uskonut eua ienaisa mo teissa ja ilman minKaäniaisia H eikä mmKaaiuaisui jdrjcsiua i jaan että lenu vieia Kymmenen iei kuluttua on hengissä 'mutta 3 0n kummmiun Käynyt neniu rvravt ia kroppa kasvanut! wesU on kasvanut' mie Mies luiea joka tietää mitä puhuu lorpbttcle Joutavia --Muua et m kummakaan sillä lp syntyi s uni-viha- n aikana ja 3111a Kai sai sellaisen järeän luonnonlaadun Allekirjoittanut sattui olemaan ipäriUä siilo' n kun tämän lapsen tvisoia luettiin El meitä ollut irta Olihan vaan Heikki-vainaa- n pjsellinen Mutta sisua oli Mel- - i olla vähän liikaakin toisinaan niin ita alettiin hommaamaan kansanvaltaista sanomalehteä ime nähkääs kovaatt kylläänty- - t siihen "todelliseen demokratia k" jota meille vissiltä taholta tyr- - keltiir- - Mutta kumminkin tykkä- - ne enemmän kansanvallan de-- Kratiasta kuin diktaattorin "de-ratiist- a" No niin niinkuin äs- - muiittlln oli meitä koolla vain u mies ja nainen mutta kalkki päättäväisiä He olivat kylläänty- - t ainaiseen kujanjuoksuun Mitä kirjoittanut tarkoittaa kujanjuok la oli sitä että kävellä Vapauden ittorin ohi oli tosiaan kujanjuok- - Jus ei snnä varsin ruoskat hei- - leet niin ei ainakaan ollut halun hte vaan esivallan pelko Ja pelko [ollut aina heidän vahvimpia puo- - MuLstamme senkin aian kun Iret johtajat olivat Liberty-haall- n favuuslaitoksessa kompeiniltoannseaet sLmi- - ky-haal- in alakerrassa majailevat Ittomät kadulle Vapunpäivänä rn poliisit kapuloillaan kopiste- - kt poikien kalloja Mutta sielli Itoksessa" oil niin turvallista jos- - se vähän kutkutti nenää — Täs- - taas kulkeentuu uivan sivuraltcil- - Tarkoitus oli puhua Vapaa Sanan bnvsttäulojakasktuatkma aoaliilvmaatanauttTaimetayssstia jotain kansanvaltaista yritystä ustetaan niin Iel'ä täytyy olla lan Jussi eli toisella nimellä Pit-- I sihteeri Toivosen Lyyli Mrs Es- - Ruohosen Paavo Koivulan Oska ri Mäkinen Ja allekirjoittanut ät olivat muistaakseni Johto- - nan jäsenet Sanoin muistaakseni tähden että en ole heistä oL hi varhmuoanoKneuen tuMoumttauisptiyyvdanähnemJ-o-käteen anteeksi Jos henkllöluet- - a on erehdyksiä sattunut kaikki muistamme nuo paniikki-set jolloin lapsi syntyi Jokaiset- - H naurussaan pitelemlstt omien- - [asioitten kanssa Ja kun tuli vielä nalehtl perustetuksi Ja Ilman Wa niin asiat tulivat tiukalle El Ita kun rahaa vain pankista Ja ei nuutan™ 11 im tilin ik 1 Pitkä sihteeri hoiti osoteluette Joka olikin helppo tehtävä: kun Wut tilaajia niin el ollut osoit- - ►kaan Myöhemmin tuli Astalan mlnätseriksl" Pitkä Hhteeri piin nom vain piruttaan kun el Pt osoitteita Klviperän Pekka' na pu uutisia Ja kalkki olUl mun ollut "harassoo" Jos ei olisi ra- - (c'ietttuon tuostakin knlkki' m tehdä uusia "nuuttia" Ja ke-- l mm'ä alle Ja niin kensuteltlln fpaln aina päivä kerrallaan I Nstul täsä mitleenl eräskin U-- 1 01 oikein Iloin ii„„_ u ' ikanoi Telefooni soi kuin p-io- - 'J --Merin vastaamaan ia siellä f panaukkeen "mänätsen" Joka" ""11 Ilmoitti etU koht ovat ki Rahaa el ole millä m I 4 1 j ma layij-- y sulkea ovet täal- - Jin pian miehet paleltuu Ko- - akln Jontc kunnan Jäseniä P a nim marssittiin pääkallon 1 e Heti huomasimme että 1 Uut turhia puhunut Latn a rh palttoo päällä la korvilla Toiwt tniht m I lattialla tasarjÖKkfla fe Ttiintti Ikäsarsiaan kun paraat hollan- - f1 W'JJimyllyt Nyt taasen Pit-f-fcte- srt teki Ihmeitä Hän pUtl - nousun Uskuun veti sieltä aajcymmentäviiil dollaria " ataPöydän Ja hihkaaL että Ja heti Samana ilta- - Asialan Kalle Timmlnaltn tjaamUaanoli vlaaiklkoankimolisimivin polt-Tinmln- sin toverit TltH-m- t 11 Sanan sillä kertaa Josta täy- - - tuota hattu reuhkaa Kun krran tuli mainittu timmi fJL- - Ja Uytyy sanoi että 'h i BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBH ilBBBBBlBBiailBBSM OSCAR LUOMA Vapaan Sanan vakinaisen johto-kunnan ensimmäinen puheenjohtaja Ja Jäsen Johtokunnassa koko lehden Sudburyssa olcajan Yksi tarmokkain mistä lehden eteenpäin viejistä talou-dellisista vaikeuksista huolimatta ovat aina olleet vankkoja Vapaa Sa nan kannattajia ji avustajia Kun on kättä tarvittu niin seltä sitä on tullut Muistuu taasen mieleeni kui sudburjialset näyttelijät tulivat Timminsiin jonkun näytelmän kanssa Vapaa Sanan hyväksi niin aina oli hiall täyri Ainut asia Josta minä haluan kritlsoerata tim minnaua An nh vA iM u~i i Silloin kun he kävivät kovaa taistelua Jalairuutta vastaan niin Sa nan olivat heidän käytettä-vinään Mutta kun he nyt ovat saa neet yliotteen niin el enlä että Vapaa Sana helppasi Siis käsi sydämelle veljet Ja van-ha sananlasku Joka 'Sitä kuusta kuuleminen jonka Juurella asunto" Erityisen luvun ansaitsisivat ns Jotka tahtiin Timminsiin näytelmäin kanssa että olisi saatu