Vapaa Sana, October 14, 1943

              I
H
I
ii
mtv " iWiw v: ip mi ii „t ' 7r{f%fr™"!1?V jpr-- —
'--''-
W?' 1'™'-t~- H
n
TORSTAINA LOKAKUUN 14 P — THURSDAY OCT 14 VAPAA ANA OSOITEt 20 SPAD1NA AVENUE TORONTO QNT
Dr J MINDES
— Lääkäri ja Kirurgi —
Käsittelee: — Lääkintä- - Ja leikkauttapauksla Myöskin ihotauteja
vatsahaavoja ja suonikohjuja seka asthmaa Uudenaikaiset
Klectro-Therap- y koneet
597 College St — TORONTO — Puhelin ME 5090
r
t——
c:- -
"Kuopion takana"
näytelmästä harjoituksia tällä vilkol-l- a
tänään torsUl Ja perjantai Iltana
Harjoitukset alkavat täsmälleen klo 8
Kuoron harjoituksia
pidetään keskiviikkona alkaen kello
S illalla Ja sunnuntaisin kello 3:lta
iltapäivällä — M 1'ennanen
Tanssit jälleen lauantaina
Kusi lauantaina tanssitaan Jälleen
Finnish Social Clubin naalilla 19 Hu-lo- n
St Tulkaapa nakilla viettämään
lauantaita nalhln mukaviin "pitoihin"
Punaisen Ristin konsertti
tulossa
Suom Punaisen Uistin konsertissa
Joka pidetään t k 23 p Yhdistyneellä
kirkolla marjojen hankkimiseksi sota-poiklem- me
Joulupaketteja varten tu-lee
olemaan hyvä ohjelma Ja tarjoilu
Tiedossamme on Jo että kansallis-fiurakunnu- n
kuuio tulee laulamaan
Mr M Pennasen johdolla MMs Taimi
Vllkerl soittaa Mrs Nyjsord Ja Mr A
Marttila lausuvat runoja Mr H Ho-lopainen
Ja pastori T Vainonen lau-latat
dueton Dltosct KllaAlneskorpl
Ja Klla Paavola olttavat planodueton
Ja Krlc Kunnas laulaa soololaulun se-kä
Miss Ile lvi Kumpulainen Mr
Klngsley Craham tulee puhumaan Ja
Mr Graham soittaa myös Tämä tu-lee
olemaan kalkkien ryhmien vhtel-ne- n
syysjuhla Joien siellä siis tava-taan
toisemme oikein suurella Joukol-la
Olemme saaneet m)oi luvan tar-joilla
oikein hyvät kahvit ohjelman
jälkeen - Johtokunta
HALUTAAN OSTAA
?— 9 huoneen haussln kalusto haus-slst- a
jota on mahdollisuus vuokrata
edelleen
MRS VIENO HUOVINEN
12 Phoebe St Toronto Ont
HALUTAAN
pariskunta palvelukseen mies täysi-ajall- a
vaimon pitää olla hyvä Cook
General Nykyaikainen uusi koti To-ronton
esikaupungissa Kolmen hen-gen
perhe Palkka erikoisen hyvä
Makrammo puhelinsoiton
— Agincourt 2180 —
Vuokrattavana
3 huoneen lattia vuokrattavana Kl
lapla Virtaukset Vapaa Sanan kont-toriin
Vuokrattavana
Kalustettu huone vuokrattavana
keltto-otkeukslnee- n Sopiva vkslnäl-ell- e
henkilölle
Puhelin Kl 2619
S7 Harbord St Toronto Ont
Agricolan suomat Ev
Luth Seurakunta
Kiritkö ja Pappilat
246 Huron St
fatori tavattavissa varmimmin
taaslla-alkan- a klo 10—IS
Puhelin RA 7134
Keskiviikkoisin Ompeluseura klo
Ja ohjelmakokoua klo S UltlU
unnuntalsln: Pyhäkbulu kto 11 ap
Jumalanpalvelus kello 730 Illalla
Pastori KYÖSTI TOPPILA
1 Miettinen I
— KELLOSEPPÄ —
369 Queen St WM Toreate 1
Spotfess Grill and
Dming Room
— Haali vuokrataan —
Auki: Viikon päivinä 7 ap— 10 tp
Sunnuntaina suljettu
JOHN KOUHIA OmUt
Puholln TR 1671
SS2 Queen t W — TsronU OM
Älkäämme unhoittako
ohjelmatilaisuutta
