0401b |
Previous | 7 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
Eduskunnan
na ma sivulta)
i mm9 iiH
Pääministeri
Kalevi Sorsa
1 Kvn tämä njt on kansan kie-lellä
sanoen Sorsan toinen hal-litus
tehomme sille ensim-mäistä
pitempää ikää sekä rau-hallista
ja tuloksellista toiniin
taa
Kiitokset toi otuksesta
Hallituksen työ tähän men-nessä
on ollut mielestäni sekä
"rauhasista sekä tuloksellista"
Suurista jaloudcIFsista väike-uksist- a
huolimatta viiden halli-tuspuolueen
yhteistyö on suju-nut
paljon paremmin kuin edel-linen
yritys samalla pohjalla
1975-7- 6 Onkin svvtä toivoa et-tä
nykjinen hallitus jatkaa ai-na
eduskuntavaaleihin saakka
v 1979 koska tämänkaltainen
laaja hallituspohja on tarpeen
käs 11a olevien suurten ongel-mien
ratkaisemiseksi — ja toi-otta- aa
tämä laaja hallilusyh-teistj- ö
olisi myös eduskunta-vaalien
jälkeen
2 Kun Suomen markka deval-voitiin
muutama kuukausi sit-ten
3 prosenttia niin oliko mää-rä
riittävän suuri viennin edis-tämiseksi
ts auttoiko se kilpai-lussa
vientimarkkinoilla
Hallituksen käsityksen mu-kaan
devalvaatio (ja samanai-kaiset
muut elvytystomct) oli
riittävä pitämään Suomen hin-takilpailukyvyn
suunnilleen en-nallaan
verrattuna siihen tilan-teeseen
joka vallitsi ennen
muiden Pohjoismaiden suorit-tamia
devalvaatioita Suurempi
devalvaatio olisi nopeuttanut
kotimaista inflaatiota ja sen
hyöty olisi siten valunut hyvin
pian tyhjiin
Ongelma on yhä havaittavis-sa
myös Suomea enemmän de-valvomi-en
Ruotsin kohdalla
in lian on svki Miitii ktuppa
kumppani eitä paha kilpailija
emvisesli Suonien puunjakjs
tasecilisuudellt Volmaii-is-C- a
maissa
Kokonaisuutena on todetta-va
ettei Suomen viennin tai
luoudn ongelmia voida rai-Njs:- a
devalvaatiolla vaan ta-louspolitiikan
kokonaisuudella
jota hallitus chy:slinjaa nou-da
taen jatkuvasti kehittää ti-lanteen
vaatimusten mukaises-ti
Kilpaiaikykyvaikeuksien Ii-saksi
viennin suotuisaa keh-itytä
estävät hidas taloudelli-nen
kasvu ja suuret taloudel-liset
vaikeudet erityisesi! Suo-melle
tärkeissä ostajamaissa
esim Englannissa tai Ruotsissa
L saksi Yhdysvaltain ja Kana-dan
kilpailu ptiunjalusteiden
kihduia on todella kovaa Nai-hinhä- n
Suomi ei voi sanoita-av- i
vaikuttaa
3 Kuinka devalvaatio vaikut-ti
tavallisen palkannauttijan
toimeentuloon Annettiinko ku-luttajille
minkäänlaista hyvi-tystä
tavalla tai loisella 3 pro
sentin verran
V Devalvaatio cli niin pienii
ettei se vaikuttanut sanottavas-ti
Ammattijärjestöt mm civat
katsoneet sen antavan aihetta
palkkasopimusten tarkistami-seen
mikä olisi ollut periaat-teessa
mahdollista Varsinasia
erillisiä hyvityksiä ci annettu
mutta hintasäännöstclyä tiuken-nettiin
ja samaan aikaan toteu-tetun
maataloustuloratkaisun
vaikutus elintarvikkeiden hin-toihin
oli poikkeuksellisen pie-ni
Kun korkotasoa vielä alen-nettiin
prosenttiyksiköllä ei
elinkustannuksiin aiheutunut
nousupainetta
4 Onko hallituksella min-käänlaista
suunnitelmaa tai
mahdollisia lakialoitteita erikoi-sesti
nuorten koulutuksen ja
sen jälkeisen työnsaannin tur-vaamiseksi
etteivät vieraat
maat pystyisi houkuttelemaan
pois Suomesta
V Taloudellinen lama
on työttömyyden yleisesti li-sään
tycssä myös Suomessa li-sännyt
erityisesti nuorten työn-saantivakeuk- sia
'kuten muis-sakin
läntisissä maissa Ongel-ma
on' hyvin vakava ja Suomes-sa
sen seurauksia kärjistää eri-tyisesti
lähinnä Ruotsiin tapah-tuva
maastamuutto joka tosin
nyt ci ole niin suurta kuin 1960-luvu- n
lopulla
Hallitus on toteuttanut ja
suunnittelee useitakin toimen-piteitä
nuorisotyöttömyyden
helpottamiseksi Yrityksille
maksetaan mm erityistä nuor-ten
työllistämistukea ammat- -
Suomen Lähetysseura kutsunut kaikki toi-mineet
kotiin maassa vallitsevan
Kotiin palasi 19 Ja perheiden
f
likuisseu hi lisa''s eka v
rus-- että animatukoulutusai-ka- a
on t lapäisesti cräHtu osin
pidennetty " Samoin tuikitaan
voitaisiinko vanhempien eläk-keellesiirtymistä
helpottamalla
nuonle loytaa hsäa työpaikko-ja
5 Onko nv kyinen hallitus yh-tään
pohtinut ns köyhän mie-hen
eneni-mä- r
vientiä ja katkaista tuon-tia
ainakin ylectlisyystavuraln
osalta
Leikillisesti voisi sanoa s