Vapaa Sanalle Allekirjoitta-neella oli kunnia olla vaan yhden matkassa sellaisella rclsulla Joiden sanottiin olleen hyvin onnis reissuja mitä siihen asti teh ty oli Mutta neljätoista tuntia siinä mennä trokln takapäässä pölyssä Ja tuulessa ennenkun pääs tiin perille Sitten seuraavana sitä seuraavana Iltana näyteltiiri Ja näy- - telmän jälkeen taas kaisin kotipuoleen Oli merikipeitä ja toisenlaisiakin sairaita mutta kotiin sitä vaan tultiin Toisinaan lurautettiin kahvit välillä ja taas Tällainen itseuhrautu vai suus oli kaunista nähdä mutta pi-tääksemme Sanan hengissä niin se oli välttämätöntä ja se teh tiin ilolla Joten eivät ol-leet mitään herrainpäiviä olivathan vala aaBalata mukaan AlleirJoittanUa on ©Sat km-nl- a nthdi kahtakin lehteä perustit-Uva- n nimittäin Vapaus Ja Vapa 3ana Silloin kun Vapaus perustet-tiin cli Suomalaisen Järjestön toi meenpaneva komitea lujasti lehden perustamista vastaan mutta sitten kun se tuli perustettua Ja alkoi kä- - telemaan min chvat he valmiit sen kaappaamaan Ja kävttämään sen va roja milloin mihinkin — valistusta bistoihln Mahdollisesti niitä varoja käytettiin myöhemmin osuusliikkeen hajoitukseen yjn hämäräperäisiin Ja niitt henkilöitä vastaan Jotka o'ivat lehden perustaneet Vaikka ehän se mitään uutta ole heidän lei-rissään se tulee olemaan niin kauan kun "ordessif tulee ulko mailta Onhan sitä kuullut monenlaista murinaa tuolta äidin takaa sen täh den kun Vapaa Sana perustettiin nutta siitä saivat syyttää lts?ään sillä hMlle oikeastaan kuuluisi ne pc-rutamlsku-nn! at Sillz :ie elivät n'ltä jotka tekivät elämän sellaiseksi Jota ei tavnll sn harmillisen siiuPa enää voinut kestää Jos heilll olisi ollut hiukkaankin Järkeä niin ne olisivat menetelleet toisin ja mahdo'l'sstl meistä 1oku olisi ieläktn kiertele mässä Vapauden nurkkra Mutta näin 01 parempi Toinen lehti surkastuu ja toJien lehti un pyri ennustelunaan etu kumpi surkastuu mutta Kumminkin tällä kertaa näyttää sUtä ett suo-malaisten tene järki on lCvtänyt tatkaisun Ja antanut kannatuksensa sille lehaelle Johon ne luottavat ia Jota he haluavat Se leht on ehdottomasti Vapaa Sana Ja sen taaks ne ovat asettuneet Mikään sanomalehti el voi muuta vaadikaan kun tilaajansa luottamuksen Vapaa kana ei ole yllyttänyt kttään muut-tamaan Karjalaan tekemään työtä ja viemään sinne omaisuutensa jossa Ilmoittavat Vapaa Sanassa Joutulvat kaiken 1siiksl viedyksi tyfi- - -- Iin e'""'--t' uu uineet ammutuksi mäen- - Vapaa palstat muisteta muistakaa kuuluu: retket varoja kerran tuneita hurrattiin ja lähdettiin ta Jettiin Vapaa alkuajat piirit sellaista vo-mist- uu kannattaa laitaan kun kulkukoirat Kansalaiset asettukaa Vapaa Sa-nan taakse lukekaa lehteä Joka ajaa teidän omaa asiaanne eikä kuuntela ketään ulkopuolisia vouhottelijolta Myöskin muistakaa yksi asia että Canadan hallitus el ole muuttanut päätöstään kommunismin suhteen Se on vieläkin kiellettyä tavaraa täs-sä maassa —O Luoma Viisaiden sanomaa Schiller: —Kohtalosi tähdet massa rinnassasi Fr W Foerster: ovat sinun o- - —Ilman esimerkkiä on kalkki kasvatuksellinen vaivannäkö turhaa Carlyle: —Työ herättää askel askeleelta uinailevat voimamme Ja poistaa niistä entiset erehdykset Ken el oe mitään tehnyt ei tiedä mitään Montaigne: — Kohteliaisuus el maksa mitään ja kuitenkin sillä voi ostaa kaikkea sillä hyvät tavat kaunistava kalk kia tekoja KktlcatalrjU TlnfaMfai SnritbUii viimiNM KyuMMB VmJm AjiHa Timminssin suomalaisen kansan-valtaiseni ajattelevan aineksen osa- - na on ollut viimeiset kymmenen vuot ta: Koettaa rakentaa sovittaa Ja yhteen liittää hajoitettuja joukkoja Jos he eivät aina ole siinä odotusten mukaan onnistuneet ei y' yksino-maan o!c heissä Syitä on etsittävä syvemmältä On helppo hajoittaa Ja pirstoa vuosien varrella rakennettua Mutta aivan toinen asia on koettaa Jälleen rakentaa Vastassa cvat ha- - luttomuuj Ja ennakkoluulot Puhu-mattakaan noiden hajoittajien tahol-ta tulevasta aktiivisesta vastustuk sesta Seuraavassa yritämme luoda ly-hyen katsauksen v'imeiscn kymme-nen vuoden toimintaan ja saavutuk-siin Mitään ruusuisilla ärel'a maalattua kuvaa siitä el voi saada Mutta olosuhteet h"r—loj ottaen voidaan tuloksii plt tyydyttävinä Tuona kauan sujnalaistcn mielis sä pysyvänä vuoina U31 jolloin Suomalalsei Järjestön keskuudessa raivosi tuo lbida heittämisvim-m- a paitsi noita croiteltujv joukko järkeväinpä erosi Itse Näin seura toiminnoista eroon Joutunut joukko Joille tuo toiminta vuosien varrella oli muodostunut tavallaan toiseksi luonnoksi alkoi suunnitlla Jälleen uudelleen alkamisen mahdollisuuksia Suurin aikeus vastassa oli huo-ineustokysyn- iys A:nta mahdollinen ratkaisu sillä kertaa oh ns "Moose" haalin vuok-au- s osn-ajal- la