Vapaa Sana, September 15, 1942

              h
li
11
TO2
VAPAA SANA
(FREE PRESS)
Independent Flnnlah-Canadla- n
Newspaper
Publlihed every Tueaday Thura-da- y
and Saturday by The Vapaa
Sana Prttt Limited Toronto Ont
EINO UNHOLA Praaldant
VAINO MALMIVUORI Manager
REYNOLO PEHKONEN Editor
Prlvate Addrcaa of Praaldant:
4 oho St Toronto Ont
Business and Edltorlal Depart--
ma n ta:
260 Spadlna Ave Toronto Ont
Rhone WA 7721
Reglatered aa eaeond-olaa- a matter
January 1h 1932 at the Poat
Office Department Ottawa Ont
Subacriptlon ratea In Canada and
United Statea: Per Yaar 1X7S: 8lx
Montha S20O Three Monthe $100
In ather Countrlee: Per Yaar S600
Slx Monthi I2M
Mitä varten
John Dewey Amerikan ykai tun
netuimmista filosofeista on vastan-nut
ylläolevaan kysymykseen seu-raavasti:
'Mikaan muu ei ole pysyt iistä
taas maailmassa paltii vahtuval-uu- a'
kirjoitti suuri kreikkalainen
filosofi Heraclitus yli kaksituhatta
Tuotta sitten'
Minusta tuntuu allmuiessäni taak-sepäin
80 vuoden' työsaralleni ' että
vain harvat ovat viimeaikoina huo-mioineet
tuon suuren totuuden
Joka palvihan kuulemme ihmis-tr- n
puhuvan 'viime sodan Jälkeises-tä
ajasti--' Mutta nythän olemme
jo uudessa Kxlatsa Se mitä tapah
tuu tämän sodan jälken el ole
samanlaista kaln mitt viime sodan
Jälkeen tapahH'1 Ihmiset otat muut
tuneet ajattelutapa Ihmisten ideat
ovat muuttuneet
Aivan samoin kuin nykyinen sota
on uudenlaista samoin tulee rau-hakin
olemaan — sen täytyy olla--uudenla- sta
Välirauha seuraava
0
votttoh-itn- u el ole kylliksi Etkä rau-hakaan
VKstnäkn jCrjrrtil asioita
pysyväiselle kannalle Riuhan aika
tarjoaa vain tllalsu'idon paremman
maailmaa rakentamiseen
Olemme luvanneet maailman kan-soille
turvallisuuden Ja onnellisuu
den mahdollisuuden sodan JalKcen
Mutta ellei rauhasta lu'e kansojnp
rauha lupauksemme saattaa Jäädä
tättamttä
Nyt enemmän kuin koskaan en-nen
on tulevaisuus kansojen käsissä
Heidän on pidettävä huolta siitä
että voitosta tulee todellinen kan
sanvaltaltten maiden voitto
Meillä ei luonnollisestikaan ole
valittavana minkäänlaista oikotietä
päämääräämme pyrkiessä Maail-manlaajuinen
yltäkylläisyys kor-keampi
elintaso kalkille ihmisille —
ne lähestyvät hitaasti vaikeuksia
voittaen kuten ne ovat aina ennen-kin
lähestyneet Mutta ne saavute-taan
varmatl ehdottomasti Jos
pidämme näköpiirimme kirkkaana
Ja ohjaamme energiamme tuotan-non
kanaaleihln
Meidän mahdollisuutemme Yhdys-valtain
kansan mahdollisuudet ovat
tavattoman suuret Meidän on löy-dettävä
keinot koko maaliman ta-varoiden
jakamiseksi kaikkien kan-sojen
kesken Meidän on turvatta-va
maailman kaukatsimpilnkln kolk
kiin Johtavat tiet että terveys o?- -l
pimtsimhdolUsuus Ja korkeampi j
elintaso voidaan levittää kaikkialle
