Vapaa Sana, October 28, 1939

              tn-- J!£
1 W!WiJf?l&W&m
2 — 28
Suomalmtt koululaiset valmistavat kaasunaamareja
X ssa - - j? ? sä anaaaiBvi-M- L
W--~:-rKC?-
&r
' Jjmj jEm-mm- nI
""""-"BaaaB- fel 'Rl 11Zh-- ä #" fBBLnV 1 fcn 5 Sv f K Vv
--— -- -4 äaaaaaaaaaar
(kmV jBBr SP -- BBBBBBkBlBtPv4Ktf— M(b4IBBBBwS E iBBBI BtiKI B Bm- - " — t ' t MBsV&BB
SB BsS L — & ~ 4 & JMTLkJBsBBBBBBBBBBBBBBBBBk BW
BaBt-Ba- Y MHfc&äffttHtttl&V 4 Bfl y w yrmMMMMMMMMk B
HBBVI3 I aVäaaaaaaaav JBaaaaaaBB InnT
p 'VlKSHQESfrlixi sanT aanaaaaaaanm mt
'tl'1 BnaaaMsStS ä!a£ - v " '
Kuv ie eittää suomalaisia koulutyttjjä valmistamassa kaarunaarrareja hirsckankass:a Ja ?ui
k istä a voidaan käyttää hätätilasta kaasuhy tkHlykscn tapahduttua Su-rre- s! en valmistelu
-- rsaas aatunaamareja mutta koko veitälle el niitä ole vielä ehditty vaiustaa j:ten tälal:tenin
itlt as:a käytettävien rasmarien teko on väittä irätdntä Mainittakoon tatti hteydes-- ' että 3uc-t- n
k irlespuilinen Ja cteitun kkensä väestö on nyt rajeilla aina kuudnoista vuitiiiin saakka
j neu ee heidän lukumäärinä noin tCOCOO Tärrän lisäksi toimittaa r ntarrantakalsta palvelust-a
joi h mui :a maissa ''lytetlan sotilaita noin 4'-0C-
:0 ruseva Lotta Sä"d-jotkk- o uslessfs sai vastauk
} Quebecin vaaleissa
ilien tulos yllättävän musertava Dup!eiz'sin mään l ka3ln J i " t-ö"-
ni :V:i- - MI:M{1I _L~I: -- 'a Laplrten lausin: tu- - KUIUICII3UIC fJJi MlltJKOUlt A l(UUiil- -
fu&5cn jäsenistä ei kukaan Lapointea lukuun-tttamatt- a uskonut liberaaleille voittoa
pLiikkorui ant :l Quebecin Nationalet 3
Lairtr väestö Jyrise än vns- - Liittohallituksen Jäsenet Ottavvns- -
ii pääministeri Dupleslslr sa jllret hammlstyncltä 'aallen tu- -
Ratisille pyrkimyksille ääres- - bksesta He tunnustivat etteivät he
kaukaisempiakin farmlkjill olleet osanneet odottaa sellaista lois- -
Mtitä vaataan Ja valiten tavaa vaalivoittoa liberaaleille AI- -
:sprlamenttlin murskaavan noataan liittohallituksen ranskalal- -
i nen oikeusministeri Lapolnte Joka
Secin maakuntanarlamenttlli Johti Quebecissa liberaalien puolesta
lm keskiviikon vaaleissa 67 H- - vaalitaistelua Duplesslsta vatann
16 Duplesslsln puolueen selitti olleensa alustapitäen vakuu- -
u 1 riippumaton Ja 1 kansal- - tettu Duplesslln varmasta haiiöstl
Entisessä nyt hajoltetussa Kun vaalien tulos tuli tiettäväksi
patissa Iosa oli 90 edustajaa liusul Lapolnte kiitoksensa Quebecin
'toisuhteet seuraavat: Dnp-- ! valitsijoille: "Sieluni syvyyksistä Ja
: puolue "l liberaalit 11 kan- - sydämeni pohJata saakka kiitän
5 Ja riippumattomat Urlon kanssa-tanadalalrla- nl Tulen mens
s
— i S i
JSe""-"-- "!