Haali to sin oli piehl Ja atlla suomalaiselle seuratoiminnalle 1 älttämätdntä näyt-tämöä Asia ratkaistiin rakentamal la jonkinlainen kokoon pantava pukkilaite hoitamaan sitä irkaa sitten tultiin kymmenvuotisen toimeen yksi Tehtiin mm vie railuja So Porcuplneenkin ro harjoitteli säännöllisesti Toimen mm onnistuneen konsert:::n Seu raavat kolme vuotta olimme vuokralaisina tälläkertaa puolalais-ten omistamassa haallssa Siellä oli jo näyttämö Tosin mahdollisimman alkeellinen ahka3 Ja epäkäyttnnöl- - linen mutta näyttämö kuitenkin Mutta siellä puutteellisuuksista huo-limatta uskalsimme 70 ottaa esitet-täviksi aika vaativiakin naytetmiä Ja mikä tärkeintä kuoro Jatkoi Jäi len harjoitukslaan Järjestäen useita kin nautlntöTikkaita tilaisuuksia Sitten menestyksistämme roh-kaistuneena uskalsimme ottaa rii kaisevan askeleen huoneustokysy myksessä Pieni Ja epäkäytännölll nen Moosehaali oli myytävän ehdoilla Päätimme sen ostaa Ja laajentaa tarkoitustaan vastaa-vaksi Muodostettiin osuustoiminnal-linen Harmony-haalikomppan- la Vaikka meillä nyt oli oma toiminta-huoneust- o oli Innostus Ja toiminta halu saavuttanut laskukohdan Ko-kouksiin osanotto Ja asioista huoleh-timinen Jäi Joidenkin yksilöiden huo leksi Näytös-- ja muilla tilaisuuksil lamme oli kyllä hyvä kannatus Ja siksi voimme säännöllisesti suoriutua TORONTON FINNISH SOCIAL CLUB ssMBsmalsHVaKyBsBrCBMBsHtsBMflBs ssLKsisLisLVBLCLLLLisLLKLVijLLVBsH f't4iiiiiimFiKj£~iiBBmBBHmHfBBtBBBBBB£BBBaBiBiBBBBiBiBiBiiiiBiiiiB! ' i- - l'lHBrBBPiHBkxjJiBLBjBKpEIiBBBtMMBiBliniKBiBBHBSSBHfBHfiHBBMHMif Ylläolevasta kuvaama nähdään laukka Torantan Finnlrit ivlti ri„M iianuts 1 l - 11 Kokoillut J Saarinen velka- - Ja korkomaksutsta Mutta to-- l Ikävä vain ett kuluvana talve-dellm- en Innostus Ja toimlntahalua oi na kunm rl tiin„ 1- - n lamassa Mahdollisesti sen vaikut Mtn!i r„ „„ _ tivat väärinkäsitykset Ja ennakko-- 1 l1u™rui lottaxtiiOsslaimmesoutuarvinallaaonsa kanhsdenisätnu---- nmiiinltkeiin hhävpKeäilulistaäinii lam—akan~nJutta♦'a" Jo maallisista suonalaisista suhtautui meihin epäluulolla Ja suomalaisen 1Hl-1tri- n mn8nll ~V~l(t 4 suoranaisella vihamielisyydellä Tar-ike- Ä' ellel sanols' tärkein ala kes viinin Koho maailmaa mullistavat J laaanuniiolini tirnnau_iiunsuia- ji-a- entiseniiValla —laD' —slnrvnolpunn vaiwmim—ij~u—iianiKnim--lLa- -- koUmaamme hyökkäy:csen alaiseksi i 0e kunnaksl on sanottava ho Joutuminen ennenkuin Toimme kaa-- 1 omaaotteise8ti ovat Pitäneet sitä taa keinot-Uoi- ot icrinHt iym- - Alkuperänen ansio siitä ilman Ihmisyys Ja halu auttaa sodan ankaa pohjoisen perukan dosta kärsimään Joutunutta lählm mäistämme olivat ne tekijät Jotka lähensivät ja yhdistivät meidät suo malaiset täällä kuten muuallakin yhdeksi tiiviiksi kokonaisuudeksi Kommunisteja ja natsimielisiä luon nollisesti lukuunottamatta Perustettiin avustusosasto "Suo men Apu" Käsitettiin että par haita tuloksia tuottava tapa on seu-ratoiminnan muoto Suomn Avun puitteissa toimittiin yksi vuosi Tuon vuotien henkisiä Ja aineellisia tuloksia voidaan pitää tyydyttävinä Näin kun oli ensimmäinen ennakko-luulojen Jää sulanut Ja päästy lähes-tymään toisiamme seurasi aivan kuin itsestään että näin kauniisti alkanut tyd järjestetään vakinaisel la pohjalle Näin perustettiin Suo malainen Edistysseura Ohjelmana: Aineellisesti Ja moraalisesti tukea kansanvaltaisten maiden taistelua I-han-teittensa Ja vapautensa puolesta sekä suomenkielisten kulttuurihar rastusten eteenpäin vieminen Lienee palkallaan myös luode Sillä jollakin iaa::a tyhJt silmäys tör talvi Sekakuo vielä edul-lisilla saavutuksiin Kuten yleistä täällä on meidänkin työmme suuntautunut pääasiassa noille koimelie alalle Näjttämö musiikki Ja liikuntakas-vatus Mitä tulee näyttämötyöhön em-me voi mainita mitään Juuri keski-kertaist- a parempaa Syyt ilhen ovat monetkin Ensinnä Jo edellämainittu huoneuston puuttee'lisuus Ja toisek-si vakinaisen ohjaajan puute Ja kol manneksi kurittomuus Tai oikeani min tuon viimeksimainitun voi yhdis-tää ohjaajan puutteesta Johtuvaksi Näyttämövoimla meillä kyllä on J- - yhä uusia salattuja kykyjä ilmaan tuu rampplvaloon Kuten sanotti vakinaista palkallista näyttämöön- - Jaajaa el meillä ole ollut ellei oteta lukuun paria epäonnistunutta yritys tä Ja ehkä siitä Johtuen mllte: nalk ki esitetyt näytelmät ovat vaikutta-neet Jollakin tavalla hajanaisilta Mutta kuten sanottu oi nm me silti päässeet keskinkertaisiin saavutuk-siin Paitsi joukko noita mitään sa nomattomla huvinäytelmiä On tetty Joukko arvokkaitakin Kuten' "Ulkosaarelaiset" --"Elllnan surina" "Llltupilri" "Pohjalaisia" "Ikuinen kaupunki" "Paholaisen voittaja" "Daniel Hjort sekä operetti "Kos-sija- t" Vain nämä mielestämme