Tiede keksintölnoen on Jo tuotta-nut
tarpeelliset mekaaniset keinot
Fyysilllsestl kaikki maailman osat
ovat jo yhtä kokonaisuutta toisis
taan Tuppuraisia Ihmiskunta pääs-tyään
ymmärtämään että rauhan
turvallisuuden mahdollisuuksien ja
kasvavan yhteistoiminnan viljelys-liitt- o
leviää yli maailman vain pys-tyy
tekemään nsta moraalisistik n
yhtenäisen
Todellisen kansanvaltaisen voton
voivat saavuttaa vain koko maail-man
kansojen parasta edustavat
kansanvaltaiset maat"
13 väkivaltaista kuolemaa
viikon vaihteessa
13 ihmistä ui Ontariossa väki vai
taisesti surmansa viikon vaihteessa
27-vuoti- as Allan Bobinson joka mu-rehti
sitä että hänet oli hylätty ar
meijasta ampui lauantaina kuol-iaaksi
isänsä ja äitinsä ja surmasi
sitten itsensä Ravennan alueella
Clarksburgin eteläpuolella Neljä
lentäjää sai surmansa kun kaksi
lentokonetta ajoi yhteen lähellä
Richmondia 30-vuot- ias Herbert Con-to- is
paloi kuoliaaksi Midlandissa kun
hänen vuoteensa oli syttynyt tu-leen
savukkeesta 4-vu- otias Edward
Davvn kotoisin Torontosta sai sur-mansa
lähellä Cobourgla lauantaina
kun hän avasi auton oven ja putoal
liikkuvasta autosta 42-vuot- ias Mrs
Michael Peters sai surmansa auto--
onnettomuudessa VVindsorin itäpuo-lella
42-vuot- ias Aubrey Kreuch kuo-li
sydänhalvaukseen kun hän kahlasi
vedessä lähellä St Catharineaia sun-nuntaiaamuna
7-vuot-taan
pojan Ber-nard
McDonaldin ruumis löydettiin
VVellandin kanaalista lauantaina
17-vuot- ias merimies James Hughes
sai surmansa auton yliajamana lau-antaina
lähellä Ingeraollia 32-vuo-- tiu Harold Dair kotoisin Norwlch-lat- ä
hukkui Huron-Järvee- n
rnmms Ont
Punaisen Ristin ompeluseura ko
koontuu 17 p tk Mrs Viitaniemen
kodissa 271 Cedar 8t N Kalkki
tervetulleita! —Vanhanpuolen Miina
Ruotsi lähettänyt vilja
Suomeen
Helsingistä Ilmoitettiin svyskuun 8
päivänä että Ruotsista on kuluvan
vuoden kuuden ensimmäisen kuukau-den
aikana lähetetty Suomeen kaik-kiaan
11000 tonnia viljaa
Suomen eduskunta
kokoontuu -
Helsingistä Ilmoitettiin syyskuun 8
päivänä että 'Suomen eduskunta tu-le
kokoontumaan elonkorjuun jälkeen
eli parin viikon kuluttua ja saa ie
ensimmäiseksi käsiteltäväkseen val-tion
tulo-- ja menoarvion
Kuuluisa hiihtäjä
sotavankina
Ottajasta ilmoitettiin perjantai Ilta-na
että norjalainen ohjaajaupseeri
Carlyle K lleggtvelt kotoisin Ott-ajasta
on sotavankina hänen vanhem-milleen
saapuneen tiedon mukaan
Ileggtveit on tunnettu hiihtäjä Ja on
on iältään 27-vuoti- as Hänen kaksi
muuta veljeään ovat palvelleet myös-kin
Canadan lentovolmlssa Ueggtvei-tl- n
ilmoitettiin olevan kateissa syys-kuu- n
1 p
Egyptin Faaraot aloittivat pakol
lisen säästämisen muutamia vuosisa
toja sitten ja historia on näyttänyt
