Vapaa Sana, March 12, 1946

              U
i Pf
U- -
L
SIVU 2
VAPAA SANA
(FREE PRESS)
Independent Flnnlih-Canadla- n
Nevvtpaper
Publlihed every Tueiday Thur-da- y
and Saturday by The Vapaa
Sana Pre Limited Toronto Ont
EINO UNhOLA Pretldent
VXINÖ MALMIVUORI Manager
REYNOLD PEHKONEN Editor
Prlvate Addrei of Pretldent:
4 Soho St Toronto Ont
Butlneu and Editorlal
Departmentt:
19 Hurcn St Toronto 2 B
Phont WA 7721
Reglstered ai econd-cla- u matter
January 19th 1932 at the Pot
Office Oepartment Ottawa Ont
Subteriptlon rate In Canada and
United Statei: Pr Year W7$: SU
Monthi $203 Three Montha $100
In cther Coontrle: Per Year $500
SI Monthi 1250
Englantilaisen maa-ilman
liitto
Entisen Englannin pääministeri
Winston Churchillin viime viikolla
Yhdysvalloissa pitämä puhe on he-rättänyt
ansaittua huomiota kaik-kialla
maailmassa Ja tahdotaanpa
sitä tunnustaa taikka e! puhe si-sälsi
myöskin hyvin vakavan va-roituksen
tulevaisuuteen nähden
tosipohjaisen varoituksen mitä tu-lee
seuraamaan ellei englanninkie-linen
maailma pysy yhdessä
Yksi ja toinenkin voi väittää' et-tä
Churchill on vanhoillinen J
siten myöskin brittiläisen "impe-rialismin"
suurin asianajaja mut-ta
kaikkein tärkeimmässä perus-kohdas- sa
Jokaisen tasapuolisen ih-misen
täytyy myöntää se tosiasia
ettei Churchillin johtama hallitus
enempää kuin ajamansa politiik-kakaan
ole kansainvälisiä suhtei-ta
nykyiselleen saattanut
Englannin työväenhallituksen o
Icmassaolosta voidaan olla monia
eri mielipiteitä toisten katsoessa
sen olemassaolon vahingoksi — ja
näitähän on paljon— mutta jos ei
tetään lukuun Juuri tuo yllämai-nittu
peruseikka niin mikään rl
nykyiselle ajankohdalle ollut on-nellisempi
sattuma kuin työväen-puolueen
voitto viime vuonna Eng-lannin
vaaleissa
Ottakaamme Ja käyttäkäämme
mielikuvitustamme sen verran et-tä
kuvittelisimme Churchillin ok-va- n
nyt Knttlannln pääministerin!
Ja työväenpuolueen oppositioko
Englannista riippumatta on kan-sainvälinen
tilanne ajautunut sii-hen
mlssfc se nyt on Ja jos Eng-kmnl- Ma
oltei vanhoillinen lullitta
pääministerinkin Churchill niin
Jokainen voi mielestään kuvitella
mlnkHlalnen hjökknys sitä Vastaan
käytäisiin et ainoastaan oman
maan työväenpuolueen taholta
vaan kalkkien maitten työväen
paahteiden taholta syttäcn Chur-chillin
ajaneen asiat siihen kireään
Iltaan rntsAft ne kansainvälisesti
täua palviin ovat
Ja trlkolmti Venäjä kylpisi tälli
hetkellä tm öt a tunnon loistossa
Mutta kun Englannin hallituksena
ovat työväenpuolueen miehet niin
tilanteella on kaikenlainen myön
telsyys Englannin tycväenpuolu
een Johtomiehet ovat päässeet Ve-näjän
diktaattorien parantamina
sairaudestaan etu neuvostojärjes-telmässä
on Jotakin erinomaisen
hyvää Ja he nyt jo ymmärtävät Ja
käsittävät että Joittenkin toisten-kin
kansanvaltaisten maitten val
tiomiehet vaikkapa he etvit olisi
kaan työväcnpuoluelalsia Loikka
sosialisteja eivät sentään mitään
verisiä petoja ole Joiden suurim-pana