Kuten olemme aikaisemmin mai-ninneet
ensi sunnuntaista viikon pe-rästä
eli tk 21 päivän on Finnish
Social Clubilla erittäin arvokas tilai-suus
nim klrjalllsuuslltama Tilai-suuden
ohjelma tulee olemaan erit-täin
antoisa ja ensiluokkainen Josta
mainittakoon Miss Phelan past
Lappalan puheet Ja KG Aslalan esi-telmä
Kivestä Mr Ja Mrs Heinosten
solttoesltykset Miss Miettisen laulu-soolot
Ja monet muut Joista täydelli-nen
luettelon mainitsemme seuraa-vissa
numeroissa Tilaisuus on Jär-jestetty
klupln kirjaston hyväksi Ja
pj) detkän )Ieloa tarkastamaan kir-jastonsa
josko sieltä löytyisi joku
sellainen suomalainen kirja jota it-se
ei enää tarvitse ja toist sen muka-naan
tähän tilaisuuteen Ilman kir-jaakin
ovat kaikki tervetulleet Pi-täkäämme
siis sunnuntai 21 päivä
mielessämme
Antti on ollut leveässä
hymyssä
Olemme viime palvien kuluessa
monasti Joutuneet Ihmettelemään
että inistä johtuu kun Mr Antti
Kauppinen Joka asuu aitan Finnish
Social Clubin haalin vieressä on ai-na
ollut näinä viime palvina taval-lista
leveammässä hymysa Se sa-laisuus
paljastui Jo viime viikolla
alkka juttu jai klltopalvan kuu-meessa
meiltä unhotukslln Antille
oli nimittäin Mrs Kauppinen pyö-rä)
ttänt terveen Ja komean pojan
viime viikon tiistaina Molemmat
olat oikein hytin ja Antti on nltn
ylpeä tästä onnellisesta perhetarm-uksest- a
että vieläpä työnsi meille-kin
'neekereille" paksut sikaarlt
suuhun lausumme parhaat onnitte-lumme
tämän merkkitapauksen joh-dosta!
Tiedotuksia tullut
Suomesta
Kansainvälisen Punaisen Ristin
kautta on saapunut Canadan Punai-selle
Itlstllle Suomesta tiedusteluja
henkilöistä Joita Punainen Risti ei
ole onnistunut entisillä osoitteillaan
to)tämään Henkilöt ovat seuraavat:
laura Carlson 176 Huron St Eva
Taurlan 2123 Queen St V Elna
Pietilä 94 lleverley St Anna Polrln
32 Queen St Ja Martta Tuorlnen
123 John St Kaikkien kaupunkiosoite
Toronto
Väille henkilöille on tiedotuksia
jotka saadaan Punaisen Uistin pää-majasta
60 Bloor St East Kysykää
niitä Administration Offlcesta
Yhdistyneen kirkon uutisia
Punaisen Uistin konsertin takia pi-detään
ompelukerhon kokous Jo ensi
lauantaina Mr Ja Mrs F Heinosen
sodissa 161 rickerlng St Kalkki ovat
tervetulleita'
Kastettu: Viime lauantaina kastet-tiin
kirkollamme Lennart Slgvald
Backin Ja hv Selman (o Tllhvo-nen- )
poika Henry Slgvald Kummei-na
olivat Sidney Ja laura Carlson Ja
Kerttu Turja
Hebronin Kan$alliiura
kunnan Uutisia
Tänään torstaina tk 14 p:n litan
klo S on ompeluseuran kokous Mrs
O Karslkkaan luona osoite 533
Urunswlck Ave
Ensi perjantai Iltana tk IS p klo
S on Luther Litton kokous pappilassa
osoite 6SC Ontario SL Kalkki liitto-laiset
olkaa silloin koolla
Ensi sunnuntaina tk 17 p on sun-nuntaikoulu
entiseen aikaan klo 10
ap Mutta englanninkielistä aamuju-malanpalvelus- ta
el ole koska Tto-r-l
on silloin pappien kokousmatkalla
Yhdysvalloissa Iltapäivällä klo 530