JfAvOjiL — lf-- f i
A+mir&P ' 1 I -- Vv Iki T 1
- tai V
B
x - " -- — - -- - a
ITi W' i ii a B
f aV 'ihiin aHtaH ar -
AÄSTÖJENNE
VANKKA SUOJAMUURI
- ovat Kaniallii-Oiakc-Pank- in yli puolen
ciiljiardin markan suuruljct paaomit jeka run-- 't
kassavarat
Kin$a!Hjoakc-Pankk- ! on varojenne varma talle-"paik- ka
ja luotettava raha-aioittcn- nc
hoi-t-jj
kotimaana
TalUtuLtia ja muita rahalähetjkiiJ
JlittlvSt kaikki Amerikan uurimmit
rankit i pankkiiriliikkeet Mllrljkiil
voitte antaa my3i suoraan potite
Sihköoioitei KANSALLISPANKKI
" ItimjMZBZZffilT1®®] ' hm "'rnrjiu un iwmitrt' naamanH mu n im" m i 'uh- -
_ ttmMn-- - t o M E N SUURIN
2i: konttoria
"äFMk1
iWn'1rK£Wrww'
PANKKI
LAUANTAINA LOKAKUUN P SATURDAY OCT
lei ymmfirrsttfivdkjl kun muistaa
että lupasi erota liittohallituksesta
Jos Quebec äänestää llltt lUtllltuksjn
politiikkaa asiaan
Pääministeri MacUenzle King lau-sui
vaalien tuloksei kuultuaan että
Quebecin vaalien tulos on voitte
Canadan yhtenäisyydelle tänä vaka-vana
aikana Ja vastaus niille Jotka
yrittivät suistaa Quebecin sen histo-rialliselta
Ja kunnialliselta palkei-taan
yhtenä Dominion tärkeimpänä
maakuntana Vaalien tulos on myös-kin
nolaus natseille Jotka ovat eh-tineet
Ilolta että Canada on
Tappiolle Joutunut Cana- -
Joka kuuli dan
Äln(i
"taistelu
maakunnassa
Te
leenkln Ja lehdissä
autonomian
Ja asevelvollisuuden Alas
asevelvollisuus!" Näin hän haasi
kotinsa U-intia
Vastavalittu ursl
Godbout kiltti Quebecin a- -
Kauhavan Antin
ol at siepanneet Setä-'imi- n
ja ookannret s?n Muur-mannin
lahteen ?äml el tykKaä shii-moisest- a
kurellusta ä? nnottalloo är-hlkkäls- si
äänilajissa sekä enljdlle
e-tt-ä ikmnnll Kn o kuitenkaan
jotta se silta vlela sotaan
El Sami sotaan
fcttd natnalalsten
'on rakastunu koska
ca aina 'mille
Samin
thrat semmotaen Uivan jossa
amrikan-surjtnaiatao- n An-it-on- nl
Utti hukkui ja
Mtä altti Jntta tempasi alraksea
J että lan-ta
No se soota#n Taa-aar- i
kaataa sitten kävsnaa Motkovas-- a
rastukam-raatttaa- a
kaalentan
makaaara me k in lahlt-tlaal- n
klttotklrleen Joasa Jmp44
rll 1ttktlle lurannq koiamanHtlaao-tar- M
Joka tatt#levn
Stm-aa- a Jt'a "U
ktrjaaa Joasepi'1 i- - a
"MHas m ryppyiit
Sirlii
uisi- - liberaaleille annetun
Johd sta lausui että äänestys cl
ainoastaan anta- -
min
t
niille
iät
yks
heCi t-m-e!