par haiten onnistuneet mainitaksemme Vaikkakaan saavutukset eivät aina kaikkein korkeinta taiteellista tasoa täyttäneet Ovat ne silti olleet se yh dlstävä side Joka on pitänyt yleisön mielenkiinnon puolellamme Jo korkeimmilla taltedlhilla saa-vutuksi- lla voimme mainita musiikki harrastuksemme Ne ovat kyllä mil-tei yksinomaan rajoittuneet seka kuoroon Meillä on ollut onni omata etevä musiikkimies Kaarlo Hyvfimaa kuoron Johtajana Usean vuoden a In Ja hänen Johtamanaan kuoro onkin valmistanut monta arvokasta tavi painoista tilaisuutta krurnatn saa vutuksensa kesällä 1940 Jolloin kuo ro yhdistettynä So Porcupinen kuo-ron kanssa voltti kunniapalkinnon tri kansallisuuksien kesken toimeen-pannuissa kilpailuissa Mclntvren Arenalla Schumacherissa sekä sa-mana kesänä Sudburyn laulujuhlilla ensipalkinnon Jotka palkinnot ko mea patsas Ja öljyvärimaalaus nyt komistavat Harmony-haall- a Erikoi- - sn kunniamaininnan ansaitsevat myös kuoron tarmokkaat Ja kykene-vät allJohUjat Mrs Kallio Ja Mrs Pikkusaari sillä suurelta osalta oil heidän ansiotaan että kuoro oli sii nä voimassa Ja vireessä Joka vaadit-tiin voittaessa kireän kilpailun Vielä oli meillä onni saada Hyvämaan erot-tua Johtajan tehtaväsU täkäläisen korkeakoulun opettaja Mr O E Val- - li kuoron Johtajaksi Hän taidollaan Ja voimakkaalla persoonallisuudel-laan yhä edelleen hioi Ja viimeisteli Jo korkeatasoista kuoroa Monet oli-vat ne erinäisten kluplcn Ja Järjee- - töjen toimeen psnemat tilaisuudet ' J -- jib Joihin kuoro oli kutsuttu aviteta T-B- -trv tuin kuukaual aitttn Clubin TtoiminVta on vuein mttaan kasvanut alU mukaa kun allia n kartynyt ikää Cl-- bl anal aykynl kymmnn vuotta 'mnearaanaJlt huMomcIantttyafveinn AolnleMn lulstlnkar-Uytt- ll O Kolmas tärkeä toimintamuoto lo ka alkoi versoa keskuudessamme oli nuorison liikuntakasvatus Tuo tär- - että nuo Joh-iepäiys- t& esi voimistelun Isälle veteraani urheilu Ja liikuntakasvatusmlehelle L Tanne-rille Hänen kasvattamiaan ovat nuo reippaat tarmokkaat na-s- et Jotka keskuudessamme ovat alulle panneet Ja kunnialla ylläpitäneet voimistelu-harrastuks- en Silloinen ensivuosien alkuperänen valiojoukko on hajoi nut Suurin osa heistä on purjehtinut avioliiton satamaan Ja sen mukana on tullut uudet velvollisuudet Ja har-rastukset Mutta heidän kasvatta-mansa nuorempi polvi on jatkanut Jt jatkaa tuota jaloa työtä Nuoruudes-taan huolimatta veteraani voimisteli ja Nelma Johnson on kyntänyt syvän Ja suoran vaon tuolla liikuntakasva tuksen saralla Myös paljon uutta Ja kaunista tekee mieli sanoa tal- - teelista lisää volmisteluoh leimaan on tuonut Mrs Alakoski Muuten ikävä kyllä emme osaa suhtautua liikuntakasvatukseen kuten tulisi Kuten edellä Jo mainitsimme on s-- j jätetty lapsipuolen asumaan talou dellisesti Ja moraalisesti sitä on yri-tetty valjastaa vetojuhdaksi Oi vain lllk?mesmälsestl laskettu dol lareita Ja senttejä Kokonaan Joko tahtoen tai asiaa käsittämättä on pyritty kuolettamaan voimistelun to-dellinen luonne tekemällä siltä Jon-kunlainen sirkus Se että meidän keskuudessamme silti on liikunta-kasvatus hengissä on nuorison It-sensä sitkeyden tulos Myös Kulut- - tajaln osuusliike ben kerran pelasti kuolemasta ottamalla sen ottolap-seksee- n varaamalla harjoitushuoneen Ja rahallisestikin avustaen Näyttää että me emme koskaan opi täysin käsittämään liikuntakasvatuksen to dellista tarkoitusta Joka on terveen ja raittiin sukupolven kasvattaminen Ja enemmän tai vähemmän vapaasti kasvaneen nuorison kuriin totutta minen Vasta toisella tilalla aivan kuin sivutuotteena tulee tuo "airkus" s o ohiclm'cn vetonumerot Tämä kaikki ei kai oikein sopisi tämän kirjoituksen puitteisiin mut-ta mielestämme asla on siksi tärkeä ja sitä vastaan rikotaan siksi pal jon ettei siitä kyllin usein voi mai-nita Lopuksi voimme thdä Jonkinlaisen yhteen vedon tältä kymmenvuotistai-paleelta Vaikkakin meillä on ollut luode- - Ja vuokslaaltommc niin kalk ki seikat huomioonottaen voimme rauhallisella mielellä Jättää tuon kymmenvuotistaipaleen jälkcentule-vie- n polvien arvosteltavaksi Ehkä he moittivat meitä laiminlyönneis-tämme Ja virheistämme mutta puo-lustukseksem- me pyydämme lainata nuo Runebergin tanat: "Älyä lienee Dufvalla ei liiaks ollutkaan Pää huono oli sanotaan mutt sydän pal kallaan" Keväinen 10-vuo-tis Tervehdys! %}(% BOARDING HOUSE uvu 31 Beech St — Sudbury Onnittelumme 10-vuotis-eiie Vapaa Sanalle! BOARDING HOUSE (Mrs E Helsberg omistaja) 1 427 Bessie St — Sudbary il - 'I
Object Description
Rating | |
Title | Vapaa Sana, March 28, 1942 |
Language | fi |
Subject | Finland -- Newspapers; Newspapers -- Finland; Finnish Canadians Newspapers |
Date | 1942-03-28 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | VapaD7000979 |