on kuoron harjoitus kirkolla Kalk-kien
kuorolaisten pitää olla silloin
koolla tämä on äärettömän Urkei
harjoitus koska on Ttsta ehditty ker-ran
harjoittelemaan Ja kuoroa pitäi-si
olla valmis kahden viikon paisti
esiintymään el siis sovi kenellekään
Jäädä pois
Sunnnuntallltana tk 17 p on klo
7 aikaan kirkolla ohjelmatilaisuui
liitä huolimatta ettei pastori olekaan
täällä Toivotaan että kalkki kärisi-va- t
sinne viljelemään Herran kallis-ta
autuaaksi tekevää sanaa Ohjel-man
jälkeen on kahvitarjoilu Jonka
järjestävät Mrs set J Hovi Ja J Soo-sa- r
Tervetuloa kalkille Iast II Aho
Saalemin-uutisi- a
Kuten jo kokouksissamme olemme
ilmoittaneet cvat kokoushuoneellani
me 23 Beverley st hengelliset
syysjuhlat tk 15—25 pv välisinä
aikana Puhujia ja Juhlivie-alt- a o
dotamme saapuvaksi US Vta ja
ympäri Canadan mantereen
Kokouksia Jokaisena iltana rlkaen
8 30 illalla avajais kokous J n e
juhlamme Jatkuvat seuraavaan sun
nuntaihin saakka Uskcmme etiä
ystävät pitävät tilaisuudet nVeles-sää- n
Ja myös saapuvat Joukol'i Juh
limaan Jumalan Sanan ympärille
Tappelu johti kuolemana
67-vuoti- as James McNaughton Ja
62-vuoti- as Pete Fcrchirt tappeli at
sunnuntai -- iltara Clinton ja Harbora
St kulmassa sillä seurauksella etti
McNaughton kaatui lopulta kadulle
Ja kuoli' hän Western Hcspitali&sa
kuusi tuntia myöhemmin Ferchart
vangittiin myöhemmin eräästä puis--
tosta ja tullaan häntä syyttämään
kuolemantuottamuksesta McNaugh
ton oli sotaveteraani
Kuoli metsästysmatkalla
27-vuotl- as Raymond Payre kotoi- -
sin Torontosta haavoittui kohtalok
kaasti kun hänen haulikkonsa liuko
si vahinsossa hänen noustessaan
pois autosta lähellä Huntsvil'eä maa-nantaina
Han kucli ambulanssissa
matkalla Torontoon Panos osui lä-helle
sydäntä Payne oli mennyt
metsästysmatkalle kolmen toverinsa
kanssa Hän oli syntynyt Scarboros- -
sa
Punaisen Ristin kokous
Agricolan kirkon ryhmän kokous
pidetään ensi maanantai Iltana Agri-colan
kirkolla
Tyynenmeren
taistelut
Liittolaiset pommittaneet
Celcbesin saarta
Liittolaisten päämaja lounaisella
Tyynellämerellä — Päämaja ilmoit
ti keskiviikkona että yli 400 Japani- -
laista oli saanut surmansa taiste-luissa
Finschaienin luoteispuolella
Uudessa Guineassa
Finschaienin kukistumisen Jälkeen
lokakuun 2 p australialaiset ovat
taistelleet Japanilaisten kansa sen
pohjoispuolella Madangiln Johtavalla
tiellä Madang on liittolaisten uh-kaama
myöskin Ramu-laaksost- a kä
sin
Päjvän tiedonanto aanol että liit-tolaisten
kaukolentoiset taistelulent-okoneet
olivat ampuneet alas kah-deksan
lentokonetta varmuudella jt
lisäksi kaksi muuta mahdollisesti il-mataistelussa
Vewakln yläpuolella
32 Japanilaisen lentokoneen kanssa
Liittolaisten päämaja lounaisella
Tyynellämerellä — Tiistaina itmoi-tettii- n
että liittolaisten pommitus-lentokone- et
olivat pommittaneet Ce--
lebesin saarella sijaitsevaa Japani-laisten