tämän kurssin viisauden Han selitti
kansalleen että kylläisyyden vuosien
aikana he voivat panna sivuun Jota-kin
niiden vuosien varalle jotka o-v- at
laihoja Kieltämättä Jotkut "sjd- -
da juoda Ja olla ilclsia ihmiset
mutisivat pakollista säästämistä vas
taan minkä hallitus pani voimaan
mutta he tekivät ku-tenk-ln
sen Ja
heillä oli hyv1 syy uita iloisia
Viime viikolla Canada pisti voi
maan pakollisen säästämissuunnitel
mansa Ne Joille maksetaan viikot
tain Joutuivat vastakkain ensimmäi
sen poisvedon kanssa Kaikesta päät
täen joukko ihmisiä Jotka katsoivat
ensimmäiseen pienempään shekkiin
näyttivät kurttuista naamaa koska
säästäminen ei ole koskaan ollut
kansanomainen sisä eikä ulkourhe'-l-u
Alussa säästäminen tuntuu vähän
samanlaiselta kuin hyppäisi uimaan
kylmäin veteen Mutta se on vo-imistuttavaa
sen Jälkeen kun kerran
on lähtenyt uimaan
T1UTÄJKX SYYSKUU N ilf -TUMEAV UmMKKU
Er#jrtihmtiMmtti Nwton Sfatifht
bibbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbQbc1! taV fe"
frrrrrr lWmM
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBfar ' SaH-- " tBt aLaH IHiHI
ilBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBK 4 i taLY X& " iV BsE
sbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbiLbK ' aaaK -- W "W tfVyUR
LbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbLbVLT ' K HB tyZsSP
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBlllVlhT HK '"-W- M bbbbbbbbbbj4bbbV' - f iattsTBai-'-- 'tfXfnSpi
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBltlaBBBBBlaaa%iaBM " aSB- kwBaV"' VWf iJJJJf £AV W - BJBBBBBBBBBHI tfBBBssHBBBBBBtBKi fter- - BBt 4MtfM SjBSBBmB2Bp
BbbBbbbBbbbbBbbbBbbbbBbbbbBbv bBJakVJarvMMBiS ' Kv skVJbbbVKSI bBSBbBSBbBSBbBSBbSBbBSBHBHHBHBEBBBBWL#%' rTT"Jk-k- Mr ~" BBBHJLT' rWZffPrKSBaBBSBHHB! bbbSBSbbbSBSbbbSBSbbbSBSbbbSBSbSbbBHSbbHBSHbBHBbHbSBHBhEbhk "'ztsb&f rV fäaBsSaMavBBvKj4iatw"&atBSvbvBB9bMSBSBHMmBmHHbSbBSS3MhHBHhMHhBBbbmlIII
BVJBVBVJBVBVJBVBVikvBKMBM- - J2?i%%-- t Jp9VJBbVJBk1
X ' -- nC1vvj'sv KBBHBBBH BTaBTaBTaBTaBTaBTaBTalBTaBTaBTaBTaak BTcTsBTaaBr v+BBBBBBBBBnaB BSBSBStflBSBSBSBSBSHHBm vir' r-- j ' Z51 vbSHHHHHHM
BW''''A-'T':'iBiaaaaaaaaaa-
H BBBBBBBBBBBBBVr yVBbH '-- V' bJbbbbbbVBMbJbbbbbbbbw vrflBBJl i'--BBBBBBB-BBBV
bVVJbJbbbbbbbbbbbbb1 BBBBBbKKbVAbbSK ~f' Bt 'BVaBBBBBBBVM
BBBBJBHkJBBxlBBBBB VBBr " ?' J - BBBBBBBBBBM
bbbbbbbbb1B #JaBBaVLLV~-K'if- r 2bJbbbbbbbbbbbbbbbbbbb1
BSaSflHBWlBBSkr'l tB jVfe'BSjSjSjSjSBBSjSl BTaBTaETflnBTaHBK-jMTtk- - iBVJBBaBir li PH#ll ieTBJBJBJBJBMl bSJbBBBBBBBBBBBBBBBBBBBbI BBaV&affaffaV&'r :'P'BBaBffaBffaBffaBffaBaV
BVaVaVJfel&iisBaVaVaVaVKa' XM xBVaVaVaVaVaBBBBBBBBBBBBBrJ
BVBBsaVja BVbVBvBbSLVBm BsHBflBVjSKjBVBVBvJ
BBvJBHBEBVjBHBvJBHBMBVJr '' BvJBHBvJBVJBVJr X