Description
Title | 0098b |
OCR text | '- -im T '""j # LAUAHT MAAUMCUim jj f-e- UTUKDAY MAIttH M APAA SANA ymmenvnotias I KuVapa olisi kymmenen vuotta r_en uskonut eua ienaisa mo teissa ja ilman minKaäniaisia H eikä mmKaaiuaisui jdrjcsiua i jaan että lenu vieia Kymmenen iei kuluttua on hengissä 'mutta 3 0n kummmiun Käynyt neniu rvravt ia kroppa kasvanut! wesU on kasvanut' mie Mies luiea joka tietää mitä puhuu lorpbttcle Joutavia --Muua et m kummakaan sillä lp syntyi s uni-viha- n aikana ja 3111a Kai sai sellaisen järeän luonnonlaadun Allekirjoittanut sattui olemaan ipäriUä siilo' n kun tämän lapsen tvisoia luettiin El meitä ollut irta Olihan vaan Heikki-vainaa- n pjsellinen Mutta sisua oli Mel- - i olla vähän liikaakin toisinaan niin ita alettiin hommaamaan kansanvaltaista sanomalehteä ime nähkääs kovaatt kylläänty- - t siihen "todelliseen demokratia k" jota meille vissiltä taholta tyr- - keltiir- - Mutta kumminkin tykkä- - ne enemmän kansanvallan de-- Kratiasta kuin diktaattorin "de-ratiist- a" No niin niinkuin äs- - muiittlln oli meitä koolla vain u mies ja nainen mutta kalkki päättäväisiä He olivat kylläänty- - t ainaiseen kujanjuoksuun Mitä kirjoittanut tarkoittaa kujanjuok la oli sitä että kävellä Vapauden ittorin ohi oli tosiaan kujanjuok- - Jus ei snnä varsin ruoskat hei- - leet niin ei ainakaan ollut halun hte vaan esivallan pelko Ja pelko [ollut aina heidän vahvimpia puo- - MuLstamme senkin aian kun Iret johtajat olivat Liberty-haall- n favuuslaitoksessa kompeiniltoannseaet sLmi- - ky-haal- in alakerrassa majailevat Ittomät kadulle Vapunpäivänä rn poliisit kapuloillaan kopiste- - kt poikien kalloja Mutta sielli Itoksessa" oil niin turvallista jos- - se vähän kutkutti nenää — Täs- - taas kulkeentuu uivan sivuraltcil- - Tarkoitus oli puhua Vapaa Sanan bnvsttäulojakasktuatkma aoaliilvmaatanauttTaimetayssstia jotain kansanvaltaista yritystä ustetaan niin Iel'ä täytyy olla lan Jussi eli toisella nimellä Pit-- I sihteeri Toivosen Lyyli Mrs Es- - Ruohosen Paavo Koivulan Oska ri Mäkinen Ja allekirjoittanut ät olivat muistaakseni Johto- - nan jäsenet Sanoin muistaakseni tähden että en ole heistä oL hi varhmuoanoKneuen tuMoumttauisptiyyvdanähnemJ-o-käteen anteeksi Jos henkllöluet- - a on erehdyksiä sattunut kaikki muistamme nuo paniikki-set jolloin lapsi syntyi Jokaiset- - H naurussaan pitelemlstt omien- - [asioitten kanssa Ja kun tuli vielä nalehtl perustetuksi Ja Ilman Wa niin asiat tulivat tiukalle El Ita kun rahaa vain pankista Ja ei nuutan™ 11 im tilin ik 1 Pitkä sihteeri hoiti osoteluette Joka olikin helppo tehtävä: kun Wut tilaajia niin el ollut osoit- - ►kaan Myöhemmin tuli Astalan mlnätseriksl" Pitkä Hhteeri piin nom vain piruttaan kun el Pt osoitteita Klviperän Pekka' na pu uutisia Ja kalkki olUl mun ollut "harassoo" Jos ei olisi ra- - (c'ietttuon tuostakin knlkki' m tehdä uusia "nuuttia" Ja ke-- l mm'ä alle Ja niin kensuteltlln fpaln aina päivä kerrallaan I Nstul täsä mitleenl eräskin U-- 1 01 oikein Iloin ii„„_ u ' ikanoi Telefooni soi kuin p-io- - 'J --Merin vastaamaan ia siellä f panaukkeen "mänätsen" Joka" ""11 Ilmoitti etU koht ovat ki Rahaa el ole millä m I 4 1 j ma layij-- y sulkea ovet täal- - Jin pian miehet paleltuu Ko- - akln Jontc kunnan Jäseniä P a nim marssittiin pääkallon 1 e Heti huomasimme että 1 Uut turhia puhunut Latn a rh palttoo päällä la korvilla Toiwt tniht m I lattialla tasarjÖKkfla fe Ttiintti Ikäsarsiaan kun paraat hollan- - f1 W'JJimyllyt Nyt taasen Pit-f-fcte- srt teki Ihmeitä Hän pUtl - nousun Uskuun veti sieltä aajcymmentäviiil dollaria " ataPöydän Ja hihkaaL että Ja heti Samana ilta- - Asialan Kalle Timmlnaltn tjaamUaanoli vlaaiklkoankimolisimivin polt-Tinmln- sin toverit TltH-m- t 11 Sanan sillä kertaa Josta täy- - - tuota hattu reuhkaa Kun krran tuli mainittu timmi fJL- - Ja Uytyy sanoi että 'h i BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBH ilBBBBBlBBiailBBSM OSCAR LUOMA Vapaan Sanan vakinaisen johto-kunnan ensimmäinen puheenjohtaja Ja Jäsen Johtokunnassa koko lehden Sudburyssa olcajan Yksi tarmokkain mistä lehden eteenpäin viejistä talou-dellisista vaikeuksista huolimatta ovat aina olleet vankkoja Vapaa Sa nan kannattajia ji avustajia Kun on kättä tarvittu niin seltä sitä on tullut Muistuu taasen mieleeni kui sudburjialset näyttelijät tulivat Timminsiin jonkun näytelmän kanssa Vapaa Sanan hyväksi niin aina oli hiall täyri Ainut asia Josta minä haluan kritlsoerata tim minnaua An nh vA iM u~i i Silloin kun he kävivät kovaa taistelua Jalairuutta vastaan niin Sa nan olivat heidän käytettä-vinään Mutta kun he nyt ovat saa neet yliotteen niin el enlä että Vapaa Sana helppasi Siis käsi