elämäntehtävänä on käydä
neuvostovalta-rauka- n kurkkuun
Näin esimerkiksi Canadässa pal-jastettu
vakoilujuttu ei ole aiheut-tanut
Englannissa työväenpuolu-een
keskuudessa kommunistien toi-vomaa
vaikutusta nimittäin leima-ta
koko Juttu keksityksi Jahdiksi
ja tarkoitukselliseksi Venäjän par-jaamiseksi
Englannin työväenpuo-lueen
keskuudessa nyt tiedetään
hallltuskokemukslen perusteella
kenen kanssa ollaan tekemisissä
kun ollaan Venäjän diktaattorin
kanssa tekemisissä
Mutta yläpuolella kaikkien näi-den
asioiden on yksi kalkkein tär-kein
asia Ja se on Juuri Churchil-lin
mainitsema läheinen englan-ninkielisen
maailman yhteistoi-minta
Englanninkielinen maailma
muodostaa sellaisen voiman maail-massa
sotilaallisesti taloudellisesti
tekä poliittisesti että se Jo yksis-tään
pystyy ratkaisevasti paina-maan
vaa'an kärjen asettuipa tä-mä
kokoomus mille puolen hyvän-sä
Kun me nyt kuitinkin tiedäm-me
että tämä englanninkielinen
maailma on kokonaisuudessa rau-han
maailma niin minkälainen
panos olisikaan pysyvän rauhan
hyväksi käyttää Englannin valta-kunnan
Ja Amerikan mahtava
voima sotilaallinenkin Jos tarvi-taan
yhteistoiminnassa hyökkäyk-sien
estämiseksi ja rauhan säilyt-tämiseksi!
Mikään ci olisi lyhytnäkölscmpää
politiikkaa kuin välttää että esi-merkiksi
Yhdysvaltain osallistumi-nen
Britannian kanssa läheiseen
yhteistoimintaan ulkopolitiikassa
olisi vain brittiläisen "Imperialis-min"
tukemista Ja samalla tavalla
vahtaa toiselta puolen että Bri-tannian
tuki Yhdyivalloillc tar-koittaisi
vain amerikalalsen kapi-talismin
tukemista Tosiasiana ni
mittäin pysyy— Ja se on selvästi
myöskin Churchillin ajatusten ta-kana—
että brittiläisen valtakun-nan
heikentyminen tietäisi Yh-dysvaltain
valkutusvolman heiken-tymistä
suunnattomassa mitassa Ja
(samalla tavoin päinvastoin Tilalle
voimnt' taantumuksellisuuden"
vlela "Julistuk-mitk- ä eivät saalisi
dysvaltoja kuin brlttilälstakäÄn
valtakuntaa
Enlmerklksl ajankohdalla
maailmana cl löydy mitään muu-ta
voimaa pysäyttämään Venäiän
imperialistinen anastuspolltiikka
kuin koko englanninkielisen maa-ilman
Ja varma toiminta
llplen katkaisemiseksi Kremlin
lennokkailta suunnitel-milta
Venäjä on tosiasiallisesti
kohonnut nimeä
sodan voittamisen seurauk-fen- a
ram keinotekoisesti Ja sen
takalslnlycmlseksl tut-kin
mltäär muuta tanitselslkaan
kuin brittiläisen valtakunnan
Yhdysvaltojen jhtelnen toiminta
ulkopolitiikassa toiminta mikä cl
olisi heiluvaa vaan
lopuilleen muotoon puettua päät-täväisyyttä
kansanvallan Ja kan-sojen
täydellisen Itsemääräämisoi-keuden
puolesta Engannlnklellsfn
maailman keskinäinen liitto el
missään tapauksessa tulisi muo-dostumaan
miksikään sotaintoko
--se vain estäisi anarkian kan-sainvälisessä
elämässä mikä näyt-tää
olevan valloillaan mlnkl
poistamista Jokainen sotia vastus-tava
rauhaa rakastava ihminen
toivoisi
TIISTAINA MAALISKUUN 12 —
iLLHH mmmmimWMmMMu'A'ivijLm
Ovatkohan vartijat valveilta?