BJbBBBBBBBBBBBBJbBBBBBBBBBBBBBWJKC ' df9jBjBBBBBBBBVPVKlSill - SBBBBBBBBHBBBVJaaBMnBaBBBaVSvBklJiBblBBB4BBBBv!:
BlBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBfBlFf R: "
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB9BBBBBBBT BuaSHr1 n- - % ? JJcW
BvJBVBVJBVBVJBVBVJBVBVJBVBVJBVBvJBBä
BBasasvBBaaasssTaBBjBsBBsiHlvrrsJHBBiBaaBBaBalH
Ku vasaa on everstiluutnantti Newton Streljht pldltyalelrltolmln-toje- n
komlaalonerl Vilma maallmanaotaan hän meni sotilaana ja aal
ylennyksiä kerta tolaenaa jälkeen Ammatiltaan on hän lakimies ja
samalla luennoltalja Manitoban yliopiston takikouluaaa
pakinajuttuja
Nykypäivien tunnuslauseeksi oi-keastaan
sopisi kerrallisen auomalal-se- n
miehen neuvo Joka' kuuluu: 'Kl
pidä olla loppasuu maailman tavaral-le"
Me nimittäin olemme alkaneet tääl-lä
Canadassa kaikella tavalla teke-mään
säästöjä
Pari viikkoa sitten astui voimaan
uudet säännöt tuloverojen suhteen ja
samalla myöskin tuli voimaan pakoili-ne- n
sääatösuunnltelma „
Ja täytyy tunnustaa että suunni
telma ei hullumpi olekaan
Kun me kerran muinoin tänne Ca-nada- an
saat uimme niin teimme vaka
vitsamme sellaisen päätöksen että
nyt pannaankin tinoja kiven alle ja
mahdollisesti sitten Joskus palataan
rikkaana miehenä vanhaan maahan
nauttimaan ansaittua lepoa ja elä-mään
puutteetonta vanhuutta Jonkun
lnljirven rannalla
Siitä tinojen kokuusta el tullut kui-tenkaan
mitään Vaikkapa joskus oli-si
Joku killinki ollutkin liikaa sääs-toonpan- oa
varten niin sisua el riittä-nyt
kilkuttaa sitä parempaan talteen
Se tuli tuhlatuksi Ja niin on vähitel-len
mielestä lähteneet kalkki haaveet
säästämisestä On mennä lekoteltu
vain maailman mukana ja tuhlattu
kalkki mitä on saatu Vaikka eipä
sillä ei näitten palkkojen hävittämi-nen
oikeastaan mitään tuhlausta ole
Hyvä kun Joskus riittää ylöspitoon
Kuitenkin kun ajattelee menneitä ai-koja
ntln mieleen tulee monta moni-tuista
tapausta jolloin tosiaankin oli-si
voinut muutaman kolikon aaettaa
sadepäivien varaksi säästöön Mutta
sitä el ole meiltä tullut tehtyä eikä
monelta muultakaan eipä edes suu-remplpalkkalslltak- aan
ja njt olemme
poikkinaisia kuin klertojatkät ainakin
Histoiia osoittaa tietä
Canadan palkannauttijat nyt sääs-tävät
noin llS30000 viikossa — ko-ko
sievä summa Jos te ette nauti
edellisestä niin ehkäpä te nautitte
pienestä kynäharjoltuksesta laskien
kuinka paljon säästätte vuodessa
kolmessa vuodessa On myöskin hy-väätek- evä ajatus tutkiskella kulnki
paljon voisitte säästää kahdestaky-menessäviides- sä
vuodessa Jos halli
tus päättäisikin etU säk-tämin- cn
tulisi olemaan pysyväinen osa kan
sallisesta taloudesta Se voisi ottaa
vanhan iän pelon pois Joukolta ihmi-siä
eikö?