sydämelle veljet Ja van-ha sananlasku Joka 'Sitä kuusta kuuleminen jonka Juurella asunto" Erityisen luvun ansaitsisivat ns Jotka tahtiin Timminsiin näytelmäin kanssa että olisi saatu Vapaa Sanalle Allekirjoitta-neella oli kunnia olla vaan yhden matkassa sellaisella rclsulla Joiden sanottiin olleen hyvin onnis reissuja mitä siihen asti teh ty oli Mutta neljätoista tuntia siinä mennä trokln takapäässä pölyssä Ja tuulessa ennenkun pääs tiin perille Sitten seuraavana sitä seuraavana Iltana näyteltiiri Ja näy- - telmän jälkeen taas kaisin kotipuoleen Oli merikipeitä ja toisenlaisiakin sairaita mutta kotiin sitä vaan tultiin Toisinaan lurautettiin kahvit välillä ja taas Tällainen itseuhrautu vai suus oli kaunista nähdä mutta pi-tääksemme Sanan hengissä niin se oli välttämätöntä ja se teh tiin ilolla Joten eivät ol-leet mitään herrainpäiviä olivathan vala aaBalata mukaan AlleirJoittanUa on ©Sat km-nl- a nthdi kahtakin lehteä perustit-Uva- n nimittäin Vapaus Ja Vapa 3ana Silloin kun Vapaus perustet-tiin cli Suomalaisen Järjestön toi meenpaneva komitea lujasti lehden perustamista vastaan mutta sitten kun se tuli perustettua Ja alkoi kä- - telemaan min chvat he valmiit sen kaappaamaan Ja kävttämään sen va roja milloin mihinkin — valistusta bistoihln Mahdollisesti niitä varoja käytettiin myöhemmin osuusliikkeen hajoitukseen yjn hämäräperäisiin Ja niitt henkilöitä vastaan Jotka o'ivat lehden perustaneet Vaikka ehän se mitään uutta ole heidän lei-rissään se tulee olemaan niin kauan kun "ordessif tulee ulko mailta Onhan sitä kuullut monenlaista murinaa tuolta äidin takaa sen täh den kun Vapaa Sana perustettiin nutta siitä saivat syyttää lts?ään sillä hMlle oikeastaan kuuluisi ne pc-rutamlsku-nn! at Sillz :ie elivät n'ltä jotka tekivät elämän sellaiseksi Jota ei tavnll sn harmillisen siiuPa enää voinut kestää Jos heilll olisi ollut hiukkaankin Järkeä niin ne olisivat menetelleet toisin ja mahdo'l'sstl meistä 1oku olisi ieläktn kiertele mässä Vapauden nurkkra Mutta näin 01 parempi Toinen lehti surkastuu ja toJien lehti un pyri ennustelunaan etu kumpi surkastuu mutta Kumminkin tällä kertaa näyttää sUtä ett suo-malaisten tene järki on lCvtänyt tatkaisun Ja antanut kannatuksensa sille lehaelle Johon ne luottavat ia Jota he haluavat Se leht on ehdottomasti Vapaa Sana Ja sen taaks ne ovat asettuneet Mikään sanomalehti el voi muuta vaadikaan kun tilaajansa luottamuksen Vapaa kana ei ole yllyttänyt kttään muut-tamaan Karjalaan tekemään työtä ja viemään sinne omaisuutensa jossa Ilmoittavat Vapaa Sanassa Joutulvat kaiken 1siiksl viedyksi tyfi- - -- Iin e'""'--t' uu uineet ammutuksi mäen- - Vapaa palstat muisteta muistakaa kuuluu: retket varoja kerran tuneita hurrattiin ja lähdettiin ta Jettiin Vapaa alkuajat piirit sellaista vo-mist- uu kannattaa laitaan kun kulkukoirat Kansalaiset asettukaa Vapaa Sa-nan taakse lukekaa lehteä Joka ajaa teidän omaa asiaanne eikä kuuntela ketään ulkopuolisia vouhottelijolta Myöskin muistakaa yksi asia että Canadan hallitus el ole muuttanut päätöstään kommunismin suhteen Se on vieläkin kiellettyä tavaraa täs-sä maassa —O Luoma Viisaiden sanomaa Schiller: —Kohtalosi tähdet massa rinnassasi Fr W Foerster: ovat sinun o- - —Ilman esimerkkiä on kalkki kasvatuksellinen vaivannäkö turhaa Carlyle: —Työ herättää askel askeleelta uinailevat voimamme Ja poistaa niistä entiset erehdykset Ken el oe mitään tehnyt ei tiedä mitään Montaigne: — Kohteliaisuus el maksa mitään ja kuitenkin sillä voi ostaa kaikkea sillä hyvät tavat kaunistava kalk kia tekoja KktlcatalrjU TlnfaMfai SnritbUii viimiNM KyuMMB VmJm AjiHa Timminssin suomalaisen kansan-valtaiseni ajattelevan aineksen osa- - na on ollut viimeiset kymmenen vuot ta: Koettaa rakentaa sovittaa Ja yhteen liittää hajoitettuja joukkoja Jos he eivät aina ole siinä odotusten mukaan onnistuneet ei y' yksino-maan o!c heissä Syitä on etsittävä syvemmältä On helppo hajoittaa Ja pirstoa vuosien varrella rakennettua Mutta aivan toinen asia on koettaa Jälleen rakentaa Vastassa cvat ha- - luttomuuj Ja ennakkoluulot Puhu-mattakaan noiden hajoittajien tahol-ta tulevasta aktiivisesta vastustuk sesta Seuraavassa yritämme luoda ly-hyen katsauksen v'imeiscn kymme-nen vuoden toimintaan ja saavutuk-siin Mitään ruusuisilla ärel'a maalattua kuvaa siitä el voi saada Mutta olosuhteet h"r—loj ottaen voidaan tuloksii plt tyydyttävinä Tuona kauan sujnalaistcn mielis sä pysyvänä vuoina U31 jolloin Suomalalsei Järjestön keskuudessa raivosi tuo lbida heittämisvim-m- a paitsi noita croiteltujv joukko järkeväinpä erosi Itse Näin seura toiminnoista eroon Joutunut joukko Joille tuo toiminta vuosien varrella oli muodostunut tavallaan toiseksi luonnoksi alkoi