tämä hallitus o'c paljon muu a
dili nyt tehdäkään kuin polu a
ns köyhän miehen
Ei toin aivan kvsvjän
viittaamassa mielessä Koko-naistuotanto
ci ole Suomessa
kasvanut viimeisten kolmen
vuoden aikana o keastaan lain- -'
kaan Tämä merkitsee sitä ei-tä
esim kansalaisten tulojen
lisäämiseen tai yhteiskunnan
palvelujen kehittämisien ci ole
samoja mahdollisuuksia kuin
aikaisemmin- -
Verdiä on pyritty edistämään
kaikin keinoin mm yritysten
hinta kilpailukykyyn vaikutta-via
yritysen rasituksia keven-tämällä
Tuontia se sijaan ci
ole pyritty kahlitsemaan sään-nöstely
toimin koska Suomi on
useissa kansainvälisissä sopi-muksissa
sitoutunut noudatta-maan
ns vapaan kaupan peli-sääntöjä
Suomen tuonnista
valtaosa on ehdottoman vält-tämätöntä
ja rajoitustoimet
saattaisivat myös vahingoittaa
v Lisäksi
on syytä todeta että kauppa-tase
on tänä vuonna tasapai-nossa
vaikka vajaukset erityi-sesti
vuosina 1974-7- 6 olivat erit-täin
suuria Ensimmäinen voit-to
vaikeuksista on siis saatu
6 Suomen lähimmät tavoitteet
taloudellisessa sisäpoliittisessa
ja mahdollisesti ulkopoliittises-sa
mielessä
Tärkein yksittäinen talous-poliittinen
tavoite on
asteittain palautta-minen
Halltuksen hyväksy-män
mukaan
pyritään 1980-luvu- n alkuun
mennessä 25 prosentin
kun työttömä-nä
tällä hetkellä on noin 6 pro-senttia
työvoimasta cli noin
130 000 ihmistä Tämä edellyt-tää
mm inflaation hillitsemis-tä
alle kansainvälisen keskita-son
ja siten vennin kilpailuky-vyn
parantamista jotta viennin
ja tuotannon kasvu voisi olla
riittävän nopeaa
Edellämainittu talouspoliitti-nen
tavoite on keskeinen ylecn- -
lapsia
maahan
LAURI AAVISTO
50-VUOT- TA
y!1mP
Lauri Aavisto eräs Vancouve-- n
huoma uimm sta yhdtstvs-toimintahenkilois- ta
LUtaa jou-lukuun
paiva 50 vuotta
Laurn isä alkuperäiseltä ni-mellään
Ahlqvist i palveli ak-tiiviupseerina
Suomen armei-jassa
Juuri #ennan talvisota
perhe muutti Viipunta Vaa-laan
missä "Lare" lopeti i
ja oppi monipuo-liseksi
puutyöni 'ehctsi valmis-taen
huonekaluja sisustaen linja
auloja jne Puun fcanssa han
on työskennellyt kjko taalla
Kanadasa oloaUcansakm raken-neMe- n
alkuaikoina veneitä ja
huonekaluja VäiiHä hän toimi
itsenäisenä
ja keittiökaappien raken-tajana
vuotta
on työmaana nyt ollut British
Columbian i liopiston puuse-pänversl- as
Naimisiin Lauri Aavisto meni
Anneli Nevarannan kanssa
vuonna 1949 ja pari vuotta myö-hemmin
tuli lähtö Kanadaan
siirtolaiseksi
Koska kirjoittaja on sattunut
hyvin läheisesti samoihin seu-ratoimintoihin
Lauri Aaviston
kanssa niin kerron niistä
Ensimmäisen kerran tapasin
Larcn talon vin-tillä
n 28 vuotta sitten Olin it-se
aloitteleva
ja eräs Laren sukulaismies
sattui olemaan kanssani samal-la
työmaalla Hän kertoi Larcl-l- a
olevan kaloja ehlä myytä-väksikin
Kiipesimme jyrkkiä
rappuja mainittuun vinttiin ja
säkin sisäpolitiikassa Pyritään
sellaNcn taloudellisen kehityk-sen
aikaansaamiseen että yh-teiskunnallinen
uudistustyö ja
sosiaalinen turvallisuus voivat
lisääntyä
Ulkopoliti'kassaan Suomi
pyrkii kansainvälisen lienny-tyskehityksen
edistämiseen ja on
erityisesti kiirehtinyt aseiden-rajoitus-
ja aseriisuntapyrki-myks- ä
Keskeisellä sijalla o-v- at
myös-- hyvien suhteiden ja
yhteistyön ylläpitäminen naa-purimaiden
Neuvos ja
Pohjoismaiden kan o
läh työn ekljät kotl- -
— Lehtikuva
[HBpPMRäjijajsflEgH ffMi
sBHä "fri TsölBLrlTsHssBQIsssSssFÄätisRss aaa%%y B aaaaaaaaaaaaaaaaaBavI
a iaiH_yjaaaMwäaaaaaaBa& HIl EiNaBHfeLJrjt - JtaiAtafjP"£S aaaa1BaBaa 2
aJm --& aaaaaaaiH aair aaaaVi yaarVL"" jKy saaaaaHarsT saaaaaaaaaaaaaaas äwaaaaaal
aaaaau& "v aaK' 1 P M TaäaaaariiiBaaaiPK " Mt jtaaja aaaai
aaaaaaaaaF r vcpaaaaaTr aflaBaaaHYifaPavv % aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaT i 'JaTHauaaanvr M "Bas-jaaaaVa-#BaaaaB ai aaar l_ 9 Bc äaaaaaaaaaaaaaaaaaliaaaaaaaT sJaar vib — aaaaaT tbm
k aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaV vW ~' ' ~~ - v ! i± läT jRRTi
PrfyaaaVaaMSai avGlaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaiLaaaPaaaJaaaaaVaaaat ' i£3Jm?p --
-"