Tarvittiin sodan paino saada Cana
da seuraamaan Faaraon seitsenvuo-tista
suunnitelmaa taikka ehkäpä si
tä voitaisiin kutsua neljäntoista vuo-den
suunnitelmaksi Historia on o-soitt- anut että Faaraon suunnitelma
oli hyvä kansalle Ja hyvä yksilölle
Ja toivotaan että jos hallitus el Jat-ka
pakollista säästösuunnitelmaa so-dan
jälkeen niin yksilöt tulevat an
tamaan määräyksen Itselleen jatka
maan samalla tavalla kuin nvtkin
(Commlttee on Cb-operat- ion In Ca- -'
nadian CitUenshlp)
Mutta nyt näyttävät ajat muuttu
neen Nyt täytyy jokaiaen panna osa
pätkästään säästöön pahojen päivien
varalta ja vieläpä lisäksi kehoitetaan
kansaa olemaan ostamatta mitään
mikä ei ole välttämätöntä Siis mei-dän
el pidä olla loppasuu maailman
tavaralle vaan on koetettava tulla
niin vähällä toimeen kuin mahdollista
Ja jos oikein ajattelee tuota pakol
Usta säästösuunnitelmaa niin ei se
hullumpi loppujen lopuksi olekaan
Monet ovat menettäneet vanhanmaan
kuumeensa ja tulleet ailhen tulok
seen että ei täältä enää mihinkään
lähdetä mutta ae ei kuitenkaan estä
meitä olemasta nuukia ja panemasta
kiven alle säästöön Raha tuntuu
muka alta täälläkin vaikkapa emme
niitä laivayhtiöille antaisikaan Ja
tarvitaanhan me täälläkin vanhuuden
turvaa aivan samalla tavalla kuin
missä muussa maassa tahansa joten
hallitus on aivan oikeassa pannessaan
meidät heikkoluontelset "säästäjät"
pakolla säästämään muutamia tolsuja
kuukausittain vastaisia tarpeitamme
varten
Joo että kun tilipussistanne vede
tään nt verojen yhteydessä myöskin
pakolliselle säästötilille niin älkää
siitä kovin kurttuista naamaa näyttä
kö Kyliä ne rahat sieltä hallituksen
takaa aikanaan löytyy ja kun ne sit-ten
saadaan käsiin Jonakin sellaisena
hetkenä jolloin satumme olemaan
ympäri poikki niin muuttuupa siinä
mhoänen Jnuattaumasevevhunoädseenlle1e9n42etstyäksoylilpläa
v oimaanastunut säastosuunnltelma
Ja toisekseen el tämä pakollinen
säastosuunnltelma ole sen pahempaa
kuin että hallitus käyttää meidän
säästotllejamme sodankäynnin hyväk-si
sillä alkaa kun emme säästöjämme
itse tarvitse käyttää Me vain lai-naamme
siinä kalkki Ja tietysti
säästämme kun on pantu säästämään
Ktvlperän Pekka
Gunder Hägg ennä-tyksien
lampussa
Teki kahdeksannen maailmanennätyk-sen
74 päivän aikana
Tukholmata ilmoitettiin viime per-jantaina
että hoikka ruotsalainen
palokuntalainen Gunder Hägg Juoksi
siellä kahdeksannen maailmanennä-tyksen
74 päivän aikana rikkoen suo-malaisen
Lauri Lehtisen nimissä kym-menen
vuotta olleen kolmen mailin
ennätyksen Häcgin aika kolmella
mallilla oli 13 3S4 Lehtisen aika mai-nitulla
matkalla oli 13506 Hän saa-vutti
ennätyksensä samalla radalla
jossa hän viikko aikaisemmin juoksi
maallmanennätvk-e- n maililla saavut-taen
ajan 4 04$
Valittu hetki
Poika: — Milloin luulet olevan so-pivinta
puhua asiastamme Isäsi kans-sa
Tyttö: — illalla Jolloin hänellä on
vain tossut jalassa
OMti jittJM uk&äSj
Ontarion Hydro-yhtlö- n insinöörit o--
vat antaneet seuraavia ohjeita sähkön
säästämiseksi Jotta sähköä riittäisi
tarpeeksi sotateollisuuden hyväksi:
Älkää käyttäkö sähkölämmittäjiä
koskaan
Käyttäkää vain riittävästi sähkö-lamppuja
Käyttäkää vain vhtä valoa oleske-luhuonees- sa
(living room) mieluum-min
kuin kolmea tai neljää Ja asetta-kaa
lamppu niin että koko perhe voi