öljysatama MacassarH
Pommitus oli tapahtunut Iltahä-märässä
lauantaina ja olivat pom
mituskohtelna olleet laiturit varus-to-t
Ja öljytankit Pommeja oli pu-dotettu
kaikkiaan 25 tonnia Kaikki
pommituslentokoneet palasivat tur-vallisesti
takaisin Tulipalojen liekit
näkyivät 90 mailin päähän
Toiset pommituslentokoneet pom-mittivat
sunnuntal-iltan- a JapnilaU-te- n
hallussa olevia Kain ja Tanim-bari- n
saaria Austraallan pohjoispuo-lella
Viikonlopulla Ilmoitettiin ett liit-tolaiset
olivat saaneet nyt täydelll
esti haltuunsa Kolombanjaran
saarella kesklslllä Salomoneilli Vi-l- a
Ja muut lentoasemat oli valloitet-tu
laukaustakaan ampumalta Yh-tään
Japanilaista el nähty elävinä
saarella
joutalaittta Ifthetystf
aikoo vierailla piakkoin Venäjällä
Asiasta päätettiin Canadan Juuta
laisten konferenaiata Toront
maaantalna
Kirkland Lake Ont
Ev Luth seurakunnan uutisia
Seurakuntamme vietti kymmenvuo-tisjuhlia
viime kuusia ja ne onnistui-vat
kaikin puolin 011 kolme eri tilai-suutta
ja yleisöä oli tilaisuuksissa
kohtalaisesti Pastori Heino Sulburys-t- a
vieraili keskuudessamme kutsusta
puhuen kaikissa näissä tilaisuuksissa
Paljon saimme hänen kauttaan mat-kaevääksi
niiden aikojen varalle jol-loin
olemme Ilman opettajaa Näistä
hyvistä neuvoista pyydämme pastori
Heinoa kiittää Ja toivomme että tä-mä
hänen käyntinsä keskuudessamme
et Jälsi viimeiseksi
Talven toiminta seurakunnassamme
on kannissa kalkilla aloilla Hartaus-hetkiä
on pidetty joka sunnuntal-iltan- a
kello seitsemän Ja tulevat clemaan
edelleen yli talven silloin kuin el ole
nuha Isorrpia tilaisuuksia
P)häkoulu on vilkkaassa toiminnas-sa
Se pidetään kahdessa osassa kir-kolla
Ja Veteraallssa molemmissa
kello puoli yksitoista aamulla Lapsia
on saapunutkin kouluun kohtalaisesti
mutta keholtamme vielä niitä van-hempia
Joiden lapset elvat vielä ole
lähettämään lapsensa Jollette ole sel-villä
pyhäkoulutyöstä ja sen tärkey-destä
saapukaa itse seuraamaan py-häkoulutyötä
niin vaimasti tulette
siihen vakaumukseen että pyhäkoulu
on tärkeä juuri minun lapselleni
Ompeluseurat ovat m)osktn joka
viikko perheissä tai lukusalllssa aina
keskiviikkoiltana kello 7 Ensi ompe-luseurat
ovat tästä eteenpäin: rouva
Kerttu Llukon kodissa 5S Drlerson
St lokakuun 20 päivänä
Kirkkoneuvoston miesten toimesta
on Järjestetty taman lokakuun 16 Ja
17 päiväksi elojuhlat Ja elomyvjätset
kirkolle Näille Juhlille on he saaneet
juhlapuhujaksi pastori Sakari Halko-lan
Sault tSe Marlesta Juhlat alka-vat
lauantal-lltan- a elomyyjälslllä kel-lo
5 iltapäivällä Jonne py)detään
seutukunnan farmareita tuomaan
maantuottelta myytäväksi seurakun-tat)o- n
hyväksi Kaikenlaiset kasvik-set
leivonnaiset jnnä muut ovat ter-vetullutta
tavaraa Kahvia on heti
myyjäisten alusta alkaen saatavana
Juhlaln hengellinen puoli alkaa sa-mana
iltana kello S hartaustilaisuu-della
Ijhäaamuna siis 17 p on pyhä-koulu
kello 10 aikaan aamulla kirkol-la