ui W mväaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaal -- ~~ "tfam " aaaaaaav1 v HiaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaL aaaaaaaaaaaaT
im -
aVKaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa '—' smwmmmm& ±~r2£ Laaaaaf baaaaaaaaaaaavvhaaf kLaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa m" jflH1 iwiCi' t BaaaaaaaaaaVaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaW aalLaaaaaaaaaaaTffsF "s LaV ' 'aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaiaaaaaaaaaaaaaaaaäaaaakBK
aBBBaki jBBLaaaaaBaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa LaaaiBaaaal
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaBaKv 9kBaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaBaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa BaaaaaaaaaaaaaaB
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaTf ' ' laBaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa BLaaaaaaaaaaaaal
Baaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa LaaaaaaaaaBiflH
on Etiopiassa
työntekijänsä sotatilan-teen
vuoksL lähetystyöntekijää
talouspolitiikkaa
talouspoli-tiikkaa
icntimahdollsuuksia
täystyöl-lisyyden
tavoiteohjelman
työttö-myysasteeseen
Kuvassa kotiin palanneet
saavuttuaan
aaaanaaaaiaaa
23
kou-lunkäyntinsä
rakennusurakoitsi-jana
Toistakymmentä
palosaarclaisen
akvaarieharrasta-j- a
aliiton
LaaaaV
-- 3aaaaaaaaaaVi
aaaaaaaaaaaaaEaaaaaaaaaT
No 97 1977 Tiitta! jouluk
siellä seisoi Lare sormi suun
edessä hyssyttämässä rttä pi-tää
olla hiljaa Sinikuraamipa-r- i
oli juuri kutuhommissa ja nii-tä
ei saanut luuna Kun ak-vaarioharras-tus
oli Vaasassa
kovassa nousussa peiusteuiin
kaupunkiin Vaasan Akvaario-harastelijat-nimin- en
yhdistys
minkä ensimmäiseksi puheen-johtajaksi
valittiin Lauri Aa-visto
hdistys menestyi hyvin
Se "vuokrasi erään talon kella-rista
ison huoneen kcrhotiloik
si Siellä jäsenet saivat kasvat
taa kalojaan ja kerran viikossa
järjestettiin kerho-- ja kurssi-ilt- a
mihin ympäristön nuoret
olivat tervetulleita Lare oli u-scimt- niien
näiden iltojen järjes-täjänä
selostaen miten crilaa
luisia kaloja tuli hoitaa mitkä
kalat sopivat yhteen jne
Vancouverissa alkoi Larcn yh-disty
stuinuntu i'uin ns "uudet
suomalaiset" perustivat 1952
kevättalvella Suomalaisen Ur-heMuscur- an
Lare oli seuran en-simmäinen
puheenjohtaja ja
hänen jäscnkorttinsa numero
oli ykkönen Kun mainittu ur-heiluseura
muutaman pirteän
toimintavuoden jälkeen lope-tettiin
liity ivat Aav istut paikal-liseen
Vcljeysseuran majaan
Lare toimi usean vuoden Vel-je- y
ssiuran puheenjohtajana
lUn johti kokousta kun maja
paatti erota Amerikan puolen
päämajasta ja myös silloin kun
maja omaisuuksineen päätti
liittyä vastaperustettuun Van-couver
Finlandia Clubiin Jlän
johti puhetta myös Finlandia
Clubin perustavassa kokouk-sess- a
ja toimi clubin puheen-johtajana
ensimmäiset kolme
vuotia Jäsenumero on jälleen
ykkönen Hän on toiminut pu-heenjohtajana
myös Finnish
Tish and Game Clubissa Use-amman
vuoden hän on toimi-nut
opettajana sekä oman seu-ran
että toisten alan yhdistys-te-n
järjestämillä metsästys- - ja
kalatjskursseilla
Viikonloppujaan ja muita va-paa-
aikojaan Aavistot useim-miten
viettävät Laren rakenta-massa
huvilassa kauniin Canim-järve- n
rannalla Cariboossa
I-a-uri
Aavisto on antanut suu-ren
panoksen suomalaisen seu-ratoiminnan
hyväksi Vancou-verissa
Olet nyt saanut pitää
muutaman vuoden hyvin an-saitsemaasi
lomaa yhdistystoi-minnoistamme
Toivomme nä-kevämme
Sinut taas ensi vuo-sikokouksen
jälkeen tiiviisti
mukana Tinlandia Clubin teh-tävissä
Jos kjskaan niin nyt
tarvitsemme kaikki kyvykkäim-mä- t
jäsenemme aktiiviseen toi-mintaan
toimitaloasiammc ym-pärille
Parhaimmat onnittelut syn-tymäpäiväsi
johdosta ja näihin
onnitteluihin uskon yhtyvän
a nakin kaikkien VFCtn jäsen-ten
—Ray Rinta
YK varoi ti
mttrjttanasta
New York —Marijuanan käyt-tö
saifaa vahingoittaa ihmisen
lisaäntymiskvkyä sekä saada ai-kaan
geneettisiä vaurioita todc"
taan tutkimuksessa jonka YK
julkisti perjantaina New Yor-kissa
Mirijuanan sisältämät biolopi-ses- ti
aktiivit molekyylit vaikut-tavat
tutkimuksen mukaan elä-viin
soluihin aiheuttaen mm
aineenvaihduntahäiriöitä Mari-juanan