kokoontua sen ympärille
Asettakaa lamppu niin lähelle työs-kentelypaikkaa
kuin suinkin mutta
välttäkää että hehku el tule silmiin
Pitäkää lampun varjostimet ja
muut laitteet puhtaina tomuiset var-jostimet
Imevät jopa yhden neljän-nen
osan valoa vaaleaväriset seinät
ja katot heijastavat valoa huoneeseen
ja imevät sitä vähemmän kuin tum-mat
seinät
Poistakaa värilliset lamput ne Ime-vät
noin yhden kolmannen osan va-losta
asettakaa tummiin varjosti-miin
valkoiset tai vaaleaväriset vuorit
enemmän valon heijastamiseksi
Älkää pitäkö valoja tyhjissä huo-neissa
ja käytävissä
Älkää Jättäkö valoja autotalliin pa-lama- an
pidemmäksi ajaksi kuin on
tarpeellista
Älkää unohtako sammuttaa valoja
kellareista tai vinteiltä
Kävttäkää porras-- ja verandavaloja
vain tarpeen vaatiessa älkää jättäkö
nitä palamaan
Tarkatkaa valoja harvemmin käy-dyissä
palkoissa kuten hedelmäkella-reiss- ä
kollhuoneissa kellaritoileteis-s- a
vinttihuoneissa Ja vaatekomerois-sa
Sähköhellat
Kun keitätte vettä niin kääntäkää
sähkö pois kun kattila vinkuu
Älkää lämmittäkö enemmän vettä
kuin on tarpeellista Ja pitäkää katti-la
vapaana kalkista
Älkää lämmittäkö vettä ennenkuin
sitä tarvitaan
Keittäessä käyttäkää "High'-sähkö- ä
niin vähän kuin mahdollista ja kään-täkää
se sitten "Low" siten käytätte
varattua kuumuutta
Käyttäkää uunia koko aterian val-mistamiseen'
mieluummin kuin hellan
päällysosaa vain ykai laite tarvitaan
uunin käyttämiseen mutta jos käyt-tää
yläosaa niin tarvitaan siihen kol-me
tai neljä "reikää"
Käyttäkää uunilämpoä Iisakeitta-mlsee- n
senjälkeen kun uunlateria on
valmistettu
Jos hellan yläosaa käytetään keit-tämiseen
niin käyttäkää kaksoiskattl-lolt- s
kä) Itäen Jokaista osaa se vä-hentää
käytettävien 'Telkien" lukua
Käyttäkää parhaankokoista keitto-astiaa
"reiän" päällä
Käyttäkää lltteäpohjalsla keitto-astioita
joissa on tiiviit kannet
Kun keitätte kasviksia niin käyttä-kää
vettä mitä vähimmässä määräs-sä
Järjestäkää ateriat niin että kalk-ki
ruoka voidaan keittää yhdellä ker-taa
— se poistaa jälleenlämmlttäml
sn
Jos hella on varustettu lämmitys-osall- a
niin kääntäkää vaihde pois kun
lämpöä el tarvita
Pitäkää heijastimet puhtaina missä
niitä käytetään sähkölaitteiden alia
Jääkaapit
Avatkaa jääkaapin ovi vain tarpeen
vaatiessa ja sulkekaa se niin nopeastLj
kuin mahdollista
Sulattakaa jää säännöllisesti kun
yksi neljäsosa tuumaa jäätä kerään-tyy
halhduttajaan
Käyttäkää Jääkaapissa kylmyyttä
vain sen verran kuin sitä tarvitaan
ruuan säilyttämiseen älkää pitäkö
sitä lilan kylmänä
Jos poistutte kotoa kahdeksi tai
kolmeksi päiväksi niin kääntäkää
jääkaapin kontrolli alimpaan mahdol-liseen
pisteeseen mutta el aivan su-lamispisteeseen
Sijoittakaa Jääkaappi niin että se
saa parhaan mahdollisen Ilmanvaih-don
Älkää panko kuumia ruokia Jää-kaappiin
odottakaa siksi kunnes ne
ovat jäähtyneet
Älkää panko jääkaappiin pakettaja
pulloja tai kannuja jotka voidaan säi-lyttää
ruokakomeron hyllyillä
Veden kuumentaminen
Käyttäkää kuumaa vettä säästäen
Kun otatte kylvyn niin älkää las
keko tarpeettomasti liian paljon kuu-maa
vettä kylpyammeeseen
Sulkekaa kuumat raanat
jälkeen
Korjatkaa vuotavat kuumanveden
raanat
Älkää pskö käsiänne astioita tai
vaatteita Juoksevan kuuman veden
alla
Käyttäkää kuumaa vettä mitä vä