Pakinajuttuja
VVindsorln autotyölälten unlo No Hiominen Jossa kalkkein ensin-:- -
' maiseksi heidän vanaveteensä sot-teih- in jäsenet Mli antoivat kommunl
kallellaan olevalle Alex IM- - kutuneUta kihotaan Juurineenkin
tentille potkut alkk rehellisyys ja nuoruus Ja kun
Se oli hieno! I tehty uäyttää että Alexikln on pai- -
Ja varmasti demokraattisesti Jo-- ! jen häailnyt noiden otuklen Jouko--te- n
siinäkään suhteessa Alexilla el j 'a niin voMpa th-l- e
nokan koputtamilta j "™M liAn ixMii llkkana
astuisivat kokonaan toiset "llbraalien uki Ja keholttlpa
enempää Yh- - „„„„- - --„ „„„ „„
tällä
yhteinen
herrojen
suurvallan kanta-maan
ahnauden
U
slnne tänne
sen
Ja
Ja
hyvin
anoa todelliseksi
J"
P-irp-nt
li toiset kommunistit nl- -
mittain yksinkertaisesti äänestettiin
nIo unlon Johdosta
I luvitta vinta tässä samaisessa Pa-lenti- n
Jutussa on se että hän Itse
keholtti työläHä yleensä vapautu-maan
työväen harhaanJohtajita
Ja hänen oman uniona Jäsenet ot-tivat
neuvolta vaarin Ja vapauttivat
Itsensä Alex Parentita työväen har-baanjohtajas- ta
Lukija el eliku aivan tarkalleen
muista mlKä tämä Alex on Sen JoH-iloit- a
pieni selitys
Vllnif maakuntavaalien aikana
kun kommunistit vanlioiiliet J li-beraalit
ryntdlllvät C('r':n edustuk-sen
pieiientänilseksl maakuntaparla-mentNr- a
tämä mainittu 1'arent a-sett- ul
viralliseksi liberaalien ehdok-knak- fl
CC F: n ehdokasta vastaan
lilieral-labor- " etiketillä Ja sai siis
narrattua äätcstäjlkseen el ainoa-tau- i
liberaalit mutta myöskin ulin
hyvän oan työläisiä että hän itse
tuli valittua ja ennen maakuntapa!'-Iamentls- a
ollut CCT:n ehdokas hä-visi
Sitten Joitakin aikoja takaperin
Parent Ilmoitti leveästi että hän ero--
an liberaalien parlamenttiryhmänä
- - v g-- l -- --
ron "työväen harhaanjohtajista"
Juttu on nyt kuitenkin semmoinen
t-tt-el
liberaalipuolue ole muuttunut
sen taantuniuksellisemmaksl kuin se
rtl slll inkln vaalien aattopäivinä
Jolloin kommunitlt Ja Palelit mu-kana
Hehtoivat hiki tukasa CCP:n
bonkuttflfmlsekl yhteirintamaan
liberaalien Ja kommunistien kaiuni
Juttu on ptilnvaatoin sellainen että
Parent ja muut kommunistit ovat
taaskin muuttaneet takkta Ja nllnpt
Windorln autotyöMlsten unlo teki-kin
titstä omat JhtoviäU)kensä Ja
lotkasi Parratta pellolJft
Niinkuin pitikin
SIIIÄ itsesän PrenUsj on elä-- v
ja ruma esimerkki työväen har-tiaan
johtamisessa
t "kansaneilustaja" Parent ma-leksii
Ontarion maakuntaparlamen-tis- a
kmllttoDiana kuin Vulkuklssa
silli hän ei ole enää liberaalien edus-taja
koka bSn erosi helsU Ja julis-ti
ryhmtoverinsa "taantumukselll-sik- r
eikä nnöskään U'ladorIn
työläisten edustaja Vokapa suuri
Jcukko hänen valitsijoitaan potkai-si
hänet heidän luottamustoimettaan
ulos
VIlMln tehtävä Parentllle kaiken
Uiman Jilkeen olisi plstJä "puukajT
pöytään Ja anoa vaatlpllrtnsä valit-sijoille
että kun minä en enää ole
teidän edustajanne niin valitkaa ti-lalleni
toinen henkilö
Mutta me epäilemme ettei Alex sel-laista