aineosat pysyvät mu-miN- ta
kahdekan päivää ja ka-sautuvat
siellä Siten henkilöllä
joka polfaa ainetta kerran vii-kossa
on jatkuvasti myrkkyä
khossaan simotaan tutkimuk-sesv- i
cdelleen
Kolambian ylkmiston profev
f -- ri Gabriel Sahasin toimeenpa-nemasta
tutkimusessa tarkkail-tiin
16 tenettä miestä jotka
polttivat viiJestä viiteuitoista
marijuanjsaniVctta päivittäin
kuukaudn ajan Heidän siemen-vilujeis- a
määrän todettiin ilas-l"ne- rn
ia cpämuotoisten solu-jen
puolestaan jyrkästi lisäänty
neen Tämä sai aiheen epäillä
etti säännöllinen marijuanan
käyttö aiheuttaa pcrinnöllLsia
vaurioita
6 p Tuetday December 6
Teemme tilauksesta sohvapöydät kirjahyllyt sängyt
kclttiökaaplt ym Myös teak-puust- a luutuet valmiiksi pintakaslteltynä
Vapaa arviointi Ilmainen asennus Ja kotiinkuljetus
lemme tilauksista Nopea toimitus
Snafavaru mvds KINO Ja UPO saunanklukalta
FINNISH W00D PRODUCTS
M Vainio 281 Bay St Thunder Ont
1IUOMI UUSI OSOITE
Puhelin 344-892- 1
SUDBURY ONT
Matteus Seurakunta
264 MacKenzle St
Tiistaina 6 12 Kitkkokuoron
harjoitukset alasalissn klo 1930
Sunnuntaina 1112 Jumalan-palvelus
kirkossa klo 10 Saar-nateksti
Ma1t 11:2-1- 0 Englan-ninkielinen
jumalanpalvelus klo
11:30 (larsonissa joulujuhla
Mr & Mrs Sippolalla klo IS cli
klo 3 iltapäivällä Osoite 220
Hirch St fiarson Onapingfallv
in ompeluseuran joulujuhla
Dovvlingissa Emil ja Anna Peu-ralla
klo 18 cli klo 6 illalla
"Kauneimmat joululaulut"
eli ilta joululaulujen parissa
keskiviikkona joulukuun 14
pnä kirkossa klo 19 Kirkko-kuoi- o
on luvannut tulla mu-kaan
Illan tulot tulevat lähe-tystyön
hyväksi Tervetuloa
laulamaan ja kuuntelemaan
tuttuja joululauluja sekä illla-kahvill- e
Sanoja monistetaan
kaikkia varten
Torstaina 1512 Joulujuhla
suomalaisille Pioneer Manor-iss-a
klo 14 eli klo 2 iltapävällä
Lähtö kirkolta noin klo 13:30
Perjantaina 1612 Joulujuhla
suomalaisille Extcndicaressä
klo 14 cli klo 2 iltapäivällä Läh-tö
klt kolia noin klo 1315
Pyhäkoululaistcn joulujuhla
sunnuntaina joulukuun 18 pni
klo 10 kirkossa Lapset esittä-vät
ohjelmaa Tervetuloa
Vvanupin-kappeli- n joulujuhla
Jdit
Vapaa Sana — Sivu 7
Kalkki
SAUNA
Bay
unnuntaina joulukuun 18 pnä
klo 15 eli klo i iltapäivällä Mo-nenlaista
ohjelmaa Tervetuloa
Kasteltu: Walter ja Merja
Hirven Christina Ellen Kum-mit
Vendv nibler Reino Hir-vi
Eija Jutila ja Eric Luoma
sekä Rovrer ja Tuula Lahacn
Urian Daniel Kumniit Ronald
Ja Isahel Miliajle '~~
Jukka Joensuu
Tupakointi
vaarallisempi
kuin HiUenm
Bryssel — Tupakointi ailieut-ta- a
neljä kertaa enemmän kuo-lemantapauksia
HECtii maissa
kuin liikenneonnettomuudet
'Tämä ilmenee ta!oiisyh!cisön
piirissä valmistetusta kulutta-janeuvoston
selonteosta
Ranskassa kuolee vuosittain
ennenaikaisesti 3S000 tupakoit-sijaa
— puoVt heistä rncnJityy
svöpään ja muut krooniseen
keuhkoputkentulehdukseen seka
erilaisiin sydän ja vetvukierto-luihKilii- n
Englannissa valtio keiää vuo-sittain
3 niilj tuppakkavvrui-r- a
mutta antaa vastaavasti lä-hes
2 miljaiilia dallaiia tupa-koMsijoid- on
irveydcnhuo'loii
EEC:n 'ulnMajaneuvosto ke-hoilt- aa
talousyhteisön ministe-lineuvost- oa
kieltämään tiipaken
mainonnan sekä aloittamaan tu-pakoitsijoihin
kohdistuvan va-listuskampanjan
tupakoinnin
vaarojen ostjittainiscksi
oi
Järjestitte meille tosiyllätyksen 15 9 tupaan-tulijaiste- n
merkeissä Siitä haluamme teitä kaikkia
kiittää myös teitä jotka otitte osaa mutta ette voi-neet
saapua Kiitos järjestäjille sekä pojille soitosta
RIITTA JA MATTI TEINI
ScarboroUgh Ont
KIITOS
Sydämellinen kiitos ystävilleni niistä monista sai-raalassa
käynneistä minua tervehtimässä ja ihanista
kukista ym Teitä kaikkia kiittäen
ELSA AHLFORS
Lakitieteen tohtori
TAPIO NOUSIAINEN puhuu
Sudburyn Siion kirkolla
tiistaina 13 ja keskiviikkona 14
joulukuuta klo 1900
Kuoro- - duetto- - ja yksinlaulua
Sudburyn suomalaiset sydämellisesti tervetuloa I
We citn send your flovvers to Finland for ali occaslons
Savc the cosi of expensive lek-xram- s (usually $500)
J11M tjlve us the irdcr 2 uccks hefore the date of
tlellvery requestecl
For Chrlstmas plezse placc your Ilovvcr ordvrs
by Lecembcr lt!