UkyJä el lueteta vaan pastori
Halkola puhuu lapsille 1-as-ten
van-hemmat
ovat myös tervetulleita tä-hän
tilaisuuteen Pyhänä päivällä
kello yksi on liturklnen jumalanpal-velus
jonka jälkeen tarjoillaan Ilta-päiväkahvit
alasallssa Illalla kello 8
on hartaushetki Ja sen Jälkeen seura-kunnan
neljännesvuoslkokous Kal-kissa
näissä tilaisuuksissa tulee pu-humaan
pastori Halkola Tulkaa kuu-lemaan
pastori Halkolaa läheltä ja
kaukaa sillä hän on voimakas työase
Herran kädessä Samalla saamme
nähdä mitä muuta ovat miehet aikaan
saaneet Kirkkoneuvoston toimesta
oli keräys kirkon Ikkunoihin Nyt ne
ovat ostettu Ja laitettu palkoilleen Ja
ne näyttävät oikein kauniilta Seura-kunnan
puolesta he haluavat kiittää
alttiita lahjoittajia Jumala hyvyy-tenne
palkitkoon ja toivomuksenaan
on että Jokainen käy kirkkoon kuin
omaan kotoiseen temppeliin tuntien
sydämessään tämä on minun kirkkoni
Ja tänne minä tulen hengellenl lohdu-tusta
etsimään
Kansalllsseuran miehet ovat myös
olleet omalta osaltaan tukemassa seu-rakuntatyötä
He ovat sisustaneet ja
kustannukset maksaneet lukusalin
eteisestä Nyt se näyttää siistiltä ja
heille me voimme varmasti sanoa et-tä
se työ el mene hukkaan oli se
sitten pienempi tai Isompi jonka
teemme Herran seurakunnan hyväksi
Hauskaa syksyä ja tervehdykseni-m- e
kaikkialla suomalaisille Tulkoon
meille kalkille hengellinen työ rak-kaaksi
Ja sielumme pelastus tär-keäksi
— Kirjeenvaihtaja
Viimeinen sanoma Cos-saarel- ta
Lontoo — Cvening Standvrd 'anoi
tiistaina Cairosta tulleena tietona
että Cos-saarel- la taistelevU britti-Iäise- t
Joukot olivat lähettäneet sa-noman
jossa sanottlla että "älkää
odottako kuulevanne meistä enää
sillä me suljemme nyt"
Sanoman päivämäärää el ilmoitet-tu
ja tiedonanto sanot että mitään
ei ole kuultu saarelta sen Jtlkeen
Taikka eristettyjä taisteluja lienee
vielä saarella brittiläisten ja saksa-laisten
välillä
J A Eriduon kuollut
Sulburya seuduilla ja yleensä Onta
rion suomalaisten keskuudessa hyvin
tunnetta ailoltslja J A Erlckson il-moitetaan
kuolleen Tllme sunnuntala
aikaan keuhkokuumeeseen
Sudburyn P Matt Ev-L- ut Seurakunnan
SYYSJUHLA
Ensi Sunnuntaina tk 17 Päivänä
Jumalanpalvelus kirkossa kello 10 ap Laulua esittävät r uvjt
Viitala Ja Sorjari Saarnaa pastori Juho Yrttimaa Mjntea- - liitä Samassa tilaisuudessa on Herran ehtoollinen
ARVOKAS KONSERTTI
on Knox Presbyfrl-kirkoss- a 73 Larch St kello 430 l p O' '
massa en urkusooloja yksinlaulua duettoja kuorolaulua ruho-ja
lausutaan Ja Juhlapuheen pitää pastori Juho Yrttimaa
Tervetuloa Suurella Joukolla!
John F Heino pastori
Alavon Sanna
Auki: Perjantaina 2—12
Lauantaina 1—2 yöllä
341 ANTVVERP ST SUDBURY
SUDBURY TAXI
(LINDBERG)
Suomalainen Taxi
Uusi Puhelin Numero
4-43-11
Sudbury Ontario
Montrealin
Betania Seurakunta
Kokoukset buoneustossa 13M St
Antoint St Sunnunt ja torstaina
kello 8 lilalla — Tervetuloa!