tee
Sellainen teko osoittaisi jossakin
määrin rehtiyttä matta kun on kysy-myksessä
mies Joka seurailee nila
nätisti kommunistien kantapäillä
niin olisi aivan yliluonnollista hänel--
P U&5 Y ARCH 12
— Chriitlan Seience Monltor
vainsijainsa hayieiuuuKsi
Mutta merkit eivät ainakaan sil-lien
viittaa Siellä hän Juuri kokoon-tuneessa
maakuntaparlamentlssa Is-tua
jököttää häpeämättä aivan kuin
fiune kuuluisi
Klvlperän Pekka
Kotimaassa kysytään
Ilmi Ja Emilia Niemi Canada —
llva Aili Vuori Merikarvia Ylikylä
Lauri Salo Canada — veli Paavo
Salo Valkeakoski G pllrt
Tyyne Ja llruno Tenhunen os
Kokkinen Ont — sisar Kva Kisa
Haikarainen Vaajakoski Savontnäkl
Mittl Mattson ent Hämäläinen Ja iar hämäläinen Canada — sisar
Aino Vepsäläinen os Hämäläinen
Nokia 4 piiri
Mrs Edlt Sllvenius ("anaila — Ve-lien
poika Sven Erickson Helsinki
Postilokero 130
CreRory Kurmadjl Canada — sisar
Zlnalda Kolehmainen Helsinki Me
rikatu 23
Iivari Ja Lilja Partanen Montreal
— sisar Saima Näveri os Partan-- a
Kylmäkoski as
Mrs Lyydia Terho Ont J Mrs
Sam Timonen Canada — Kva Han-na
Kumpulainen os Uonkko Kuo-pio
Välikatu 14
Charlie Koski or Kalle Käystolä
Canada — Alma Itäystöln Ikaalinen
Mrs Kniml Vainio os Keinänen
Vaneouter — Kva Uritta Keinänen
Helsinki P ltoliertink 10 C 17 j
Otto Tolonen Sudbury — Elina
Mäkinen o Tolonen Selänpää I
Vuk VK !
i Jussi I Hia — Ht-len- a llvvtllnn I
os Litja Nummel Haapakylä
Mrs Ida llohm Toronto — sisar
Hilma Kvkkänen l--
ihtl Pltkäk 33
Mrs Elsa Ohra-Ah- o Montreal —
Martta Heponen Klntaus Palander
Mrs Aino Saarinen Tlmmins —
Anna l--m-palnen
Tampere Kyttä- -
talskatu 3 rappu 4
Mr Emil Järvi Ja Aku Alta Cana-da
— Viljo Tamminen Nikkilä Sai
raala
Tyyne Vaino Ja Marv Mäki CanaJ
da — Paul uhonen Kouvola Jaa-konka- tu
Mls Saimi Ravantti Toronto —
llva Itertta Koljonen os Talja Hel-sinki
Tödtonkatu J C ::
Aaro Leskinen Canada — sisar
HlMa Hoffren os Leskinen Helsin-ki
Kirkkokatu
HeMnslssä 23 4
Suomi-Seura- n puolesta:
Itafael Enselberp Ja Josef Kaartinen
Ei liian paljon
Komea vaalea tyttö oli astumi-sillaan
leikkauspöydälle
"Sanokaa minulle lääkäri huo-kasi
hän "kuinka kauan tulee ot-tamaan
ennenkuin minä tiedän jo-takin?-
tl odottaa tavallisen ihmisen tekoja pa'lTJoenidälneikkaeluktsuelleta"odvoattsataasi lilan lää-Kommunls- tien koulu on nimittäin fcäxl
!' A" iiAjit(jiWi'(4ji"mlli ij'1 ' ii iJ5J
Sudbury OnL
Suomalaisen ev-lu- t seurakunnan
ompeluseuralla oli helmik 12 p ko-kous
Mr Ja Mrs John Ikosen kodissa
Ompeluseura on erittäin kiitollinen
Ikosen perheelle ystävällisestä avus- -
ta Ja toiminnasta ompeluseuramme
hyväksi
Seuraava edellämainitun seuramme
I kokous oli kirkossa helmik 26 p rou-- ]
vat Kujanen Wala Ja llämsilä lait- -
tovat herkullisen Kanvuarjouun jos-ta
ohjelman jälkeen saatiin nauttia
Kahvileivät siihen tilaisuuteen lah-joittivat
Mr ja Mrs Tolmunen Sydä-melliset
kiitokset auliista avustanne
ja uhrauksestanne ompeluseuralle