GEO HATCHER FLORIST LTD
Tel 222025
3455 Vonge Street Ulllovvdale Ontario M2N' 5S1
4 slctrs mhiIIi :f The Finnish Place
Ve lake Mailer Cliare Chargix American Express
ver the plion
Porcupinen Suomi Klubin
YLEINEN VUOSIKOKOUS
Community Centr'essä
sunnuntaina 11 pnä jouluk klo 3 ip
Kaikkien jäsenien läsnäolo välttämätön
Lomahuoneistosi LAKE VORTHISSA
tktyxtl uudca MI11VIC1IT SUV APARTMENTS-Motdllss- a (I iMÄltiis MSA APARTMENTS- - Motellissa
Liilicininln:
TELLERVO L RAIMO NIKUXEN
1030 Jw Federal Hvsy Lake Worth M VSA
Puhdin 305—5SS-36- M
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaa Sana, December 06, 1977 |
| Language | fi |
| Subject | Finland -- Newspapers; Newspapers -- Finland; Finnish Canadians Newspapers |
| Date | 1977-12-06 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | VapaD7002119 |
Description
| Title | 0401b |
| OCR text | Eduskunnan na ma sivulta) i mm9 iiH Pääministeri Kalevi Sorsa 1 Kvn tämä njt on kansan kie-lellä sanoen Sorsan toinen hal-litus tehomme sille ensim-mäistä pitempää ikää sekä rau-hallista ja tuloksellista toiniin taa Kiitokset toi otuksesta Hallituksen työ tähän men-nessä on ollut mielestäni sekä "rauhasista sekä tuloksellista" Suurista jaloudcIFsista väike-uksist- a huolimatta viiden halli-tuspuolueen yhteistyö on suju-nut paljon paremmin kuin edel-linen yritys samalla pohjalla 1975-7- 6 Onkin svvtä toivoa et-tä nykjinen hallitus jatkaa ai-na eduskuntavaaleihin saakka v 1979 koska tämänkaltainen laaja hallituspohja on tarpeen käs 11a olevien suurten ongel-mien ratkaisemiseksi — ja toi-otta- aa tämä laaja hallilusyh-teistj- ö olisi myös eduskunta-vaalien jälkeen 2 Kun Suomen markka deval-voitiin muutama kuukausi sit-ten 3 prosenttia niin oliko mää-rä riittävän suuri viennin edis-tämiseksi ts auttoiko se kilpai-lussa vientimarkkinoilla Hallituksen käsityksen mu-kaan devalvaatio (ja samanai-kaiset muut elvytystomct) oli riittävä pitämään Suomen hin-takilpailukyvyn suunnilleen en-nallaan verrattuna siihen tilan-teeseen joka vallitsi ennen muiden Pohjoismaiden suorit-tamia devalvaatioita Suurempi devalvaatio olisi nopeuttanut kotimaista inflaatiota ja sen hyöty olisi siten valunut hyvin pian tyhjiin Ongelma on yhä havaittavis-sa myös Suomea enemmän de-valvomi-en Ruotsin kohdalla in lian on svki Miitii ktuppa kumppani eitä paha kilpailija emvisesli Suonien puunjakjs tasecilisuudellt Volmaii-is-C- a maissa Kokonaisuutena on todetta-va ettei Suomen viennin tai luoudn ongelmia voida rai-Njs:- a devalvaatiolla vaan ta-louspolitiikan kokonaisuudella jota hallitus chy:slinjaa nou-da taen jatkuvasti kehittää ti-lanteen vaatimusten mukaises-ti Kilpaiaikykyvaikeuksien Ii-saksi viennin suotuisaa keh-itytä estävät hidas taloudelli-nen kasvu ja suuret taloudel-liset vaikeudet erityisesi! Suo-melle tärkeissä ostajamaissa esim Englannissa tai Ruotsissa L saksi Yhdysvaltain ja Kana-dan kilpailu ptiunjalusteiden kihduia on todella kovaa Nai-hinhä- n Suomi ei voi sanoita-av- i vaikuttaa 3 Kuinka devalvaatio vaikut-ti tavallisen palkannauttijan toimeentuloon Annettiinko ku-luttajille minkäänlaista hyvi-tystä tavalla tai loisella 3 pro sentin verran V Devalvaatio cli niin pienii ettei se vaikuttanut sanottavas-ti Ammattijärjestöt mm civat katsoneet sen antavan aihetta palkkasopimusten tarkistami-seen mikä olisi ollut periaat-teessa mahdollista Varsinasia erillisiä hyvityksiä ci annettu mutta hintasäännöstclyä tiuken-nettiin ja samaan aikaan toteu-tetun maataloustuloratkaisun vaikutus elintarvikkeiden hin-toihin oli poikkeuksellisen pie-ni Kun korkotasoa vielä alen-nettiin prosenttiyksiköllä ei elinkustannuksiin aiheutunut nousupainetta 4 Onko hallituksella min-käänlaista suunnitelmaa tai mahdollisia lakialoitteita erikoi-sesti nuorten koulutuksen ja sen jälkeisen työnsaannin tur-vaamiseksi etteivät vieraat maat pystyisi houkuttelemaan pois Suomesta V Taloudellinen lama on työttömyyden yleisesti li-sään tycssä myös Suomessa li-sännyt erityisesti nuorten työn-saantivakeuk- sia 'kuten muis-sakin läntisissä maissa Ongel-ma on' hyvin vakava ja Suomes-sa sen seurauksia kärjistää eri-tyisesti lähinnä Ruotsiin tapah-tuva maastamuutto joka tosin nyt ci ole niin suurta kuin 1960-luvu- n lopulla Hallitus on toteuttanut ja suunnittelee useitakin toimen-piteitä nuorisotyöttömyyden helpottamiseksi Yrityksille maksetaan mm erityistä nuor-ten työllistämistukea ammat- - Suomen Lähetysseura kutsunut kaikki