MYYTÄVÄNÄ
pian poikiva lehmä Myös tammikuus-sa
poikivia
VÄINÖ NEVA
Waters Tovvnshlp Ont
TIEDUSTELU
Mrs William Honkanen (os Elit
Viito) syntynyt Kuortaneella v 1909
Myöskin Mr Viito joka tiedetään
asuneen Wahnapltaessa Ont vuonna
1939 Suomesta tiedustellaan Vastat-kaa
osoitteella:
THE SALVATION ARMY
James A Albert Sts Toronto 2 Ont
Tilanne itärintamal-la
suurinpiirtein
ennallaan
Venäläiset sanovat saaneen
sa kuitenkin joitakin
voittoja
MOSKOVA — Klevistä Moskovain
saapuneet pakolaiset kertoivat kes
kiviikkona että saksalaiset ovat It-se
asiassa suorittaneet loppuun Kie-rin
evakuoinnin räjäyttäen dynamii-tilla
sen päärakennukset ja ottaen
kiinni asukkaat orjatöitä varten
(BBC ilmoitti keskiviikkona ett
saksalaiset evakuoivat Gomelia
Valko-Venäjä- n "linnoitusta")
LONTOO — Moskova ilmoitti tlis-Ui-ilta- na että punainen armeija oli
saavuttanut "tärkeitä menestyksiä"
suuressa DnIepei~J°n taisteluja
sekä saapunut lähemmäksi VitcMkiä
Valko-Venäjäll- ä ja laskenut Joukko-ja
maihin saksalaisten Joukkojen la-kana
Asovan meren rannalla
Mcskovan radio sanoi että venä
läiset olivat torjuneet kolme saksa
laisten vastahyökkäystä jotta oli
tehty maihinnousun estämiseksi Aso-van
meren rannalla
Moskova sanoi että malhmnTusu
oli tapahtunut yöllä lähellä Jaltaa
20 mailin paUsä lounaaseen Mc li te- -
pölistä jonka lähellä saksalaiset o at sanoneet venäläisten tehneen
hyökkäyksiä useina päivinä
Berlin oli vaitelias tähän nMiden
mutta sanoi että venäläiset oliva
aloittaneet uuden hyökkäyksen "Kie- -
vin pohjoispuolell- a-
Moskova ilmoitti myöskin että u- -
seita kyliä oli Jsutunut venäläisten
haltuun VUebskin alueella jossa ve-näläisten
on viimeksi ilmoitettu ole
van parinkymmenen mallin pääasA
päjmäärästääa
Tiedonanto sanoi että 50 takaa
laista tankkia oli tuhottu mauian- - tain taisteluissa Ja 72 lentokonetta
oli ammuttu alaa
Tyyli Laatu
Hinta -
Säilytys 2 proi
Korjauksia
Yksi Canadan sui
Turktsvarasto
GOLDENSON FURS
16 Durham St N Sudi
TAA V C i - " Ji ioronto
129 King St Ef Hamilt
HALUTAAN
Pariskunta saa paikan ital ta kvia L~: iH dc
n--_- wUto uuno ui ai
palkkavaatimuksineen otoitH pu teellä: H ai
Mrs K O Jalonen
373 Antvverp Ave
Sudbury — Ontario
Fanni Myytäväni
Maata 5 eekkeriä ShuocrJ
asuinrakennus sauna naretti
kanahuone 20x60 Sähkövalot Tl
malli kouluun postikonttoriin : kauppaan Metsätöitä lähellä t%
kalavedetkään ole kaukana Titte
telkaa lähemmin osotteella:
G RAJALA
23 Avenue
Webster's Corner B Cl
Hoom!
KfllolUfal
Kulta
ji
Puh Hik — 8S2 Kotiin
A HEISKANEN
7 Durham St Sudoury vmtl
CITY' TAXI
V KARI
(Sudburyn vanhin Ja nu- - LO
Puh 5-52-
25
Uin
voitu
1 tokCHT Kiitos! kurar
rsaan
köysi- -
Tät
srriameiiinpn kiitos ka!kl2 ' a rr
laisille Ja ystäville Jotk 1 koneM
--
Johdosta
meidät yhteiselämämme Jää ie
lokakuun i P- -
Kut" änaki
lahjasta Kiitos toimine Ht pr
Mary Palolle Adele Mäelle tirsa
Mrs George Tuomelle KUtoi Mer
kln niille Jotka oallitu!vat fc'nat
vaan eivät soineet :- - c
vyydellä teitä muistaen
Htlml Ja Kasppo KaUjair
Sudbury - Ofitan
TIEDUSTELU HoUj
Mrs Edith Nieminen (o- - __ Tnn ivia'" - _
sa Meni Suomeen 1 PaoLsj
iälkeen palannut uias--- r hratAar
Hän on leski Ja oolaelllana Vstauket £ cuJir:bnin
THE SALVATION "- - 'Jotias
TfBflU- -l Jamts A Albert sx -