Ensi viikon torstaina tämän maa-liskuun
14 päivä alkaen klo 730 111
on ompeluseuran kokous taa kirkos-sa
Rouvat: Kaisa Orrenmaa Ja Hel-ga
Mäki Ja kustantavat hyväntahtoi-sesti
kahvitarjoilun Koska löytyy
tällaisia hyväsydämistä ja palvelevat-I-a
henkilöltä Jotka auttavat seura-kunnan
toimlmntaa niin päättäkääm-me
käydä suurella Joukolla siihen ti-laisuuteen
ensi torstallltana tk 14 p
Asian kälttelyn jälkeen suoritetaan
hengellistä ohjelmaa
Ompeluseuran puolesta: KMHeino
Kilpailukutsu
Ainoastaan täten kutsumme kalk-kia
talviurheilun harrastajia osaaot-lamaa- n
seuramme vuotuisiin mesta-ruuskilpailuihin
Jotka Järjestämme
kuluvan maalisk 1C— 1? p:nä Sampo-haali- n
luona olevalla Voiman radalla
Ja Peter St hlthtoniäessä seuraaval-la
ohjelmalla:
Lauantaina maalUk 1G p:nä kello
5 Iltapäivällä yleinen 5 km murto-maahiihto
miehille Sunnuntaina klo
10 aamupäivällä yleinen 10 km mur-tomaahiihto
miehille Jossa kilpail-laan
samalla Dr Markkasen pokaalis
ta Jota puolustaa L Huuki Alle IS
v 5 km hiihto Alle 15 v 3 km hiih-to
Ale 12 v 1 km hiihto lkämiehll-l- e
5 km hiihto
Slalon ja lownhlll aloit Peter
St mäessä klo 230 iltapäivällä Kil-pailut
järjestetään ainoastaan ylei-sessä
sarjassa Johon saa kalkki ot-taa
osua Kilpailut ovat avoimet kal-kille
Ja toivotaan musasta osanot-toa
Palkintoja Jaetaan joka sarjas-sa
3 tai usempia kuten esim pik-kupeilille
Seuran huvltoinilkunta jär-Iestä- ä
samaan aikaan Sampo-haalill- e
a Janv telekilpailuja yleisön ratoksi
in iitanktiliiVftl kuten pim Ulin lii
! laan kiertopalkinnosta nuolen J'1
l tetikaanheltotsa jota pokaalia puo-lustaa
Oiva Ahonen Siina tapauk-sessa
että lunienvähyys tekisi hait-taa
kilpailujen Järjestämiselle edellä-mainituiss- a
palkoissa niin myöhem-min
ilmoitetaan niiden siirrosta lon
1-ak-elle
ns Mullolan mäkeen Ja
Suomlrannan luokse mutta jos lunta
on tarpeeksi niin kilpailut kaikessa
tapauksessa ensi kädessä suoritetaan
r1tisamainltiilsa palkoissa Toivoni-ir- e
kilpailijoiden sekä yleisön anta-van
runsaan kannatuksen nalllr- - vuo
t nisille suurkilpailuillemme
Urhellutervelsin:
Finnish Canadian A C Voima
'atk Seppälä Paavo Ituohonen
Puheenjoht Sihteeri
i
Kirkland Lake Ont
Vlinir sunnuntaina nuorten Luther
Liiton jäsenet panivat toimeen Juhlan '
Int lfltlcnn liiatn nitnrat ealftlt-i-t '
monipuolisen hengellisen ohjelman
Me iloitsemme että nuoret Innostu-vat
Herran tjöhön Ohjelman loput-tua
nuoret tarjoilivat lukusalissa kah-vit
letvok sineen Tulot oli yli jy00
Knsl kesklv Luther Liitto kokoon-tuu
lukusaliin 13 p maalisk klo 730
III Tarjoilusta huolehtivat Helen
Custafson Kyllikki Niemi Sulo Leh-tinen
ja Olavi Klemetti Kalkkia nuo-rfl- a
pyydetään olemaan läsnä sillä a- - '
fat on ärkpät- - Viime kokoukse-s- a
livuuiriiuu nma tuiee iuoia mukaan
tähän kokoukseen
Torstal-iltan- a 14 p on seurak om
peluseuran kokous Mr Ja Mrs Jalo
Heiskalan kodissa klo 730 III Hels-kal- at odottavat että täytämme hei
dän kotinsa siis tervetuloa!