toi-mineet kotiin maassa vallitsevan Kotiin palasi 19 Ja perheiden f likuisseu hi lisa''s eka v rus-- että animatukoulutusai-ka- a on t lapäisesti cräHtu osin pidennetty " Samoin tuikitaan voitaisiinko vanhempien eläk-keellesiirtymistä helpottamalla nuonle loytaa hsäa työpaikko-ja 5 Onko nv kyinen hallitus yh-tään pohtinut ns köyhän mie-hen eneni-mä- r vientiä ja katkaista tuon-tia ainakin ylectlisyystavuraln osalta Leikillisesti voisi sanoa s tämä hallitus o'c paljon muu a dili nyt tehdäkään kuin polu a ns köyhän miehen Ei toin aivan kvsvjän viittaamassa mielessä Koko-naistuotanto ci ole Suomessa kasvanut viimeisten kolmen vuoden aikana o keastaan lain- -' kaan Tämä merkitsee sitä ei-tä esim kansalaisten tulojen lisäämiseen tai yhteiskunnan palvelujen kehittämisien ci ole samoja mahdollisuuksia kuin aikaisemmin- - Verdiä on pyritty edistämään kaikin keinoin mm yritysten hinta kilpailukykyyn vaikutta-via yritysen rasituksia keven-tämällä Tuontia se sijaan ci ole pyritty kahlitsemaan sään-nöstely toimin koska Suomi on useissa kansainvälisissä sopi-muksissa sitoutunut noudatta-maan ns vapaan kaupan peli-sääntöjä Suomen tuonnista valtaosa on ehdottoman vält-tämätöntä ja rajoitustoimet saattaisivat myös vahingoittaa v Lisäksi on syytä todeta että kauppa-tase on tänä vuonna tasapai-nossa vaikka vajaukset erityi-sesti vuosina 1974-7- 6 olivat erit-täin suuria Ensimmäinen voit-to vaikeuksista on siis saatu 6 Suomen lähimmät tavoitteet taloudellisessa sisäpoliittisessa ja mahdollisesti ulkopoliittises-sa mielessä Tärkein yksittäinen talous-poliittinen tavoite on asteittain palautta-minen Halltuksen hyväksy-män mukaan pyritään 1980-luvu- n alkuun mennessä 25 prosentin kun työttömä-nä tällä hetkellä on noin 6 pro-senttia työvoimasta cli noin 130 000 ihmistä Tämä edellyt-tää mm inflaation hillitsemis-tä alle kansainvälisen keskita-son ja siten vennin kilpailuky-vyn parantamista jotta viennin ja tuotannon kasvu voisi olla riittävän nopeaa Edellämainittu talouspoliitti-nen tavoite on keskeinen ylecn- - lapsia maahan LAURI AAVISTO 50-VUOT- TA y!1mP Lauri Aavisto eräs Vancouve-- n huoma uimm sta yhdtstvs-toimintahenkilois- ta LUtaa jou-lukuun paiva 50 vuotta Laurn isä alkuperäiseltä ni-mellään Ahlqvist i palveli ak-tiiviupseerina Suomen armei-jassa Juuri #ennan talvisota perhe muutti Viipunta Vaa-laan missä "Lare" lopeti i ja oppi monipuo-liseksi puutyöni 'ehctsi valmis-taen huonekaluja sisustaen linja auloja jne Puun fcanssa han on työskennellyt kjko taalla Kanadasa oloaUcansakm raken-neMe- n alkuaikoina veneitä ja huonekaluja VäiiHä hän toimi itsenäisenä ja keittiökaappien raken-tajana vuotta on työmaana nyt ollut British Columbian i liopiston puuse-pänversl- as Naimisiin Lauri Aavisto meni Anneli Nevarannan kanssa vuonna 1949 ja pari vuotta myö-hemmin tuli lähtö Kanadaan siirtolaiseksi Koska kirjoittaja on sattunut hyvin läheisesti samoihin seu-ratoimintoihin Lauri Aaviston kanssa niin kerron niistä Ensimmäisen kerran tapasin Larcn talon vin-tillä n 28 vuotta sitten Olin it-se aloitteleva ja eräs Laren sukulaismies sattui olemaan kanssani samal-la työmaalla Hän kertoi Larcl-l- a olevan kaloja ehlä myytä-väksikin Kiipesimme jyrkkiä rappuja mainittuun vinttiin ja säkin sisäpolitiikassa Pyritään sellaNcn taloudellisen kehityk-sen aikaansaamiseen että yh-teiskunnallinen uudistustyö ja sosiaalinen turvallisuus voivat lisääntyä Ulkopoliti'kassaan Suomi pyrkii kansainvälisen lienny-tyskehityksen edistämiseen ja on erityisesti kiirehtinyt aseiden-rajoitus- ja aseriisuntapyrki-myks- ä Keskeisellä sijalla o-v- at myös-- hyvien suhteiden ja yhteistyön ylläpitäminen naa-purimaiden Neuvos ja Pohjoismaiden kan o läh työn ekljät kotl- - — Lehtikuva [HBpPMRäjijajsflEgH ffMi sBHä "fri TsölBLrlTsHssBQIsssSssFÄätisRss aaa%%y B aaaaaaaaaaaaaaaaaBavI a iaiH_yjaaaMwäaaaaaaBa& HIl EiNaBHfeLJrjt - JtaiAtafjP"£S aaaa1BaBaa 2 aJm --& aaaaaaaiH aair aaaaVi yaarVL"" jKy saaaaaHarsT saaaaaaaaaaaaaaas äwaaaaaal aaaaau& "v aaK' 1 P M TaäaaaariiiBaaaiPK " Mt jtaaja aaaai aaaaaaaaaF r vcpaaaaaTr aflaBaaaHYifaPavv % aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaT i 'JaTHauaaanvr M "Bas-jaaaaVa-#BaaaaB ai aaar l_ 9 Bc äaaaaaaaaaaaaaaaaaliaaaaaaaT sJaar vib — aaaaaT tbm k aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaV vW ~' ' ~~ - v ! i± läT jRRTi PrfyaaaVaaMSai avGlaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaiLaaaPaaaJaaaaaVaaaat ' i£3Jm?p -- -" ui W mväaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaal -- ~~ "tfam " aaaaaaav1 v HiaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaL aaaaaaaaaaaaT im - aVKaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa '—' smwmmmm& ±~r2£ Laaaaaf baaaaaaaaaaaavvhaaf kLaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa m" jflH1 iwiCi' t BaaaaaaaaaaVaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaW aalLaaaaaaaaaaaTffsF "s LaV ' 'aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaiaaaaaaaaaaaaaaaaäaaaakBK aBBBaki jBBLaaaaaBaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa LaaaiBaaaal aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaBaKv 9kBaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaBaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa BaaaaaaaaaaaaaaB aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaTf ' ' laBaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa BLaaaaaaaaaaaaal Baaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa LaaaaaaaaaBiflH on Etiopiassa työntekijänsä sotatilan-teen vuoksL lähetystyöntekijää talouspolitiikkaa talouspoli-tiikkaa icntimahdollsuuksia täystyöl-lisyyden tavoiteohjelman työttö-myysasteeseen Kuvassa kotiin palanneet saavuttuaan aaaanaaaaiaaa 23 kou-lunkäyntinsä rakennusurakoitsi-jana Toistakymmentä palosaarclaisen akvaarieharrasta-j- a aliiton LaaaaV -- 3aaaaaaaaaaVi aaaaaaaaaaaaaEaaaaaaaaaT No 97 1977 Tiitta! jouluk siellä seisoi Lare sormi suun edessä hyssyttämässä rttä pi-tää olla hiljaa Sinikuraamipa-r- i oli juuri kutuhommissa ja nii-tä ei saanut luuna Kun ak-vaarioharras-tus oli Vaasassa kovassa nousussa peiusteuiin kaupunkiin Vaasan Akvaario-harastelijat-nimin- en yhdistys minkä ensimmäiseksi puheen-johtajaksi valittiin Lauri Aa-visto hdistys menestyi hyvin Se "vuokrasi erään talon kella-rista ison huoneen kcrhotiloik si Siellä jäsenet saivat kasvat taa kalojaan ja kerran viikossa järjestettiin kerho-- ja kurssi-ilt- a mihin ympäristön nuoret olivat tervetulleita Lare oli u-scimt- niien näiden iltojen järjes-täjänä selostaen miten crilaa luisia kaloja tuli hoitaa mitkä kalat sopivat yhteen jne Vancouverissa alkoi Larcn yh-disty stuinuntu i'uin ns "uudet suomalaiset" perustivat 1952 kevättalvella Suomalaisen Ur-heMuscur- an Lare oli seuran en-simmäinen puheenjohtaja ja hänen jäscnkorttinsa numero oli ykkönen Kun mainittu ur-heiluseura muutaman pirteän toimintavuoden jälkeen lope-tettiin liity ivat Aav istut paikal-liseen Vcljeysseuran majaan Lare toimi usean vuoden Vel-je- y ssiuran puheenjohtajana lUn johti kokousta kun maja paatti erota Amerikan puolen päämajasta ja myös silloin kun maja omaisuuksineen päätti liittyä vastaperustettuun Van-couver Finlandia Clubiin Jlän johti puhetta myös Finlandia Clubin perustavassa kokouk-sess- a ja toimi clubin puheen-johtajana ensimmäiset kolme vuotia Jäsenumero on jälleen ykkönen Hän on toiminut pu-heenjohtajana myös Finnish Tish and Game Clubissa Use-amman vuoden hän on toimi-nut opettajana sekä oman seu-ran että toisten alan yhdistys-te-n järjestämillä metsästys- - ja kalatjskursseilla Viikonloppujaan ja muita va-paa- aikojaan Aavistot useim-miten viettävät Laren rakenta-massa huvilassa kauniin Canim-järve- n rannalla Cariboossa I-a-uri Aavisto on antanut suu-ren panoksen suomalaisen seu-ratoiminnan hyväksi Vancou-verissa Olet nyt saanut pitää muutaman vuoden hyvin an-saitsemaasi lomaa yhdistystoi-minnoistamme Toivomme nä-kevämme Sinut taas ensi vuo-sikokouksen jälkeen tiiviisti mukana Tinlandia Clubin teh-tävissä Jos kjskaan niin nyt tarvitsemme kaikki kyvykkäim-mä- t jäsenemme aktiiviseen toi-mintaan toimitaloasiammc ym-pärille Parhaimmat onnittelut syn-tymäpäiväsi johdosta ja näihin onnitteluihin uskon yhtyvän a nakin kaikkien VFCtn jäsen-ten —Ray Rinta YK varoi ti mttrjttanasta New York —Marijuanan käyt-tö saifaa vahingoittaa ihmisen lisaäntymiskvkyä sekä saada ai-kaan geneettisiä vaurioita todc" taan tutkimuksessa jonka YK julkisti perjantaina New Yor-kissa Mirijuanan sisältämät biolopi-ses- ti aktiivit molekyylit vaikut-tavat tutkimuksen mukaan elä-viin soluihin aiheuttaen mm aineenvaihduntahäiriöitä Mari-juanan aineosat pysyvät mu-miN- ta kahdekan päivää ja ka-sautuvat siellä Siten henkilöllä joka polfaa ainetta kerran vii-kossa on jatkuvasti myrkkyä khossaan simotaan tutkimuk-sesv- i cdelleen Kolambian ylkmiston profev f -- ri Gabriel Sahasin