:
maakunnan liberaaleille mut-nyösk- in kunnioitukn o u is
Illxr~ ahjoilta 'ille
l!U!ill:tuksessa Toim aarir ie
a J-l-
!ct n
n ia hvilnioinuln aniiiuo O
samalla ket' m mvs
rakastetulle ti I!e:u
i uii hn uml
L laclinea p !j : ballii i
a c' lebeciasa i tamt a " m
uine v li? xiau -- a lloin V
is lt vaiti- - Va'i n li k
iuo n jrns#a' m aikeen liv- -
Ut s:s Jbl!i ottlvut halUtu j keslsä Nyt vaHtuk! tullut ym
mV i Goibout ehti otU r 1!' X t
min -'-ri-nä
ainoastaan kitat ku
kaut i UraallJtajni'
A acluraun erot f a
rir : nKaHa ja pliuikr t
kuu i ta IS'' ii ! i
V
kun ofaa mMHfc IMenalyy- -
- '- - !" yri ry T 1'j
aa voitcnit
Ja
ollut
Jrtka
!
ke
ta
lauu :
esi
talsit uhkaavai ki- -
i
eä!!ä kauppasodalla
Pai lupcitomion mrUtiMi
kuujj:i nrKiniUHn vytv- -
tään väkist?n
tledctettiln puH iälli-sten
tU-oe- n mukaan että k i-- rut
kauppa pxlueettrmtst i naista
{ Hritcnniaan tul? tlheuttpnian n
ett!t saksalaiset kgyilt anrott -- ma ti
iru:luHtomien maitten kuppalaiMi-Je- n
Ja hpettavat mi a
kaupin kokonarn rilrt ät pu
miat lepeta kauparUäyui ir
Ulikiusta pi'Jetään vastauksena
hallitukfen ftskeisien il-- ]
moitukeen että t-- Le ko-hottamaan
tu -- atlaan puolueettomista i
maista Saksa on csoitt
kykenemättömäksi kuljettnnnttn
niistä tavaraa maahansi Täst yi— j
teydessä Ilmoitettiin että Britan- -
rlalla on tekeillä kauppasopimukset !
Ituctsln Suomen Norjan Belgian Ja
Hollannin Ja uhkauksen kat- -
Johtuneen näistä Ilmoituksista
Pappien "manifestia"
pMvä sitten 73 United-kirko- n
pappia Jotka nimittivät Itseään "to-distajiksi
sotaa vastaan antoivat
manifestin Jossa he m m tuomitsi-vat
Englannin Ja Canadan osanoton
sotaan
Muanantalna määräsi Ontarion
yleinen syyttäjä Conant toimitetta- -
I vaksi tutkimuksen mainittuun mani- -
pääministeri fstlln nähden Josko e rikkoo
Duplessis Jcbln-posti- n sotalain 33:ttä pykälää Conant
kotonaan Three Rlverlllä Julisti tutkimuksen riippu- -
tappionsa Jälkeen että au- - iän Josko kys olevia pappeja vai- -
lonomian puoiesia tulee taan tullaan nostamaan tyyle sota-Jatkuma- an tleditte että mlnä'iain rikkomisesta
en ole hellittyjä Olen sel-on- ut J Muuten on mainitun 75 papin ma-pysty- ssä
Ja seisomaan ed?l- - nlfestl saanut ankaraa an ostelua
Minä olen vielä tulen canadalalslssa
aina olemaan puolustaja -
vastustaja
ympärille kokoontuneelle
joukolle
päämlnlste!