Perjantal-iltan- a kuoroharjoitus on
kirkossa klo 730 HL
16 p lastenkerho kokoontuu luku
saliin klo 1 lp
l p on pyhäkoulu klo 10 ap Ja
sanajumalanpalvelus klo 11 Illalla
en ivaten toimesta Juhla kirkossa
klo 7 Toivotaan suurta osanottoa tä-hän
lastenjuhlaan
Näyttää siltä että "Pohjoisen pa- -
umraai panKaset" orat ohitse sillä
on satanut vettä Ja Ilmapuntari on
osoittanut yli 40 yläpuolen nollaa
—FJK
NO 30- - isl
Tnuns Ont
Pitää vähän pistää paperiin ajUl
misiani armony-naallll- a g 1
uiciiciuaau Udauue ja Slelljkft
vasta helskettä Siellä oli -- n ''"" " kciuri l Ien" Joukko Kysäsln että joka u j
harjotellaan laulujuhlia vartoa yk
juuKosia mu luoKseni ja sanoi 'u
lä on relmat Iltamat lohonkin l '
huhtikuussa Samalla sanjj w
meuia on oueia nauskat tan&oii t
io paita iuie Olemaan nyrä ork-- i terl" Sanoi olevan hanurin ja asi-- 4
soitto-vehkeit- ä Sanoivat että taltu
Kaum joKa Kynnelle kykenee --tv
sinäkin vanha kanttura ja tuo rosu tullessasi" Sanoivat että sielu DJ vieia joitain paiKinnoltakin Ea h sellyt sen enempää
tvatna ttAtvaH rriAnArvimA o
Ien tanssiin" tk 16 p Ulalla lj mutta kyllä sitä saa aikaiseasinfcj
mennä Siellä siis tavataan va&i
nilnkun nuoretkin Näkemiin' — l
Joan Crawford sai '(Kkarin'
Hollywood — Filmlakademl t
niitti torstal-iltan- a Joan Cravrtai
vuoden parhaaksi naisnäyUeJJfts
esityksessään filmissä "Mildred'K
ce" Hay Mllland nimitettiin parhaj
sl miesnäyttelijäksi esityksessUa li
mlsä "The Los--t eek-brnd- " Joi
filmi nimitettiin vuoden parhiilq
filmiksi Tilaisuudessa annetta
myös monia muita palkintoja eloki
vatuotannon alalla Voittajat salra-n- s
"Oscar"-patsaa- t
Lorne Harris tuomittiin
hirtettäväksi
VVliltbysta unt ilmoitettiin lil
21-vuotl- as Ixjrne Cecil Harris oli ta--
mitta kuolemaan hirttämällä M- -
Audrey Lyonsln murhasta joka u
fahtul Ajaxissa viime marraskuu:
10 p Hirttäminen määrättiin tapit
tuvaksi tulevan toukokuun i'8 p La:
takunta käsitteli asiaa kaksi ja pa
11 tuntia
Kommunistilehti sai
nenälleen
Tukholmasta ilmoitetaan että Ed
pressenlehtl kirjoitti Helsingissa i
mestyvän suomalaisten kommum
tien lehden hyökkäyksen Johdos'
"Vänrikki Stoolin tarinoita' vastaa:]
leimaten kommunistilehti sen kauk
van "kansallisen suuruudenhulluni
museoon" Kpressen lausuu hyal
Väyksen Johdosta ettti kommuaist
lehti puolustaa iolttorov!opolitllMuf
Ja selittää suomalaisen kommuaU
lehden ehdotuksen "hyväksi GSbV:
fin tyyliksi"
Syytetään raiskauksesta
ryöstöstä
hspanolasta Ont llmoitetaaa ej
ta siellä on vangittu työlomalla olvf
sotilas James Clark L'1-vuotl- as m
tettynä raiskauksesta Ja ryoit&'J
Hänet vaiiRlttlln perjantaina s-- a if
keen kun tehtiin ilmoitus eta er4
tunnetun paikkakunnan asukkaaaM
tlln oli väkipakolla tunkeudufu T'j
sesta talosta syytetään hanti vars-- J
tinepn 100 ilollirln arvosta ki''-- fi
Ht i' H
HL {I
!% jjVt'
ivm ix jf m m h i h
i-f- : im rzx 1
' - - W K i- - iM
t£j}s W kkW L tkW 1 ' kwi" tmmT M--
K&iiJiJmmMm- - r' 'im
jwww AÄB
immmwi
SALAMATKUSTAJA
p
mo uant iamtn alamatkuttaj
tharlna Kaandorf joka aF
matkuttajana laivalta Yhdy- -
hln tullaan karkoittamaan t] liMlmilm Cl tilt lUtJ ke(w1
91
'1
M
1m
kaan vaan palattava on
"saaKÄC:
mW