toimeenpa-nemasta tutkimusessa tarkkail-tiin 16 tenettä miestä jotka polttivat viiJestä viiteuitoista marijuanjsaniVctta päivittäin kuukaudn ajan Heidän siemen-vilujeis- a määrän todettiin ilas-l"ne- rn ia cpämuotoisten solu-jen puolestaan jyrkästi lisäänty neen Tämä sai aiheen epäillä etti säännöllinen marijuanan käyttö aiheuttaa pcrinnöllLsia vaurioita 6 p Tuetday December 6 Teemme tilauksesta sohvapöydät kirjahyllyt sängyt kclttiökaaplt ym Myös teak-puust- a luutuet valmiiksi pintakaslteltynä Vapaa arviointi Ilmainen asennus Ja kotiinkuljetus lemme tilauksista Nopea toimitus Snafavaru mvds KINO Ja UPO saunanklukalta FINNISH W00D PRODUCTS M Vainio 281 Bay St Thunder Ont 1IUOMI UUSI OSOITE Puhelin 344-892- 1 SUDBURY ONT Matteus Seurakunta 264 MacKenzle St Tiistaina 6 12 Kitkkokuoron harjoitukset alasalissn klo 1930 Sunnuntaina 1112 Jumalan-palvelus kirkossa klo 10 Saar-nateksti Ma1t 11:2-1- 0 Englan-ninkielinen jumalanpalvelus klo 11:30 (larsonissa joulujuhla Mr & Mrs Sippolalla klo IS cli klo 3 iltapäivällä Osoite 220 Hirch St fiarson Onapingfallv in ompeluseuran joulujuhla Dovvlingissa Emil ja Anna Peu-ralla klo 18 cli klo 6 illalla "Kauneimmat joululaulut" eli ilta joululaulujen parissa keskiviikkona joulukuun 14 pnä kirkossa klo 19 Kirkko-kuoi- o on luvannut tulla mu-kaan Illan tulot tulevat lähe-tystyön hyväksi Tervetuloa laulamaan ja kuuntelemaan tuttuja joululauluja sekä illla-kahvill- e Sanoja monistetaan kaikkia varten Torstaina 1512 Joulujuhla suomalaisille Pioneer Manor-iss-a klo 14 eli klo 2 iltapävällä Lähtö kirkolta noin klo 13:30 Perjantaina 1612 Joulujuhla suomalaisille Extcndicaressä klo 14 cli klo 2 iltapäivällä Läh-tö klt kolia noin klo 1315 Pyhäkoululaistcn joulujuhla sunnuntaina joulukuun 18 pni klo 10 kirkossa Lapset esittä-vät ohjelmaa Tervetuloa Vvanupin-kappeli- n joulujuhla Jdit Vapaa Sana — Sivu 7 Kalkki SAUNA Bay unnuntaina joulukuun 18 pnä klo 15 eli klo i iltapäivällä Mo-nenlaista ohjelmaa Tervetuloa Kasteltu: Walter ja Merja Hirven Christina Ellen Kum-mit Vendv nibler Reino Hir-vi Eija Jutila ja Eric Luoma sekä Rovrer ja Tuula Lahacn Urian Daniel Kumniit Ronald Ja Isahel Miliajle '~~ Jukka Joensuu Tupakointi vaarallisempi kuin HiUenm Bryssel — Tupakointi ailieut-ta- a neljä kertaa enemmän kuo-lemantapauksia HECtii maissa kuin liikenneonnettomuudet 'Tämä ilmenee ta!oiisyh!cisön piirissä valmistetusta kulutta-janeuvoston selonteosta Ranskassa kuolee vuosittain ennenaikaisesti 3S000 tupakoit-sijaa — puoVt heistä rncnJityy svöpään ja muut krooniseen keuhkoputkentulehdukseen seka erilaisiin sydän ja vetvukierto-luihKilii- n Englannissa valtio keiää vuo-sittain 3 niilj tuppakkavvrui-r- a mutta antaa vastaavasti lä-hes 2 miljaiilia dallaiia tupa-koMsijoid- on irveydcnhuo'loii EEC:n 'ulnMajaneuvosto ke-hoilt- aa talousyhteisön ministe-lineuvost- oa kieltämään tiipaken mainonnan sekä aloittamaan tu-pakoitsijoihin kohdistuvan va-listuskampanjan tupakoinnin vaarojen ostjittainiscksi oi Järjestitte meille tosiyllätyksen 15 9 tupaan-tulijaiste- n merkeissä Siitä haluamme teitä kaikkia kiittää myös teitä jotka otitte osaa mutta ette voi-neet saapua Kiitos järjestäjille sekä pojille soitosta RIITTA JA MATTI TEINI ScarboroUgh Ont KIITOS Sydämellinen kiitos ystävilleni niistä monista sai-raalassa käynneistä minua tervehtimässä ja ihanista kukista ym Teitä kaikkia kiittäen ELSA AHLFORS Lakitieteen tohtori TAPIO NOUSIAINEN puhuu Sudburyn Siion kirkolla tiistaina 13 ja keskiviikkona 14 joulukuuta klo 1900 Kuoro- - duetto- - ja yksinlaulua Sudburyn suomalaiset sydämellisesti tervetuloa I We citn send your flovvers to Finland for ali occaslons Savc the cosi of expensive lek-xram- s (usually $500) J11M tjlve us the irdcr 2 uccks hefore the date of tlellvery requestecl For Chrlstmas plezse placc your Ilovvcr ordvrs by Lecembcr lt! GEO HATCHER FLORIST LTD Tel 222025 3455 Vonge Street Ulllovvdale Ontario M2N' 5S1 4 slctrs mhiIIi :f The Finnish Place Ve lake Mailer Cliare Chargix American Express ver the plion Porcupinen Suomi Klubin YLEINEN VUOSIKOKOUS Community Centr'essä sunnuntaina 11 pnä jouluk klo 3 ip Kaikkien jäsenien läsnäolo välttämätön Lomahuoneistosi LAKE VORTHISSA tktyxtl uudca MI11VIC1IT SUV APARTMENTS-Motdllss- a (I iMÄltiis MSA APARTMENTS- - Motellissa Liilicininln: TELLERVO L RAIMO NIKUXEN 1030 Jw Federal Hvsy Lake Worth M VSA Puhdin 305—5SS-36- M |
Tags
Comments
Post a Comment for 0401b