hlmmässä määrässä kun pesette
Täyttäkää pesukone vain vesira
jaan asti
Käyttäkää kmm
lÖ7-i-ii
teen huuhteluun ' T! IV
lessanne Tutt 1U kliäi
Kostuttakaa mhh
O--
rlintuneet kohdat vaatuiLT
hentää pesuaikaa '
Käyttäkää täysi m5ärä 'mk-Jt- J
[
mahdollista ÄlVä"ä "i'lia" ntt-- u
Älkää käyttäkö mv
tetta samaan alkaa l Äikää kantin Lr'n purte
min V„n ::_™UBenki! pesemiseksi "
Radio
- Kääntäkää radio päälle ku k- -
Sllittärvnen
Silittäkää nlenlä I
kappaleita Jo sähköraudan fejl
tuessa siihen pisteeseen aiu Jl
-Älkäoäaauaunutmaksnessna njsilittämisesi
kuumaksi Kääntäkää sähkö poi J ~ruiiuMn siiiaunammiunaenKUounmulnoptUpnnnMtH ten vaatekappaleiden tm_
Jotka vaativat vain kosteuden jj
muiiet-- u
Paahtaja
Käyttäkää sähkönaahdinta i loin kun paahtoleipää haluta™ m
pitäkö sitä päällä kun i „lu
Sulkekaa se irroittamalla Johto Jckl
paanumesta tai seinästä
Muut sZhkbkojeet
Käyttäkää sellaisia sähkokojtu
kuin sähkökahvipannuJa rnikM
paahtajla vohvelirautoja tuulettaji Jne vain tarpeen vaatiessa Sulki kaa sähkö heti kun niiden tolminu
et tarvita
Natsivartiiat
levät Norjassa
Tukholmalainen tieto natsivartijaml
Ja venäläisten karkiamitttta
Tukholmasta Ilmoitetaan että
hes tuhannen saksalaista sotilaita ] detään nyt keskitysleirillä KirkkoniJ
messä toisella kämpällä Patrik 1
sossa ja muutamia koululain
landetllla joka on Jakofseneslm II
hellä Kirkkonientä Tieto on ma
norjalaisista lähteistä Suurin
saksalaisista on tuotu Norjaan Sai
mesta Ja kalkki arvomerkit heid
univormuistaan on revitty poii No
jalaiset asukkat on kielletty ho)
man uhalla lahest) mästä tanktj
mutta lie ovat saaneet heidän vai
Joiltaan tietoonsa että nami ra
ovat Joko kieltäytynet taistelemasi
taikka ovat sotilaskarkureita
Moraalin alentuminen sakaali
sotilaitten joukossa Norjassa esis
t)y myöskin tosiasiassa — Ja
asla esiintyi perjantaina Ruotiin 1
dissä — että useat saksalaiset ah
ovat karanneet Venäjälle venäläisti
vanklensa kanssa Ruotsalaiset lehdJ
Arbetaren Ja Aftontidnlngen UmoM
vat että kolme saksalaista Jotllul
äskettäin karkasi Maasleysta yhdesi
viiden venäläisen vangin kanssa
Soer-Varangerls- sa eräs saksalais
vartlla varasti auton Ja seuratui
kolme venäläistä vankia läksivät V
näjää kohden Suomen kautta Kirkk
niemestä Ilmoitetaan että ItävaitaJ
sotilaat teisesti kuuntele
brittiläisiä ja venäläisiä saksatklej
siä uutisia la vapaasti levittävät
tä uutisia norjalaisen väestön kt
dessa rreusllälset up-ee- rit
näytä luottavan itävaltailalslin M
laisiin Ja kun ho Jättävät Mr""']
men kotilomalle Nikita sui --
men lani lomailee niin heidät
iaiVnnfcn la rt"1"
j--tl mt
i
t -
t tk
Saman tiedon mukaan Klrtt1]
Suurt Joail
on vahvasti linnoitettu
ilmatorjunta!) kkejä on Mtero --
man ympärille Ja Prete saari vi-- u
rannikkotykeistä
Suomalaiset ilmataittelub
ett! i Helsln2istä ilmoitetaan
i- -t maneilla ta sen KannaKsen_i_nusi--~"--a— rakka rrri
r-iru- in h luiiduA m- --- TttWJja
laiSieiU iuuraawi!i"- - - jjiä
lentokoneiden välillä B(j
ampuivat taistelussa aias i
i-e-n_ uurna k " m—enettin-- ' ivin 10- - tään vaUKaKin --- - -
Vnnc-oKi- a oli enenin'- - — t
män taistelussa saatuja
Alasamrautuiden lUäksI J
vahingoittivat ymn-- -
konetta
Il All
AutonaJaJat-Mi- hin J Hyljätty koIJa: -
Pyydän vain että ajatte y- -