suunnitlla Jälleen uudelleen alkamisen mahdollisuuksia Suurin aikeus vastassa oli huo-ineustokysyn- iys A:nta mahdollinen ratkaisu sillä kertaa oh ns "Moose" haalin vuok-au- s osn-ajal- la Haali to sin oli piehl Ja atlla suomalaiselle seuratoiminnalle 1 älttämätdntä näyt-tämöä Asia ratkaistiin rakentamal la jonkinlainen kokoon pantava pukkilaite hoitamaan sitä irkaa sitten tultiin kymmenvuotisen toimeen yksi Tehtiin mm vie railuja So Porcuplneenkin ro harjoitteli säännöllisesti Toimen mm onnistuneen konsert:::n Seu raavat kolme vuotta olimme vuokralaisina tälläkertaa puolalais-ten omistamassa haallssa Siellä oli jo näyttämö Tosin mahdollisimman alkeellinen ahka3 Ja epäkäyttnnöl- - linen mutta näyttämö kuitenkin Mutta siellä puutteellisuuksista huo-limatta uskalsimme 70 ottaa esitet-täviksi aika vaativiakin naytetmiä Ja mikä tärkeintä kuoro Jatkoi Jäi len harjoitukslaan Järjestäen useita kin nautlntöTikkaita tilaisuuksia Sitten menestyksistämme roh-kaistuneena uskalsimme ottaa rii kaisevan askeleen huoneustokysy myksessä Pieni Ja epäkäytännölll nen Moosehaali oli myytävän ehdoilla Päätimme sen ostaa Ja laajentaa tarkoitustaan vastaa-vaksi Muodostettiin osuustoiminnal-linen Harmony-haalikomppan- la Vaikka meillä nyt oli oma toiminta-huoneust- o oli Innostus Ja toiminta halu saavuttanut laskukohdan Ko-kouksiin osanotto Ja asioista huoleh-timinen Jäi Joidenkin yksilöiden huo leksi Näytös-- ja muilla tilaisuuksil lamme oli kyllä hyvä kannatus Ja siksi voimme säännöllisesti suoriutua TORONTON FINNISH SOCIAL CLUB ssMBsmalsHVaKyBsBrCBMBsHtsBMflBs ssLKsisLisLVBLCLLLLisLLKLVijLLVBsH f't4iiiiiimFiKj£~iiBBmBBHmHfBBtBBBBBB£BBBaBiBiBBBBiBiBiBiiiiBiiiiB! ' i- - l'lHBrBBPiHBkxjJiBLBjBKpEIiBBBtMMBiBliniKBiBBHBSSBHfBHfiHBBMHMif Ylläolevasta kuvaama nähdään laukka Torantan Finnlrit ivlti ri„M iianuts 1 l - 11 Kokoillut J Saarinen velka- - Ja korkomaksutsta Mutta to-- l Ikävä vain ett kuluvana talve-dellm- en Innostus Ja toimlntahalua oi na kunm rl tiin„ 1- - n lamassa Mahdollisesti sen vaikut Mtn!i r„ „„ _ tivat väärinkäsitykset Ja ennakko-- 1 l1u™rui lottaxtiiOsslaimmesoutuarvinallaaonsa kanhsdenisätnu---- nmiiinltkeiin hhävpKeäilulistaäinii lam—akan~nJutta♦'a" Jo maallisista suonalaisista suhtautui meihin epäluulolla Ja suomalaisen 1Hl-1tri- n mn8nll ~V~l(t 4 suoranaisella vihamielisyydellä Tar-ike- Ä' ellel sanols' tärkein ala kes viinin Koho maailmaa mullistavat J laaanuniiolini tirnnau_iiunsuia- ji-a- entiseniiValla —laD' —slnrvnolpunn vaiwmim—ij~u—iianiKnim--lLa- -- koUmaamme hyökkäy:csen alaiseksi i 0e kunnaksl on sanottava ho Joutuminen ennenkuin Toimme kaa-- 1 omaaotteise8ti ovat Pitäneet sitä taa keinot-Uoi- ot icrinHt iym- - Alkuperänen ansio siitä ilman Ihmisyys Ja halu auttaa sodan ankaa pohjoisen perukan dosta kärsimään Joutunutta lählm mäistämme olivat ne tekijät Jotka lähensivät ja yhdistivät meidät suo malaiset täällä kuten muuallakin yhdeksi tiiviiksi kokonaisuudeksi Kommunisteja ja natsimielisiä luon nollisesti lukuunottamatta Perustettiin avustusosasto "Suo men Apu" Käsitettiin että par haita tuloksia tuottava tapa on seu-ratoiminnan muoto Suomn Avun puitteissa toimittiin yksi vuosi Tuon vuotien henkisiä Ja aineellisia tuloksia voidaan pitää tyydyttävinä Näin kun oli ensimmäinen ennakko-luulojen Jää sulanut Ja päästy lähes-tymään toisiamme seurasi aivan kuin itsestään että näin kauniisti alkanut tyd järjestetään vakinaisel la pohjalle Näin perustettiin Suo malainen Edistysseura Ohjelmana: Aineellisesti Ja moraalisesti tukea kansanvaltaisten maiden taistelua I-han-teittensa Ja vapautensa puolesta sekä suomenkielisten kulttuurihar rastusten eteenpäin vieminen Lienee palkallaan myös luode Sillä jollakin iaa::a tyhJt silmäys tör talvi Sekakuo vielä edul-lisilla saavutuksiin Kuten yleistä täällä on meidänkin työmme suuntautunut pääasiassa noille koimelie alalle Näjttämö musiikki Ja liikuntakas-vatus Mitä tulee näyttämötyöhön em-me voi mainita mitään Juuri keski-kertaist- a parempaa Syyt ilhen ovat monetkin Ensinnä Jo edellämainittu huoneuston puuttee'lisuus Ja toisek-si vakinaisen ohjaajan puute Ja kol manneksi kurittomuus Tai oikeani min tuon viimeksimainitun voi yhdis-tää ohjaajan puutteesta Johtuvaksi Näyttämövoimla meillä kyllä on J- - yhä uusia salattuja kykyjä ilmaan tuu rampplvaloon Kuten sanotti vakinaista palkallista näyttämöön- - Jaajaa el meillä ole ollut ellei oteta lukuun paria epäonnistunutta yritys tä Ja ehkä siitä Johtuen mllte: nalk ki esitetyt näytelmät ovat vaikutta-neet Jollakin tavalla hajanaisilta Mutta kuten sanottu oi nm me silti päässeet keskinkertaisiin saavutuk-siin Paitsi joukko noita mitään sa nomattomla huvinäytelmiä On tetty Joukko