ensiksi
Ssks!r-"in!- t
laivan
Iti mieltä
MhtM lähe muiden
puolesta jobin
suotnalaann
ollut reilu kaveri VII-mifkl- n
seitaan kftrotaan
oli mut-kattf- i
Sätal saat-tt- i
aato motoon
rahaministeri
vanaaaa
multaan ot-tanut
Stalinin
'aoaM Itteattsyyrf--n ptiai-st- a
UhM Tn'in-'- i irKairiv
frkan annit-aa- :
mi- -s oiKetn
luottamuksien
yhu- -
:ia
tulmi
tuodaksemme
vanhan
enven
meinaat
kimppuun
Englantiin
koska utunut
kansaa
sctam
tutkitaan
Jcku
tulen
TAITEILIJAIN SOTA
Puolan Panskan Ja Saksan soti-laalliset
Johtajat SmUly-Kyd- z Ga-mel- ln
Ja Hitler ovat kalkki olleet
Innokkaita mahemamaalarelta
Sunmen armeijassa valamllna tapp
1' maan rysscä astaan lupauksesi
mukaan" Joeseppl oli vähä alkaa kat--
' llu omaa käsialaansa ja aitta sano--
' tiu: "Tässä f nyt olklasiaan tiera
' lftä uskua Nuo AmertKan suomalal- -
! 't kommunistit kun orat mulle kak- -
1 vuotta IltuUstl toosan
1 tieet Jotta Suomi lalamlstelloo hok
käystä Venäjää rastaan ja tue ootnma
taalla olleet pelossa ja-- vavtstaksesta
jotta miilun ne alakaa Ja niin mun
päälläni pälakähtl jotta ruplan t-lr- än
kanssanne rauhallisiin neuvotteluihin
Jotta ettäkO tn luovuta tiiltä tussarel- -
' tänne mulle Jottei vastalatiureaaa
tarvitsisi hikoilla ja vanhentua peloa
i a' TannerI oli Ja Uthteny
nennessään sanoen jotta: "Kyllä st
MIltMiteii I M kun sikoalaaset Upot-- ' h oot
rtlremaBat
rivaaaasM
Oli
kttlnta
Eerl:ln3tä
hieet-tom- at
Oritrnnan
Englanti
tuloksesta
lkriimKitfi
nlrnasy
Jooseppi sama lao-kier- o kttln
ennenkin kun erät tiolrea ballujati
amerlkan-suotnalatsle- n kwtfiiinutl-f- i
Iuyh6tykset ptiljattteyrttykseai vet
hoksi"
Jalamail Itaapojaata Uittaa olla p
rukkalaanenkln on lykariny raatak
en Ca nadalle Lala taaak turtaa
jolta bSnei oli kyorattv putkaan ka
oli ytlttlny mnaft rajan yli Amerlkaa
puolelle Catmatalaaaet olivat Maat
mieleltään katkotuaeet kruunaakyy
illlh Juom--- M matta kan et no laUa-kuluka- a laH Suomeen alta el olla
muuta fteiivna kun laskta Jalta Irti
m -- lkn vtfaaotaatsel elvkt nanaata
nnnltnatt ati aa Jo tietU St raat
ta eM titatkMa aaaa ybtaM
-- T tl V
sm3S2 LORNE STREET — Cccrr#r Clltf RiH iiinnilnv r—WT m
Vi
5
PUH 3760
PAINO JA KOLIA
&
FROOD RD ELM ST W ONT
252 REGENT STREET
Durham St Puh 440
A
Sudbury Onl
A
Perustettu v 1896
Suomalainen
Puhelimet:
Konttoriin 24SO
KoUIn 242S i H JODOCIN
11 Elm 8t E Rudbary
DR PO LAC K
DR D W
PHYSICIANS A SURGEONS
Capitol Tneatre Bldg — Hudbory
Puh Konttoriin 248 Asuntoon 23b0
(Suomalainen tyttö)
URHO RANTA
Puh 3770 382 Antwerp SL
Sudbury Ont
FELIX A
Puhtiin 2520
Annamme G pros alennuksen
Jokaisesta käteisostosta
SUDnURY ONTARIO
olevan seilaamakin mettSperän mlc-- 1
lila Jotka ovat sitä mleita jotta se on
suuri häväistys kun
on niin Jäykkää potkaa ettei tai--u
Hitlerin 'rauhan' puuiiltn El Il
läkään uhalla vaikka Itte Htalln on
siihen kehottanut IJiheminln näihin
tutustuttua oonkln
huotnannu Jotta ne ovat suoma laa-- n
järjestön sakkia Jotka pettäisivät tä-mänkin
maan nllnkun ovat (-tta-neet
Suomen ryssille On sekin ollu "kult-tuuHtyötä- "
siinä Järjestössä joka
tuommoisiakin herelmlä kantaa' Tim
tuitj omaasatunnoasa niin keplalta
kun I oo mun plakkariasanl en jär-jestön
Jäsenkirjaa
Xäln leheatl Jotta slalM 'loroiitot-- n
ptljat Jh tnMkaet ovat n te ka ne t
oikein talakoolla aoittupolklen avus-tamfee- n
nlfn Suomen kuin tämänkin
maan armeijassa ite on semmoista
melnlakK ) minäkin tykkään
Kunhea tässä heilutan tuota okasa-ha- a
naMen kayltn kiirarlikkoj-- n
ajaa niin talratnpa tulla Jouluksi sln
ne Torontoon kattelemaan uutta hel-ma
8MK näyitla rHvan kyvttydt
tntott ältlrtke Taalla mun perakoll
la n suomalaiset nl+K etrat em
moisiin rvhdy Xe kan vam kotoavat
kylissä pitävät pllrtkaartaja Ja naak
kurat akkojaan
o
Nyt maa täytyy lapattaa iata rt
btsjft Saasjoika tuoeaa raoaruaa jatu
aika oa menaft pankkaan Ilelpa nyt
Ifen' Kyllihän slf vlia tavataii
K ma a i -
!