arvokkaitakin Kuten' "Ulkosaarelaiset" --"Elllnan surina" "Llltupilri" "Pohjalaisia" "Ikuinen kaupunki" "Paholaisen voittaja" "Daniel Hjort sekä operetti "Kos-sija- t" Vain nämä mielestämme par haiten onnistuneet mainitaksemme Vaikkakaan saavutukset eivät aina kaikkein korkeinta taiteellista tasoa täyttäneet Ovat ne silti olleet se yh dlstävä side Joka on pitänyt yleisön mielenkiinnon puolellamme Jo korkeimmilla taltedlhilla saa-vutuksi- lla voimme mainita musiikki harrastuksemme Ne ovat kyllä mil-tei yksinomaan rajoittuneet seka kuoroon Meillä on ollut onni omata etevä musiikkimies Kaarlo Hyvfimaa kuoron Johtajana Usean vuoden a In Ja hänen Johtamanaan kuoro onkin valmistanut monta arvokasta tavi painoista tilaisuutta krurnatn saa vutuksensa kesällä 1940 Jolloin kuo ro yhdistettynä So Porcupinen kuo-ron kanssa voltti kunniapalkinnon tri kansallisuuksien kesken toimeen-pannuissa kilpailuissa Mclntvren Arenalla Schumacherissa sekä sa-mana kesänä Sudburyn laulujuhlilla ensipalkinnon Jotka palkinnot ko mea patsas Ja öljyvärimaalaus nyt komistavat Harmony-haall- a Erikoi- - sn kunniamaininnan ansaitsevat myös kuoron tarmokkaat Ja kykene-vät allJohUjat Mrs Kallio Ja Mrs Pikkusaari sillä suurelta osalta oil heidän ansiotaan että kuoro oli sii nä voimassa Ja vireessä Joka vaadit-tiin voittaessa kireän kilpailun Vielä oli meillä onni saada Hyvämaan erot-tua Johtajan tehtaväsU täkäläisen korkeakoulun opettaja Mr O E Val- - li kuoron Johtajaksi Hän taidollaan Ja voimakkaalla persoonallisuudel-laan yhä edelleen hioi Ja viimeisteli Jo korkeatasoista kuoroa Monet oli-vat ne erinäisten kluplcn Ja Järjee- - töjen toimeen psnemat tilaisuudet ' J -- jib Joihin kuoro oli kutsuttu aviteta T-B- -trv tuin kuukaual aitttn Clubin TtoiminVta on vuein mttaan kasvanut alU mukaa kun allia n kartynyt ikää Cl-- bl anal aykynl kymmnn vuotta 'mnearaanaJlt huMomcIantttyafveinn AolnleMn lulstlnkar-Uytt- ll O Kolmas tärkeä toimintamuoto lo ka alkoi versoa keskuudessamme oli nuorison liikuntakasvatus Tuo tär- - että nuo Joh-iepäiys- t& esi voimistelun Isälle veteraani urheilu Ja liikuntakasvatusmlehelle L Tanne-rille Hänen kasvattamiaan ovat nuo reippaat tarmokkaat na-s- et Jotka keskuudessamme ovat alulle panneet Ja kunnialla ylläpitäneet voimistelu-harrastuks- en Silloinen ensivuosien alkuperänen valiojoukko on hajoi nut Suurin osa heistä on purjehtinut avioliiton satamaan Ja sen mukana on tullut uudet velvollisuudet Ja har-rastukset Mutta heidän kasvatta-mansa nuorempi polvi on jatkanut Jt jatkaa tuota jaloa työtä Nuoruudes-taan huolimatta veteraani voimisteli ja Nelma Johnson on kyntänyt syvän Ja suoran vaon tuolla liikuntakasva tuksen saralla Myös paljon uutta Ja kaunista tekee mieli sanoa tal- - teelista lisää volmisteluoh leimaan on tuonut Mrs Alakoski Muuten ikävä kyllä emme osaa suhtautua liikuntakasvatukseen kuten tulisi Kuten edellä Jo mainitsimme on s-- j jätetty lapsipuolen asumaan talou dellisesti Ja moraalisesti sitä on yri-tetty valjastaa vetojuhdaksi Oi vain lllk?mesmälsestl laskettu dol lareita Ja senttejä Kokonaan Joko tahtoen tai asiaa käsittämättä on pyritty kuolettamaan voimistelun to-dellinen luonne tekemällä siltä Jon-kunlainen sirkus Se että meidän keskuudessamme silti on liikunta-kasvatus hengissä on nuorison It-sensä sitkeyden tulos Myös Kulut- - tajaln osuusliike ben kerran pelasti kuolemasta ottamalla sen ottolap-seksee- n varaamalla harjoitushuoneen Ja rahallisestikin avustaen Näyttää että me emme koskaan opi täysin käsittämään liikuntakasvatuksen to dellista tarkoitusta Joka on terveen ja raittiin sukupolven kasvattaminen Ja enemmän tai vähemmän vapaasti kasvaneen nuorison kuriin totutta minen Vasta toisella tilalla aivan kuin sivutuotteena tulee tuo "airkus" s o ohiclm'cn vetonumerot Tämä kaikki ei kai oikein sopisi tämän kirjoituksen puitteisiin mut-ta mielestämme asla on siksi tärkeä ja sitä vastaan rikotaan siksi pal jon ettei siitä kyllin usein voi mai-nita Lopuksi voimme thdä Jonkinlaisen yhteen vedon tältä kymmenvuotistai-paleelta Vaikkakin meillä on ollut luode- - Ja vuokslaaltommc niin kalk ki seikat huomioonottaen voimme rauhallisella mielellä Jättää tuon kymmenvuotistaipaleen jälkcentule-vie- n polvien arvosteltavaksi Ehkä he moittivat meitä laiminlyönneis-tämme Ja virheistämme mutta puo-lustukseksem- me pyydämme lainata nuo Runebergin tanat: "Älyä lienee Dufvalla ei liiaks ollutkaan Pää huono oli sanotaan mutt sydän pal kallaan" Keväinen 10-vuo-tis Tervehdys! %}(% BOARDING HOUSE uvu 31 Beech St — Sudbury Onnittelumme 10-vuotis-eiie Vapaa Sanalle! BOARDING HOUSE (Mrs E Helsberg omistaja) 1 427 Bessie St — Sudbary il - 'I |
Tags
Comments
Post a Comment for 0098b