POHJOISESTA
Asukkaille
snus
yhtiö tarjoaa
erikoispalvelustaan rakennustarve
varusteiden alalla Pohjois- - Ja Keski-Ontario- n
Asukkaille Tulkaa tapaa-- r
v I? M InkkT äudburyn
k : n u ! aa
I HILL -- CLARK -- FRANCIS LIMITED
rlI—lIIIllllllSIlllKll-iil-liSllHlHIIIllilllllllllllliailHlIIIllliailllllllHIIiatf 'ii-i SOITTAKAA
aaadaksenne Veightographilla punnittua
PUHDISTETTUA PÖLYTÖNTÄ KOLIA
TAATUSTI TARKKA PUHDASTA
Empire Coal Lumber Co Limited
1 — SUDBURY
Kuom!
STAR BOTTLING W0RKS
SUOSITTELEE TUOTTEITAAN
Kelloliike
7
HEISKANEN
Fourniera Ltd
VAKUUTUKSIA
raknutusvaalamlea
palvelulMcaaamma
STANLEY
STEWART
FINNISH PURITY
BAKERY
RICAKD
RAUTAKAUPPA
ukko-t'hamber-la- ln
mettäperälältlln
Pohjoisen
Pohjols-ontarlolaln- en
PHONE 946
tfim-fr- v
SUDBURY ONT
PUHELIN 2000
Suomalaisia hymnejä Ja tauluja
Parempi palvelua Ilman suu-rempaa
hintaa Käyttäkää mei-dän
kappelia el ylimääräistä
maksua
Sudbury Footwear
Ainoa suomalainen jalklnalllka
Sudburytsa
E LATVALA
21 Lareh St King Edward rakan
s' l H KAUHANEN
& RXÄTÄLINLIIKE
w
S Teen kalkkia työalaani kuuluva %
:: työtä
S 385 ANTWI1P AVE SUDBURY
T PUH 1680W
♦-♦♦♦- sv
A NIEMI
VALOKUVAAMO
36 Elm St E — Sudbury
VaJokuvaustyotl kaikesta
lajista
7
t
Dr W Markkanen
Vastaanotto 10-1- 2 np 2— jp
Ja 7 fJ I p
Puh Konttoriin 1588 — Iltasin 1583
114 ELM ST E — SUDBURY ONT
Kuluttajäin Ruokala
Avoin kalkille
Siisti Ja hyvä kohtelu
359 Antvvcrp Ave Puh 4653VV
SUDBURY ONT
NYKYAIKAINEN
KONEPAJA
Rautaverstaa Autokarjaamo- - Ja
yleinen sppä — Voimme rakentaa
tai korjata mlllbyvänsä puusta Ji
raudatta
ARTHUR REYNAERT
68 SAMUEL ST -- - PUM 147$ '
PUH KOTIIN: 3451 W
SUDBURY ONT
Universal Garage
Vastapäätä f P II n asemaa
PUH 2891
Kaikkea kone-ala-t- j itä- - Ja autokor-jauksia
Patteri latauksia Ja
hitsausta
— VShlttäiimaktuehdst —
l 4
' &
ii j
-- FJ --Jr'
[ m